diff options
Diffstat (limited to 'source/tr')
40 files changed, 266 insertions, 253 deletions
diff --git a/source/tr/accessibility/messages.po b/source/tr/accessibility/messages.po index 6044fc463d3..151c3d78234 100644 --- a/source/tr/accessibility/messages.po +++ b/source/tr/accessibility/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544117190.000000\n" #. be4e7 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/avmedia/messages.po b/source/tr/avmedia/messages.po index a03723f4082..2926e3b1e46 100644 --- a/source/tr/avmedia/messages.po +++ b/source/tr/avmedia/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544117202.000000\n" #. FaxGP @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/basctl/messages.po b/source/tr/basctl/messages.po index f53c3ce5673..80a41ff2c7c 100644 --- a/source/tr/basctl/messages.po +++ b/source/tr/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554879426.000000\n" #. fniWp @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/basic/messages.po b/source/tr/basic/messages.po index 67dcb3998af..b7740b306e5 100644 --- a/source/tr/basic/messages.po +++ b/source/tr/basic/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544117581.000000\n" #. CacXi @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/chart2/messages.po b/source/tr/chart2/messages.po index 33e215216c7..05291c16ddd 100644 --- a/source/tr/chart2/messages.po +++ b/source/tr/chart2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-18 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1550864211.000000\n" #. NCRDD @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/connectivity/messages.po b/source/tr/connectivity/messages.po index 2928a1d7270..1e553cdc1e3 100644 --- a/source/tr/connectivity/messages.po +++ b/source/tr/connectivity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544244060.000000\n" #. 9KHB8 @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/cui/messages.po b/source/tr/cui/messages.po index 1e30d952590..641ee8baa0c 100644 --- a/source/tr/cui/messages.po +++ b/source/tr/cui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-08 10:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:15+0000\n" -"Last-Translator: Muhammet Kara <kara@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559121783.000000\n" #. GyY9M @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Bu sürüm %OOOVENDOR tarafından sağlanmaktadır." #: cui/inc/strings.hrc:374 msgctxt "aboutdialog|libreoffice" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org." -msgstr "LibreOffice OpenOffice.org temellidir." +msgstr "LibreOffice, OpenOffice.org temellidir." #. 9aeNR #: cui/inc/strings.hrc:375 @@ -4546,7 +4546,7 @@ msgstr "Ot_omatik İçer" #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:264 msgctxt "acorexceptpage|autodouble" msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone." -msgstr "Otomatik düzeltme hemen geri alınırsa otomatik olarak istisna listesine ekler." +msgstr "Otomatik düzeltme hemen geri alınırsa düzeltmeyi otomatik olarak istisna listesine ekle." #. 7u9Af #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:267 diff --git a/source/tr/dbaccess/messages.po b/source/tr/dbaccess/messages.po index bdea3f95f8a..e30726dd967 100644 --- a/source/tr/dbaccess/messages.po +++ b/source/tr/dbaccess/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-27 15:37+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547626398.000000\n" #. BiN6g @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/desktop/messages.po b/source/tr/desktop/messages.po index 7306358bf79..54d09a3fe50 100644 --- a/source/tr/desktop/messages.po +++ b/source/tr/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544289810.000000\n" #. v2iwK @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/dictionaries/da_DK.po b/source/tr/dictionaries/da_DK.po index 1c7de988ea9..ce3b3a5447e 100644 --- a/source/tr/dictionaries/da_DK.po +++ b/source/tr/dictionaries/da_DK.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-02 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesda_dk/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544289896.000000\n" #. M5yh2 @@ -39,9 +39,9 @@ msgid "" "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n" "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n" msgstr "" -"Stavekontrolden'den Danca sözlük.\n" -"Bu sözlük Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (Danimarka Dil ve Edebiyat Topluluğu)'ın\n" -"verilerine dayanmaktadır, http://www.dsl.dk.\n" -"Det Danske Sprog- og Litteraturselskab'dan alınan verilere dayalı Danca eşanlamlılar\n" -"sözlüğü ve Sprogteknologi Merkezi, Københavns Universitet Heceleme sözlüğü \n" -"TeX heceleme tablolarına dayanır.\n" +"Stavekontrolden tarafından hazırlanan Danimarka dili sözlüğüdür.\n" +"Sözlük, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n" +"(Danimarka Dil ve Edebiyat Derneği), http://www.dsl.dk adresindeki verilere dayanmaktadır.\n" +"Eş anlamlılar sözlüğü, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (Danimarka Dili ve Edebiyatı Topluluğu)\n" +"ve Kopenhag Üniversitesi, Dil Teknolojisi Merkezi'ndeki verilere dayanmaktadır.\n" +"Heceleme sözlüğü, TeX heceleme tablolarına dayanmaktadır.\n" diff --git a/source/tr/editeng/messages.po b/source/tr/editeng/messages.po index 20f0368da13..c0be7640681 100644 --- a/source/tr/editeng/messages.po +++ b/source/tr/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544614058.000000\n" #. BHYB4 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/extensions/messages.po b/source/tr/extensions/messages.po index 8bc0ab3f412..5c565c8e181 100644 --- a/source/tr/extensions/messages.po +++ b/source/tr/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554879901.000000\n" #. cBx8W @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index ac8fda24531..d0717a3a601 100644 --- a/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/tr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-12 11:30+0000\n" -"Last-Translator: sabri ünal <yakushabb@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: etc <etcetin@gmail.com>\n" +"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionssourceupdatecheckorgopenofficeoffice/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544614246.000000\n" +#. uuumn #: Addons.xcu msgctxt "" "Addons.xcu\n" @@ -23,4 +24,4 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "~Check for Updates..." -msgstr "~Güncellemeleri Kontrol Et..." +msgstr "Güncellemeleri ~Denetle..." diff --git a/source/tr/filter/messages.po b/source/tr/filter/messages.po index 75f0713e1f4..d12d4df637c 100644 --- a/source/tr/filter/messages.po +++ b/source/tr/filter/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554880045.000000\n" #. 5AQgJ @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/forms/messages.po b/source/tr/forms/messages.po index 2d936ac2442..1636c7c06ed 100644 --- a/source/tr/forms/messages.po +++ b/source/tr/forms/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544614497.000000\n" #. naBgZ @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/formula/messages.po b/source/tr/formula/messages.po index 76d092d6a4e..93fc5f10b5b 100644 --- a/source/tr/formula/messages.po +++ b/source/tr/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-05 17:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-28 12:27+0200\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/fpicker/messages.po b/source/tr/fpicker/messages.po index 20f123456e2..6b26514dd4d 100644 --- a/source/tr/fpicker/messages.po +++ b/source/tr/fpicker/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544614520.000000\n" #. SJGCw @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/framework/messages.po b/source/tr/framework/messages.po index cf723f51757..ef12b3ae9db 100644 --- a/source/tr/framework/messages.po +++ b/source/tr/framework/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-27 01:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po index 8f324c40e56..f9c6ecbd94d 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-05 11:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:03+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/tr/>\n" +"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1558796004.000000\n" #. fEEXD @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "1109\n" "node.text" msgid "Text in Drawings" -msgstr "" +msgstr "Çizimlerdeki Metin" #. rxRmL #: sdraw.tree @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "1013\n" "node.text" msgid "Load, Save, Import, Export, PDF" -msgstr "" +msgstr "Yükle, Kaydet, İçe Aktar, Dışa Aktar, PDF" #. Ty8Du #: shared.tree @@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt "" "0409\n" "node.text" msgid "Text in Presentations" -msgstr "" +msgstr "Sunumdaki Metin" #. s8GCo #: simpress.tree diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po index 1748c0d85d6..12873b71253 100644 --- a/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-02 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:03+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" +"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1525276502.000000\n" #. dHbww @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help" -msgstr "$[officename] Draw Yardımına Hoş Geldiniz" +msgstr "$[officename] Draw Yardım Sayfansına Hoş Geldiniz" #. P2C6T #: main0000.xhp @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "hd_id3155960\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help" -msgstr "$[officename] Draw Yardıma Hoş Geldiniz" +msgstr "$[officename] Draw Yardım Sayfasına Hoş Geldiniz" #. 7S6g8 #: main0000.xhp @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154022\n" "help.text" msgid "How to Work With $[officename] Draw" -msgstr "$[officename] Draw ile nasıl çalışılır" +msgstr "$[officename] Draw ile çalışma" #. VAi9X #: main0000.xhp @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "par_id3150868\n" "help.text" msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click <emph>Exit</emph>." -msgstr "Bu menü Draw belgeleri ile çalışırken kullanılan aç, kapat, yazdır gibi genel komutları içerir. $[officename] Draw programından çıkmak için <emph>Çıkış</emph>'ı tıklayın." +msgstr "Bu menü, Draw belgeleri ile çalışırken kullanılan aç, kapat, yazdır gibi genel komutları içerir. $[officename] Draw programından çıkmak için <emph>Çıkış</emph>'a tıklayın." #. uGyaP #: main0103.xhp diff --git a/source/tr/librelogo/source/pythonpath.po b/source/tr/librelogo/source/pythonpath.po index 2c5da901795..8edf24aa1ca 100644 --- a/source/tr/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/tr/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/tr/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1544615133.000000\n" #. tFoAo @@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt "" "HOUR\n" "property.text" msgid "h" -msgstr "h" +msgstr "sa." #. h63E5 #: LibreLogo_en_US.properties diff --git a/source/tr/oox/messages.po b/source/tr/oox/messages.po index 82e1875e8e2..4715650333d 100644 --- a/source/tr/oox/messages.po +++ b/source/tr/oox/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" #. C5e9E #: oox/inc/strings.hrc:15 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/reportdesign/messages.po b/source/tr/reportdesign/messages.po index afe61dc0ef0..3eefc38bcbf 100644 --- a/source/tr/reportdesign/messages.po +++ b/source/tr/reportdesign/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1545368101.000000\n" #. FBVr9 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/sc/messages.po b/source/tr/sc/messages.po index 0af17dc9a1b..3c73f59826d 100644 --- a/source/tr/sc/messages.po +++ b/source/tr/sc/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-09 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/scaddins/messages.po b/source/tr/scaddins/messages.po index 457551d2956..be15cbbf06f 100644 --- a/source/tr/scaddins/messages.po +++ b/source/tr/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507247784.000000\n" #. i8Y7Z @@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/sccomp/messages.po b/source/tr/sccomp/messages.po index 53dc7b43afc..1da025a2c5f 100644 --- a/source/tr/sccomp/messages.po +++ b/source/tr/sccomp/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1511477055.000000\n" #. whDxm @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/scp2/source/ooo.po b/source/tr/scp2/source/ooo.po index 24454e810bc..3a000a7d64a 100644 --- a/source/tr/scp2/source/ooo.po +++ b/source/tr/scp2/source/ooo.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-30 17:35+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/tr/>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554880532.000000\n" #. CYBGJ @@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EO\n" "LngText.text" msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "Esperanto" #. kCMkK #: module_ooo.ulf @@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EO\n" "LngText.text" msgid "Esperanto spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "" +msgstr "Esperanto dili için imla sözlüğü, heceleme kuralları ve eş anlamlılar sözlüğü" #. 6Mzvn #: module_ooo.ulf @@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO\n" "LngText.text" msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "Korece" #. EeEDH #: module_ooo.ulf @@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO\n" "LngText.text" msgid "Korean spelling dictionary" -msgstr "" +msgstr "Korece imla sözlüğü" #. xuCvE #: module_ooo.ulf @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n" "LngText.text" msgid "Mongolian" -msgstr "" +msgstr "Moğolca" #. 54a9A #: module_ooo.ulf @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_MN\n" "LngText.text" msgid "Mongolian spelling dictionary, and hyphenation rules" -msgstr "" +msgstr "Moğolca imla sözlüğü ve heceleme kuralları" #. s33jG #: module_ooo.ulf diff --git a/source/tr/sd/messages.po b/source/tr/sd/messages.po index f322c2c95a7..620b02d4430 100644 --- a/source/tr/sd/messages.po +++ b/source/tr/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-04 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554880620.000000\n" #. WDjkB @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -3045,25 +3045,25 @@ msgstr "Bağlantı" #: sd/inc/strings.hrc:483 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT" msgid "~Next" -msgstr "" +msgstr "~Sonraki" #. YG7NQ #: sd/inc/strings.hrc:484 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT" msgid "~Previous" -msgstr "" +msgstr "~Önceki" #. A9eJu #: sd/inc/strings.hrc:485 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_FIRST" msgid "~First Slide" -msgstr "" +msgstr "~İlk Slayt" #. CVatA #: sd/inc/strings.hrc:486 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_LAST" msgid "~Last Slide" -msgstr "" +msgstr "~Son Slayt" #. xNozF #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8 diff --git a/source/tr/sfx2/messages.po b/source/tr/sfx2/messages.po index 94a1b1dd8f8..895d384b665 100644 --- a/source/tr/sfx2/messages.po +++ b/source/tr/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Kategoriyi Yeniden Adlandır" #: include/sfx2/strings.hrc:37 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE" msgid "Enter new template name:" -msgstr "Yeni şablon adı girin:" +msgstr "Yeni şablon adını girin:" #. TVTsi #: include/sfx2/strings.hrc:38 @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "" #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:49 msgctxt "STR_PROPERTY_TYPE_IS_ENUMERATION" msgid "enumeration" -msgstr "" +msgstr "sayım" #. aNuA9 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:51 @@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "" #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:58 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEVOID" msgid "may be void" -msgstr "" +msgstr "geçersiz olabilir" #. zECkD #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:59 @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "kaldırılabilir" #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:62 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_BOUND" msgid "bound" -msgstr "" +msgstr "bağlı" #. rBqTG #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:63 @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "kısıtlı" #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:64 msgctxt "STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_TRANSIENT" msgid "transient" -msgstr "" +msgstr "geçici" #. BK7Zk #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:65 @@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "varsayılan olabilir" #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:68 msgctxt "STR_PROPERTY_VALUE_SEQUENCE" msgid "<Sequence [%1]>" -msgstr "" +msgstr "<Dizi [%1]>" #. KZ5M4 #: sfx2/source/devtools/DevToolsStrings.hrc:69 @@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Seçilen kategorideki şablonlar" #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:264 msgctxt "loadtemplatedialog|text" msgid "_Paragraph and Character" -msgstr "_Paragraf ve" +msgstr "_Paragraf ve Karakter" #. jCAuA #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:269 diff --git a/source/tr/shell/messages.po b/source/tr/shell/messages.po index 6b69a0c40d9..a1d31ac94bf 100644 --- a/source/tr/shell/messages.po +++ b/source/tr/shell/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" #. 9taro #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/starmath/messages.po b/source/tr/starmath/messages.po index c203f181bed..1f6bddc2430 100644 --- a/source/tr/starmath/messages.po +++ b/source/tr/starmath/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-09 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/svl/messages.po b/source/tr/svl/messages.po index 80d6251f880..963a6244898 100644 --- a/source/tr/svl/messages.po +++ b/source/tr/svl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1519744464.000000\n" #. PDMJD @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/svtools/messages.po b/source/tr/svtools/messages.po index fe3fdaa6fed..e8a45c1da98 100644 --- a/source/tr/svtools/messages.po +++ b/source/tr/svtools/messages.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Burhan Keleş <klsburhan@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-28 11:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -5070,6 +5070,18 @@ msgctxt "addresstemplatedialog|extended_tip|AddressTemplateDialog" msgid "Edit the field assignments and the data source for your address book." msgstr "Adres defteriniz için veri kaynağını ve alan atamalarını düzenleyin." +#. 8qKyD +#: svtools/uiconfig/ui/calendar.ui:43 +msgctxt "calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY" +msgid "Today" +msgstr "" + +#. Cr9A2 +#: svtools/uiconfig/ui/calendar.ui:58 +msgctxt "calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE" +msgid "None" +msgstr "" + #. vrBni #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:12 msgctxt "fileviewmenu|delete" @@ -5092,7 +5104,7 @@ msgstr "%1 Seçenekler" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:127 msgctxt "graphicexport|modifydimensionscb" msgid "Modify dimensions" -msgstr "" +msgstr "Boyutları değiştir" #. pyd6J #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:146 @@ -5110,7 +5122,7 @@ msgstr "Yükseklik:" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:171 msgctxt "graphicexport|modifyresolutioncb" msgid "Modify resolution" -msgstr "" +msgstr "Çözünürlüğü değiştir" #. ZWxGB #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:189 diff --git a/source/tr/svx/messages.po b/source/tr/svx/messages.po index 31a6ec31bc0..e71420143e3 100644 --- a/source/tr/svx/messages.po +++ b/source/tr/svx/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-08 10:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-04 11:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-28 11:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Otomatik açıklama çizgisi uzunluğu" #: include/svx/strings.hrc:383 msgctxt "SIP_SA_CORNER_RADIUS" msgid "Corner radius" -msgstr "" +msgstr "Köşe yarıçapı" #. GEA3m #: include/svx/strings.hrc:384 @@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr "Yüzey" #: include/svx/strings.hrc:852 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP91" msgid "Cardboard" -msgstr "Karton" +msgstr "Mukavva" #. poA6e #: include/svx/strings.hrc:853 @@ -10060,7 +10060,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -10085,7 +10085,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -15508,247 +15508,247 @@ msgid "Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap a msgstr "Renkleri ve meta dosya grafiklerini değiştirebileceğiniz Renk Değiştirici penceresini açar." #. cXHxL -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:43 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:48 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text" msgid "Off" msgstr "Kapalı" #. toQVa -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:49 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:54 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|off" msgid "Removes baseline formatting." msgstr "Taban çizgisi biçimlendirmesini kaldırır." #. bEChS -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:72 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:77 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text" msgid "Rotate" msgstr "Döndür" #. 8SRC7 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:78 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:83 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|rotate" msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline." msgstr "Seçilen nesnenin üst ya da alt kenarını metin tabanı olarak kullanır." #. bqAL8 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:91 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:96 msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text" msgid "Upright" msgstr "Dik" #. T5AzQ -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:97 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:102 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|upright" msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters." msgstr "Seçilen nesnenin üst ya da alt kenarını metin tabanı olarak kullanır ve bireysel karakterler için özgün dikey hizalamayı korur." #. dSG2E -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:110 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:115 msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text" msgid "Slant Horizontal" msgstr "Yatay Eğim" #. HCLXn -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:116 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:121 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|hori" msgid "Horizontally slants the characters in the text object." msgstr "Metin nesnesindeki karakterleri yatay olarak eğer." #. XnPrn -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:129 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:134 msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text" msgid "Slant Vertical" msgstr "Dikey Eğim" #. YuPLk -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:135 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:140 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vert" msgid "Vertically slants the characters in the text object." msgstr "Metin nesnesindeki karakterleri dikey olarak eğer." #. AKiRy -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:159 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:164 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text" msgid "Orientation" msgstr "Yönelim" #. JmdEd -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:164 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:169 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|orientation" msgid "Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text." msgstr "Metin akış yönünü ters çevirir ve metni yatay veya dikey döndürür. Bu komutu kullanmak için, metne farklı bir taban çizgisi uygulamalısınız." #. BncCM -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:187 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:192 msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text" msgid "Align Left" msgstr "Sola Hizala" #. Kf8Ro -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:193 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:198 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|left" msgid "Aligns the text to the left end of the text baseline." msgstr "Metin taban çizgisinin sol ucuna hizalar." #. Gd3Fn -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:206 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:211 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text" msgid "Center" msgstr "Merkez" #. QvAnd -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:212 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:217 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|center" msgid "Centers the text on the text baseline." msgstr "Metni taban çizgisinin ortasına hizalar." #. rdSr2 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:225 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:230 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text" msgid "Align Right" msgstr "Sağa Hizala" #. 5HCvt -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:231 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:236 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|right" msgid "Aligns the text to the right end of the text baseline." msgstr "Metni, metin taban çizgisinin sağ ucuna hizalar." #. nQTV8 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:244 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:249 msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text" msgid "AutoSize Text" msgstr "Otomatik Metin Boyutu" #. 3eAum -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:250 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:255 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|autosize" msgid "Resizes the text to fit the length of the text baseline." msgstr "Metni, metin alt çizgisinin uzunluğuna uydurur." #. YDeQs -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:288 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:293 msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text" msgid "Distance" msgstr "Mesafe" #. tZx4a -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:294 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:299 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distance" msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters." msgstr "Metin taban çizgisi ile her bir karakterin tabanı arasında boşluk miktarını girin." #. 5Dm35 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:332 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:337 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text" msgid "Indent" msgstr "Girinti" #. nQpqX -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:339 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:344 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent" msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text." msgstr "Metin taban çizgisinin başlangıcı ile metnin başlangıcı arasında bırakılması gereken boşluk miktarını girin." #. TG72M -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:363 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:368 msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text" msgid "Contour" msgstr "Kenar çizgisi" #. hwZ5Q -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:368 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:373 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|contour" msgid "Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object." msgstr "Metin taban çizgisini veya seçili nesnenin kenarlarını gösterir veya saklar." #. MA9vQ -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:381 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:386 msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text" msgid "Text Contour" msgstr "Metin Kenar Çizgisi" #. ZjKrD -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:386 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:391 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|textcontour" msgid "Shows or hides the borders of the individual characters in the text." msgstr "Metin içindeki her bir karakterin kenarlıklarını gösterir veya saklar." #. kMFUd -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:409 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:414 msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text" msgid "No Shadow" msgstr "Gölge Yok" #. WfHcG -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:415 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:420 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|noshadow" msgid "Removes the shadow effects that you applied to the text." msgstr "Metne uyguladığınız gölge etkilerini kaldırır." #. 5BrEJ -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:428 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:433 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text" msgid "Vertical" msgstr "Dikey" #. yAtee -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:434 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:439 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vertical" msgid "Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes." msgstr "Seçili nesne içindeki metne gölge ekler. Bu düğmeye basın ve daha sonra X Uzaklığı ve Y Uzaklığı kutularına gölgenin boyutlarını girin." #. hcSuP -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:447 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:452 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text" msgid "Slant" msgstr "Eğim" #. WxAZv -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:453 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:458 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|slant" msgid "Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes." msgstr "Seçili nesne içindeki metne eğik bir gölge ekler. Bu düğmeye tıklayın ve daha sonra X Uzaklığı ve Y Uzaklığı kutularına gölgenin boyutlarını girin." #. fVeQ8 -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:491 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:496 msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text" msgid "Distance X" msgstr "X Uzaklığı" #. foUKw -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:498 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:503 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancex" msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow." msgstr "Metin karakterleri ile gölgenin köşesi arasındaki yatay uzaklığı girin." #. FTYwo -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:536 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:541 msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text" msgid "Distance Y" msgstr "Y Uzaklığı" #. WhqTH -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:543 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:548 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancey" msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow." msgstr "Metin karakterleri ile gölgenin köşesi arasındaki dikey uzaklığı girin." #. MDpHx -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:563 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:568 msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text" msgid "Shadow Color" msgstr "Gölge Rengi" #. bNpUP -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:573 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:578 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|color" msgid "Select a color for the text shadow." msgstr "Metin gölgesi için bir renk seçin." #. Eovtw -#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:584 +#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:596 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|DockingFontwork" msgid "Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects." msgstr "" diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po index a26d15dc6c1..f8c7a348d1e 100644 --- a/source/tr/sw/messages.po +++ b/source/tr/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-08 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -1784,13 +1784,13 @@ msgstr "" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Keep Together" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Birlikte Tut" #. 8Z5AP #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Last Line Adjust" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Son Satır Hizası" #. 6CaHh #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219 @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Line Number Count" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Satır Numaralandırma Sayısı" #. EjnTM #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222 @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Paragraf Satır Aralığı" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Orphans" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Tek Kalan Satır" #. FmuG6 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225 @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Paragraf Dikey Hizalama" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Widows" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Tek Kalan Satır" #. cdw2Q #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237 @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Bu sekmedeki kaydedilmemiş değişiklikler eski haline döner." #: sw/inc/strings.hrc:32 msgctxt "STR_RESET_EXTENDEDTIP" msgid "Revert any changes made on the current tab to the settings that were present when this dialog was opened, or after the last use of “Apply”." -msgstr "" +msgstr "Bu sekmede yapılan bütün değişiklikleri bu pencerenin açıldığı zamanki haline veya \"Uygula\" düğmesinin en son kullanımından sonraki haline döndürür." #. Lv4Ua #: sw/inc/strings.hrc:33 @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "Yatay" #: sw/inc/strings.hrc:214 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NOLIST" msgid "No List" -msgstr "" +msgstr "Liste Yok" #. mGZHb #: sw/inc/strings.hrc:215 @@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Çizim nesneleri" #: sw/inc/strings.hrc:373 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Alanlar" #. KRE4o #: sw/inc/strings.hrc:374 @@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Tablo" #: sw/inc/strings.hrc:392 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "Çerçeve" #. o2wx8 #: sw/inc/strings.hrc:393 @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Çizim nesnesi" #: sw/inc/strings.hrc:402 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Alan" #. jThGW #: sw/inc/strings.hrc:403 @@ -4436,25 +4436,25 @@ msgstr "Lütfen \"%1\" için heceleme paketi yükleyiniz." #: sw/inc/strings.hrc:409 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES" msgid "Track Changes" -msgstr "" +msgstr "Değişiklikleri İzle" #. DcXvE #: sw/inc/strings.hrc:410 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL" msgid "Document contains tracked changes and recording is enabled." -msgstr "" +msgstr "Belge izlenmiş değişiklikler içeriyor ve kayıt etkinleştirildi." #. zxuEu #: sw/inc/strings.hrc:411 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2" msgid "Recording of changes is enabled." -msgstr "" +msgstr "Değişikliklerin kaydı etkinleştirildi." #. BH7Ud #: sw/inc/strings.hrc:412 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3" msgid "Document contains tracked changes." -msgstr "" +msgstr "Belge izlenmiş değişiklikler içeriyor." #. MEN2d #. Undo @@ -4947,13 +4947,13 @@ msgstr "İmleci ayarla" #: sw/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN" msgid "Link frames" -msgstr "" +msgstr "Çerçeveleri bağla" #. XV4Ap #: sw/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN" msgid "Unlink frames" -msgstr "" +msgstr "Çerçevelerin bağını çöz" #. vUJG9 #: sw/inc/strings.hrc:498 @@ -5629,7 +5629,7 @@ msgstr "Sayfalar" #: sw/inc/strings.hrc:614 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Liste" #. NydLs #: sw/inc/strings.hrc:615 diff --git a/source/tr/uui/messages.po b/source/tr/uui/messages.po index 9bb2b3432ba..4450cbefd26 100644 --- a/source/tr/uui/messages.po +++ b/source/tr/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-04 12:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Kurulu olan Java versiyonu $(ARG1) desteklenmiyor, en az $(ARG2) versiyo #: uui/inc/ids.hrc:122 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "The data associated with the partnership is corrupted." -msgstr "Ortaklık ile ilişkilendirirlen veri bozulmuş" +msgstr "Ortaklık ile ilişkilendirilen veri bozulmuş" #. fKMdA #: uui/inc/ids.hrc:124 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/vcl/messages.po b/source/tr/vcl/messages.po index 627d3598dc2..21360e13c71 100644 --- a/source/tr/vcl/messages.po +++ b/source/tr/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-27 01:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Çapraz Kesirler" #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2" msgid "Nut Fractions" -msgstr "Dikey Kesirler" +msgstr "Deste Kırılması" #. FA4Qr #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47 diff --git a/source/tr/wizards/messages.po b/source/tr/wizards/messages.po index 7f1adfbb2df..ff940781340 100644 --- a/source/tr/wizards/messages.po +++ b/source/tr/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1552412482.000000\n" #. gbiMx @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/writerperfect/messages.po b/source/tr/writerperfect/messages.po index bcd0374c61f..217bb32075f 100644 --- a/source/tr/writerperfect/messages.po +++ b/source/tr/writerperfect/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:32+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1550864799.000000\n" #. DXXuk @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/tr/xmlsecurity/messages.po b/source/tr/xmlsecurity/messages.po index e5460fc01ab..9d45ffb1fcc 100644 --- a/source/tr/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/tr/xmlsecurity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-04 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/tr/>\n" "Language: tr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554881050.000000\n" #. EyJrF @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" |