diff options
Diffstat (limited to 'source/tr/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/tr/sw/messages.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/tr/sw/messages.po b/source/tr/sw/messages.po index a26d15dc6c1..f8c7a348d1e 100644 --- a/source/tr/sw/messages.po +++ b/source/tr/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-08 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Deleted User <noreply+4695@weblate.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-14 18:31+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/tr/>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "_Uygula" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "_İptal" +msgstr "_İptal et" #. MRCkv msgctxt "stock" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "_Yardım" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "_Yen" +msgstr "_Yeni" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -1784,13 +1784,13 @@ msgstr "" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Keep Together" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Birlikte Tut" #. 8Z5AP #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Last Line Adjust" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Son Satır Hizası" #. 6CaHh #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219 @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Line Number Count" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Satır Numaralandırma Sayısı" #. EjnTM #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222 @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Paragraf Satır Aralığı" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Orphans" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Tek Kalan Satır" #. FmuG6 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225 @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Paragraf Dikey Hizalama" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Para Widows" -msgstr "" +msgstr "Paragraf Tek Kalan Satır" #. cdw2Q #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237 @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Bu sekmedeki kaydedilmemiş değişiklikler eski haline döner." #: sw/inc/strings.hrc:32 msgctxt "STR_RESET_EXTENDEDTIP" msgid "Revert any changes made on the current tab to the settings that were present when this dialog was opened, or after the last use of “Apply”." -msgstr "" +msgstr "Bu sekmede yapılan bütün değişiklikleri bu pencerenin açıldığı zamanki haline veya \"Uygula\" düğmesinin en son kullanımından sonraki haline döndürür." #. Lv4Ua #: sw/inc/strings.hrc:33 @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "Yatay" #: sw/inc/strings.hrc:214 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NOLIST" msgid "No List" -msgstr "" +msgstr "Liste Yok" #. mGZHb #: sw/inc/strings.hrc:215 @@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Çizim nesneleri" #: sw/inc/strings.hrc:373 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Alanlar" #. KRE4o #: sw/inc/strings.hrc:374 @@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Tablo" #: sw/inc/strings.hrc:392 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "Çerçeve" #. o2wx8 #: sw/inc/strings.hrc:393 @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr "Çizim nesnesi" #: sw/inc/strings.hrc:402 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Alan" #. jThGW #: sw/inc/strings.hrc:403 @@ -4436,25 +4436,25 @@ msgstr "Lütfen \"%1\" için heceleme paketi yükleyiniz." #: sw/inc/strings.hrc:409 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES" msgid "Track Changes" -msgstr "" +msgstr "Değişiklikleri İzle" #. DcXvE #: sw/inc/strings.hrc:410 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL" msgid "Document contains tracked changes and recording is enabled." -msgstr "" +msgstr "Belge izlenmiş değişiklikler içeriyor ve kayıt etkinleştirildi." #. zxuEu #: sw/inc/strings.hrc:411 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2" msgid "Recording of changes is enabled." -msgstr "" +msgstr "Değişikliklerin kaydı etkinleştirildi." #. BH7Ud #: sw/inc/strings.hrc:412 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3" msgid "Document contains tracked changes." -msgstr "" +msgstr "Belge izlenmiş değişiklikler içeriyor." #. MEN2d #. Undo @@ -4947,13 +4947,13 @@ msgstr "İmleci ayarla" #: sw/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN" msgid "Link frames" -msgstr "" +msgstr "Çerçeveleri bağla" #. XV4Ap #: sw/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN" msgid "Unlink frames" -msgstr "" +msgstr "Çerçevelerin bağını çöz" #. vUJG9 #: sw/inc/strings.hrc:498 @@ -5629,7 +5629,7 @@ msgstr "Sayfalar" #: sw/inc/strings.hrc:614 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Liste" #. NydLs #: sw/inc/strings.hrc:615 |