diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-11-16 14:48:27 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-11-16 15:02:01 +0100 |
| commit | 01f86d5980f43c72bcde5ccc6ba3e2ca166ceef5 (patch) | |
| tree | aed665afa5e0a36df183293794106e22beb57fbf /source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | |
| parent | 44cd483a36a79c8db3c576368cb94a27fdec06b1 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I2afa63a275311dcc62c8283490ec4ad949006c0c
Diffstat (limited to 'source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po')
| -rw-r--r-- | source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 9442eddce26..d44d52d9f40 100644 --- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-25 00:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-02 14:42+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/es/>\n" "Language: es\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1555353971.000000\n" #. HhMVS @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar" #. zYCFa #: PresenterScreen.xcu @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Exchange" -msgstr "" +msgstr "Intercambiar" #. hAAEf #: PresenterScreen.xcu @@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda" #. AqwYo #: PresenterScreen.xcu @@ -9894,7 +9894,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "NumberofServings" -msgstr "NúmDeServicios" +msgstr "NúmDePorciones" #. BjqSe #: TableWizard.xcu @@ -9904,7 +9904,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "NoofServng" -msgstr "NúmServics" +msgstr "NúmPorciones" #. ZoGu9 #: TableWizard.xcu @@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CaloriesPerServing" -msgstr "CaloríasPorServ" +msgstr "CaloríasPorPorción" #. wiGCn #: TableWizard.xcu @@ -9924,7 +9924,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CalPerServ" -msgstr "CalPorServ" +msgstr "CalPorPorc" #. V9ckn #: TableWizard.xcu @@ -9934,7 +9934,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "NutritionalInformation" -msgstr "InformaciónAlimenticia" +msgstr "InformaciónNutricional" #. advub #: TableWizard.xcu @@ -9944,7 +9944,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "NutriInfo" -msgstr "InfoAlimen" +msgstr "InfNutr" #. KACuG #: TableWizard.xcu @@ -10064,7 +10064,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "CommonName" -msgstr "NombreComún" +msgstr "NombreVernáculo" #. 23DVu #: TableWizard.xcu @@ -10074,7 +10074,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "CommonName" -msgstr "NombreComún" +msgstr "NombreVernáculo" #. QEn6m #: TableWizard.xcu |