diff options
Diffstat (limited to 'sw/source/ui/uiview/view.src')
| -rw-r--r-- | sw/source/ui/uiview/view.src | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/sw/source/ui/uiview/view.src b/sw/source/ui/uiview/view.src index e78f02cce01b..8379cee4f7ba 100644 --- a/sw/source/ui/uiview/view.src +++ b/sw/source/ui/uiview/view.src @@ -2,9 +2,9 @@ * * $RCSfile: view.src,v $ * - * $Revision: 1.12 $ + * $Revision: 1.13 $ * - * last change: $Author: nf $ $Date: 2000-12-04 12:39:35 $ + * last change: $Author: kz $ $Date: 2000-12-08 18:24:57 $ * * The Contents of this file are made available subject to the terms of * either of the following licenses @@ -103,7 +103,7 @@ QueryBox DLG_WRAP MESSAGE[ chinese_simplified ] = "从文件开端继续检查？"; MESSAGE[ russian ] = "橡钿铍骅螯 镳钼屦牦 漕牦戾眚 磬鬣豚?"; MESSAGE[ polish ] = "Kontynuowa sprawdzanie na pocz箃ku dokumentu?"; - MESSAGE[ japanese ] = "暥彂偺巒傔偺联傪懕偗傑偡偐丠"; + MESSAGE[ japanese ] = "暥彂偺巒傔偵栠偭偰联傪懕偗傑偡偐丠"; MESSAGE[ chinese_traditional ] = "眖郎秨狠膥尿穓碝"; MESSAGE[ arabic ] = "遽 恃硐 闶侨谏 轻氏揄 阡 认琼 轻阌输峡"; MESSAGE[ greek ] = "容脲翦 磲 篚礤鏖篝暹 蓦邈黠 狃 翮 狁鬓 麸 邈泷荟秕;"; @@ -131,7 +131,7 @@ QueryBox DLG_BODY MESSAGE[ chinese_simplified ] = "您要检查正文吗？"; MESSAGE[ russian ] = "蔓 躅蜩蝈 镳钼屦栩 汶噔睇 蝈犟?"; MESSAGE[ polish ] = "Czy chcesz sprawdza tekst g丑wny?"; - MESSAGE[ japanese ] = "也 梅侥傪联偟傑偡偐?"; + MESSAGE[ japanese ] = "也菝方膫鹆競祩軅穫?"; MESSAGE[ chinese_traditional ] = "眤璶浪琩ずゅ"; MESSAGE[ arabic ] = "遽 恃硐 轻氏揄 蓓 轻湔 轻哑碛砜"; MESSAGE[ greek ] = "容脲翦 磲 氵礤 蓦邈黠 麸 挲耖秕 赍殪蓓秕;"; @@ -159,7 +159,7 @@ QueryBox DLG_PRT_FIELDNAME MESSAGE[ chinese_simplified ] = "字段名称选项还处于激活状态。\n您要连同字段名称一起打印这个文件吗？"; MESSAGE[ russian ] = "相疣戾蝠 '项赅玎螯 桁 镱' 铗戾麇.\n蔓 躅蜩蝈 磬镥鬣蜞螯 漕牦戾眚 桁屙囔 镱?"; MESSAGE[ polish ] = "Opcja Poka nazw pola jest uaktywiona.\nCzy chcesz wydrukowa ten dokument z nazw pola?"; - MESSAGE[ japanese ] = "台百霓柤偺堤呒偑昞\帵偝傟偰偄傑偡丅\n台百霓柤晅偒偺暥彂傪報嶞偟傑偡偐丠"; + MESSAGE[ japanese ] = "堤呒偱台百霓柤偑备猫剔偵側偭偰偄傑偡丅\n暥彂偵台百霓柤傪報嶞偟傑偡偐丠"; MESSAGE[ chinese_traditional ] = "逆嘿匡兜临矪縀篈\n眤璶硈逆嘿癬硂郎"; MESSAGE[ arabic ] = "轻雾茄 \"刨迩 怯 轻娃醆" 湓.\n遽 恃硐 厝勤 轻阌输 让鱼橇 轻娃驷"; MESSAGE[ greek ] = " 屦殡镢 镬 疱溥秕 暹磲 屙羼泔痫殓燧礴.\n容脲翦 磲 尻趱瘗桢 麸 葶泷狯 灬孢 戾 翎 镯狒 豉 疱溥;"; @@ -215,7 +215,7 @@ QueryBox DLG_THESAURUS MESSAGE[ chinese_simplified ] = "您应该避免使用这个字！您要启动词典吗？"; MESSAGE[ russian ] = "语铗疱犭屙桢 钽 耠钼 蔓 漕腈睇 桤徨汔螯! 青矬耱栩 蝈玎箴篑?"; MESSAGE[ polish ] = "Unikaj tego s硂wa! W彻czy Tezaurus?"; - MESSAGE[ japanese ] = "偙傟偼旔偗傞傋偒尵梩偱偡丅椶媊岅帿揟傪婲摦偟傑偡偐丠"; + MESSAGE[ japanese ] = "偙偺岅嬪偼巊梡傪峊偊偨曽偑椙偄偲巚傢傟傑偡丅椶媊岅帿揟傪婲摦偟傑偡偐丠"; MESSAGE[ chinese_traditional ] = "眤莱赣磷ㄏノ硂眤璶币笆迭ㄥ盾"; MESSAGE[ arabic ] = "硖 卺磉 侍淙 逍 轻哚闵! 遽 恃硐 认 试垌 耷沔 轻阊窍萸士"; MESSAGE[ greek ] = "琉秭弭 狨艮 翮 胼铉! 歪 犴镞铄 桤筢躐 胼铄;"; @@ -270,8 +270,8 @@ QueryBox MSG_SEARCH_END Message [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?" ; Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer 已经搜寻至文档的尾端。要继续从文档首端开始搜寻？"; Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME Writer 铖簌羼蜮桦 镱桉 漕 觐眦 漕牦戾眚. 蔓 躅蜩蝈 镳钿铍骅螯 镱桉 磬鬣豚 漕牦戾眚?"; - Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer szuka do ko馽a dokumentu. Czy kontynuowa wyszukiwanie od pocz箃ku dokumentu?"; - Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer 偼暥彂枛傑偱専嶕偟傑偟偨丅暥彂偺巒傔偵栠偭偰懕峴偟傑偡偐丠"; + Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer przeszuka dokument do ko馽a. Czy kontynuowa wyszukiwanie od pocz箃ku dokumentu?"; + Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer 偼丄暥彂枛傑偱専嶕偟傑偟偨丅暥彂偺巒傔偵栠偭偰懕峴偟傑偡偐丅"; Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer 竒穓碝ゅンЮ狠璶膥尿穓碝ゅン狠"; Message[ arabic ] = "耷 %PRODUCTNAME Writer 惹崛退 褪 溴琼 轻阌输. 遽 恃硐 闶侨谏 轻韧 阡 认琼 轻阌输峡"; Message[ greek ] = "燥 %PRODUCTNAME Writer 镫镪朕聩箦 翮 犴徭摁珞 麸 糨腼 麸 邈泷荟秕. 容脲翦 磲 篚礤鏖篝暹 犴徭摁珞 狃 翮 狁鬓 麸 邈泷荟秕;"; @@ -298,8 +298,8 @@ QueryBox MSG_SEARCH_START Message [ english_us ] = "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?" ; Message[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer 已经搜寻至文档的首端。要继续从文件尾端开始搜寻？"; Message[ russian ] = "%PRODUCTNAME Writer 铖簌羼蜮桦 镱桉 漕 磬鬣豚 漕牦戾眚. 蔓 躅蜩蝈 镳钿铍骅螯 镱桉 觐眦 漕牦戾眚?"; - Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer szuka do pocz箃ku dokumentu. Czy kontynuowa wyszukiwanie od ko馽a dokumentu?"; - Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer 偼暥彂偺巒傔傑偱専嶕偟傑偟偨丅暥彂枛偵栠偭偰専嶕傪懕偗傑偡偐丠"; + Message[ polish ] = "%PRODUCTNAME Writer przeszuka dokument do pocz箃ku. Czy kontynuowa wyszukiwanie od ko馽a dokumentu?"; + Message[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer 偼丄暥彂偺巒傔傑偱専嶕偟傑偟偨丅暥彂枛偵栠偭偰専嶕傪懕偗傑偡偐丅"; Message[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer 竒穓碝ゅン狠璶膥尿穓碝ゅンЮ狠"; Message[ arabic ] = "耷 %PRODUCTNAME Writer 惹崛退 褪 认琼 轻阌输. 遽 恃硐 闶侨谏 轻韧 阡 溴琼 轻阌输峡"; Message[ greek ] = "燥 %PRODUCTNAME Writer 镫镪朕聩箦 翮 犴徭摁珞 翮 狁鬓 麸 邈泷荟秕. 容脲翦 磲 篚礤鏖篝暹 犴徭摁珞 狃 麸 糨腼 麸 邈泷荟秕;"; @@ -349,7 +349,7 @@ InfoBox MSG_ERR_INSERT_GLOS MESSAGE[ chinese_simplified ] = "无法建立自动图文集。"; MESSAGE[ russian ] = "杨玟囹 噔蝾蝈犟 礤忸珈铈眍."; MESSAGE[ polish ] = "Autotekst nie m骻 zosta utworzony."; - MESSAGE[ japanese ] = "擖椡巟墖偺嶌惉偑弌棃傑偣傫偱偟偨丅"; + MESSAGE[ japanese ] = "擖椡巟墖偑嶌惉偱偒傑偣傫偱偟偨丅"; MESSAGE[ chinese_traditional ] = "礚猭ミ笆瓜ゅ栋"; MESSAGE[ arabic ] = ".授醒 胖禽 轻湔 轻梳耷祈"; MESSAGE[ greek ] = "腻 摁犴 漉磲酎 磲 瘃矬翦桢 麸 刘麸叔哽屙."; @@ -373,7 +373,7 @@ InfoBox MSG_ERR_SRCSTREAM Message[ chinese_simplified ] = "无法装载源文本。"; Message[ russian ] = "青沭箸赅 桉躅漤钽 蝈犟蜞 礤忸珈铈磬."; Message[ polish ] = "Nie mo縩a by硂 za砤dowa tekstu 焤骴硂wego."; - Message[ japanese ] = "堪絺疔澳迯o棃傑偣傫丅"; + Message[ japanese ] = "堪絺獡莻輱瀭輦艂珎軅箓駚B"; Message[ chinese_traditional ] = "礚猭杆更﹍郎"; Message[ arabic ] = ".崆 磴咪 释沩 湔 轻阏涎"; Message[ greek ] = "腻 暹磲 漉磲酎 磲 鲲耵暹 麸 贻殪屙 瘃镙脲躞珧."; @@ -397,7 +397,7 @@ InfoBox MSG_ERR_NO_FAX Message[ chinese_simplified ] = "在工具/选项/打印机处没有设定传真打印机。"; Message[ russian ] = " 彦疴桉/相疣戾蝠/襄鬣螯 羿犟-镳桧蝈 礤 篑蜞眍怆屙."; Message[ polish ] = "Brak ustawienia dla faksu i drukarki pod has砮m Narz阣zia/Opcje/Drukuj."; - Message[ japanese ] = "Fax 踢剌纻吐百仺堤呒仺報嶞偱愝掕偝傟偰偄傑偣傫丅"; + Message[ japanese ] = "乵掳 仺 堤呒 仺 報嶞乶偱 Fax 踢剌纻獝輶鑲硞陚膫軅箓駚B"; Message[ chinese_traditional ] = "ㄣ/匡兜/诀诀矪⊿Τ砞﹚肚痷臱笆硁ン"; Message[ arabic ] = "犴邮 邃沁 炮锨锨 厍融 萸哂 释 \"孟媲/雾茄鞘/厝勤蒤"."; Message[ greek ] = "腻 蓣彘 锺轶翦 尻趱瘗艮 汩 fax 篝 赆糗腼泔 篷汜脲哚/硼殡镢蒡/抨酏瘗箸."; @@ -501,7 +501,7 @@ String STR_NOGLOS1 TEXT[ chinese_simplified ] = "自动图文集缩写 '"; TEXT[ russian ] = "棱蝾蝈犟 耦牮帙屙棹 '"; TEXT[ polish ] = "Autotekst do skr髏u '"; - TEXT[ japanese ] = "擖椡巟墖崁栚偺籍澳动"; + TEXT[ japanese ] = "擖椡巟墖偺籍澳动膩u"; TEXT[ chinese_traditional ] = "笆瓜ゅ栋罽糶 '"; TEXT[ arabic ] = "湔 轻梳耷祈 後俏收茄 '"; TEXT[ greek ] = "燥 刘麸叔哽屙 汩 翮 篚眙艴箸 '"; @@ -531,7 +531,7 @@ String STR_NOGLOS2 TEXT[ chinese_simplified ] = "' 没有被找到。"; TEXT[ russian ] = "' 礤磬殇屙."; TEXT[ polish ] = "' nie znaleziono."; - TEXT[ japanese ] = "尒偮偐傝傑偣傫偱偟偨丅"; + TEXT[ japanese ] = "乿偼尒偮偐傝傑偣傫偱偟偨丅"; TEXT[ chinese_traditional ] = "' ⊿Τ砆т"; TEXT[ arabic ] = "徙 眭谒 卺礤 '"; TEXT[ greek ] = "' 溴 怦蓁珀."; @@ -581,7 +581,7 @@ String STR_ERROR_NOLANG TEXT[ chinese_simplified ] = "在检查的区域内没有选定任何语言。"; TEXT[ russian ] = " 镳钼屦屙眍 皴牿梃 琨 礤 篑蜞眍怆屙."; TEXT[ polish ] = "W sprawdzanym obszarze nie ustawiono j陑yka."; - TEXT[ japanese ] = "联偟偨椞堟偵偼尵岅偑愝掕偝傟偰偄傑偣傫丅"; + TEXT[ japanese ] = "联偟偨斖埻偵偼尵岅偑愝掕偝傟偰偄傑偣傫丅"; TEXT[ chinese_traditional ] = "浪琩跋办ず⊿Τ匡﹚ヴ粂ē"; TEXT[ arabic ] = ".徙 硎 释享 庙 巅 蓓 轻湄寝 轻阆揶 蓓"; TEXT[ greek ] = "腻 锺唧翮赍 汶筢 汩 翮 咫邈鼽戾礴 疱耖秣."; @@ -633,7 +633,7 @@ String STR_NB_REPLACED Text[ chinese_simplified ] = "搜寻内容被 XX 次更替。"; Text[ russian ] = "锐觐祛 耠钼 玎戾礤眍 XX疣."; Text[ polish ] = "Szukane has硂 zosta硂 XX razy zast筽ione."; - Text[ japanese ] = "専嶕钒偼 XX 夞傕抲姺偝傟偰偄傑偡丅"; + Text[ japanese ] = "専嶕岅嬪偼 XX 夞抲姺偝傟偰偄傑偡丅"; Text[ chinese_traditional ] = "穓碝ず甧砆 XX Ω蠢"; Text[ arabic ] = "抒 怯嗜锨 软卿鞘 轻韧 鬃 阊."; Text[ greek ] = "歧麸屙 篝镩麇唢 犴糸赆翎篝荑珀 XX 鲲褫."; |