diff options
| author | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-11-02 18:45:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-11-02 18:45:04 +0000 |
| commit | b770db7ebcd159164c2206d08fdae9ba08640488 (patch) | |
| tree | 01e21e698c8462fee4c44e95b7fa5dfbcd2217d1 /po/et.po | |
| parent | e58e9a22ec355d21e658cbd9e4a71b8c6bad5ed1 (diff) | |
2007-11-02 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Mattias Põldaru.
git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@3065 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Networkmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-06 09:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-28 03:18+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-10-28 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2007-10-31 23:13+0300\n" "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,21 +24,17 @@ msgstr "" #: ../src/nm-netlink-monitor.c:165 #, c-format -msgid "" -"unable to create netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %s" -msgstr "" -"netlink soklit traadita võrguühenduse monitoorimiseks ei suudeta luua - %s" +msgid "unable to create netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %s" +msgstr "netlink soklit traadita võrguühenduse jälgimiseks ei suudeta luua - %s" #: ../src/nm-netlink-monitor.c:183 #, c-format -msgid "" -"unable to bind to netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %s" -msgstr "" -"netlink soklit juhtmega võrguühenduse monitoorimiseks ei suudeta luua - %s" +msgid "unable to bind to netlink socket for monitoring wired ethernet devices - %s" +msgstr "netlink soklit juhtmega võrguühenduse jälgimiseks ei suudeta luua - %s" #: ../src/nm-netlink-monitor.c:407 msgid "operation took too long" -msgstr "operatsioonink kulus liiga palju aega" +msgstr "operatsiooniks kulus liiga palju aega" #: ../src/nm-netlink-monitor.c:504 msgid "received data from wrong type of sender" |