Release 1.0.7PACKAGEKIT_1_0_7

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 3c23bfbb6..52c87082d 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2011-2014
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2011-2015
 # Dichi Al Faridi <dichi@alfaridi.info>, 2010
 # dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>, 2014
 # Richard Hughes <richard@hughsie.com>, 2011
@@ -11,10 +11,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PackageKit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-07 11:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-13 12:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-13 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/packagekit/language/id/)\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/p/packagekit/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Instal paket tanpa meminta konfirmasi"
 
 #. command line argument, do we just download or apply changes
 msgid "Prepare the transaction by downloading packages only"
-msgstr ""
+msgstr "Persiapkan transaksi dengan hanya mengunduh paket-paket"
 
 #. command line argument, do we allow package downgrades
 msgid "Allow packages to be downgraded during transaction"
@@ -561,8 +561,8 @@ msgid "Shutting down after installing updates…"
 msgstr "Mematikan sistem usai pemutakhiran..."
 
 #. TRANSLATORS: we've started doing offline updates
-msgid "Installing updates, this could take a while..."
-msgstr "Memasang pemutakhiran, akan agak lama..."
+msgid "Installing updates; this could take a while..."
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: when we are getting data from the daemon
 msgid "Getting package information..."
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Tersedia"
 
 #. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
 msgid "Unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Tak Tersedia"
 
 #. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
 msgid "Downloading"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Alias untuk %s"
 msgid "Command not found, valid commands are:"
 msgstr "Perintah tak ditemukan, perintah yang valid adalah:"
 
-#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. hif, apt
+#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. dnf, apt
 msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
 msgstr "Backend pemaketan yang dipakai, mis. dummy"
 
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Cari menurut berkas"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Install package"
-msgstr ""
+msgstr "Pasang paket"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set repository options"