diff options
Diffstat (limited to 'source/oc/starmath/source.po')
| -rw-r--r-- | source/oc/starmath/source.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/oc/starmath/source.po b/source/oc/starmath/source.po index 473f8a181a9..3f63985506d 100644 --- a/source/oc/starmath/source.po +++ b/source/oc/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-10 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-09 20:08+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: oc\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357835364.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1381349335.0\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n" "string.text" msgid "Unary/Binary Operators" -msgstr "" +msgstr "Operadors unaris/binaris" #: commands.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_RELATIONS\n" "string.text" msgid "Relations" -msgstr "" +msgstr "Relacions" #: commands.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n" "string.text" msgid "Set Operations" -msgstr "" +msgstr "Operadors d'ensemble" #: commands.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n" "string.text" msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Foncions" #: commands.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_OPERATORS\n" "string.text" msgid "Operators" -msgstr "" +msgstr "Operadors" #: commands.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n" "string.text" msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributs" #: commands.src msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_BRACKETS\n" "string.text" msgid "Brackets" -msgstr "" +msgstr "Parentèsis" #: commands.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_FORMATS\n" "string.text" msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "Formats" #: commands.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_OTHERS\n" "string.text" msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Autres" #: commands.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n" "string.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemples" #: commands.src msgctxt "" @@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt "" "1\n" "metricfield.text" msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #: smres.src msgctxt "" @@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt "" "2\n" "metricfield.text" msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #: smres.src msgctxt "" @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "3\n" "metricfield.text" msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #: smres.src msgctxt "" @@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt "" "FL_PRINTOPTIONS\n" "fixedline.text" msgid "Print options" -msgstr "Opcions d'estampatge" +msgstr "Opcions d'impression" #: smres.src msgctxt "" @@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt "" "FL_PRINT_FORMAT\n" "fixedline.text" msgid "Print format" -msgstr "Format d'estampatge" +msgstr "Format d'impression" #: smres.src msgctxt "" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt "" "RID_PRINTOPTIONPAGE\n" "tabpage.text" msgid "Formula Options:Settings" -msgstr "Opcions de formula:Paramètres" +msgstr "Opcions de formula : Paramètres" #: smres.src msgctxt "" @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "" "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math." msgstr "" "La poliça \"StarMath\" es pas estada installada.\n" -"Sens aquela polissa %PRODUCTNAME Math pòt pas foncionar corrèctament...\n" +"Sens aquela poliça %PRODUCTNAME Math pòt pas foncionar corrèctament...\n" "Installatz aquela poliça e tornatz aviar %PRODUCTNAME Math." #: smres.src @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt "" "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n" "dockingwindow.text" msgid "Elements Dock" -msgstr "" +msgstr "Panèl dels elements" #: smres.src msgctxt "" @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt "" "RID_MATH_TOOLBOX\n" "string.text" msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra d'espleches" +msgstr "Barra d'aisinas" #: smres.src msgctxt "" |