summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/chart2/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/chart2/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/chart2/messages.po23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/lv/chart2/messages.po b/source/lv/chart2/messages.po
index 20cef5094f4..374ae42d315 100644
--- a/source/lv/chart2/messages.po
+++ b/source/lv/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1551268612.000000\n"
#. NCRDD
@@ -204,7 +204,6 @@ msgstr "Āzijas tipogrāfija"
#. 6xo4a
#: chart2/inc/strings.hrc:51
-#, c-format
msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"
msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
msgstr "Vidējās vērtības līnija ar vērtību %AVERAGE_VALUE un standartnovirzi %STD_DEVIATION"
@@ -499,7 +498,6 @@ msgstr "Zīmējuma objekts"
#. dNCXG
#: chart2/inc/strings.hrc:100
-#, c-format
msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "Datu sērija '%SERIESNAME'"
@@ -620,7 +618,6 @@ msgstr "Rediģēt tekstu"
#. EVDVA
#: chart2/inc/strings.hrc:120
-#, c-format
msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "Kolonna %COLUMNNUMBER"
@@ -1251,7 +1248,7 @@ msgstr "Jauna rinda"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:253
msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Punkts"
#. FDBQW
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:278
@@ -1851,7 +1848,7 @@ msgstr "Pa kreisi"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Rādīt apzīmējumu, nepārklājot diagrammu"
#. UVbZR
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:197
@@ -2163,7 +2160,7 @@ msgstr "Datu sērijas '%1'"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:81
msgctxt "sidebartype|3dlook"
msgid "_3D Look"
-msgstr ""
+msgstr "_3D izskats"
#. mjrkY
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:101
@@ -2199,7 +2196,7 @@ msgstr "Virspusē"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223
msgctxt "sidebartype|percent"
msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Procenti"
#. iDSaa
#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:238
@@ -2547,13 +2544,13 @@ msgstr "Ass līnija"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:170
msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON"
msgid "_On tick marks"
-msgstr ""
+msgstr "_Uz atzīmēm"
#. gSFeZ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:185
msgctxt "tp_AxisPositions|RB_BETWEEN"
msgid "_Between tick marks"
-msgstr ""
+msgstr "_Starp atzīmēm"
#. ExBDm
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:207
@@ -2877,7 +2874,7 @@ msgstr "Jauna rinda"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182
msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Punkts"
#. 2MNGz
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:207
@@ -3255,7 +3252,7 @@ msgstr "Teksta orientācija"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196
msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY"
msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Rādīt apzīmējumu, nepārklājot diagrammu"
#. 82yue
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218