diff options
Diffstat (limited to 'source/hr/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/hr/desktop/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/hr/desktop/messages.po b/source/hr/desktop/messages.po index 02dcff4e837..32532841d9c 100644 --- a/source/hr/desktop/messages.po +++ b/source/hr/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-16 19:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-18 10:27+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1563304406.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1563445670.000000\n" #: desktop/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Nisu dostupna nova ažuriranja." #: desktop/inc/strings.hrc:144 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE" msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'." -msgstr "Nisu dostupne nadogradnje koje se mogu instalirati. Ukoliko želite vidjeti ignorirane ili isključene nadogradnje, označite kučicu 'Prikaži sve nadogradnje'." +msgstr "Nema dostupnih nadogradnji, koje bi se mogle instalirati. Ukoliko želite vidjeti zanemarene ili onemogućene nadogradnje, potvrdite „Prikaži sve nadogradnje”." #: desktop/inc/strings.hrc:145 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Inačica" #: desktop/inc/strings.hrc:153 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE" msgid "This update will be ignored.\n" -msgstr "Ova nadogradnja će biti ignorirana.\n" +msgstr "Ova nadogradnja će biti zanemarena.\n" #: desktop/inc/strings.hrc:155 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START" |