diff options
Diffstat (limited to 'source/he/sw/source/ui/utlui.po')
| -rw-r--r-- | source/he/sw/source/ui/utlui.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/he/sw/source/ui/utlui.po b/source/he/sw/source/ui/utlui.po index 004d39faaca..db2a8386af9 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/utlui.po +++ b/source/he/sw/source/ui/utlui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-02 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357132416.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1365000950.0\n" #: initui.src msgctxt "" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt "" "STR_CONNECT2\n" "string.text" msgid "and " -msgstr "ו " +msgstr "וגם " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt "" "STR_LUMINANCE\n" "string.text" msgid "Brightness: " -msgstr "זוהר: " +msgstr "בהירות: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgctxt "" "STR_CHANNELR\n" "string.text" msgid "Red: " -msgstr "אדום: " +msgstr "אדום: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt "" "STR_CHANNELG\n" "string.text" msgid "Green: " -msgstr "ירוק: " +msgstr "ירוק: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt "" "STR_CHANNELB\n" "string.text" msgid "Blue: " -msgstr "כחול: " +msgstr "כחול: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt "" "STR_CONTRAST\n" "string.text" msgid "Contrast: " -msgstr "ניגוד: " +msgstr "ניגוד: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgctxt "" "STR_TRANSPARENCY\n" "string.text" msgid "Transparency: " -msgstr "שיקוף: " +msgstr "שקיפות: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt "" "STR_DRAWMODE\n" "string.text" msgid "Graphics mode: " -msgstr "מצב גרפי: " +msgstr "מצב גרפי: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt "" "DLG_RENAME_XNAMED\n" "modaldialog.text" msgid "Rename object: " -msgstr "מתן שם חדש לעצם: " +msgstr "שינוי שם העצם: " #: unotools.src msgctxt "" @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt "" "STR_SERVICE_UNAVAILABLE\n" "string.text" msgid "The following service is not available: " -msgstr "השרות הבא אינו זמין: " +msgstr "השירות הבא אינו זמין: " #: unotools.src msgctxt "" @@ -4032,7 +4032,7 @@ msgctxt "" "ST_BROKEN_LINK\n" "string.text" msgid "File not found: " -msgstr "לא נמצא קובץ: " +msgstr "לא נמצא קובץ: " #: navipi.src msgctxt "" |