diff options
Diffstat (limited to 'source/gl/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/sfx2/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po index ebf62bf7778..ff1885c2aee 100644 --- a/source/gl/sfx2/messages.po +++ b/source/gl/sfx2/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-22 12:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-25 12:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 09:36+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gl/>\n" "Language: gl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1560960742.000000\n" #. bHbFE @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:80 msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE" msgid "%PRODUCTNAME Help" -msgstr "Axuda de %PRODUCTNAME" +msgstr "Axuda do %PRODUCTNAME" #. Veb3m #: include/sfx2/strings.hrc:81 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Non foi posíbel atopar o texto que introduciu." #: include/sfx2/strings.hrc:94 msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" -msgstr "~Presentar a Axuda de %PRODUCTNAME %MODULENAME durante o inicio" +msgstr "~Presentar a axuda do %MODULENAME do %PRODUCTNAME durante o inicio" #. TEgzB #: include/sfx2/strings.hrc:96 @@ -4015,11 +4015,11 @@ msgctxt "startcenter|open_remote" msgid "Remote File_s" msgstr "Ficheiros remoto_s" -#. aoYLW +#. ZUnZ9 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:209 msgctxt "startcenter|open_recent" -msgid "_Recent Files" -msgstr "Ficheiros _recentes" +msgid "_Recent Documents" +msgstr "" #. BnkvG #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:233 @@ -4133,13 +4133,13 @@ msgstr "Eliminar..." #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:24 msgctxt "tabbar|locktaskpanel" msgid "Dock" -msgstr "" +msgstr "Encaixar" #. GNBR3 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:33 msgctxt "tabbar|unlocktaskpanel" msgid "Undock" -msgstr "" +msgstr "Desencaixar" #. jXux4 #: sfx2/uiconfig/ui/tabbarcontents.ui:42 |