diff options
Diffstat (limited to 'source/bo/helpcontent2')
18 files changed, 279 insertions, 361 deletions
diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 69e4e3a9802..c7fcc94d7b4 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-12 21:59+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -47644,8 +47644,8 @@ msgctxt "" "hd_id3154944\n" "11\n" "help.text" -msgid "Objects/graphics" -msgstr "བྱ་ཡུལ་/རིས་དབྱིབས།" +msgid "Objects/images" +msgstr "" #: 05070500.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 005525adc69..667c4ff6651 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 06:17+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -634,14 +634,13 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells" msgstr "" #: background.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "background.xhp\n" "par_id3155414\n" "21\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>." -msgstr "#-#-#-#-# guide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [ཡིག་ཆ་ནས་ཡོང་བའི་པར་རིས་...]</emph>འདེམས།\\n#-#-#-#-# guide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [རི་མོ་]- [ཡིག་ཆ་ནང་ཡོང་བའི་པར་རིས་...]</emph>འདེམས།" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." +msgstr "" #: background.xhp msgctxt "" @@ -5551,8 +5550,8 @@ msgctxt "" "par_id3145389\n" "22\n" "help.text" -msgid "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Picture - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> to select the background image." -msgstr "<item type=\"menuitem\">[ཡིག་ཆ།] - [ཤོག་ངོས་བཀོད་སྒྲིག...] - \"རྒྱབ་ལྗོངས།\"</item>འདེམས་གཞིའི་ཁྭ་བརྒྱུད་ནས་ཁུར་སྣོན་བྱས་པའི་བཪྙན་རིས་དེ་གཏག་པར་རམ་ཤོག་ངོས་སྔོན་ལྟ་ཁོ་ནར་མཐོང་ཐུབ། གསལ་ཡོལ་སྟེང་དུའང་རྒྱབ་ལྗོངས་བཪྙན་རིས་མངོན་པ་ཞིག་དགོས་ན་<item type=\"menuitem\">[བསྒར་འཛུད།] - [པར་རིས།] - [ཡིག་ཆ་ནས་ཡོང་བའི་པར་རིས།...]</item>བསྒར་འཛུད་བཪྙན་རིས་འདེམས་དགོས་པ་མ་ཟད་གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོའི་བཀའ་ཚིག་འདེམས་ནས་<item type=\"menuitem\">[བརྩེགས་འཇོག་ཐེངས་རིམ།] - [མཐིལ་ངོས་ལ་འཇོག་པ།]</item>གིས་བཪྙན་རིས་དེ་དྲ་མིག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས་འདེམས་པར་བྱ། <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"ལག་རོགས།\">ལག་རོགས།</link>སྤྱད་ནས་རྒྱབ་ལྗོངས་བཪྙན་རིས་འདེམས་པར་བྱ།" +msgid "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> to select the background image." +msgstr "" #: format_table.xhp msgctxt "" @@ -8750,8 +8749,8 @@ msgctxt "" "par_id3145801\n" "6\n" "help.text" -msgid "Objects and graphics" -msgstr "བྱ་ཡུལ་དང་རིས་དབྱིབས།" +msgid "Objects and images" +msgstr "" #: print_details.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 2c983e2e6c8..606cb9f20f5 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 06:20+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1468,8 +1468,8 @@ msgctxt "" "par_id3155600\n" "2\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>." -msgstr "<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [ཡིག་ཆ་ནས་ཡོང་བའི་པར་རིས་...]</emph>འདེམས།" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." +msgstr "" #: graphic_insert.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 28a0026100d..d6eda7924a8 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -7787,8 +7787,8 @@ msgctxt "" "par_id3155619\n" "71\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan</emph>" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [བཤར་ཕབ་ཆས་ནས་ཡོང་བ་]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7796,8 +7796,8 @@ msgctxt "" "par_id3150502\n" "30\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan - Select Source</emph>" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [བཤར་ཕབ་ཆས་ནས་ཡོང་བ་] - [འབྱུང་ཁུངས་འདེམས་པ་...]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan - Select Source</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7805,8 +7805,8 @@ msgctxt "" "par_id3155934\n" "32\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - Scan - Request</emph>" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [བཤར་ཕབ་ཆས་ནས་ཡོང་བ་] - [རེ་ཞུ་...]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - Scan - Request</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8104,8 +8104,8 @@ msgctxt "" "par_id3155513\n" "44\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [ཡིག་ཆ་ནས་ཡོང་བའི་པར་རིས་...]</emph>" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>" +msgstr "" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -10235,8 +10235,8 @@ msgctxt "" "par_id3154149\n" "45\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Borders</emph> tab" -msgstr "པར་རིས་བྱ་ཡུལ་གྱི་གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོ་:<emph>[པར་རིས་...] - \"མཐའ་སྒྲོམ་\"</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Borders</emph> tab" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10343,8 +10343,8 @@ msgctxt "" "par_id3149486\n" "59\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Background</emph> tab" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[རྣམ་གཞག་] - [རྒྱབ་ལྗོངས་...]</emph>" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10717,7 +10717,7 @@ msgctxt "" "00040500.xhp\n" "par_id0611200904324832\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Graphics</emph> tab</variable>" +msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab</variable>" msgstr "" #: 00040500.xhp @@ -10771,8 +10771,8 @@ msgctxt "" "par_id3151332\n" "194\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Picture </emph>- <emph>Crop</emph> tab </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ཚལ་ཐོ་<emph>རྣམ་གཞག་ - པར་རིས་ </emph>-<emph> བྲེགས་གཏུབ་</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ་</caseinline></switchinline>" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Image </emph>- <emph>Crop</emph> tab </caseinline></switchinline>" +msgstr "" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -13309,8 +13309,8 @@ msgctxt "" "par_id3155742\n" "17\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics - Graphics</emph> tab" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>རྣམ་གཞག་ - རིས་དབྱིབས་ - རིས་དབྱིབས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13336,8 +13336,8 @@ msgctxt "" "par_id3153179\n" "21\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics - Graphics</emph> tab" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>རྣམ་གཞག་ - རིས་དབྱིབས་ - རིས་དབྱིབས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13363,8 +13363,8 @@ msgctxt "" "par_id3147348\n" "27\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics</emph>, and then click the <emph>Graphics</emph> tab" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>རྣམ་གཞག་ - རིས་དབྱིབས་</emph>དེ་རྗེས་<emph>རིས་དབྱིབས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image</emph>, and then click the <emph>Picture</emph> tab" +msgstr "" #: 00040503.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 545bce72f61..102e6ecade3 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:20+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3819,8 +3819,8 @@ msgctxt "" "hd_id3147210\n" "7\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of Graphics: </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">རང་འགུལ་</caseinline> </switchinline>" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of Images: </caseinline></switchinline>" +msgstr "" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgctxt "" "par_id3166411\n" "8\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of graphics in the file. This statistic does not include graphics that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> objects. </caseinline></switchinline>" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of images in the file. This statistic does not include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> objects. </caseinline></switchinline>" msgstr "" #: 01100400.xhp @@ -14851,17 +14851,35 @@ msgctxt "" "par_id3157961\n" "39\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\">Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctllanglb\">Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\">ནང་འཇུག་བྱས་པའི་ཡི་གེའི་ནང་གི་བདམས་པའི་ཡི་གེ་སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་དུས་སྤྱོད་པའི་སྐད་ཡིག་གཏན་འཁེལ་བྱེད། སྤྱོད་རུང་གི་སྐད་བརྡའི་སྨོ་ལིང་སྔོན་དུ་བདམས་པའི་བྲིས་རྟགས་ཤིག་མངོན་ནོ། </ahelp>" #: 05020100.xhp msgctxt "" "05020100.xhp\n" +"par_id3157962\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "If the language list consists of an editable combo box, you can enter a valid <emph>BCP 47 language tag</emph> if the language you want to assign is not available from the selectable list." +msgstr "" + +#: 05020100.xhp +msgctxt "" +"05020100.xhp\n" +"par_id3157963\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "For language tag details please see the <link href=\"http://langtag.net/\"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>." +msgstr "" + +#: 05020100.xhp +msgctxt "" +"05020100.xhp\n" "par_id3153770\n" "59\n" "help.text" -msgid "You can only change the language setting for cells (choose <emph>Format - Cells – Numbers</emph>)." -msgstr "དྲ་མིག་གི་སྐད་བརྡའི་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་བཅོས་བྱེད་(<emph>རྣམ་གཞག་ - དྲ་མིག་ - གྲངས་ཀ་</emph>འདེམས་པ་)།" +msgid "You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells – Numbers</emph>)." +msgstr "" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -22978,8 +22996,8 @@ msgctxt "" "par_id3150445\n" "3\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"mehrfachselektion\">To align the individual objects in a group, <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">choose <emph>Format - Group - Edit Group</emph></caseinline><defaultinline>double-click</defaultinline></switchinline> to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option. </variable>" -msgstr "<variable id=\"mehrfachselektion\">ཚོ་སྒྲིག་ནང་གི་བྱ་ཡུལ་རེ་རེ་སྙོམ་གཤིབ་བྱ་དགོས་ན་<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\"> <emph>རྣམ་གཞག་ - ཚོ་སྒྲིག་ - ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་འདེམས་རོགས་</emph></caseinline> <defaultinline>ཆ་རྡེབ་</defaultinline> </switchinline>ཀྱིས་ཚོ་སྒྲིག་ནང་འཇུག་བྱེད་ བྱ་ཡུལ་འདེམས་པ་དང་ཙིག་རྟགས་གཡས་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ་ དེ་རྗེས་སྙོམ་གཤིབ་འདེམས་གཞི་འདེམས་རོགས། </variable>" +msgid "<variable id=\"mehrfachselektion\">To align the individual objects in a group, <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">choose <emph>Format - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline>double-click</defaultinline></switchinline> to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option. </variable>" +msgstr "" #: 05070200.xhp msgctxt "" @@ -28478,8 +28496,8 @@ msgctxt "" "par_id3152924\n" "4\n" "help.text" -msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Graphics</emph>. Click the <emph>Type </emph>tab, and in the <emph>Position </emph>area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes." -msgstr "རིས་དབྱིབས་ནི་ལྟོས་བཅས་ཀྱི་འཆིང་རྒྱབ་ཡིག་རྟགས་ལ་སྙོམས་གཤིབ་བྱེད་ རིས་དབྱིབས་ཐོག་ཙིག་རྟགས་གཡས་མཐེབ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད་ དེ་རྗེས་<emph>རིས་དབྱིབས་</emph>འདེམས་དགོས། <emph>རིགས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁཱ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད་ <emph>གནས་སའི་</emph>ས་ཁོངས་ནང་<emph></emph>ཡོད་པ་ནི་སྒྲོམ་ནང་<emph>ཡིག་རྟགས་</emph>འདེམས་པ་ལ་སྒྱུར།" +msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Picture</emph>. Click the <emph>Type </emph>tab, and in the <emph>Position </emph>area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes." +msgstr "" #: 05260400.xhp msgctxt "" @@ -29316,8 +29334,8 @@ msgctxt "" "hd_id3145609\n" "5\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edit group\">Enter Group</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་\">ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" +msgstr "" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29325,8 +29343,8 @@ msgctxt "" "hd_id3145068\n" "6\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit\">Exit group</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"ཕྱིར་འཐེན་\">ཚོ་སྒྲིག་ཕྱིར་འཐེན་</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit\">Exit Group</link>" +msgstr "" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29488,8 +29506,8 @@ msgctxt "" "05290400.xhp\n" "par_id3148520\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edit Group\">Edit Group</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་\">ཚོ་སྒྲིག་རྩོམ་སྒྲིག་</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" +msgstr "" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -35988,8 +36006,8 @@ msgctxt "" "06050400.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Graphics" -msgstr "པར་རིས།" +msgid "Image" +msgstr "" #: 06050400.xhp msgctxt "" @@ -36320,8 +36338,8 @@ msgctxt "" "par_id3152811\n" "79\n" "help.text" -msgid "Graphics" -msgstr "པར་རིས།" +msgid "Image" +msgstr "" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -41340,7 +41358,7 @@ msgctxt "" "digitalsignatures.xhp\n" "par_idN10566\n" "help.text" -msgid "The Signed icon<image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id4557023\">Icon</alt></image> indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon<image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id249336\">Icon</alt></image> indicates an invalid digital signature." +msgid "The Signed icon<image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id4557023\">Icon</alt></image> indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon<image id=\"img_id249336\" src=\"svx/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id249336\">Icon</alt></image> indicates an invalid digital signature." msgstr "" #: digitalsignatures.xhp @@ -43720,6 +43738,14 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">ཡིག་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" "ref_pdf_export.xhp\n" +"par_idN207C2\n" +"help.text" +msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins." +msgstr "" + +#: ref_pdf_export.xhp +msgctxt "" +"ref_pdf_export.xhp\n" "par_idN107F4\n" "help.text" msgid "Create PDF form" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/05.po index 31954c9273b..549c3d94858 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/05.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/05.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 06:45+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -324,8 +324,8 @@ msgctxt "" "00000110.xhp\n" "par_id3152781\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149811\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\"><alt id=\"alt_id3149811\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149811\" src=\"cmd/sc_navigateback.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149811\">Icon</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3149811\" src=\"cmd/sc_navigateback.png\"><alt id=\"alt_id3149811\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" #: 00000110.xhp msgctxt "" @@ -341,8 +341,8 @@ msgctxt "" "00000110.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3159399\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_browseforward.png\"><alt id=\"alt_id3159399\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_navigateforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3159399\">Icon</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_navigateforward.png\"><alt id=\"alt_id3159399\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" #: 00000110.xhp msgctxt "" @@ -358,8 +358,8 @@ msgctxt "" "00000110.xhp\n" "par_id3149580\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148642\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\"><alt id=\"alt_id3148642\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3148642\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148642\">Icon</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3148642\" src=\"fpicker/res/fp011.png\"><alt id=\"alt_id3148642\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས</alt></image>" #: 00000110.xhp msgctxt "" @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt "" "00000160.xhp\n" "par_id3151315\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3152924\" src=\"sfx2/res/hlpbookclosed.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" msgstr "<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156426\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" #: 00000160.xhp @@ -1149,8 +1149,8 @@ msgctxt "" "00000160.xhp\n" "par_id3150506\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" -msgstr "<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156426\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156426\" xml-lang=\"bo\">རིས་རྟགས་</alt></image>" #: 00000160.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po index a2d90a870f0..9f598644c89 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:20+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -6023,8 +6023,8 @@ msgctxt "" "hd_id3155341\n" "11\n" "help.text" -msgid "Save graphics as" -msgstr "རིས་དབྱིབས་གཞན་ཉར།" +msgid "Save images as" +msgstr "" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -8349,8 +8349,8 @@ msgctxt "" "par_id3153311\n" "4\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\">ཟུར་སྣོན་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ནང་འཇུག་བྱ་བར་སྤྱོད་པོའི་གླིང་སྒྲོམ་ཁས་སྤྱོད་བྱེད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\">ཟུར་སྣོན་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ནང་འཇུག་བྱ་བར་སྤྱོད་པོའི་གླིང་སྒྲོམ་ཁས་སྤྱོད་བྱེད། </ahelp>" #: 01170200.xhp msgctxt "" @@ -8411,8 +8411,8 @@ msgctxt "" "par_id3147043\n" "5\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"> $[officename] འཕྲེན་གཏོང་དེབ་མ་པང་ལ་སྤྱོད་དགོས་པའི་རེའུ་མིག་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table\">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table\"> $[officename] འཕྲེན་གཏོང་དེབ་མ་པང་ལ་སྤྱོད་དགོས་པའི་རེའུ་མིག་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>" #: 01170300.xhp msgctxt "" @@ -8512,7 +8512,7 @@ msgctxt "" "par_id3154673\n" "4\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\">Specifies the data source name.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name\">Specifies the data source name.</ahelp>" msgstr "" #: 01170500.xhp diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 79de5145c38..fd954c64db1 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -4814,8 +4814,8 @@ msgctxt "" "par_id3144740\n" "4\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\">ཟུར་དེབ་ཀྱི་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱས། </ahelp>གཞི་གྲངས་མཛོད་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཡིག་རྟགས་མིང་ 8 ལས་མ་བརྒལ་བར་ཁོ་ན་དང་ལེན་བྱེད།" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters." +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\">ཟུར་དེབ་ཀྱི་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱས། </ahelp>གཞི་གྲངས་མཛོད་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཡིག་རྟགས་མིང་ 8 ལས་མ་བརྒལ་བར་ཁོ་ན་དང་ལེན་བྱེད།" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4841,8 +4841,8 @@ msgctxt "" "par_id3150178\n" "8\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data." -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\">གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་གི་ 1:1 ཟུར་དེབ་གསར་འཛུགས་བྱེད། </ahelp>རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་དང་གཞི་གྲངས་ཡོད་ཚད་འདྲ་ཕབ་བྱེད་པ་འགྱུར། རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་ལ་རེའུ་མིག་སྒྲིག་གཞི་དང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་མི་འདྲི་བའི་རྣམ་གཞག་ཚུད་མེད་(དམིགས་བསལ་ཡིག་དུམ་གཏོགས་གཤིས་ཚུད་ཡོད་) ཡིག་དུམ་ནང་དོན་གྱི་གཞི་གྲངས་མཁོ་འདོན་བྱེད།" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data." +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\">གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་གི་ 1:1 ཟུར་དེབ་གསར་འཛུགས་བྱེད། </ahelp>རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་དང་གཞི་གྲངས་ཡོད་ཚད་འདྲ་ཕབ་བྱེད་པ་འགྱུར། རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་ལ་རེའུ་མིག་སྒྲིག་གཞི་དང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་མི་འདྲི་བའི་རྣམ་གཞག་ཚུད་མེད་(དམིགས་བསལ་ཡིག་དུམ་གཏོགས་གཤིས་ཚུད་ཡོད་) ཡིག་དུམ་ནང་དོན་གྱི་གཞི་གྲངས་མཁོ་འདོན་བྱེད།" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4859,8 +4859,8 @@ msgctxt "" "par_id3156426\n" "10\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"> རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་ཁོ་ན་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ ལྟོས་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་འདྲ་ཕབ་མི་བྱེད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\"> རེའུ་མིག་མཚན་འཇོག་ཁོ་ན་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ ལྟོས་བཅས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་འདྲ་ཕབ་མི་བྱེད། </ahelp>" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4877,8 +4877,8 @@ msgctxt "" "par_id3153311\n" "23\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\">If the database supports Views, you can select this option only when a query is copied in a table container. This option enables you to see and edit a query as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement." -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\">གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མཐོང་རིས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ན་ རེའུ་མིག་ཤོང་སྣོད་ནང་གི་བཙལ་འདྲི་ཁོ་ན་འདྲ་ཕབ་བྱས་རྗེས་འདེམས་གཞི་འདེམས། འདེམས་གཞི་དེ་སྤྱད་དེ་དཀྱུས་མའི་རེའུ་མིག་མཐོང་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ་མ་ཟད་བཙལ་འདྲི་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད།</ahelp>རེའུ་མིག་གི་མཐོང་རིས་ནང་ 'Select' SQL བརྗོད་པ་བརྒྱུད་ནས་འཚག་འདེམས་བྱེད།" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">If the database supports Views, you can select this option only when a query is copied in a table container. This option enables you to see and edit a query as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement." +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\">གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མཐོང་རིས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ན་ རེའུ་མིག་ཤོང་སྣོད་ནང་གི་བཙལ་འདྲི་ཁོ་ན་འདྲ་ཕབ་བྱས་རྗེས་འདེམས་གཞི་འདེམས། འདེམས་གཞི་དེ་སྤྱད་དེ་དཀྱུས་མའི་རེའུ་མིག་མཐོང་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པ་མ་ཟད་བཙལ་འདྲི་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད།</ahelp>རེའུ་མིག་གི་མཐོང་རིས་ནང་ 'Select' SQL བརྗོད་པ་བརྒྱུད་ནས་འཚག་འདེམས་བྱེད།" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4895,8 +4895,8 @@ msgctxt "" "par_id3166410\n" "12\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">འདྲ་ཕབ་བྱ་རྒྱུའི་རེའུ་མིག་གཞི་གྲངས་ད་ཡོད་ཀྱི་རེའུ་མིག་ནང་དུ་ཁ་སྣོན་བྱེད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">འདྲ་ཕབ་བྱ་རྒྱུའི་རེའུ་མིག་གཞི་གྲངས་ད་ཡོད་ཀྱི་རེའུ་མིག་ནང་དུ་ཁ་སྣོན་བྱེད། </ahelp>" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4922,8 +4922,8 @@ msgctxt "" "par_id3153252\n" "14\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached." -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\">གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་ཟུར་སྣོན་བྱ་ཐབས་བྲལ་ན་<emph>སྟར་ཆ་འཕྲིན་</emph>གླེང་སྒྲོམ་ནང་གཞི་གྲངས་འདྲ་ཕབ་བྱ་ཐབས་བྲལ་བའི་ཡིག་དུམ་རེའུ་འགོད་མངོན། </ahelp>གལ་ཏེ་\"གཏན་འཁེལ་\"རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་གླེང་སྒྲོམ་འདི་ངེས་བཟུང་བྱེད་ཅིང་རེའུ་འགོད་ནང་མ་མངོན་པའི་གཞི་གྲངས་ཟུར་སྣོན་ཁོ་ན་བྱེད།" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached." +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\">གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་ཟུར་སྣོན་བྱ་ཐབས་བྲལ་ན་<emph>སྟར་ཆ་འཕྲིན་</emph>གླེང་སྒྲོམ་ནང་གཞི་གྲངས་འདྲ་ཕབ་བྱ་ཐབས་བྲལ་བའི་ཡིག་དུམ་རེའུ་འགོད་མངོན། </ahelp>གལ་ཏེ་\"གཏན་འཁེལ་\"རྐྱང་རྡེབ་བྱས་ན་གླེང་སྒྲོམ་འདི་ངེས་བཟུང་བྱེད་ཅིང་རེའུ་འགོད་ནང་མ་མངོན་པའི་གཞི་གྲངས་ཟུར་སྣོན་ཁོ་ན་བྱེད།" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -4957,7 +4957,7 @@ msgctxt "" "par_id3155922\n" "25\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_WIZ_COPYTABLE_CB_PRIMARY_COLUMN\">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table." +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table." msgstr "" #: 05030100.xhp @@ -4975,8 +4975,8 @@ msgctxt "" "par_id3156343\n" "27\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\">སྐྱེ་གྲུབ་བྱུང་བའི་འགག་གནད་ཡིག་དུམ་གཙོ་བོ་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱེད་ མིང་འདི་ལ་འདེམས་རུང་ཟེར། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\">སྐྱེ་གྲུབ་བྱུང་བའི་འགག་གནད་ཡིག་དུམ་གཙོ་བོ་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱེད་ མིང་འདི་ལ་འདེམས་རུང་ཟེར། </ahelp>" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -5037,8 +5037,8 @@ msgctxt "" "par_id3147088\n" "5\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>" -msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\">འདྲ་ཕབ་ཀྱི་རེའུ་མིག་ནང་ཚུད་པའི་སྤྱོད་རུང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་སྒྲིག་ཆོག། གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ན་ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་རྗེས་<emph>></emph>གནོན་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ། ཡིག་དུམ་ཡོད་ཚད་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ན་<emph>>></emph>གནོན་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>" +msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\">འདྲ་ཕབ་ཀྱི་རེའུ་མིག་ནང་ཚུད་པའི་སྤྱོད་རུང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་སྒྲིག་ཆོག། གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ན་ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་རྐྱང་རྡེབ་བྱས་རྗེས་<emph>></emph>གནོན་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ། ཡིག་དུམ་ཡོད་ཚད་འདྲ་ཕབ་བྱེད་ན་<emph>>></emph>གནོན་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱ། </ahelp>" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -5055,8 +5055,8 @@ msgctxt "" "par_id3156426\n" "7\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\" visibility=\"visible\">འདྲ་ཕབ་བྱ་རྒྱུའི་རེའུ་མིག་ནང་ཚུད་པའི་ཡིག་དུམ་སྒྲིག་པ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\" visibility=\"visible\">འདྲ་ཕབ་བྱ་རྒྱུའི་རེའུ་མིག་ནང་ཚུད་པའི་ཡིག་དུམ་སྒྲིག་པ། </ahelp>" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -5073,8 +5073,8 @@ msgctxt "" "par_id3146797\n" "9\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>" -msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\">འདེམས་ངེས་ཀྱི་ཡིག་དུམ་གསབ་སྣོན་ནམ་སུབ་པ་ (<emph>></emph>ཡང་ན་<emph><</emph>གནོན་མཐེབ།)ཡང་ན་ཡིག་དུམ་ཡོད་ཚད་ (<emph>>></emph>ཡང་ན་<emph><<</emph>གནོན་མཐེབ་) </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/colrh\">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>" +msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/colrh\">འདེམས་ངེས་ཀྱི་ཡིག་དུམ་གསབ་སྣོན་ནམ་སུབ་པ་ (<emph>></emph>ཡང་ན་<emph><</emph>གནོན་མཐེབ།)ཡང་ན་ཡིག་དུམ་ཡོད་ཚད་ (<emph>>></emph>ཡང་ན་<emph><<</emph>གནོན་མཐེབ་) </ahelp>" #: 05030200.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po index ac28c5c3b22..6696a20ba7d 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-02 15:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:57+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -548,8 +548,8 @@ msgctxt "" "par_id3143267\n" "25\n" "help.text" -msgid "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards. Most of these tools communicate with $[officename] by means of the Java(TM) Access Bridge software, that uses the Java Accessibility API, a part of the Java runtime environment." -msgstr "$[officename] གྱིས་རམ་འདེམས་ལག་རྩལ་ཡོ་བྱད་ཁག་ཅིག་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ དཔེར་ན་གསལ་ཡོལ་ཆེར་གཏོང་མཉེས་ཆས་、གསལ་ཡོལ་ལྟ་ཀློག་ཆས་དང་གསལ་ཡོལ་མཐེབ་གཞོང་སོགས། ཡོ་བྱད་འདི་རྣམས་ནང་གི་མང་ཆེ་བ་ནི་ Java(TM) Access Bridge མཉེན་ཆས་དང་ $[officename] བརྒྱུད་འཕྲིན་གཏོང་བྱེད་ མཉེན་ཆས་འདི Java Accessibility API (Java འཁོར་རྒྱུག་ཁོར་ཡུག་གི་ཆས་ཤས་ཅིག་)སྤྱོད།" +msgid "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards." +msgstr "" #: assistive.xhp msgctxt "" @@ -562,96 +562,6 @@ msgstr "" #: assistive.xhp msgctxt "" "assistive.xhp\n" -"hd_id3145345\n" -"12\n" -"help.text" -msgid "Requirements to use assistive tools in $[officename]" -msgstr "$[officename] ནང་རམ་འདེམས་ཡོ་བྱད་སྤྱོད་པའོ་རེ་བ།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3147209\n" -"13\n" -"help.text" -msgid "Java Runtime Environment (JRE) version 1.4.1_01 and higher, or version 1.4.0_02 with the locale set to \"en_us\"." -msgstr "Javaའཁོར་རྒྱུག་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ (JRE) 1.4.1_01 འམ་མཐོ་བའི་པར་གཞི་ཡང་ན་ སྐད་བརྡའི་ཁོར་ཡུག་\"en_us\"ཡི་ 1.4.0_02 པར་གཞི་སྒྲིག་པ།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3146797\n" -"26\n" -"help.text" -msgid "Most recent version of the software for your assistive tool" -msgstr "པར་གཞི་ཆེས་གསར་པའི་རམ་འདེམས་ཡོ་བྱད་མཉེན་ཆས།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3149578\n" -"15\n" -"help.text" -msgid "On Windows systems, <link href=\"http://www.sun.com/access/downloads/\" name=\"Java Access Bridge\">Java Access Bridge</link> software version 1.0.3 or higher" -msgstr "" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3149762\n" -"16\n" -"help.text" -msgid "On UNIX(R) systems, the GNOME 2 desktop environment with the Java Access Bridge software for GNOME" -msgstr "UNIX(R) མ་ལག་ལ་ལྟོས་ན་ GNOME 2 སྒྲིག་ངེས་ཁོར་ཡུག་དེའི་ནང་ GNOME དང་ Java Access Bridge མཉེན་ཆས་ལྡན་ཡོད།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"hd_id3149795\n" -"23\n" -"help.text" -msgid "Supported Assistive Tools" -msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་རམ་འདེམས་ཡོ་བྱད།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3155419\n" -"2\n" -"help.text" -msgid "On Windows systems, $[officename] directly supports most on-screen keyboard software. Additional support for assistive tools is provided by the Java Access Bridge software. The following is a list of some assistive tools that use the Java Access Bridge software to exchange data with $[officename]:" -msgstr "Windows མ་ལག་སྟེང་ $[officename] གི་ཐད་ཀར་གསལ་ཡོལ་མཐེབ་གཞོང་མཉེན་ཆས་མ་ཆེ་བར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད། ཟུར་སྣོན་གྱི་རམ་འདེམས་ཡོ་བྱད་ལ་ལྟོས་ན་ Java Access Bridge མཉེན་ཆས་བརྒྱུད་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་ གཤམ་ལ་ Java Access Bridge མཉེན་ཆས་དང་ $[officename] བརྒྱུད་གཞི་གྲངས་བསྣོལ་རེས་བྱེད་པའི་རམ་འདེམས་ཡོ་བྱད་སྟོན་ཡོད།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3156329\n" -"4\n" -"help.text" -msgid "ZoomText Screen Magnifier (version 7.11 or higher)(Windows)" -msgstr "ZoomText Screen Magnifier (7.11 འམ་མཐོ་བའི་པར་གཞི་) (Windows)" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3155628\n" -"5\n" -"help.text" -msgid "Gnopernicus Screen Reader and Magnifier, using GNOME Assistive Technology Service Provider Interface (at-spi) and Java Accessibility API software" -msgstr "Gnopernicus Screen Reader and Magnifier ( GNOME Assistive Technology Service Provider Interface (at-spi) དང་ Java Accessibility API མཉེན་ཆས་སྤྱོད་དགོས་)" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" -"par_id3148474\n" -"6\n" -"help.text" -msgid "GNOME On Screen Keyboard (GOK), using GNOME at-spi and Java Accessibility API software" -msgstr "GNOME On Screen Keyboard (GOK) ( GNOME at-spi དང་ Java Accessibility API མཉེན་ཆས་སྤྱོད་དགོས་)" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" "hd_id3153061\n" "24\n" "help.text" @@ -697,15 +607,6 @@ msgstr "གསལ་ཡོལ་ལྟ་ཀློག་ཆས་ཀྱིས་ #: assistive.xhp msgctxt "" "assistive.xhp\n" -"par_id3149808\n" -"11\n" -"help.text" -msgid "When accessibility support in $[officename] is enabled, the Java Runtime Environment is loaded, and increases the startup time for $[officename]." -msgstr "གལ་ཏེ་ཟུར་སྣོན་བྱེད་ནུས་སྒུལ་སྤྱོད་བྱས་ན་ $[officename] སྒུལ་སློང་སྐབས་ Java འཁོར་རྒྱུག་སྐབས་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་དེར་བརྟེན་སྒུལ་སློང་དུ་ཚོད་འཕར་སྣོན་བྱེད།" - -#: assistive.xhp -msgctxt "" -"assistive.xhp\n" "par_id3152933\n" "18\n" "help.text" @@ -8956,7 +8857,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id1399578\n" "help.text" -msgid "Right-click any of the selected objects to open the context menu." +msgid "Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." msgstr "" #: groups.xhp @@ -8964,7 +8865,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id598162\n" "help.text" -msgid "In Impress or Draw, choose Group. In Calc or Writer, choose Group – Group." +msgid "Choose <emph>Group</emph>." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9004,7 +8905,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id1388592\n" "help.text" -msgid "Right-click any object of the group." +msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9012,7 +8913,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id343943\n" "help.text" -msgid "In Impress or Draw, choose Enter Group. In Calc or Writer, choose Group - Edit Group." +msgid "Choose <emph>Enter Group</emph>." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9052,7 +8953,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id6354869\n" "help.text" -msgid "Right-click any object of the group." +msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9060,7 +8961,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id2685323\n" "help.text" -msgid "In Impress or Draw, choose Exit Group. In Calc or Writer, choose Group - Exit Group." +msgid "Choose <emph>Exit Group</emph>." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9084,7 +8985,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id3236182\n" "help.text" -msgid "Right-click any object of the group." +msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9092,7 +8993,7 @@ msgctxt "" "groups.xhp\n" "par_id1251258\n" "help.text" -msgid "In Impress or Draw, choose Ungroup. In Calc or Writer, choose Group - Ungroup." +msgid "Choose <emph>Ungroup</emph>." msgstr "" #: groups.xhp @@ -9501,8 +9402,8 @@ msgctxt "" "imagemap.xhp\n" "par_idN10682\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>, select and insert a bitmap picture." -msgstr "<emph>བསྒར་འཛུད་ - པར་རིས་ - ཡིག་ཆ་འདེམས་</emph>འདེམས་པ་མ་ཟད་གནས་རིས་པར་རིས་བསྒར་འཛུད།" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>, select and insert a bitmap picture." +msgstr "" #: imagemap.xhp msgctxt "" @@ -9772,8 +9673,8 @@ msgctxt "" "par_id3147209\n" "4\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph>." -msgstr "<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [རི་མོ་]- [ཡིག་ཆ་ནང་ཡོང་བའི་པར་རིས་...]</emph>འདེམས།" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>." +msgstr "" #: insert_bitmap.xhp msgctxt "" @@ -10016,7 +9917,7 @@ msgctxt "" "insert_bitmap.xhp\n" "par_id0801200803525078\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Graphics Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>" msgstr "" #: insert_bitmap.xhp @@ -13154,14 +13055,6 @@ msgctxt "" msgid "<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"macro programming in $[officename]\">Programming in %PRODUCTNAME</link>" msgstr "<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"$[officename] ནང་གི་ཧུང་རྩོམ་སྒྲིག་\"> %PRODUCTNAME ནང་རྩོམ་སྒྲིག་</link>" -#: macro_recording.xhp -msgctxt "" -"macro_recording.xhp\n" -"par_id7797242\n" -"help.text" -msgid "The macro recording functionality is only available for text documents in %PRODUCTNAME Writer and for spreadsheets in %PRODUCTNAME Calc." -msgstr "ཧུང་གསར་པའི་བྱེད་ནུས་ཕབ་བཟོ་བྱེད་ན་%PRODUCTNAME ཡི་གེ་ལས་སྣོན་དང་གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་ནུས་ལྡན་ཡིན།" - #: main.xhp msgctxt "" "main.xhp\n" @@ -15922,8 +15815,8 @@ msgctxt "" "par_id3153104\n" "13\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Edit - Changes - Protect Records</emph>. Enter and confirm a password of at least 5 characters." -msgstr "<emph>[ཡོ་བྱད་] - [བཅོས་འབེབས་] - [བཅོས་འབེབས་ནང་དོན་སྲུང་སྐྱོབ་...]</emph>འདེམས། ཉུང་ཤོས་ལ་ཡིག་རྟགས་ 5 ལས་རིང་བའི་གསང་ཨང་ནང་འཇུག་བྱེད་པ་མ་ཟད་ཁས་ལེན་བྱེད།" +msgid "Choose <emph>Edit - Changes - Protect Records</emph>. Enter and confirm a password of at least one character." +msgstr "" #: protection.xhp msgctxt "" @@ -15976,8 +15869,8 @@ msgctxt "" "par_id3150088\n" "55\n" "help.text" -msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Picture - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>." -msgstr "ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ནང་པར་རིས་ཀྱི་དཔེ་གཞི་བསྒར་འཛུད་བྱེད་ གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོ་<emph>[པར་རིས་...]</emph>འདེམས་ <emph>\"པར་རིས་རྣམ་གཞག་བཀོད་སྒྲིག་\"</emph>གླེང་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེས་ <emph>\"གཞན་\"</emph>འདེམས་གཞིའི་ཁྭ་<emph>\"སྲུང་སྐྱོབ་\"</emph>ས་ཁོངས་ནང་<emph>\"ནང་དོན་\"</emph><emph>\"གནས་ས་\"</emph><emph>\"ཆེ་ཆུང་\"</emph>བདམས།" +msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>." +msgstr "" #: protection.xhp msgctxt "" @@ -15994,8 +15887,8 @@ msgctxt "" "par_id3153657\n" "57\n" "help.text" -msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Picture - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate." -msgstr "དཔེར་ན་ ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ནང་བསྒར་འཛུད་ཟིན་པའི་པར་རིས་ གཡས་མཐེབ་<emph>[པར་རིས་...]</emph>འདེམས་ <emph>\"པར་རིས་རྣམ་གཞག་བཀོད་སྒྲིག་\"</emph>གླེང་སྒྲོམ་ཁ་ཕྱེས་ <emph>\"གཞན་\"</emph>འདེམས་གཞི་ཁྭའི་<emph>\"སྲུང་སྐྱོབ་\"</emph>ས་ཁོངས་ནང་<emph>\"ནང་དོན་\"</emph><emph>\"གནས་ས་\"</emph><emph>\"ཆེ་ཆུང་\"</emph>བདམས།" +msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate." +msgstr "" #: protection.xhp msgctxt "" @@ -16708,8 +16601,8 @@ msgctxt "" "par_id3153345\n" "4\n" "help.text" -msgid "Enter a password consisting of at least 5 characters and confirm it. Click <emph>OK</emph>." -msgstr "དེར་ཁྱེད་ཀྱིས་གནས་ལྔའི་གྲངས་ཀྱི་གསང་ཨང་ལས་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ནང་བཅུག་བྱེད་ དེ་རྗེས་ཁས་ལེན་བྱེད། \"གཏན་འཁེལ་\"རྡེབ་གནོན་བྱེད།" +msgid "Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click <emph>OK</emph>." +msgstr "" #: redlining_versions.xhp msgctxt "" @@ -17235,8 +17128,8 @@ msgctxt "" "scripting.xhp\n" "par_idN10B3B\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Macro</emph>." -msgstr "གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོ་<emph>[པར་རིས་...] - \"ཧུང་\"</emph>འདེམས།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Macro</emph>." +msgstr "" #: scripting.xhp msgctxt "" @@ -19457,7 +19350,7 @@ msgctxt "" "par_id3158430\n" "7\n" "help.text" -msgid "You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Paths - Graphics</emph>, then follow step 3." +msgid "You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Paths - Images</emph>, then follow step 3." msgstr "" #: workfolder.xhp diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index 592a959b88a..4fd7c2fa550 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-12 22:00+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1499,8 +1499,8 @@ msgctxt "" "par_id3153527\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_LINGU\">Specifies the properties of the spellcheck, thesaurus and hyphenation.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_LINGU\"> སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་དང་དོན་གཅིག་མིང་མང་མཛོད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་ཀྱི་གཏོགས་གཤིས་གཏན་འཁེལ་དགོས། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spellcheck, thesaurus and hyphenation.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\"> སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་དང་དོན་གཅིག་མིང་མང་མཛོད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་ཀྱི་གཏོགས་གཤིས་གཏན་འཁེལ་དགོས། </ahelp>" #: 01010400.xhp msgctxt "" @@ -1517,8 +1517,8 @@ msgctxt "" "par_id3154749\n" "34\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\">Contains the installed language modules.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\">སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་པའི་སྐད་ཡིག་སྨོ་ལིང་ཚུད་ཡོད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">Contains the installed language modules.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">སྒྲིག་འཇུག་ཟིན་པའི་སྐད་ཡིག་སྨོ་ལིང་ཚུད་ཡོད། </ahelp>" #: 01010400.xhp msgctxt "" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgctxt "" "par_id3145673\n" "37\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears." +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit </emph><emph>Modules</emph></link> dialog appears." msgstr "" #: 01010400.xhp @@ -1570,8 +1570,8 @@ msgctxt "" "par_id3155419\n" "62\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spellcheck and hyphenation." -msgstr "<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\">སྤྱོད་རུང་བའི་སྤྱོད་པ་པོའི་དག་ཡིག་སྒྲིག་དགོས། </ahelp>སྦྱོར་འབྲིའི་བརྟག་དཔྱད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་སྤྱོད་པ་པོའི་དག་ཡིག་འདེམས་རོགས་གནང་།" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spellcheck and hyphenation." +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">སྤྱོད་རུང་བའི་སྤྱོད་པ་པོའི་དག་ཡིག་སྒྲིག་དགོས། </ahelp>སྦྱོར་འབྲིའི་བརྟག་དཔྱད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་སྤྱོད་པ་པོའི་དག་ཡིག་འདེམས་རོགས་གནང་།" #: 01010400.xhp msgctxt "" @@ -1848,8 +1848,8 @@ msgctxt "" "par_id3145259\n" "40\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\"> སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་སུ་སྤྱོད་པའི་འདེམས་གཞིར་མཚན་འཇོག་བྱེད་པ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\"> སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་དང་ཡིག་འབྲེལ་རྟགས་སུ་སྤྱོད་པའི་འདེམས་གཞིར་མཚན་འཇོག་བྱེད་པ། </ahelp>" #: 01010400.xhp msgctxt "" @@ -2249,8 +2249,8 @@ msgctxt "" "par_id3153104\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\">Allows you to select a color from a color table, edit an existing color, or define new colors.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\">ཚོས་གཞིའི་རེའུ་མིག་ནང་ནས་ཚོས་གཞི་འདེམས་པ་དང་ད་ཡོད་ཚོས་གཞིར་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ་ ཚོས་གཞི་གསར་པ་མཚན་འཇོག་བྱེད་པ་བཅས་སུ་སྤྱོད་དོ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">Allows you to select a color from a color table, edit an existing color, or define new colors.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\">ཚོས་གཞིའི་རེའུ་མིག་ནང་ནས་ཚོས་གཞི་འདེམས་པ་དང་ད་ཡོད་ཚོས་གཞིར་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ་ ཚོས་གཞི་གསར་པ་མཚན་འཇོག་བྱེད་པ་བཅས་སུ་སྤྱོད་དོ། </ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2276,8 +2276,8 @@ msgctxt "" "par_id3149809\n" "6\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\">Specifies the name of a selected color. You can also type a name in this field when defining a new color.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\">འདེམས་ངེས་ཚོས་གཞིའི་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱས་དགོས། ཚོས་གཞི་གསར་པ་མཚན་འཇོག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་ཡང་ཡིག་དུམ་འདིའི་ནང་མིང་ནང་འཇུག་བྱས་ཆོག </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/name\">Specifies the name of a selected color. You can also type a name in this field when defining a new color.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/name\">འདེམས་ངེས་ཚོས་གཞིའི་མིང་གཏན་འཁེལ་བྱས་དགོས། ཚོས་གཞི་གསར་པ་མཚན་འཇོག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་ཡང་ཡིག་དུམ་འདིའི་ནང་མིང་ནང་འཇུག་བྱས་ཆོག </ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2294,8 +2294,8 @@ msgctxt "" "par_id3149560\n" "8\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLOR\">Contains a list of available colors. To select a color, choose one from the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLOR\">སྤྱོད་རུང་བའི་ཚོས་གཞི་ཚུད་པའི་རེའུ་འགོད་ཚོས་གཞི་བདམས་དགོས་ན་རེའུ་འགོད་ནང་ནས་བདམས་ང་མཛོད་རོགས། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\">Contains a list of available colors. To select a color, choose one from the list.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\">སྤྱོད་རུང་བའི་ཚོས་གཞི་ཚུད་པའི་རེའུ་འགོད་ཚོས་གཞི་བདམས་དགོས་ན་རེའུ་འགོད་ནང་ནས་བདམས་ང་མཛོད་རོགས། </ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2312,8 +2312,8 @@ msgctxt "" "par_id3152885\n" "12\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\">To modify, select the color model: Red-Green-Blue (RGB) or Cyan-Magenta-Yellow-BlacK (CMYK).</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\">ལ་བཟོ་བཅོས་དགོས་ན་ ཚོས་གཞིའི་རིགས་འདེམས་དགོས་པ་སྟེ་:དམར་-ལྗང་-སྔོན་ (RGB) ནམ་སྔོན་མདོག་-དམར་སྨུག་-སེར་-ནག་ (CMYK) </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modellb\">To modify, select the color model: Red-Green-Blue (RGB) or Cyan-Magenta-Yellow-BlacK (CMYK).</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modellb\">ལ་བཟོ་བཅོས་དགོས་ན་ ཚོས་གཞིའི་རིགས་འདེམས་དགོས་པ་སྟེ་:དམར་-ལྗང་-སྔོན་ (RGB) ནམ་སྔོན་མདོག་-དམར་སྨུག་-སེར་-ནག་ (CMYK) </ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2347,8 +2347,8 @@ msgctxt "" "par_id3152462\n" "14\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_1\">Red</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_1\">དམར་པོ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">Red</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R\">དམར་པོ།</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2365,8 +2365,8 @@ msgctxt "" "par_id3153144\n" "16\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_2\">Green</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_2\">ལྗང་ཁུ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">Green</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G\">ལྗང་ཁུ།</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2383,8 +2383,8 @@ msgctxt "" "par_id3153726\n" "18\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">Blue</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">སྔོན་པོ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/B\">Blue</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2410,8 +2410,8 @@ msgctxt "" "par_id3145800\n" "43\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">Cyan</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">སྔོ་མདོག་</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/C\">Cyan</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2428,8 +2428,8 @@ msgctxt "" "par_id3150093\n" "45\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">Magenta</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">དམར་སྨུག་མདོག</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/M\">Magenta</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2446,8 +2446,8 @@ msgctxt "" "par_id3154098\n" "47\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">Yellow</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">སེར་པོ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/Y\">Yellow</ahelp>" +msgstr "" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2464,8 +2464,8 @@ msgctxt "" "par_id3156180\n" "49\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">Black</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\">ནག་པོ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">Black</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/K\">ནག་པོ།</ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2482,8 +2482,8 @@ msgctxt "" "par_id3154481\n" "28\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\">Adds a new color.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\">ཚོས་གཞི་གསར་པ་ཁ་སྣོན། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">Adds a new color.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\">ཚོས་གཞི་གསར་པ་ཁ་སྣོན། </ahelp>" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2500,8 +2500,8 @@ msgctxt "" "par_id3148916\n" "30\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\">Changes the current color.</ahelp> Note that the color is overwritten without a confirmation." -msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\">མིག་སྔའི་ཚོས་གཞི་བསྒྱུར་བ། </ahelp>དོ་སྣང་དགོས་རྒྱུར་ ཚོས་གཞི་མ་བཀབ་སྔོན་ངོས་འཛིན་མི་བྱེད།" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modify\">Changes the current color.</ahelp> Note that the color is overwritten without a confirmation." +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/modify\">མིག་སྔའི་ཚོས་གཞི་བསྒྱུར་བ། </ahelp>དོ་སྣང་དགོས་རྒྱུར་ ཚོས་གཞི་མ་བཀབ་སྔོན་ངོས་འཛིན་མི་བྱེད།" #: 01010500.xhp msgctxt "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgctxt "" "par_id3154705\n" "34\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\">Accesses the <emph>Open</emph> dialog, which allows you to select a color palette</ahelp>." +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/load\">Accesses the <emph>Open</emph> dialog, which allows you to select a color palette</ahelp>." msgstr "" #: 01010500.xhp @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgctxt "" "par_id3163808\n" "37\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\">Opens the <emph>Save As</emph> dialog, which enables you to save the current color table under a specified name.</ahelp> If you do not choose this command, the current color table will be automatically saved as default and re-loaded the next time you start $[officename]." +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/save\">Opens the <emph>Save As</emph> dialog, which enables you to save the current color table under a specified name.</ahelp> If you do not choose this command, the current color table will be automatically saved as default and re-loaded the next time you start $[officename]." msgstr "" #: 01010500.xhp @@ -3511,8 +3511,8 @@ msgctxt "" "par_id3155630\n" "2\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"HID_OFA_TP_VIEW\">Specifies view options.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFA_TP_VIEW\"> མཐོང་རིས་འདེམས་གཞི་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/OptViewPage\">Specifies view options.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/OptViewPage\"> མཐོང་རིས་འདེམས་གཞི་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3529,8 +3529,8 @@ msgctxt "" "par_id3158407\n" "46\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\">Uses percentile scaling for font size in user interface elements, such as dialogs and icon labels.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\">སྤྱོད་པ་པོའི་འཆར་ངོས་རྟེན་གྲངས་(དཔེར་ན་གླེང་སྒྲོམ་དང་རིས་རྟགས་ཤོག་མཆན་)ནང་བེད་སྤྱོད་པའི་བརྒྱ་ཆའི་སྡུར་བ་ནི་ཡི་གེའི་ཆེ་ཆུང་མཚོན།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/windowsize\">Uses percentile scaling for font size in user interface elements, such as dialogs and icon labels.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/windowsize\">སྤྱོད་པ་པོའི་འཆར་ངོས་རྟེན་གྲངས་(དཔེར་ན་གླེང་སྒྲོམ་དང་རིས་རྟགས་ཤོག་མཆན་)ནང་བེད་སྤྱོད་པའི་བརྒྱ་ཆའི་སྡུར་བ་ནི་ཡི་གེའི་ཆེ་ཆུང་མཚོན།</ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3556,8 +3556,8 @@ msgctxt "" "par_id3153947\n" "113\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\">Specifies the display size of toolbar icons.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">The <emph>Automatic</emph> option uses the font size settings of your operating system for menus.</caseinline></switchinline>" -msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\">དམིགས་བཙུགས་ལས་ཆའི་ངོས་དབྱིབས་ཀྱི་ཐོས་སྟངས་ཆེ་ཆུང་། </ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>\"རང་འགུལ།\"</emph>བདམས་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གི་ཡི་གེའི་ཆེ་ཆུང་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་ཚལ་ཤོག་ངོས་བཀོལ་</caseinline></switchinline>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\">Specifies the display size of toolbar icons.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">The <emph>Automatic</emph> option uses the font size settings of your operating system for menus.</caseinline></switchinline>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\">དམིགས་བཙུགས་ལས་ཆའི་ངོས་དབྱིབས་ཀྱི་ཐོས་སྟངས་ཆེ་ཆུང་། </ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>\"རང་འགུལ།\"</emph>བདམས་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གི་ཡི་གེའི་ཆེ་ཆུང་སྒྲིག་སྦྱོར་གྱི་ཚལ་ཤོག་ངོས་བཀོལ་</caseinline></switchinline>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3580,8 +3580,8 @@ msgctxt "" "01010800.xhp\n" "par_idN1073C\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\">Specifies to use the system font to display all menus and dialogs. Else another installed font is used.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\">མ་ལག་ཡིག་གཟུགས་སྤྱད་ནས་ཚལ་ཐོ་དང་གླེང་སྒྲོམ་ཚང་མ་མངོན་པ་གཏན་འཁེལ་རྒྱུ།</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/systemfont\">Specifies to use the system font to display all menus and dialogs. Else another installed font is used.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/systemfont\">མ་ལག་ཡིག་གཟུགས་སྤྱད་ནས་ཚལ་ཐོ་དང་གླེང་སྒྲོམ་ཚང་མ་མངོན་པ་གཏན་འཁེལ་རྒྱུ།</ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3630,7 +3630,7 @@ msgctxt "" "par_id3155766\n" "92\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_VIEW_CB_MENU_ICONS\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>" msgstr "" #: 01010800.xhp @@ -3648,7 +3648,7 @@ msgctxt "" "par_id3155415\n" "64\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" msgstr "" #: 01010800.xhp @@ -3666,8 +3666,8 @@ msgctxt "" "par_id3153513\n" "69\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\">Lists the last five fonts that you used in the current document at the top of the list in the <emph>Font Name</emph> box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"> <emph>[རྣམ་གཞག་ཡོ་བྱད་ཚང་།]</emph>ནང་གི་<emph>\"ཡིག་གཟུགས།\"</emph>སྒྲོམ་ནང་གི་རེའུ་འགོད་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་ནས་བཟོས་པའི་ཉེར་བར་སྤྱད་པའི་ཡིག་ཆའི་རྣམ་པ་ལྔ་ཡི་གེ་ཐོན་ཡོང་། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfonthistory\">Lists the last five fonts that you used in the current document at the top of the list in the <emph>Font Name</emph> box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfonthistory\"> <emph>[རྣམ་གཞག་ཡོ་བྱད་ཚང་།]</emph>ནང་གི་<emph>\"ཡིག་གཟུགས།\"</emph>སྒྲོམ་ནང་གི་རེའུ་འགོད་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་ནས་བཟོས་པའི་ཉེར་བར་སྤྱད་པའི་ཡིག་ཆའི་རྣམ་པ་ལྔ་ཡི་གེ་ཐོན་ཡོང་། </ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3781,8 +3781,8 @@ msgctxt "" "par_id3155530\n" "48\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\">བཟོས་པའི་ཙི་ཙིའི་མདའ་གསར་དུ་ཁ་ཕྱེ་བའི་གླེང་སྒྲོམ་ངོས་ཀྱི་ནང་གཏན་འཇོག་བྱེད་པ་ནི་ཇི་ལྟར་གཏན་འཁེལ་བ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\">བཟོས་པའི་ཙི་ཙིའི་མདའ་གསར་དུ་ཁ་ཕྱེ་བའི་གླེང་སྒྲོམ་ངོས་ཀྱི་ནང་གཏན་འཇོག་བྱེད་པ་ནི་ཇི་ལྟར་གཏན་འཁེལ་བ། </ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3799,8 +3799,8 @@ msgctxt "" "par_id3150521\n" "94\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\">ཙིག་རྟགས་ངོ་བོ་ཁུལ་གྱི་ནུས་པ། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\">ཙིག་རྟགས་ངོ་བོ་ཁུལ་གྱི་ནུས་པ། </ahelp>" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -6355,8 +6355,8 @@ msgctxt "" "par_id3154944\n" "38\n" "help.text" -msgid "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"><emph>Graphics On/Off</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." -msgstr "བེད་སྤྱོད་བྱས་ཆོག་<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"རིས་དབྱིབས་གབ་པ།\"><emph>\"རིས་དབྱིབས་གབ་པ།\"</emph></link>རིས་རྟགས་པར་རིས་ཀྱི་མངོན་ཚུལ་ཚོད་འཛིན་པ། གལ་སྲིད་ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ཁ་ཕྱེ་ཡོད་ན་རིས་རྟགས་འདི་ཉིད་<emph>[ཡོ་བྱད་ཚང་གཙོ་བོའི།]</emph>ཐོག་མངོན་པ།" +msgid "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"><emph>Images On/Off</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." +msgstr "" #: 01040200.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress.po index 736eb2ebfb5..d2a5f14c278 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:58+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -752,8 +752,8 @@ msgctxt "" "hd_id3148870\n" "5\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edit Group\">Edit Group</link>" -msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\" ཚོ་སྒྲོམ་རྩོམ་སྒྲིག་\">ཚོ་སྒྲོམ་རྩོམ་སྒྲིག་</link>" +msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>" +msgstr "" #: main0113.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index ffba5682ca0..9ab2cdf3044 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:03+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt "" "02110000.xhp\n" "par_id3148729\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imglst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02110000.xhp @@ -3748,8 +3748,8 @@ msgctxt "" "par_id3150439\n" "28\n" "help.text" -msgid "The Styles and Formatting window in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphics Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>." -msgstr "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན་ནང་བཟོ་ལྟ་སྣ་ཚོགས་སྒེའུ་ཁུང་གི་བྱ་ཐབས་དང་བྱ་རིམ་གཞན་ནང་དང་མི་འདྲ་<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> དཔེར་ན་ཁྱེད་ནས་<emph>\"རིས་གཟུགས་བཟོ་ལྟ\"</emph> གསར་འཛུགས་དང་རྩོམ་སྒྲིག་ ཉེར་སྤྱོད་ བཅས་བྱས་ཆོག་ཀྱང་<emph>མ་པར་བཟོ་ལྟ་ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ་ཙམ་ཡིན་</emph>" +msgid "The Styles and Formatting window in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Image Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>." +msgstr "" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -3801,8 +3801,8 @@ msgctxt "" "hd_id3150297\n" "8\n" "help.text" -msgid "Graphics Styles" -msgstr "རིས་གཟུགས་བཟོ་ལྟ་" +msgid "Image Styles" +msgstr "" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -3827,8 +3827,8 @@ msgctxt "" "par_id3154484\n" "10\n" "help.text" -msgid "Graphics Styles" -msgstr "རིས་གཟུགས་བཟོ་ལྟ་" +msgid "Image Styles" +msgstr "" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -7669,8 +7669,8 @@ msgctxt "" "hd_id3148840\n" "16\n" "help.text" -msgid "Source picture:" -msgstr "རིས་ལྷེབ་ཐོན་ས་:" +msgid "Source image:" +msgstr "" #: 13050200.xhp msgctxt "" @@ -7776,8 +7776,8 @@ msgctxt "" "par_id3149127\n" "3\n" "help.text" -msgid "If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>Modify</emph> - <emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Edit Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>Modify – Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format – Group – Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished." -msgstr "གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་གཉིས་ཡང་ན་མང་བའི་བྱ་ཡུལ་འདེམས་པ་མ་ཟད་འདི་རྩ་གསུམ་ལ་བརྗེ་སྒྱུར་ དེ་ནས་བརྗེ་སྒྱུར་གྱི་འབྲས་བུ་ནི་རྩ་གསུམ་ཚོ་གཅིག་ཡིན་ ཚོ་འདི་རྐྱང་པའི་བྱ་ཡུལ་ལ་དངོས་འཛིན་ནས་བེད་སྤྱོད་ཐུབ། <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>བཟོ་བཅོས་</emph> - <emph>འཛུལ་བའི་ཚོ་སྒྲིག་</emph></caseinline><defaultinline><emph>རྣམ་གཞག་ - ཚོ་སྒྲིག་ - རྩོམ་སྒྲིག་ཚོ་སྒྲིག་</emph></defaultinline></switchinline>བརྒྱུད་ནས་ཚོ་ནང་གི་བྱ་ཡུལ་སོ་སོ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད། རྩོམ་སྒྲིག་གྲུབ་རྗེས་ <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>བཟོ་བཅོས་འདེམས་རོགས་གནང་ - ཚོ་སྒྲིག་ནས་ཐོན་ནས་</emph></caseinline><defaultinline><emph>རྣམ་གཞག་ - ཚོ་སྒྲིག་ - ཚོ་སྒྲིག་ཕྱིར་ཐོན་</emph></defaultinline></switchinline>" +msgid "If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>Modify</emph> - <emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>Modify – Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format – Group – Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished." +msgstr "" #: 13050300.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po index b408d587e6e..933ac41017b 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:04+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -119,8 +119,8 @@ msgctxt "" "par_id3145116\n" "12\n" "help.text" -msgid "Edit group." -msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་ཚོ།" +msgid "Enter Group." +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -137,8 +137,8 @@ msgctxt "" "par_id3147298\n" "14\n" "help.text" -msgid "Exit group." -msgstr "ཚོགས་ལས་ཕྱིར་འཐེན།" +msgid "Exit Group." +msgstr "" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter.po index b9170cd3bd7..99584c5f355 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -600,8 +600,8 @@ msgctxt "" "hd_id3149935\n" "8\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Picture\">Picture</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"བཪྙན་རིས་\">བཪྙན་རིས་</link>" +msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Image\">Image</link>" +msgstr "" #: main0106.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po index 73f9a0041ba..67caa548daa 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:10+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1660,8 +1660,8 @@ msgctxt "" "par_id3147484\n" "47\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture</emph>" -msgstr "འདེམས་གཞི་<emph>རྣམ་བཞག་ - རི་མོ་</emph>" +msgid "Choose <emph>Format - Image</emph>" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1669,8 +1669,8 @@ msgctxt "" "par_id3147504\n" "48\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert - Picture - From File - Properties</emph> button" -msgstr "འདེམས་གཞི་<emph>བསྒར་འཛུད་ - རི་མོ་ - ཡིག་ཚགས་ནས་བྱུང་བའི་ - གཏོགས་གཤིས་</emph>མཐེབ་གནོན།" +msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File - Properties</emph> button" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1678,8 +1678,8 @@ msgctxt "" "par_id3145256\n" "151\n" "help.text" -msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Insert - Picture - From File</emph> (when graphics are selected) </caseinline></switchinline>" -msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">བདམས་པ་<emph>བསྒར་འཛུད་ - པར་ - ཡིག་ཆ་ནས་ཡོང་བ་</emph>(རིས་དབྱིབས་གཅིག་འདེམས་པའི་སྐབས་)</caseinline> </switchinline>" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Insert - Image - From File</emph> (when graphics are selected) </caseinline></switchinline>" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1713,8 +1713,8 @@ msgctxt "" "par_id3146337\n" "51\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Type</emph> tab" -msgstr "འདེམས་<emph>རྣམ་བཞག་ - རི་མོ་ - རིགས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Type</emph> tab" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1749,8 +1749,8 @@ msgctxt "" "par_id3151082\n" "56\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Wrap</emph> tab" -msgstr "ཚལ་ཐོ་:<emph>[བསྒར་འཛུད་] - [ཡིག་དེབ་སྒྲོམ་...] - \"འཁྱིལ་འཁོར་\"</emph>འདེམས་གཞི་ཁ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Wrap</emph> tab" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1794,8 +1794,8 @@ msgctxt "" "par_id3153984\n" "63\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Hyperlink</emph> tab" -msgstr "འདེམས་གཞི་ <emph>རྣམ་བཞག་ - པར་རིས་ - ཆེས་མཐའ་འབྲེལ་</emph>འདེམས་གཞི་ཁ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Hyperlink</emph> tab" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1821,8 +1821,8 @@ msgctxt "" "par_id3154724\n" "65\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Picture - Options</emph> tab" -msgstr "འདེམས་གཞི་<emph>རྣམ་བཞག་ - པར་རིས་ - འདེམས་གཞི་</emph>འདེམས་གཞི་ཁ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image - Options</emph> tab" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgctxt "" "par_id3155088\n" "70\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"grafik1\">Choose <emph>Format - Picture - Picture</emph> tab </variable>" +msgid "<variable id=\"grafik1\">Choose <emph>Format - Image - Picture</emph> tab </variable>" msgstr "" #: 00000405.xhp @@ -1866,8 +1866,8 @@ msgctxt "" "par_id3146938\n" "72\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Insert/Format - Picture - Macro</emph> tab" -msgstr "འདེམས་<emph>བསྒར་འཛུད་/རྣམ་བཞག་ - རི་མོ་ - ཧུང་</emph>འདེམས་གཞི་ཁ།" +msgid "Choose <emph>Insert/Format - Image - Macro</emph> tab" +msgstr "" #: 00000405.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index 87b8f8db773..63836ce758c 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:21+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt "" "par_id3148784\n" "29\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigation</emph> icon, and then click an item category - for example, \"Graphics\".</ahelp> Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Graphics\"." +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigation</emph> icon, and then click an item category - for example, \"Images\".</ahelp> Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\"." msgstr "" #: 02110000.xhp @@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt "" "par_id3154028\n" "32\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Navigation</emph></link> icon, and then click an item category - for example, \"Graphics\".</ahelp> Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Graphics\"." +msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Navigation</emph></link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\".</ahelp> Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\"." msgstr "" #: 02110000.xhp @@ -3381,7 +3381,7 @@ msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3147420\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imglst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02160000.xhp @@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3153298\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imglst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02160000.xhp @@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt "" "02160000.xhp\n" "par_id3150677\n" "help.text" -msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>" +msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imglst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>" msgstr "" #: 02160000.xhp @@ -16593,8 +16593,8 @@ msgctxt "" "05060000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Graphics" -msgstr "རིག་མཚརཨན།" +msgid "Picture" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -16602,8 +16602,8 @@ msgctxt "" "hd_id3150016\n" "1\n" "help.text" -msgid "Graphics" -msgstr "རིག་མཚརཨན།" +msgid "Picture" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -16629,8 +16629,8 @@ msgctxt "" "par_id3150759\n" "3\n" "help.text" -msgid "The <emph>Graphics</emph> dialog contains the following tab pages:" -msgstr "<emph>རིས་དབྱིབས་</emph>གླེང་སྒྲོམ་ནང་གཤམ་གྱི་འདེམས་གཞི་ཁ་ཤོག་ངོས་ཚུད་ཡོད།" +msgid "The <emph>Picture</emph> dialog contains the following tab pages:" +msgstr "" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -17055,8 +17055,8 @@ msgctxt "" "par_id3148446\n" "54\n" "help.text" -msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\"><emph>Graphics</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages." -msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་ཀྱང་<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"རིས་དབྱིབས་\"><emph>རིས་དབྱིབས་</emph></link>ཆ་གྲངས་དང་ཡ་གྲངས་ཤོག་ལྷེའི་འདེམས་བྱ་ལེགས་སྒྲིག་བྱ་ཡུལ་གྱི་བཀོད་རྣམ་མགོ་རྟིང་སློག" +msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Picture\"><emph>Picture</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages." +msgstr "" #: 05060100.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po index ce49ea0f6ce..a412bd42b8c 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:21+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3665,8 +3665,8 @@ msgctxt "" "18120000.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Graphics On/Off" -msgstr "རིས་དབྱིབས་ཁ་ཕྱེ་བ་/ཁ་བརྒྱབ་པ་" +msgid "Images On/Off" +msgstr "" #: 18120000.xhp msgctxt "" @@ -3674,8 +3674,8 @@ msgctxt "" "hd_id3148568\n" "1\n" "help.text" -msgid "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics On/Off\">Graphics On/Off</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"རིས་དབྱིབས་ཁ་ཕྱེ་བ་/ཁ་བརྒྱབ་པ་\">རིས་དབྱིབས་ཁ་ཕྱེ་བ་/ཁ་བརྒྱབ་པ་</link>" +msgid "<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Images On/Off\">Images On/Off</link>" +msgstr "" #: 18120000.xhp msgctxt "" @@ -3691,8 +3691,8 @@ msgctxt "" "par_id3147167\n" "3\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".uno:Graphic\">If the<emph> Graphics On/Off </emph>icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".uno:Graphic\">གལ་ཏེ་<emph>རིས་དབྱིབས་ཁ་ཕྱེ་བ་/ཁ་བརྒྱབ་པ་</emph>རིས་རྟགས་ སྒུལ་སློང་བྱས་ཟིན་ན་རིས་དབྱིབས་ - གང་ཡང་མི་མངོན་ གནས་ཟིན་རྟགས་སུབ་བརྩི་བ་སྟོང་སྒྲོམ་ཁོ་ན་མངོན། </ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".uno:Graphic\">If the<emph> Images On/Off </emph>icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>" +msgstr "" #: 18120000.xhp msgctxt "" @@ -3708,8 +3708,8 @@ msgctxt "" "par_id3154107\n" "2\n" "help.text" -msgid "Graphics On/Off" -msgstr "རིས་དབྱིབས་ཁ་ཕྱེ་བ་/ཁ་བརྒྱབ་པ་" +msgid "Images On/Off" +msgstr "" #: 18130000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 8622d7d34a0..4525f2c2f0f 100644 --- a/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/bo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:25+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -8814,8 +8814,8 @@ msgctxt "" "par_id3155864\n" "3\n" "help.text" -msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Picture - From File\"><emph>Insert - Picture - From File</emph></link>." -msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"བསྒར་འཛུད་ - པར་རིས་ - ཡིག་ཆ་ནས་བྱུང་བའི་པར་རིས་\"><emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [ཡིག་ཆ་ནས་བྱུང་བའི་པར་རིས་...]</emph></link>འདེམས་དགོས།" +msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Image - From File\"><emph>Insert - Image - From File</emph></link>." +msgstr "" #: insert_graphic_dialog.xhp msgctxt "" @@ -9076,8 +9076,8 @@ msgctxt "" "par_id3155864\n" "5\n" "help.text" -msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Picture - Scan\"><emph>Insert - Picture - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu." -msgstr "<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"བསྒར་འཛུད་ - པར་རིས་ - བཤར་ཕབ་ཆས་ནས་ཡོང་བ་\"><emph>[བསྒར་འཛུད་] - [པར་རིས་] - [བཤར་ཕབ་ཆས་ནས་ཡོང་བ་]</emph></link>འདེམས་པ་དང་དེ་རྗེས་ཡན་ལག་ཚལ་ཐོའི་ནང་བཤར་ཕབ་ཁུངས་འདེམས་དགོས།" +msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Image - Scan\"><emph>Insert - Image - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu." +msgstr "" #: insert_graphic_scan.xhp msgctxt "" @@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt "" "par_id3144764\n" "32\n" "help.text" -msgid "Select the text. Choose <emph>Insert - Section - Section</emph>, then under <emph>Write protection</emph> mark the <emph>Protect</emph> and <emph>With password</emph> check boxes. (If the section already exists: <emph>Format - Sections</emph>.) Enter and confirm a password of at least 5 characters." +msgid "Select the text. Choose <emph>Insert - Section - Section</emph>, then under <emph>Write protection</emph> mark the <emph>Protect</emph> and <emph>With password</emph> check boxes. (If the section already exists: <emph>Format - Sections</emph>.) Enter and confirm a password of at least one character." msgstr "" #: protection.xhp @@ -17532,7 +17532,7 @@ msgctxt "" "par_id3153390\n" "14\n" "help.text" -msgid "For example, to change the bulleting symbol, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, click the browse button (<item type=\"menuitem\">...</item>) next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, and then select a special character. You can also click the <item type=\"menuitem\">Graphics</item> tab, and then click a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area." +msgid "For example, to change the bulleting symbol, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, click the browse button (<item type=\"menuitem\">...</item>) next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, and then select a special character. You can also click the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then click a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area." msgstr "" #: using_numbered_lists2.xhp @@ -18421,8 +18421,8 @@ msgctxt "" "par_id3153396\n" "11\n" "help.text" -msgid "Choose <emph>Format - Graphics</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"><emph>Wrap</emph></link> tab." -msgstr "པར་རིས་བྱ་ཡུལ་གྱི་གཡས་མཐེབ་ཚལ་ཐོ་འདེམས་ <emph>[པར་རིས་...]</emph> - <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"ཟླུམ་སྒོར་\"><emph>\"ཟླུམ་སྒོར་\"</emph></link>འདེམས་གཞི་ཁཱ།" +msgid "Choose <emph>Format - Image</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"><emph>Wrap</emph></link> tab." +msgstr "" #: wrap.xhp msgctxt "" |