updated po file with the latest template (+restored headers)

1 files changed, 61 insertions, 2 deletions

diff --git a/translations/source/hu/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/hu/helpcontent2/source/text/shared.po
index 12c236b43ef..a0c1d540328 100644
--- a/translations/source/hu/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/translations/source/hu/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -1,3 +1,18 @@
+#. extracted from helpcontent2/source/text/shared.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-25 07:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
 #: main0226.xhp#tit.help.text
 msgid "Form Design Toolbar"
 msgstr "Űrlaptervező eszköztár"
@@ -624,8 +639,8 @@ msgid "<node id=\"0808\" title=\"Data Ranges\">"
 msgstr "<node id=\"0808\" title=\"Adattartományok\">"
 
 #: tree_strings.xhp#par_id3150364.70.help.text
-msgid "<node id=\"0809\" title=\"Data Pilot\">"
-msgstr "<node id=\"0809\" title=\"Adattündér\">"
+msgid "<node id=\"0809\" title=\"Pivot Table\">"
+msgstr ""
 
 #: tree_strings.xhp#par_id3149966.71.help.text
 msgid "<node id=\"0810\" title=\"Scenarios\">"
@@ -1181,6 +1196,47 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"A $[officename] és az in
 msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\">Internet glossary</link> explains the most important terms."
 msgstr "Ez a szakasz az internettel kapcsolatos információkkal szolgál. Egy <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"internetes szószedet\">internetes szószedet</link> elmagyarázza a legfontosabb kifejezéseket."
 
+#: main0204.xhp#tit.help.text
+msgid "Table Bar"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id3145587.help.text
+#, fuzzy
+msgid "<link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\">Table Bar</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Táblaadatok eszköztár\">Táblaadatok eszköztár</link>"
+
+#: main0204.xhp#par_id3154252.help.text
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id319945759.help.text
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\">Area Style / Filling</link>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id3147592.6.help.text
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\">Merge Cells</link>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id3147820.9.help.text
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\">Delete Row</link>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id3147231.10.help.text
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\">Delete Column</link>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id3134447820.help.text
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\">Table Design</link>"
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#par_id16200812240344.help.text
+msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."
+msgstr ""
+
+#: main0204.xhp#hd_id947820.help.text
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Table Properties\">Table Properties</link>"
+msgstr ""
+
 #: main0108.xhp#tit.help.text
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
@@ -1458,3 +1514,6 @@ msgstr "<image id=\"img_id3155385\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziereliminat
 msgctxt "main0227.xhp#par_id3152869.37.help.text"
 msgid "Eliminate Points"
 msgstr "Pontok eltávolítása"
+
+#~ msgid "<node id=\"0809\" title=\"Data Pilot\">"
+#~ msgstr "<node id=\"0809\" title=\"Adattündér\">"