Updated Slovenian translation

Change-Id: I999a9807259234ebfd080b070035ea5bcbc4b170

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/sl/vcl/messages.po b/source/sl/vcl/messages.po
index 6e6ce360781..7f06e7f019f 100644
--- a/source/sl/vcl/messages.po
+++ b/source/sl/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-12 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-06 10:31+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -862,17 +862,17 @@ msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog"
 msgid "Authentication Request"
 msgstr "Zahteva za overjanje"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:70
+#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:72
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_User:"
 msgstr "_Uporabnik:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:84
+#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:86
 msgctxt "cupspassworddialog|label2"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Geslo:"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:98
+#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:100
 msgctxt "cupspassworddialog|text"
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "Vnesite svoje podatke za overjanje na strežniku »%s«"
@@ -1077,187 +1077,187 @@ msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "Collate"
 msgstr "Zbiranje kopij"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:586
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:587
 msgctxt "printdialog|printallsheets"
 msgid "All sheets"
 msgstr "Vsi delovni listi"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:603
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:605
 msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
 msgid "Selected sheets"
 msgstr "Izbrani delovni listi"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:619
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:622
 msgctxt "printdialog|printselectedcells"
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Izbrane celice"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:644
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:648
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "From which print"
 msgstr "Od tega natisni"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:662
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:666
 msgctxt "printdialog|printallpages"
 msgid "All pages"
 msgstr "Vse strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:683
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:688
 msgctxt "printdialog|printpages"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:717
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:723
 msgctxt "printdialog|printselection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Izbor"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:733
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:740
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in reverse page order"
 msgstr "Tiskanje v obratnem vrstnem redu"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:765
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:773
 msgctxt "printdialog|label13"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr "Obseg in kopije"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:798
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:806
 msgctxt "printdialog|label16"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarji"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:827
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:835
 msgctxt "printdialog|label15"
 msgid "Print"
 msgstr "Natisni"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:874
 msgctxt "printdialog|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:903
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:911
 msgctxt "printdialog|label12"
 msgid "Slides per page"
 msgstr "Prosojnic na stran"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:928
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:936
 msgctxt "printdialog|label19"
 msgid "Order"
 msgstr "Razvrsti"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:964
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:972
 msgctxt "printdialog|label11"
 msgid "Print"
 msgstr "Natisni"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:982
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:990
 msgctxt "printdialog|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1006
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1014
 msgctxt "printdialog|customlabel"
 msgid "custom"
 msgstr "po meri"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1056
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1064
 msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
 msgid "Pages per sheet"
 msgstr "Strani na list"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1089
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brošura"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1109
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1119
 msgctxt "printdialog|pagestxt"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1124
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1134
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Margin"
 msgstr "Rob"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1139
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1149
 msgctxt "printdialog|orientationtxt"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Usmerjenost"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1154
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1164
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Distance"
 msgstr "Razdalja"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1237
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1247
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "od"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1251
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1261
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "med stranmi"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1264
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1274
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "do roba lista"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1274
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1284
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Nariši rob okoli vsake strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1295
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1306
 msgctxt "printdialog|ordertxt"
 msgid "Order"
 msgstr "Razvrsti"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1334
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1345
 msgctxt "printdialog|label18"
 msgid "Layout"
 msgstr "Postavitev"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1368
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1379
 msgctxt "printdialog|label17"
 msgid "Include"
 msgstr "Vključi"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1397
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1408
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Sides"
 msgstr "Plati strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1419
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1430
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Postavitev strani"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1446
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1457
 msgctxt "printdialog|singleprintjob"
 msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "Ustvari posamezna tiskalniška opravila pri zbiranju kopij"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1460
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1472
 msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
 msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1473
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1486
 msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr "Velikost papirja iz nastavitev tiskalnika"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1494
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1508
 msgctxt "printdialog|label21"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1509
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1523
 msgctxt "printdialog|label20"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"