update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 414 deletions

diff --git a/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
index fafad70e07c..d14ffb09aa4 100644
--- a/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/sk/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-14 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. *]e{
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Umiestnenie"
 
-#. 2bA!
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "Orientácia textu"
 
-#. (Y46
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "Smer ~textu"
 
-#. Ta3j
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sche~me"
 msgstr "Sché~ma"
 
-#. wD[=
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shading"
 msgstr "~Tieňovanie"
 
-#. /QqL
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object borders"
 msgstr "~Orámovanie hrán objektu"
 
-#. QmzN
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rounded edges"
 msgstr "Zaoblené ~rohy"
 
-#. aS{~
 #: dlg_DataSource.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataSource.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "Dátové oblasti"
 
-#. oDtD
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display legend"
 msgstr "Zobraziť legen~du"
 
-#. !n%9
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Vľavo"
 
-#. 1P9H
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "Vp~ravo"
 
-#. N~Zf
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "~Hore"
 
-#. N+Ks
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "~Dole"
 
-#. `]m)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative and Positive"
 msgstr "Záporné a kladné"
 
-#. GeY)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative"
 msgstr "Záporné"
 
-#. .l[7
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive"
 msgstr "Kladné"
 
-#. -21e
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Data Table"
 msgstr "Z tabuľky dát"
 
-#. tqK@
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "Lineárny (%SERIESNAME)"
 
-#. 5^hJ
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
 msgstr "Logaritmická (%SERIESNAME)"
 
-#. =?g\
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr "Exponenciálna (%SERIESNAME)"
 
-#. F=I/
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "Mocninná (%SERIESNAME)"
 
-#. cI\E
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean (%SERIESNAME)"
 msgstr "Priemerová (%SERIESNAME)"
 
-#. ?J)8
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "Medzera"
 
-#. W4nI
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma"
 msgstr "Čiarka"
 
-#. ABZF
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolon"
 msgstr "Bodkočiarka"
 
-#. Fp7(
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New line"
 msgstr "Nová čiara"
 
-#. 93Rx
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Simple"
 msgstr "Jednoduché"
 
-#. X)Cq
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Realistic"
 msgstr "Realistické"
 
-#. *(X]
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastné"
 
-#. h.]G
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Tvar"
 
-#. (BCV
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number of lines"
 msgstr "Počet ria~dkov"
 
-#. ;4CQ
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Oddeľovač"
 
-#. 9e|j
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Stĺpec"
 
-#. Q:Pn
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar"
 msgstr "Panel"
 
-#. :%2T
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Oblasť"
 
-#. -v_=
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -355,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie"
 msgstr "Koláčový"
 
-#. ~WAm
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "Zväčšený koláčový graf"
 
-#. 6.V@
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -373,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "Zväčšený šiškový graf"
 
-#. [bQ{
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -382,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Donut"
 msgstr "Šiškový graf"
 
-#. OMPv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -391,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Čiarový"
 
-#. x#-|
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -400,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "XY (Bodový rozptyl)"
 
-#. 4*:L
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -409,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "Body a čiary"
 
-#. HY{t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -418,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points Only"
 msgstr "Len body"
 
-#. 6sa/
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -427,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines Only"
 msgstr "Iba čiary"
 
-#. #R3E
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -436,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Lines"
 msgstr "3D čiary"
 
-#. `4;t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -445,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column and Line"
 msgstr "Stĺpec a riadok"
 
-#. XvZ.
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -454,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "Stĺpce a riadky"
 
-#. $G_8
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -463,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "Kumulované stĺpce a riadky"
 
-#. d3jd
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -472,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Net"
 msgstr "Sieť"
 
-#. 0;S`
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -481,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock"
 msgstr "Burzový graf"
 
-#. R:j4
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -490,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "Burzový graf 1"
 
-#. iAu$
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -499,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "Burzový graf 2"
 
-#. jV!_
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -508,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "Burzový graf 3"
 
-#. =09H
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -517,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "Burzový graf 4"
 
-#. p^8~
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -526,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normálne"
 
-#. SuFe
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -535,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked"
 msgstr "Skladaný"
 
-#. (Gg1
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -544,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "Skladané percentá"
 
-#. ?LZx
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -553,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "Hĺbkový"
 
-#. 8`?Y
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -562,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled"
 msgstr "Vyplnené"
 
-#. CIIf
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -571,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble"
 msgstr "Bublina"
 
-#. .*xv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -580,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "Bublinový graf"
 
-#. =E`M
 #: dlg_View3D.src
 msgctxt ""
 "dlg_View3D.src\n"
@@ -589,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D View"
 msgstr "3D zobrazenie"
 
-#. |)N:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Vložiť riadok"
 
-#. .2pr
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Series"
 msgstr "Vložiť rad"
 
-#. 4^5V
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Column"
 msgstr "Vložiť textový stĺpec"
 
-#. #HR6
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -629,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Zmazať riadok"
 
-#. km3:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -639,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Series"
 msgstr "Zmazať rad"
 
-#. $3sv
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Series Right"
 msgstr "Presunúť rad vpravo"
 
-#. P/dj
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Row Down"
 msgstr "Presunúť rad nadol"
 
-#. $$77
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Table"
 msgstr "Tabuľka dát"
 
-#. =E\\
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data range"
 msgstr "Vybrať dátovú oblasť"
 
-#. t;Y!
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -688,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data range"
 msgstr "~Dátová oblasť"
 
-#. @p99
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -698,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~rows"
 msgstr "Dátový rad v ~riadkoch"
 
-#. 69eT
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -708,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~columns"
 msgstr "Dátový rad v stĺp~coch"
 
-#. K@Zi
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -718,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First row as label"
 msgstr "~Prvý riadok obsahuje popis osy"
 
-#. [w4)
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -728,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "Prvý stĺpec ako pop~isok"
 
-#. 8]is
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -738,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regression Type"
 msgstr "Typ regresie"
 
-#. (wAr
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -748,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~Nič"
 
-#. GG9S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -758,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Linear"
 msgstr "Lineárny"
 
-#. 4:q_
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -768,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ogarithmic"
 msgstr "L~ogaritmický"
 
-#. 9K`S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -778,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xponential"
 msgstr "E~xponenciálny"
 
-#. b9pq
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -788,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Power"
 msgstr "~Mocninný"
 
-#. knid
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -798,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "Rovnica"
 
-#. l)?b
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -808,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~equation"
 msgstr "Zo~braziť rovnicu"
 
-#. fljX
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -818,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
 msgstr "Zobraziť determinačný koefi~cient (R²)"
 
-#. W|.3
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -828,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clockwise direction"
 msgstr "V smere hodinový~ch ručičiek"
 
-#. ,hUr
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -838,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Starting angle"
 msgstr "Počiatočný uhol"
 
-#. 8icR
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -848,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "~Stupňov"
 
-#. E8Nh
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -858,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "Možnosti diagramu"
 
-#. 5SC{
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -868,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "Zahrnúť hodnoty zo sk~rytých buniek"
 
-#. ;bc;
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -878,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Light source"
 msgstr "Svete~lný zdroj"
 
-#. b@)R
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -888,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ambient light"
 msgstr "O~kolité osvetlenie"
 
-#. jXhM
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -897,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Náhľad osvetlenia"
 
-#. i80-
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -907,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "Sádzať zvi~sle"
 
-#. i\vL
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -917,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "~Stupňov"
 
-#. 0.Y#
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -927,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "Orientácia textu"
 
-#. hDoi
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -937,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "Smer ~textu"
 
-#. YA|:
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -947,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Písmo"
 
-#. SBG(
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -957,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Efekty pre písmo"
 
-#. I@Wu
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -967,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Position"
 msgstr "Pozícia písma"
 
-#. VWxy
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -976,7 +875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Znak"
 
-#. VD+x
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -985,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "Sú požadované čísla. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. #o=H
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -994,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "Hlavný interval vyžaduje kladné číslo. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. c9]c
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1003,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "Logaritmická stupnica vyžaduje kladné čísla. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. dA{W
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1012,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Minimum musí byť menšie ako maximum. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. uCXQ
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1021,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "Hlavný interval musí byť väčší ako vedľajší interval. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. [=Fj
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1030,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "Hlavný a vedľajší interval musia byť väčšie alebo rovné rozlíšeniu. Skontrolujte vstupné údaje."
 
-#. jLX5
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1040,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "Osi"
 
-#. OO2y
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1050,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major grids"
 msgstr "Hlavné mriežky"
 
-#. B[TW
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1060,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "Os ~X"
 
-#. L068
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "Os ~Y"
 
-#. 9]MJ
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1080,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "Os ~Z"
 
-#. S|.I
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1090,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary axes"
 msgstr "Sekundárne osi"
 
-#. L(K}
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1100,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor grids"
 msgstr "Vedľajšie mriežky"
 
-#. #+EL
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1110,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a chart type"
 msgstr "Vybrať typ grafu"
 
-#. !A4Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1120,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X axis with Categories"
 msgstr "Os X s kategóriami"
 
-#. [QFc
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1130,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Look"
 msgstr "~3D vzhľad"
 
-#. }\g@
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1140,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stack series"
 msgstr "~Zložené rady"
 
-#. wAj`
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1150,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On top"
 msgstr "Na vrchu"
 
-#. {_ID
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1160,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "Percento"
 
-#. fJnZ
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1170,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "Hĺbkový"
 
-#. 4Y]o
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1180,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~mooth lines"
 msgstr "V~yhladené čiary"
 
-#. 4M\0
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1190,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Vlastnosti..."
 
-#. CX=Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1200,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort by X values"
 msgstr "~Zoradiť podľa X hodnôt"
 
-#. lEJ3
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1210,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cubic spline"
 msgstr "Kubický splajn"
 
-#. =8uq
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1220,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B-Spline"
 msgstr "B-splajn"
 
-#. P[^4
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1230,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resolution"
 msgstr "~Rozlíšenie"
 
-#. 7znu
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1240,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degree of polynomials"
 msgstr "~Stupeň polynómov"
 
-#. Yq=6
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1250,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize data ranges for individual data series"
 msgstr "Prispôsobiť dátové oblasti pre jednotlivé dátové rady"
 
-#. s+aV
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1260,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~series"
 msgstr "Dátový ~rad"
 
-#. JWm_
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1270,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data ranges"
 msgstr "~Dátové oblasti"
 
-#. .:VG
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1280,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
 msgstr "O~blasť pre %VALUETYPE"
 
-#. Zl#c
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1290,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Categories"
 msgstr "Kate~górie"
 
-#. 1m2y
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1300,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~labels"
 msgstr "Popisy ~dát"
 
-#. f[R%
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1310,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "Prid~ať"
 
-#. kBDc
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1320,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "Odst~rániť"
 
-#. G^6K
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1330,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w labels"
 msgstr "~Zobraziť popisy"
 
-#. Zoa+
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1340,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "Orientácia textu"
 
-#. a`5r
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1350,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "Sádzať zvi~sle"
 
-#. 68oB
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1360,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "~Stupňov"
 
-#. e9@?
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1370,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text flow"
 msgstr "Tok textu"
 
-#. 0egC
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1380,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~verlap"
 msgstr "P~resah"
 
-#. l:ya
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1390,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~Zalomenie"
 
-#. .@6\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1400,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Poradie"
 
-#. g:FP
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1410,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "~Dlaždice"
 
-#. ,jVO
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1420,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~agger odd"
 msgstr "~Posunúť nepárne"
 
-#. 8H5\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1430,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagger ~even"
 msgstr "Posunúť párn~e"
 
-#. 6S](
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1440,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "A~utomaticky"
 
-#. 1o^t
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1450,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "Smer ~textu"
 
-#. 0/!M
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1460,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Nadpis"
 
-#. PZFl
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1470,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtitle"
 msgstr "P~odnadpis"
 
-#. VBni
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1480,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "Osi"
 
-#. %y.|
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1490,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "Os ~X"
 
-#. 1O{i
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1500,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "Os ~Y"
 
-#. QkE=
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1510,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "Os ~Z"
 
-#. ffL@
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1520,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "Sekundárne osi"
 
-#. @8#P
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1530,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "~Os X"
 
-#. TS(}
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1540,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "O~s Y"
 
-#. -C0w
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1550,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Odsadenie a rozostupy"
 
-#. :WTi
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1560,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnanie"
 
-#. 8tw(
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1570,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Ázijská typografia"
 
-#. {Klu
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1580,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabulátor"
 
-#. jers
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1589,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Odsek"
 
-#. #C55
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1598,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " stupňov"
 
-#. BMbV
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1608,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-angled axes"
 msgstr "P~ravouhlé osi"
 
-#. jWQx
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1618,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X rotation"
 msgstr "Rotácia ~X"
 
-#. (%\N
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1628,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y rotation"
 msgstr "Rotácia ~Y"
 
-#. miUt
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1638,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z rotation"
 msgstr "Rotácia ~Z"
 
-#. N=!e
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1648,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Perspective"
 msgstr "~Perspektíva"
 
-#. =YB6
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1658,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "~Os X"
 
-#. hZjk
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1668,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "O~s Y"
 
-#. N7M7
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1678,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z axi~s"
 msgstr "Os ~Z"
 
-#. #b?E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1687,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wizard"
 msgstr "Sprievodca grafom"
 
-#. OV$q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1696,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "Vyhladiť čiary"
 
-#. MLs=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1705,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "Formát čísel pre percentnú hodnotu"
 
-#. [2mK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1714,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Typ grafu"
 
-#. }`h%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1723,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Range"
 msgstr "Dátová oblasť"
 
-#. @QzI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1732,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Elements"
 msgstr "Prvky grafu"
 
-#. ,QlR
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1741,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Location"
 msgstr "Umiestnenie grafu"
 
-#. GOT7
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1750,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Čiara"
 
-#. w^ul
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1759,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Orámovanie"
 
-#. bx$a
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1768,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Oblasť"
 
-#. HE9j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1777,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Priehľadnosť"
 
-#. :7)n
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1786,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Písmo"
 
-#. Rje4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1795,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Efekty pre písmo"
 
-#. _Au`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1804,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "Čísla"
 
-#. `Y1Y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1813,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Umiestnenie"
 
-#. 8QM_
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1822,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Nahor"
 
-#. 1$X/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1831,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "Nadol"
 
-#. rr/8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1840,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozloženie"
 
-#. ]S?b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1849,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#. 4L1%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1858,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Mierka"
 
-#. 3l@l
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1867,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "Umiestnenie"
 
-#. x\.E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1876,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#. 4MGk
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1885,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky X"
 
-#. 0Igp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1894,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky Y"
 
-#. Y]0*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1903,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky Z"
 
-#. YU\X
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1912,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnanie"
 
-#. 5=oK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1921,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective"
 msgstr "Perspektíva"
 
-#. e{?y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1930,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhľad"
 
-#. [)o%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1939,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "Osvetlenie"
 
-#. /(B=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1948,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Ázijská typografia"
 
-#. :+op
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1957,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
 msgstr "Stredná hodnota s hodnotou %AVERAGE_VALUE a štandardnou odchýlkou %STD_DEVIATION"
 
-#. E%IQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1966,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Os"
 
-#. ibaz
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1975,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis"
 msgstr "Os X"
 
-#. ,/Rn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1984,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis"
 msgstr "Os Y"
 
-#. 1om8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1993,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis"
 msgstr "Os Z"
 
-#. -#_=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2002,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "Sekundárna os X"
 
-#. gWrK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2011,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis"
 msgstr "Sekundárna os Y"
 
-#. ?[f8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2020,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "Osi"
 
-#. YgOW
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2029,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "Mriežky"
 
-#. ke3*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2038,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "Mriežka"
 
-#. lOW(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2047,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "Hlavná mriežka osi X"
 
-#. #wk1
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2056,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "Hlavná mriežka osi Y"
 
-#. UH@@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2065,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr "Hlavná mriežka osi Z"
 
-#. 9?cE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2074,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "Vedľajšia mriežka osi X"
 
-#. YWO5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2083,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "Vedľajšia mriežka osi Y"
 
-#. 4j6J
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2092,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Minor Grid"
 msgstr "Vedľajšia mriežka osi Z"
 
-#. sYEn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2101,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
 
-#. 8c`i
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2110,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Nadpis"
 
-#. kLHp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2119,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Titles"
 msgstr "Titulky"
 
-#. m[@6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2128,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Title"
 msgstr "Hlavný nadpis"
 
-#. .lG5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2137,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnadpis"
 
-#. *jdG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2146,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Title"
 msgstr "Názov osi X"
 
-#. SX[Q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2155,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Title"
 msgstr "Názov osi Y"
 
-#. ]7.b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2164,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Title"
 msgstr "Názov osi Z"
 
-#. $HXQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2173,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis Title"
 msgstr "Názov sekundárnej osi X"
 
-#. @.5E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2182,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr "Názov sekundárnej osi Y"
 
-#. ?5k5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2191,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "Označenie"
 
-#. .%E/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2200,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Labels"
 msgstr "Popisy dát"
 
-#. oe^C
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2209,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point"
 msgstr "Dátový bod"
 
-#. *`4I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2218,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Points"
 msgstr "Dátové body"
 
-#. 5;Uc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2227,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend Key"
 msgstr "Kľúč legendy"
 
-#. 1mXl
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2236,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Dátový rad"
 
-#. A^\/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2245,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Dátový rad"
 
-#. Q.Bm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2254,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Line"
 msgstr "Regresná priamka"
 
-#. 3A2I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2263,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Lines"
 msgstr "Regresné priamky"
 
-#. ~J6k
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2272,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
 msgstr "Regresná priamka %FORMULA s presnosťou R² = %RSQUARED"
 
-#. vzbm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2281,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean Value Line"
 msgstr "Priamka strednej hodnoty"
 
-#. (_Oj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2290,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "Rovnica"
 
-#. 1hj{
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2299,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky X"
 
-#. RN#6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2308,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky Y"
 
-#. Jr2O
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2317,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "Chybové úsečky Z"
 
-#. Zp(8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2326,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Loss"
 msgstr "Burzová strata"
 
-#. ;nt8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2335,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Gain"
 msgstr "Burzový zisk"
 
-#. 33)~
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2344,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Area"
 msgstr "Plocha grafu"
 
-#. 3-4`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2353,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "Graf"
 
-#. t8[[
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2362,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wall"
 msgstr "Bok grafu"
 
-#. 0Hq|
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2371,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Floor"
 msgstr "Päta grafu"
 
-#. awbi
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2380,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object"
 msgstr "Kresby"
 
-#. T0^x
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2389,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select data range"
 msgstr "Vybrať dátovú oblasť"
 
-#. YlE)
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2398,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "Vybrať farbu s použitím dialógu farieb"
 
-#. 5Wbc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2407,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
 msgstr "Svetelný zdroj %LIGHTNUMBER"
 
-#. bv_+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2416,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "Dátový rad '%SERIESNAME'"
 
-#. -x7j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2425,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
 msgstr "Dátový bod %POINTNUMBER"
 
-#. R7n^
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2434,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values: %POINTVALUES"
 msgstr "Hodnoty: %POINTVALUES"
 
-#. DM-.
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2443,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
 msgstr "Dátový bod %POINTNUMBER, dátový rad %SERIESNUMBER, hodnoty: %POINTVALUES"
 
-#. _ofE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2452,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
 msgstr "Vybraný dátový bod %POINTNUMBER v dátovom rade %SERIESNUMBER, hodnoty: %POINTVALUES"
 
-#. 3f^o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2461,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME selected"
 msgstr "Vybraný %OBJECTNAME"
 
-#. }NA@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2470,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
 msgstr "Koláčový graf zväčšený o %PERCENTVALUE percent"
 
-#. {Pez
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2479,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "%OBJECTNAME pre dátový rad '%SERIESNAME'"
 
-#. Tkh#
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2488,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
 msgstr "%OBJECTNAME pre všetky dátové rady"
 
-#. f,Vj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2497,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart type"
 msgstr "Upraviť typ grafu"
 
-#. owTG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2506,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit data ranges"
 msgstr "Upraviť dátová oblasti"
 
-#. h[n4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2515,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit 3D view"
 msgstr "Upraviť 3D zobrazenie"
 
-#. 7wE:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2524,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart data"
 msgstr "Upraviť dáta grafu"
 
-#. G9*d
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2533,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend on/off"
 msgstr "Legenda zap/vyp"
 
-#. ms!r
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2542,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal grid on/off"
 msgstr "Vodorovná mriežka zap/vyp"
 
-#. zxjI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2551,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "Upraviť text"
 
-#. ]oB2
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2560,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "Automatické rozloženie"
 
-#. 1Gan
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2569,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "Táto funkcia nemôže byť dokončená s vybranými objektami."
 
-#. KLJ:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2578,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit text"
 msgstr "Upraviť text"
 
-#. zNY4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2587,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "Stĺpec %COLUMNNUMBER"
 
-#. 23K3
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2596,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Riadok %ROWNUMBER"
 
-#. S=*e
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2605,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#. $=l!
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2614,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Values"
 msgstr "X-Hodnoty"
 
-#. $f\y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2623,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Values"
 msgstr "Y-Hodnoty"
 
-#. I[7E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2632,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Sizes"
 msgstr "Veľkosť bublín"
 
-#. q(j;
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2641,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Error-Bars"
 msgstr "Chybové úsečky X"
 
-#. lrQ\
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2650,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive X-Error-Bars"
 msgstr "Kladné chybové úsečky X"
 
-#. QFp(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2659,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative X-Error-Bars"
 msgstr "Záporné chybové úsečky X"
 
-#. imSO
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2668,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Error-Bars"
 msgstr " Chybové úsečky Y"
 
-#. `UFh
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2677,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive Y-Error-Bars"
 msgstr "Kladné chybové úsečky Y"
 
-#. l@)o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2686,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
 msgstr "Záporné chybové úsečky Y"
 
-#. ],hv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2695,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Values"
 msgstr "Otvorené hodnoty"
 
-#. B*OJ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2704,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Values"
 msgstr "Zatvorené hodnoty"
 
-#. i3VT
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2713,7 +2426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low Values"
 msgstr "Najnižšie hodnoty"
 
-#. cD^v
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2722,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High Values"
 msgstr "Najvyššie hodnoty"
 
-#. ;-Ya
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2731,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategórie"
 
-#. IZBn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2740,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series"
 msgstr "Rady bez názvov"
 
-#. ~O0Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2749,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series %NUMBER"
 msgstr "Rad bez názvu %NUMBER"
 
-#. |QKQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2758,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 msgstr "Vyberte oblasť pre %VALUETYPE z%SERIESNAME"
 
-#. x!Se
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2767,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Categories"
 msgstr "Vyberať oblasť pre kategórie"
 
-#. m3}R
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2776,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for data labels"
 msgstr "Vybrať oblasť pre popisy dát"
 
-#. RJb?
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2785,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "Vyberte oblasť pre kladné chybové úsečky"
 
-#. `C$+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2794,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "Vyberte oblasť pre záporné chybové úsečky"
 
-#. ?E$Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2807,7 +2510,6 @@ msgstr ""
 "Váš posledný vstup je nesprávny.\n"
 "Ignorovať túto zmenu a zatvoriť dialóg?"
 
-#. nCOv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2816,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Zľava-doprava"
 
-#. $kId
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2825,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Sprava-doľava"
 
-#. S`BX
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2834,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Použiť nastavenia nadriadeného objektu"
 
-#. rckm
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2844,7 +2543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis line"
 msgstr "Čiara osi"
 
-#. SD6X
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2854,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cross other axis at"
 msgstr "Pretnúť ~druhú os na"
 
-#. c9cc
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2864,7 +2561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "Spustiť"
 
-#. YVFb
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2874,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "Koniec"
 
-#. Hw.^
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2884,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#. +-{(
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2894,7 +2588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
 
-#. ~`FW
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2904,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis ~between categories"
 msgstr "Osi medzi ~kategóriami"
 
-#. LY7z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2914,7 +2606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "Štítky"
 
-#. 8[W:
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2924,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Place labels"
 msgstr "Umiestniť ~popisy"
 
-#. D[s0
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2934,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis"
 msgstr "Blízko osi"
 
-#. S%S2
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2944,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis (other side)"
 msgstr "Blízko osi (opačná strana)"
 
-#. 1Qec
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2954,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside start"
 msgstr "Mimo začiatku"
 
-#. %t1}
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2964,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside end"
 msgstr "Mimo konca"
 
-#. QN1h
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2974,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "~Vzdialenosť"
 
-#. mPyG
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2984,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval marks"
 msgstr "Značky intervalu"
 
-#. /VJ\
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2994,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major:"
 msgstr "Hlavné:"
 
-#. t^2?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3004,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Inner"
 msgstr "~Vnútorné"
 
-#. ~FK?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3014,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outer"
 msgstr "V~onkajšie"
 
-#. @~-@
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3024,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor:"
 msgstr "Vedľajšie:"
 
-#. 3/jC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3034,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nner"
 msgstr "V~nútorné"
 
-#. q[lj
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3044,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~uter"
 msgstr "V~onkajšie"
 
-#. -O43
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3054,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place ~marks"
 msgstr "U~miestniť značky"
 
-#. jiQk
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3064,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At labels"
 msgstr "Na popisy"
 
-#. V3YC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3074,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis"
 msgstr "Na osi"
 
-#. 8E8C
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3084,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis and labels"
 msgstr "Na osi a popisy"
 
-#. ;!Z4
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3094,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "Mriežky"
 
-#. XP5Z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3104,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show major ~grid"
 msgstr "Zobrazť ~hlavnú mriežku"
 
-#. /pjH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3114,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mo~re..."
 msgstr "~Viac..."
 
-#. 3LQ!
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3124,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show minor grid"
 msgstr "~Zobraziť vedľajšiu mriežku"
 
-#. ZpxH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3134,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mor~e..."
 msgstr "Via~c..."
 
-#. =[g1
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3144,7 +2813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Štandardná chyba"
 
-#. hiJ@
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3154,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Štandardná odchýlka"
 
-#. ;Hm,
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3164,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variance"
 msgstr "Odchýlka"
 
-#. D]IP
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3174,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Margin"
 msgstr "Chybový pás"
 
-#. ,[ic
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3184,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Category"
 msgstr "Chybová kategória"
 
-#. |Bzt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3194,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "~Nič"
 
-#. (T]f
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3204,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Constant Value"
 msgstr "Konštantná ho~dnota"
 
-#. 21lr
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3214,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Percentage"
 msgstr "~Percentuálne"
 
-#. 40%j
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3224,7 +2885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell ~Range"
 msgstr "Obla~sť buniek"
 
-#. ;Mat
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3234,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametre"
 
-#. [9VJ
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3244,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ositive (+)"
 msgstr "Kla~dné (+)"
 
-#. 1,gt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3254,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative (-)"
 msgstr "Zápor~né (-)"
 
-#. LUUh
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3264,7 +2921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Same value for both"
 msgstr "Rovnaká hodnota pre obidva"
 
-#. Fj-Q
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3274,7 +2930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "Čiara stredných hodnôt"
 
-#. cl0H
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3284,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr "Kladné ~a záporné"
 
-#. _eU_
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3294,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pos~itive"
 msgstr "Kladné"
 
-#. FS4-
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3304,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~gative"
 msgstr "Záporné"
 
-#. 5KHP
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3314,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "Dni"
 
-#. *u.K
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3324,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mesiace"
 
-#. )(SQ
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3334,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Years"
 msgstr "Roky"
 
-#. ~9J`
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3344,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Pravítko"
 
-#. dTXi
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3354,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse direction"
 msgstr "Opačný sme~r"
 
-#. :\7L
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3364,7 +3011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logarithmic scale"
 msgstr "~Logaritmická mierka"
 
-#. )tli
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3374,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ype"
 msgstr "T~yp"
 
-#. fGyk
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3384,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaticky"
 
-#. _1xX
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3394,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#. :yj^
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3404,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
-#. j%DR
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3414,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum"
 msgstr "~Minimum"
 
-#. #X(g
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3424,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "~Automaticky"
 
-#. V^*c
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3434,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~ximum"
 msgstr "Ma~ximum"
 
-#. ez:a
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3444,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "A~utomaticky"
 
-#. 52OW
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3454,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~esolution"
 msgstr "Rozlíšenie"
 
-#. vO{%
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3464,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "~Automaticky"
 
-#. CUJ9
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3474,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~jor interval"
 msgstr "Hlav~ný interval"
 
-#. XCc[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3484,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Au~tomatic"
 msgstr "Au~tomaticky"
 
-#. ;r1\
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3494,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "Počet ve~dľajších intervalov:"
 
-#. {bi6
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3504,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val"
 msgstr "Vedľajší inter~val"
 
-#. {*X1
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3514,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aut~omatic"
 msgstr "Aut~omaticky"
 
-#. [;l[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3524,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~ference value"
 msgstr "Re~ferenčná hodnota"
 
-#. =H40
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3534,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "Automat~icky"
 
-#. 6:Wa
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3544,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "Pole"
 
-#. -l2b
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3554,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "Valec"
 
-#. PKtY
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3564,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "Kužeľ"
 
-#. 57Zr
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3574,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "Ihlan"
 
-#. -7}K
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3584,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Best fit"
 msgstr "Najbližší"
 
-#. s8-Y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3594,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Na stred"
 
-#. bSEA
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3604,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "Nad"
 
-#. u\_G
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3614,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top left"
 msgstr "Nahor doľava"
 
-#. a9#w
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3624,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Vľavo"
 
-#. =-^)
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3634,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom left"
 msgstr "Doľava nadol"
 
-#. i3le
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3644,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Pod"
 
-#. ui1O
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3654,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom right"
 msgstr "Vpravo dole"
 
-#. G8,p
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3664,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
-#. DnRS
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3674,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top right"
 msgstr "Nahor doprava"
 
-#. @A~T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3684,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "Vnútri"
 
-#. Ub2P
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3694,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "Zvonka"
 
-#. ^q^+
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3704,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near origin"
 msgstr "Blízko pôvodu"
 
-#. r(m@
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3714,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~number"
 msgstr "Zobraziť hod~noty ako čísla"
 
-#. 1j\s
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3724,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number ~format..."
 msgstr "~Formát čísla..."
 
-#. b5UV
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3734,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~percentage"
 msgstr "Zobraziť hodnoty ako ~percentá"
 
-#. kGL.
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3744,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentage f~ormat..."
 msgstr "Percentuálny f~ormát..."
 
-#. Hgqq
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3754,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~category"
 msgstr "Zobraziť k~ategóriu"
 
-#. =L9T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3764,7 +3371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~legend key"
 msgstr "Zobraziť kľúč ~legendy"
 
-#. V0kj
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3774,7 +3380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place~ment"
 msgstr "U~miestnenie"
 
-#. HUEL
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3784,7 +3389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "Otočiť text"
 
-#. ;\$8
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3794,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "~Stupňov"
 
-#. 4#_y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3804,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "Smer ~textu"
 
-#. ng[|
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3814,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align data series to"
 msgstr "Zarovnať dátový rad k"
 
-#. ~_SB
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3824,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "Primárna os Y"
 
-#. _zJy
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3834,7 +3434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "Sekundárna os Y"
 
-#. XQNr
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3844,7 +3443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#. KMAa
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3854,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Overlap"
 msgstr "~Presah"
 
-#. p1=I
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3864,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "Rozo~stupy"
 
-#. Z[1D
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3874,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lines"
 msgstr "Spojovacie čiary"
 
-#. 0*o)
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3884,7 +3479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr "Zobraziť panely vedľa seba"
 
-#. QK3f
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3894,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "Možnosti diagramu"
 
-#. |\AV
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3904,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot missing values"
 msgstr "Diagramu chýbajú dáta"
 
-#. #96`
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3914,7 +3506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Leave gap"
 msgstr "Nechať me~dzeru"
 
-#. um\c
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3924,7 +3515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assume zero"
 msgstr "Prepokl~adať nulu"
 
-#. ATS2
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3934,7 +3524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continue line"
 msgstr "Po~kračovať čiaru"
 
-#. _SmQ
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3944,7 +3533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "Zahrnúť hodnoty zo sk~rytých buniek"
 
-#. ]ma^
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -3954,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
 msgstr "Nastavenie názvov, legendy a mriežky"
 
-#. @8D|
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"