update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

1 files changed, 323 insertions, 238 deletions

diff --git a/source/sa-IN/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/sa-IN/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 93d338af740..c3374e2e155 100644
--- a/source/sa-IN/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/sa-IN/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-29 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: babitashinde123 <babitashinde123@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sa_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411969813.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431523028.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -34,13 +34,14 @@ msgid "Read _Filter Criteria From"
 msgstr ""
 
 #: advancedfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedfilterdialog.ui\n"
 "case\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case-se_nsitive"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -106,13 +107,14 @@ msgid "dummy"
 msgstr "प्रकल्पः"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedfilterdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Op_tions"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पाः"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -178,22 +180,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysisofvariancedialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysisofvariancedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -241,22 +245,24 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysisofvariancedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysisofvariancedialog.ui\n"
 "alpha-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha:"
-msgstr ""
+msgstr "अल्फ़ा"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -322,22 +328,24 @@ msgid "_Number format"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "bordercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Borders"
-msgstr ""
+msgstr "सीमाः"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "fontcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_ont"
-msgstr ""
+msgstr "अक्षरगणः"
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -349,13 +357,14 @@ msgid "_Pattern"
 msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "alignmentcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignmen_t"
-msgstr ""
+msgstr "पङ्क्तीकरणम्"
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -544,31 +553,34 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: chisquaretestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chisquaretestdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: chisquaretestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chisquaretestdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: chisquaretestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chisquaretestdialog.ui\n"
 "groupedby-columns-radio\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: chisquaretestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -577,16 +589,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्तयः"
 
 #: chisquaretestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chisquaretestdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: colorrowdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -598,13 +611,14 @@ msgid "Copy List"
 msgstr "तालिकामनुरूपय"
 
 #: colorrowdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorrowdialog.ui\n"
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: colorrowdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -616,13 +630,14 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: colorrowdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorrowdialog.ui\n"
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List From"
-msgstr ""
+msgstr "सूच्या"
 
 #: colwidthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -667,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्कलय"
 
 #: condformatmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -676,7 +691,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "सम्पादय"
 
 #: condformatmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -685,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "अपनय"
 
 #: condformatmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -706,13 +721,14 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr ""
 
 #: conditionalformatdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditionalformatdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "परिस्थिति"
 
 #: conditionalformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -724,13 +740,14 @@ msgid "Range:"
 msgstr "प्रसरम्"
 
 #: conditionalformatdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conditionalformatdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Range"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठिका-प्रसरम्"
 
 #: conflictsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -796,13 +813,14 @@ msgid "Consolidate"
 msgstr "स्तम्भनम्"
 
 #: consolidatedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "consolidatedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function:"
-msgstr ""
+msgstr "कृत्यम्"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,22 +1021,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: correlationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "correlationdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: correlationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "correlationdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: correlationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,13 +1059,14 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: correlationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "correlationdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: covariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1066,22 +1087,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: covariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "covariancedialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: covariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "covariancedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: covariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1102,13 +1125,14 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: covariancedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "covariancedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1183,22 +1207,24 @@ msgid "_Service"
 msgstr ""
 
 #: dapiservicedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dapiservicedialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce"
-msgstr ""
+msgstr "स्रोतः"
 
 #: dapiservicedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dapiservicedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr ""
+msgstr "नाम"
 
 #: dapiservicedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1225,7 +1251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "वरणम्"
 
 #: databaroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1813,13 +1839,14 @@ msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
 msgstr "तले आंशिकयोगेन सह बहिर्रेखा अभिन्यासः"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datafieldoptionsdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display Options"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पाः प्रदर्शय"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1876,13 +1903,14 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "अधः"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datafieldoptionsdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "स्वतः प्रकाशय"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1957,13 +1985,14 @@ msgid "_Previous Record"
 msgstr ""
 
 #: dataform.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dataform.ui\n"
 "next\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "नूतनरेकोर्ड्"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नाम :"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -2290,13 +2319,14 @@ msgid "Range or formula expression:"
 msgstr ""
 
 #: definename.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definename.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope:"
-msgstr ""
+msgstr "अवसरः"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -2308,22 +2338,24 @@ msgid "Define the name and range or formula expression."
 msgstr ""
 
 #: definename.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definename.ui\n"
 "printarea\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्रणगोचरः"
 
 #: definename.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definename.ui\n"
 "filter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr ""
+msgstr "निष्यन्दकः"
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -2425,22 +2457,24 @@ msgid "Delete _all"
 msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "विषयः"
 
 #: deletecontents.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "numbers\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याः"
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -2461,31 +2495,34 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "_Formulae"
 
 #: deletecontents.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "comments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी"
 
 #: deletecontents.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "formats\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr ""
+msgstr "रचना"
 
 #: deletecontents.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "objects\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तूनि"
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -2515,31 +2552,34 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptivestatisticsdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptivestatisticsdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptivestatisticsdialog.ui\n"
 "groupedby-columns-radio\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2548,16 +2588,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्तयः"
 
 #: descriptivestatisticsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "descriptivestatisticsdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: doubledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2578,13 +2619,14 @@ msgid "Show error _message when invalid values are entered"
 msgstr ""
 
 #: erroralerttabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
 "action_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Action:"
-msgstr ""
+msgstr "क्रिया"
 
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2677,22 +2719,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exponentialsmoothingdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exponentialsmoothingdialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2713,13 +2757,14 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exponentialsmoothingdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: exponentialsmoothingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2812,22 +2857,24 @@ msgid "Fill Series"
 msgstr "श्रृंखलां पूरय"
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "down\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Down"
-msgstr ""
+msgstr "अधः"
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिणम्"
 
 #: filldlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2839,13 +2886,14 @@ msgid "_Up"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "left\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "वामम्"
 
 #: filldlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2875,13 +2923,14 @@ msgid "_Growth"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "date\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Da_te"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: filldlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2893,13 +2942,14 @@ msgid "_AutoFill"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Series Type"
-msgstr ""
+msgstr "शृंखलाप्रकारः"
 
 #: filldlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2938,13 +2988,14 @@ msgid "Y_ear"
 msgstr ""
 
 #: filldlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filldlg.ui\n"
 "tuL\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "समयघटकः"
 
 #: filldlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2974,13 +3025,14 @@ msgid "In_crement:"
 msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footerdialog.ui\n"
 "FooterDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr ""
+msgstr "पादलेखः"
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3316,13 +3368,14 @@ msgid "Variable _cell:"
 msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "goalseekdlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "मूलभूतनिर्धारणानि"
 
 #: groupbydate.ui
 msgctxt ""
@@ -3397,13 +3450,14 @@ msgid "Number of _days:"
 msgstr ""
 
 #: groupbydate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "groupbydate.ui\n"
 "intervals\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Intervals:"
-msgstr ""
+msgstr "अन्तरालम्"
 
 #: groupbydate.ui
 msgctxt ""
@@ -3505,13 +3559,14 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: groupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "groupdialog.ui\n"
 "cols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: groupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3523,13 +3578,14 @@ msgid "Include"
 msgstr "समावेशय"
 
 #: headerdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerdialog.ui\n"
 "HeaderDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्षलेखः"
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3577,22 +3633,24 @@ msgid "R_ight area"
 msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelFT_H_DEFINED\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "शीर्षलेखः"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelFT_F_DEFINED\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr ""
+msgstr "पादलेखः"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -3942,13 +4000,14 @@ msgid "Fixed column _width"
 msgstr ""
 
 #: imoptdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imoptdialog.ui\n"
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Options"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्र-विकल्पाः"
 
 #: insertcells.ui
 msgctxt ""
@@ -4077,13 +4136,14 @@ msgid "N_o. of sheets:"
 msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertsheet.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "नाम :"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -4209,16 +4269,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "नाम :"
 
 #: managenamesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scope:"
-msgstr ""
+msgstr "अवसरः"
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,22 +4291,24 @@ msgid "Range or formula expression:"
 msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "printrange\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्रणगोचरः"
 
 #: managenamesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "filter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr ""
+msgstr "निष्यन्दकः"
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4419,22 +4482,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: movingaveragedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movingaveragedialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: movingaveragedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movingaveragedialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: movingaveragedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4455,22 +4520,24 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: movingaveragedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movingaveragedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: movingaveragedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movingaveragedialog.ui\n"
 "interval-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "अन्तरालम्"
 
 #: movingaveragedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4491,13 +4558,14 @@ msgid "Multiple operations"
 msgstr "बहुकार्याणि"
 
 #: multipleoperationsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipleoperationsdialog.ui\n"
 "formulasft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas:"
-msgstr ""
+msgstr "_Formulae"
 
 #: multipleoperationsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4518,13 +4586,14 @@ msgid "_Column input cell:"
 msgstr ""
 
 #: multipleoperationsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipleoperationsdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "मूलभूतनिर्धारणानि"
 
 #: namerangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,13 +4866,14 @@ msgid "_Moved entries:"
 msgstr ""
 
 #: optchangespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchangespage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors for Changes"
-msgstr ""
+msgstr "वर्णाः परिवर्तनार्थम्"
 
 #: optcompatibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4833,13 +4903,14 @@ msgid "OpenOffice.org legacy"
 msgstr "ओपेन् ओफीस्.org लेगेसि"
 
 #: optcompatibilitypage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcompatibilitypage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "कुञ्चिका बन्धनानि"
 
 #: optdefaultpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,13 +5003,14 @@ msgid "Formula _syntax:"
 msgstr ""
 
 #: optformula.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformula.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Options"
-msgstr ""
+msgstr "सूत्रविकल्पाः"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -5028,7 +5100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "मूलभूतनिर्धारणानि"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -5058,13 +5130,14 @@ msgid "Detailed Calculation Settings"
 msgstr ""
 
 #: optformula.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optformula.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function:"
-msgstr ""
+msgstr "कृत्यम्"
 
 #: optformula.ui
 msgctxt ""
@@ -5112,13 +5185,14 @@ msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "अनुकूलतमं स्तम्भविस्तारः"
 
 #: optimalcolwidthdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimalcolwidthdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add:"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्कलय"
 
 #: optimalcolwidthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5139,13 +5213,14 @@ msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "अनुकूलतमं-पंक्तिउच्चता"
 
 #: optimalrowheightdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimalrowheightdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add:"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्कलय"
 
 #: optimalrowheightdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5211,13 +5286,14 @@ msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
 #: optsortlists.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsortlists.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्कलय"
 
 #: optsortlists.ui
 msgctxt ""
@@ -5526,22 +5602,24 @@ msgid "_Paste all"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt"
-msgstr ""
+msgstr "विषयः"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "numbers\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "संख्याः"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -5562,31 +5640,34 @@ msgid "_Formulas"
 msgstr "_Formulae"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "comments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "formats\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr ""
+msgstr "रचना"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "objects\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तूनि"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -5598,22 +5679,24 @@ msgid "Selection"
 msgstr "वरणम्"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "none\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Non_e"
-msgstr ""
+msgstr "न"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "add\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "सङ्कलय"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -5697,31 +5780,34 @@ msgid "Don't sh_ift"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "move_down\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do_wn"
-msgstr ""
+msgstr "अधः"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "move_right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "दक्षिणम्"
 
 #: pastespecial.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift Cells"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठिकास्थानान्तरणम्"
 
 #: pivotfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5742,22 +5828,24 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: pivotfielddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivotfielddialog.ui\n"
 "none\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "न"
 
 #: pivotfielddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivotfielddialog.ui\n"
 "auto\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचालितम्"
 
 #: pivotfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5877,22 +5965,24 @@ msgid "Value"
 msgstr "मूल्यम्"
 
 #: pivotfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivotfilterdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "फिलटर् प्रमाणम्"
 
 #: pivotfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivotfilterdialog.ui\n"
 "case\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case-se_nsitive"
 
 #: pivotfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5931,13 +6021,14 @@ msgid "dummy"
 msgstr "प्रकल्पः"
 
 #: pivotfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivotfilterdialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Op_tions"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पाः"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5958,13 +6049,14 @@ msgid "Column Fields:"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivottablelayoutdialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "लेख-क्षेत्रम्"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5976,13 +6068,14 @@ msgid "Row Fields:"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivottablelayoutdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "लेख-क्षेत्रम्"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6183,13 +6276,14 @@ msgid "- selection -"
 msgstr "- चयनम् -"
 
 #: printareasdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printareasdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range"
-msgstr ""
+msgstr "मुद्रणगोचरः"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6210,13 +6304,14 @@ msgid "- user defined -"
 msgstr "- प्रयोक्तृनिर्दिष्टम्"
 
 #: printareasdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printareasdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rows to Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "आवर्तनीयाः पंक्तयः"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6237,13 +6332,14 @@ msgid "- user defined -"
 msgstr "- प्रयोक्तृनिर्दिष्टम्"
 
 #: printareasdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printareasdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns to Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "आवर्तनीयः स्तंभाः"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -6345,31 +6441,34 @@ msgid "Random Number Generator"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "randomnumbergenerator.ui\n"
 "cell-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell range:"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठिका-प्रसरम्"
 
 #: randomnumbergenerator.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "randomnumbergenerator.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: randomnumbergenerator.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "randomnumbergenerator.ui\n"
 "distribution-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distribution:"
-msgstr ""
+msgstr "संविभजनम्"
 
 #: randomnumbergenerator.ui
 msgctxt ""
@@ -6441,7 +6540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पाः"
 
 #: randomnumbergenerator.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +6630,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type Password"
-msgstr ""
+msgstr "गुह्यपदं पुनः टैप् कृतम्"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6615,22 +6714,24 @@ msgid "Confi_rm:"
 msgstr ""
 
 #: retypepassworddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassworddialog.ui\n"
 "mustmatch\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New password must match the original password"
-msgstr ""
+msgstr "नूतनगुह्यपदं निजगुह्यपदेन सह मिलति ।"
 
 #: retypepassworddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassworddialog.ui\n"
 "removepassword\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove password from this protected item"
-msgstr ""
+msgstr "अस्मात् सुरक्षितवस्तुनः गुह्यापदम् अपनय ।"
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6678,13 +6779,14 @@ msgid "Row Height"
 msgstr "पंक्तेः उच्चता"
 
 #: rowheightdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rowheightdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "उच्चता"
 
 #: rowheightdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6714,22 +6816,24 @@ msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
 #: samplingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "samplingdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: samplingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "samplingdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: samplingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6750,22 +6854,24 @@ msgid "Random"
 msgstr ""
 
 #: samplingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "samplingdialog.ui\n"
 "periodic-method-radio\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Periodic"
-msgstr ""
+msgstr "अवधिः"
 
 #: samplingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "samplingdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Period:"
-msgstr ""
+msgstr "अवधिः"
 
 #: samplingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6831,13 +6937,14 @@ msgid "_Prevent changes"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scenariodialog.ui\n"
 "showframe\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display border"
-msgstr ""
+msgstr "सीमायां प्रदर्शय"
 
 #: scenariodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7074,13 +7181,14 @@ msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #: scgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Settings"
-msgstr ""
+msgstr "निवेश-स्थापना"
 
 #: searchresults.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,13 +7290,14 @@ msgid "Select Database Range"
 msgstr "डाटाबेस्गोचरं वृणु"
 
 #: selectrange.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectrange.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "गोचरः"
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -7452,13 +7561,14 @@ msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "checkBTN_NOTES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "टिप्पणी"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7632,13 +7742,14 @@ msgid "Show _rejected changes"
 msgstr ""
 
 #: showchangesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "showchangesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter Settings"
-msgstr ""
+msgstr "निष्यन्दकस्थापना"
 
 #: showdetaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7668,13 +7779,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "शीट् दर्शय"
 
 #: showsheetdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "showsheetdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "संवृतफलकानि"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -7709,7 +7821,7 @@ msgctxt ""
 "leftindentlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Left _indent:"
+msgid "_Indent:"
 msgstr ""
 
 #: sidebaralignment.ui
@@ -7731,13 +7843,14 @@ msgid "Indents from the left edge."
 msgstr ""
 
 #: sidebaralignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebaralignment.ui\n"
 "mergecells\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "कोष्ठिकाः मेलय"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -7796,33 +7909,6 @@ msgstr ""
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
 "sidebaralignment.ui\n"
-"verticallystacked\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Vertically stacked"
-msgstr ""
-
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt ""
-"sidebaralignment.ui\n"
-"verticallystacked\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
-
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt ""
-"sidebaralignment.ui\n"
-"verticallystacked\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
-
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt ""
-"sidebaralignment.ui\n"
 "orientationdegrees\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -7839,13 +7925,14 @@ msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr ""
 
 #: sidebarcellappearance.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarcellappearance.ui\n"
 "cellbackgroundlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Cell background:"
-msgstr ""
+msgid "_Background:"
+msgstr "पृष्टपटलः"
 
 #: sidebarcellappearance.ui
 msgctxt ""
@@ -7868,15 +7955,6 @@ msgstr "Select the background colour of the selected cells."
 #: sidebarcellappearance.ui
 msgctxt ""
 "sidebarcellappearance.ui\n"
-"cellborderlabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Cell _border:"
-msgstr ""
-
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt ""
-"sidebarcellappearance.ui\n"
 "bordertype\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -7893,22 +7971,24 @@ msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: sidebarcellappearance.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarcellappearance.ui\n"
 "linestyle\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Select the line colour of the borders."
 
 #: sidebarcellappearance.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarcellappearance.ui\n"
 "linestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Select the line colour of the borders."
 
 #: sidebarcellappearance.ui
 msgctxt ""
@@ -7946,33 +8026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Select the line colour of the borders."
 
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt ""
-"sidebarcellappearance.ui\n"
-"cellgridlines\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show cell _grid lines"
-msgstr ""
-
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt ""
-"sidebarcellappearance.ui\n"
-"cellgridlines\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Show the grid lines of the cells."
-msgstr ""
-
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt ""
-"sidebarnumberformat.ui\n"
-"categorylabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Category:"
-msgstr ""
-
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""
 "sidebarnumberformat.ui\n"
@@ -8141,7 +8194,7 @@ msgctxt ""
 "negativenumbersred\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Negative numbers red"
+msgid "_Negative numbers in red"
 msgstr ""
 
 #: sidebarnumberformat.ui
@@ -8199,13 +8252,14 @@ msgid "Set range"
 msgstr ""
 
 #: simplerefdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "simplerefdialog.ui\n"
 "area\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्रम्"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -8262,22 +8316,24 @@ msgid "_By changing cells"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "min\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "न्यूनतमम्"
 
 #: solverdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "max\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "अधिकतमम्"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,22 +8354,24 @@ msgid "_Cell reference"
 msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "oplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "प्रचालकः"
 
 #: solverdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "constraintlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "मूल्यम्"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -8586,13 +8644,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्पाः"
 
 #: solveroptionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptionsdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Solver engine:"
-msgstr ""
+msgstr "समाधानएन्जिन्"
 
 #: solveroptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8739,22 +8798,24 @@ msgid "_Descending"
 msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortkey.ui\n"
 "sortft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Key "
-msgstr ""
+msgstr "कुञ्चिकाक्रमणम्"
 
 #: sortoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortoptionspage.ui\n"
 "case\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case-se_nsitive"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8820,13 +8881,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्पाः"
 
 #: sortoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पान् आयानीकुरु"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9378,22 +9440,24 @@ msgid "Does not end with"
 msgstr "अनेन न समाप्यते"
 
 #: standardfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standardfilterdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "फिलटर् प्रमाणम्"
 
 #: standardfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standardfilterdialog.ui\n"
 "case\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case-se_nsitive"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9459,13 +9523,14 @@ msgid "dummy"
 msgstr "प्रकल्पः"
 
 #: standardfilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "standardfilterdialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Op_tions"
-msgstr ""
+msgstr "विकल्पाः"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -9549,13 +9614,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्पाः"
 
 #: subtotalgrppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotalgrppage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Group by:"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9627,7 +9693,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "उत्पन्नः"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9636,7 +9702,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Count (numbers only)"
-msgstr ""
+msgstr "गणय(केवलं संख्या)"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9645,7 +9711,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDev (Sample)"
-msgstr ""
+msgstr "StDev (प्रतिदर्शः)"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9654,7 +9720,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDevP (Population)"
-msgstr ""
+msgstr "StDevP (जनसंख्या)"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9663,7 +9729,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Var (Sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Var (प्रतिदर्शः)"
 
 #: subtotalgrppage.ui
 msgctxt ""
@@ -9672,7 +9738,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "VarP (Population)"
-msgstr ""
+msgstr "VarP (जनसंख्या)"
 
 #: subtotaloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9684,13 +9750,14 @@ msgid "_Page break between groups"
 msgstr ""
 
 #: subtotaloptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtotaloptionspage.ui\n"
 "case\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case-se_nsitive"
 
 #: subtotaloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9774,13 +9841,14 @@ msgid "Ch_aracter set:"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportcsv.ui\n"
 "textlanguage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "भाषा"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -9954,13 +10022,14 @@ msgid "Import Options"
 msgstr "विकल्पान् आयानीकुरु"
 
 #: textimportoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportoptions.ui\n"
 "custom\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "इष्टः"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -9972,22 +10041,24 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "स्वचालितम्"
 
 #: textimportoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportoptions.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the Language to Use for Import"
-msgstr ""
+msgstr "आयानीकरणाय उपयोजितुं भाषां वृणु"
 
 #: textimportoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportoptions.ui\n"
 "convertdata\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)"
-msgstr ""
+msgstr "Detect special numbers (दिनाङकेषु इव) मुख्यसंख्याः प्रत्यभिज्ञस्व ।"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -10188,13 +10259,14 @@ msgid "Helplines _while moving"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visual Aids"
-msgstr ""
+msgstr "दृश्य-सहायता"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10206,13 +10278,14 @@ msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr ""
 
 #: tpviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpviewpage.ui\n"
 "diagram_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cha_rts:"
-msgstr ""
+msgstr "चार्ट्स्"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10323,22 +10396,24 @@ msgid "Variable 2 range:"
 msgstr ""
 
 #: ttestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ttestdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: ttestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ttestdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: ttestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10359,13 +10434,14 @@ msgid "Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: ttestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ttestdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"
 
 #: ungroupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10386,13 +10462,14 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "पंक्तयः"
 
 #: ungroupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ungroupdialog.ui\n"
 "cols\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: ungroupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10422,22 +10499,24 @@ msgid "_Data:"
 msgstr ""
 
 #: validationcriteriapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validationcriteriapage.ui\n"
 "minft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum:"
-msgstr ""
+msgstr "न्यूनतमम्"
 
 #: validationcriteriapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validationcriteriapage.ui\n"
 "maxft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_ximum:"
-msgstr ""
+msgstr "अधिकतमम्"
 
 #: validationcriteriapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10676,13 +10755,14 @@ msgid "_Title:"
 msgstr ""
 
 #: validationhelptabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validationhelptabpage.ui\n"
 "inputhelp_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Input help:"
-msgstr ""
+msgstr "निवेश-सहायता"
 
 #: validationhelptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10721,13 +10801,14 @@ msgid "- not set -"
 msgstr ""
 
 #: xmlsourcedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source File"
-msgstr ""
+msgstr "मूलफैल्"
 
 #: xmlsourcedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10748,13 +10829,14 @@ msgid "Map to Document"
 msgstr ""
 
 #: xmlsourcedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedialog.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "आयानीकुरु"
 
 #: ztestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10775,22 +10857,24 @@ msgid "Variable 2 range:"
 msgstr ""
 
 #: ztestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ztestdialog.ui\n"
 "output-range-label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "इति परिणमति"
 
 #: ztestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ztestdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "दिनाङ्कः"
 
 #: ztestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10799,7 +10883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "स्तम्भाः"
 
 #: ztestdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10808,13 +10892,14 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rows"
-msgstr ""
+msgstr "पंक्तयः"
 
 #: ztestdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ztestdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by"
-msgstr ""
+msgstr "समूहे"