update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Change-Id: I9be47adaed943a986a8b636909aa62cfd6fc1d89

17 files changed, 165 insertions, 133 deletions

diff --git a/source/or/android/sdremote/res/values.po b/source/or/android/sdremote/res/values.po
index 20b283acf4e..d8933ae593c 100644
--- a/source/or/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/or/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 06:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368600804.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351036.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect\n"
 "string.text"
 msgid "Reconnect..."
-msgstr ""
+msgstr "ପୁନଃସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ..."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
 " "
 msgstr ""
+"#1 Impress ;ଚାଲୁଛି କି ନାହିଁ ଦେଖନ୍ତୁ \n"
+"#2 Bluetooth ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ, \"ପସନ୍ଦ\"କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ-\"LibreOffice Impress\"-\"ସାଧାରଣ\"-\"ସୁଦୂର ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ\"\n"
+"#3 WiFi ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ, \"ପସନ୍ଦ\"-\"LibreOffice\"-\"ଉନ୍ନତ\"-\"ପରୀକ୍ଷା ମୂଳକ ବିଶେଷତାଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ\"କୁ ବାଛନ୍ତୁ \n"
+" "
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -448,7 +452,7 @@ msgctxt ""
 "reconnect_description2\n"
 "string.text"
 msgid "Please try to reconnect"
-msgstr ""
+msgstr "ପୁନଃସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -459,6 +463,8 @@ msgid ""
 "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
 "The use over Bluetooth is recommended."
 msgstr ""
+"ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ବିଶେଷତା ଅଟେ। ଆପଣଙ୍କୁ  ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରେ \"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ବିଶେଶତାଗୁଡ଼ିକୁ\"  \"ପସନ୍ଦ\"-\"LibreOffice\"-\"ଉନ୍ନତ\" ରେ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ହେବ। \n"
+"ବ୍ଲୁଟୁଥ ସହାୟତାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଥାଏ।"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -466,4 +472,4 @@ msgctxt ""
 "wrong_time_format\n"
 "string.text"
 msgid "You have entered wrong time format"
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣ ଭୁଲ ସମୟ ଶୈଳୀ ଭରଣ କରିଛନ୍ତି"
diff --git a/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6760c4e65cb..f3d470a7313 100644
--- a/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 14:27+0530\n"
-"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351083.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "ସିଧା"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/chart2/uiconfig/ui.po b/source/or/chart2/uiconfig/ui.po
index f71cda79964..6695daf5075 100644
--- a/source/or/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351168.0\n"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "ମସୃଣ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "ଧାଡ଼ି ପ୍ରକାର (_T):"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "ଘନାକାର ପଟି"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-ସ୍ପିଲିନ"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "ବିଭେଦନ (_R):"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "ବହୁପଦୀ ଡୀଗ୍ରୀ (~D):"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "ଘନାକାର ପଟି"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-ସ୍ପିଲିନ"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/cui/uiconfig/ui.po b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
index bf011b1287d..62b44648c40 100644
--- a/source/or/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 07:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368601433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351757.0\n"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -26,13 +26,14 @@ msgid "Cre_dits"
 msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "website\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Website"
-msgstr ""
+msgstr "ୱେବସାଇଟ"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr ""
+msgstr "ନିର୍ମାଣ ID: $BUILDID"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice ଟି OpenOffice.org ଉପରେ ଆଧାରିତ"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ଟି LibreOffice ରୁ ଆସିଅଛି ଯାହାକି OpenOffice.org ଉପରେ ଆଧାରିତ"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି ପ୍ରକାଶନଟି %OOOVENDOR ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr ""
+msgstr "ସଂସ୍କରଣ : %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<FILENAME>"
-msgstr ""
+msgstr "<ଫାଇଲ ନାମ>"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_R"
-msgstr ""
+msgstr "R (_R)"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ତାଲିକା (_M)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Move..."
-msgstr ""
+msgstr "ଘୁଞ୍ଚାଅ (_M)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2048,7 +2049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add Submenu..."
-msgstr ""
+msgstr "ଉପତାଲିକା ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2058,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "ଗୋଟିଏ ଶ୍ରେଣୀ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_B)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "ଏଥିରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Li_breOffice"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice (_b)"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,13 +2223,14 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "କି-ବୋର୍ଡ"
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "ସାଧନପଟିଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2305,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "ଆଦେଶଗୁଡିକ"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -3437,13 +3440,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "ପଂକ୍ତି ଭର୍ତ୍ତି କର"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "ନମ୍ବର (_N)"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3761,13 +3765,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4004,13 +4009,14 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "ଅନୁପାତ ରଖ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "ପଂକ୍ତିକରଣ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4481,13 +4487,14 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "ସଂଖ୍ଯାଦେବା ଦ୍ବାରା"
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ସଂଖ୍ୟା ଆକାରରେ ସଜାଇବା (_u)"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "ମିଶାଅ..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6989,13 +6996,14 @@ msgid "L_andscape"
 msgstr "ଲ୍ଯାଣ୍ଡସ୍କ୍ଯାପ"
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelTextFlow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr ""
+msgstr "ପାଠ୍ୟ ଦିଗ (_x)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7445,22 +7453,24 @@ msgid "Selection"
 msgstr "ମନୋନଯନ"
 
 #: personalization_tab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "no_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr ""
+msgstr "ସରଳ ଦୃଶ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କର ଛବି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
 
 #: personalization_tab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "default_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "ପୂର୍ବ-ସ୍ଥାପିତ ଛବି (ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/desktop/uiconfig/ui.po b/source/or/desktop/uiconfig/ui.po
index e8aef3e529d..d52cd07afac 100644
--- a/source/or/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/or/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368601602.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351982.0\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr "ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ..."
+msgstr "ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ..."
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shared"
-msgstr "ସହଭାଗୀ"
+msgstr "ସହଭାଗ"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "%EXTENSION_NAME ଯୋଗକରି"
+msgstr "%EXTENSION_NAME କୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -104,4 +104,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more extensions online..."
-msgstr "ଅନଲାଇନରେ ଅଧିକ ଅନୁଲଗ୍ନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ..."
+msgstr "ଅନଲାଇନରେ ଅଧିକ ଅନୁଲଗ୍ନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ..."
diff --git a/source/or/filter/source/pdf.po b/source/or/filter/source/pdf.po
index 68fc9cb6e08..16936aedc78 100644
--- a/source/or/filter/source/pdf.po
+++ b/source/or/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359457918.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351988.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PDF_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid "E~xport"
-msgstr "ରପ୍ତାନୀ"
+msgstr "ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ (~x)"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/filter/source/xsltdialog.po b/source/or/filter/source/xsltdialog.po
index f7735b2c170..fe85b1004f1 100644
--- a/source/or/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/or/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359457917.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370351994.0\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr "XML ଫିଲ୍ଟର୍ ତାଲିକା"
+msgstr "XML ଫିଲ୍ଟର ତାଲିକା"
 
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/librelogo/source/pythonpath.po b/source/or/librelogo/source/pythonpath.po
index 49bb4b8b3d7..642ff5709fb 100644
--- a/source/or/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/or/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361444002.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352000.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "NONE\n"
 "property.text"
 msgid "none"
-msgstr "ନାହିଁ"
+msgstr "କିଛି ନାହିଁ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2103561b69d..cf835a64651 100644
--- a/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-21 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361444563.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352014.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "ଟିପପ୍ଣୀଗୁଡିକ"
+msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/or/sc/source/ui/drawfunc.po
index 9b213f8ecc0..74eb4c81144 100644
--- a/source/or/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/or/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361280407.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352018.0\n"
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RENAME_OBJECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "ନାମ..."
+msgstr "ନାମ ..."
 
 #: drformsh.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/sc/source/ui/styleui.po b/source/or/sc/source/ui/styleui.po
index 2657bf9737a..c6649d13041 100644
--- a/source/or/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/or/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361281055.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352117.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/sfx2/source/doc.po b/source/or/sfx2/source/doc.po
index 1581cbe6404..e4f2c61d9d9 100644
--- a/source/or/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/or/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366027512.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352992.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1221,12 +1221,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "$1 ନାମକ ନମୁନା $2 ରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ। ଆପଣ ଏହାକୁ ନବଲିଖନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣ ମନୋନିତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1379,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
 "FILTER_SHEETS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Spreadsheet"
+msgstr "ସ୍ପ୍ରେଡସିଟ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "FILTER_DRAWS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Drawings"
-msgstr "ଚିତ୍ରାଙ୍କନ"
+msgstr "ଚିତ୍ରାଙ୍କନଗୁଡିକ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/sw/source/ui/app.po b/source/or/sw/source/ui/app.po
index ef93c74546a..e23697c501c 100644
--- a/source/or/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/or/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361359768.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352367.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀସବୁ"
+msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଶୈଳୀଗୁଡିକ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr "ଟେକ୍ସଟ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
+msgstr "ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr "ଅଧ୍ଯାଯ ଶୈଳୀ"
+msgstr "ଅଧ୍ଯାୟ ଶୈଳୀ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀସବୁ"
+msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଶୈଳୀଗୁଡିକ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀସବୁ"
+msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଶୈଳୀଗୁଡିକ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀସବୁ"
+msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଶୈଳୀଗୁଡିକ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀସବୁ"
+msgstr "ପ୍ରୟୋଗହୋଇଥିବା ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr "ଶୈଳୀଗୁଡିକ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"
+msgstr "ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୈଳୀଗୁଡିକ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 0f0b2e0fe9e..56fafc0dbf7 100644
--- a/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361359933.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352370.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -314,13 +314,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "ନାମ"
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "shortnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "ଛୋଟବାଟ"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,13 +1386,14 @@ msgid "Edit Sections"
 msgstr "ବିଭାଗଗୁଡିକର ସଂପାଦନ କର"
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "options\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2188,13 +2190,14 @@ msgid "Text _direction"
 msgstr "ଟେକ୍ସଟ ଦିଗ"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label44\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "ଗୁଣଧର୍ମ"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2764,22 +2767,24 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "ନାମ (_N):"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକ"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ (_R)"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2827,13 +2832,14 @@ msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "ପୃଷ୍ଠା ମଧ୍ଯରେ ଟେବୁଲ ଅଲଗା କର ନାହିଁ (_s)"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ ଧାଡ଼ି (_w)"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3322,13 +3328,14 @@ msgid "Outline"
 msgstr "ବାହ୍ଯରେଖା"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelFT_NUMBER_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "କ୍ରମସଂଖ୍ଯା ପ୍ରକାର"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3760,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "ଡାହାଣ"
+msgstr "ଡ଼ାହାଣ"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5032,22 +5039,24 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ରଖନ୍ତୁ"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5068,13 +5077,14 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "ନୂତନ ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "ଦଲିଲ ଆରମ୍ଭ"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5095,13 +5105,14 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ପରେ ପୃଷ୍ଠା କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାକୁ ପୁନଃରଚନା କରନ୍ତୁ"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5113,13 +5124,14 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ୟା:"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରଥମ ଶୀର୍ଷକ ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ୟା ସେଟ କରନ୍ତୁ"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/swext/mediawiki/help.po b/source/or/swext/mediawiki/help.po
index d468239c7b0..b2a8c636ef3 100644
--- a/source/or/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/or/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359457890.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352397.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr "ମାଧ୍ଯମ ୱିକି"
+msgstr "ମେଡ଼ିଆ ୱିକି"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr "ମାଧ୍ଯମ ୱିକି"
+msgstr "ମେଡ଼ିଆ ୱିକି"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/wizards/source/formwizard.po b/source/or/wizards/source/formwizard.po
index 36566b4afa1..30d21153866 100644
--- a/source/or/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/or/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359457899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352454.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 0\n"
 "string.text"
 msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
-msgstr "ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା '%1' ସୃଷ୍ଟିହୋଇପାରୁ ନାହିଁ<BR> ତୁମ ହାର୍ଡ ଡିକ୍ସରେ ୟଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନଥାଇପାରେ"
+msgstr "ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା '%1' ସୃଷ୍ଟିହୋଇପାରୁ ନାହିଁ।<BR>ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନଥାଇପାରେ।"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/wizards/source/template.po b/source/or/wizards/source/template.po
index aa7337aa4fa..494e05d4af8 100644
--- a/source/or/wizards/source/template.po
+++ b/source/or/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359457897.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370352736.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "SAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
-msgstr "ଏହି ନମୁନାର ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଉପୟୋଗକରିବା ପାଇଁ,ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କର ୟାହା ଏହି ନମୁନାରେ ଆଧାରିତ ଅଟେ୤"
+msgstr "ଏହି ନମୁନାର ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଉପଯୋଗକରିବା ପାଇଁ,ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କର ଯାହା ଏହି ନମୁନାରେ ଆଧାରିତ ଅଟେ।"
 
 #: template.src
 msgctxt ""