sync with po-templates for 4.2libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 236 insertions, 71 deletions

diff --git a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1db25251d1c..f347621850a 100644
--- a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "মাংলোমদা"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "মতুং"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "ওই"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "য়েত"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "লেপ্পা"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "নোমুনাশিং"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "মমাংগী"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "স্লাইদশিং"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "মতেং"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "জুম"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "লোনশিনবা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "লোনশিনবা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "লোনশিনবা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "অরোয়বা"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "মফোঙদোক থোকখিনবা ক্লিক তৌবা..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "মথংগী স্লাইদ"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "মতেং"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2269c5dde54..df8d1a0ef5a 100644
--- a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "ময়ুং ওইবা স্ক্ৰোল বার"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "লোল"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "স্ক্রীন অপুম্বা"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -313,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "ময়ুং ওইনা ফ্লিপ তৌবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "মশিং ফোমেত : মতম"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr " ঙমখৈ মওং থিদোকপা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -529,6 +536,7 @@ msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "হাইফেনেশন..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -556,6 +564,7 @@ msgid "Input Line"
 msgstr "ইনপুত  পরিং"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables\n"
@@ -592,6 +601,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "~থৌদোকশিং..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -655,6 +665,7 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "চাওনা জুম তৌবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
@@ -664,6 +675,7 @@ msgid "Margins"
 msgstr "মার্জিন"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
@@ -835,6 +847,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "মখাগী ব্লোক মাৰ্জিনদা খনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -844,6 +857,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "দাতা পাইলোত তেবল শেম্মো"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -997,6 +1011,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "পরেং খনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1006,6 +1021,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "ফিভম থম্বা ফোরমেত তৌবা..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1429,6 +1445,7 @@ msgid "Insert Cells"
 msgstr "হাপচিনবা কাখলশিং"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
@@ -1456,6 +1473,7 @@ msgid "Insert Object"
 msgstr "হাপচিনবা পোত্শক"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
@@ -1501,6 +1519,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা উত্পা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1516,9 +1535,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "মরুওইবা ৱারোল লোত্পা"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -1528,6 +1548,7 @@ msgid "Comm~ent"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote\n"
@@ -1888,6 +1909,7 @@ msgid "Co~lumns"
 msgstr "কলমশিং"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert\n"
@@ -1924,6 +1946,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "ফাইলদগী শীত্তা..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1942,6 +1965,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1960,6 +1984,7 @@ msgid "~Manage..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
@@ -1978,6 +2003,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~হাপচিনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -1987,6 +2013,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "মিংশিং শেমগত্পা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2023,6 +2050,7 @@ msgid "Insert Cells Right"
 msgstr "কাখল মচাশিং য়েতলোমদা হাপচিনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2032,6 +2060,7 @@ msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "~ফোর্মেত কাখলশিং..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog\n"
@@ -2149,6 +2178,7 @@ msgid "~Optimal Width..."
 msgstr "খ্বাইদগী চান্নবা অপাকপা..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn\n"
@@ -2185,6 +2215,7 @@ msgid "~Show"
 msgstr "উত্পা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide\n"
@@ -2311,6 +2342,7 @@ msgid "~Recalculate"
 msgstr "অমুক হন্না হোত্পা(মশিং থীবা)"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect\n"
@@ -2365,6 +2397,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "সীনারিওশিং..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2383,6 +2416,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "কনখত্হনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2509,6 +2543,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "~ফিল্তর লৌথোকপা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -2662,6 +2697,7 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "শীত খুদিংমক খনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -2878,6 +2914,7 @@ msgid "Insert From Image Editor"
 msgstr "মমি শেমদোক-শাদোকপদগী হাপচিনবা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
@@ -2950,6 +2987,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
@@ -3031,6 +3069,7 @@ msgid "~Data"
 msgstr "~দতা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
@@ -3067,6 +3106,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "~মমিংশিং"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3202,6 +3242,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3211,6 +3252,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "মাঙথাবশিং থিদোকপা"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3454,6 +3496,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3625,6 +3668,7 @@ msgid "~Legend..."
 msgstr "~লিজেন্দ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes\n"
@@ -3796,6 +3840,7 @@ msgid "~Main Title..."
 msgstr "~মরুওইবা মিংথোল..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle\n"
@@ -3913,6 +3958,7 @@ msgid "~All Axes..."
 msgstr "~ময়োত খুদিংমক"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain\n"
@@ -3922,6 +3968,7 @@ msgid "~Y Axis Major Grid..."
 msgstr "Y ময়োত মরুওইদবা~গ্রীদ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain\n"
@@ -3931,6 +3978,7 @@ msgid "~X Axis Major Grid..."
 msgstr "X ময়োত~ মরুওইদবা গ্রীদ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain\n"
@@ -3976,6 +4024,7 @@ msgid "~All Grids..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
@@ -4003,6 +4052,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -4192,6 +4242,7 @@ msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
@@ -4201,6 +4252,7 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "পরেং হাপচিনবা"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -4444,6 +4496,7 @@ msgid "Scale Text"
 msgstr "তেক্সত ওনবা"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement\n"
@@ -4588,6 +4641,7 @@ msgid "Te~xt..."
 msgstr "তেক্স..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -4777,6 +4831,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4786,6 +4841,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4810,9 +4866,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "অয়েকপা পোত্শকশিং"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -5551,6 +5608,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "হান্নগী শক্তম"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport\n"
@@ -6082,13 +6140,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "রাওতিং হন্না তৌবা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "শেংদবা স্লাইদ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6397,13 +6456,14 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~লমাই..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "মরুওইবা হাপচিনবা..."
+msgstr "অখন্নবা নপশিনবা..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6532,6 +6592,7 @@ msgid "Comb~ine"
 msgstr "পুনশিনবা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -6775,6 +6836,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "স্লাইদ দিজাইন"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7810,6 +7872,7 @@ msgid "Optimize"
 msgstr "ওপ্টতমাইজ তৌবা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
@@ -8044,6 +8107,7 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -8053,6 +8117,7 @@ msgid "Comme~nts"
 msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -8071,6 +8136,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
@@ -8080,6 +8146,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr "মরুওইবা ৱারোল শেমদোকপা"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8098,6 +8165,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8143,6 +8211,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8485,6 +8554,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "মচু"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -8503,13 +8573,14 @@ msgid "Master View"
 msgstr "মাষ্টাৰ দৃশ্য"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "ওপ্টতমাইজ তৌবা"
+msgstr "ওপ্তিমাইজ তৌ"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -10717,6 +10788,7 @@ msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "য়েতলোমদগী ওইরোমদা"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.downward\n"
@@ -10798,6 +10870,7 @@ msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom\n"
@@ -10807,6 +10880,7 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "মথক্তগী মখাদা"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
@@ -10816,6 +10890,7 @@ msgid "From left to top"
 msgstr "মথক্তগী মখাদা"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom\n"
@@ -10825,6 +10900,7 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "মথক্তগী মখাদা"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
@@ -11401,6 +11477,7 @@ msgid "Inside turning cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.fall\n"
@@ -11428,6 +11505,7 @@ msgid "Iris"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down\n"
@@ -11446,6 +11524,7 @@ msgid "Rochade"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv\n"
@@ -11455,6 +11534,7 @@ msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
 msgstr "ময়ুং ওইবা ভেনিসিয়ান ব্লাইন্দস(ফিজং)"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh\n"
@@ -13264,6 +13344,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "সর্কল হাংবা (থংদোকপা)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13849,6 +13930,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14724,6 +14806,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "প্ৰোগ্ৰেস বার"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14949,6 +15032,7 @@ msgid "File Selection"
 msgstr "ফাইল খনবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl\n"
@@ -14976,6 +15060,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "~OLE পোত্শক..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15147,6 +15232,7 @@ msgid "Label field"
 msgstr "লেবেল ফিল্দ"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue\n"
@@ -15885,6 +15971,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "হন্না তৌবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16151,6 +16238,7 @@ msgid "Na~vigator"
 msgstr "~লম্বী তাক্লিবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane\n"
@@ -16628,6 +16716,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16637,6 +16726,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "মরাক ওইনা ফ্লিপ তৌবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17312,6 +17402,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "~গেলেরী"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -18374,6 +18465,7 @@ msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
 msgstr "অহাংবা মফম য়াহল্লবা/য়াহন্দ্রবা "
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog\n"
@@ -18509,6 +18601,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18518,6 +18611,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "মরুওইবা ৱারোল লোত্পা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18572,13 +18666,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "স্কেন তৌবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "ময়েক..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18797,6 +18892,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "মেদিয়া প্লেয়ার"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -18842,6 +18938,7 @@ msgid "~Optional hyphen"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace\n"
@@ -18905,6 +19002,7 @@ msgid "Current Language"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -18914,6 +19012,7 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "ফাইল খনবা"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -18950,6 +19049,7 @@ msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
@@ -19400,6 +19500,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "মচু"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -19436,6 +19537,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "শকওংশিং"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19445,6 +19547,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "তেবলগী দিজাইন..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19463,15 +19566,17 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "স্লাইদ হোংবা"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "ওপ্টতমাইজ তৌবা"
+msgstr "ওপ্তিমাইজ তৌ"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19661,6 +19766,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19670,6 +19776,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "জুম 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19787,6 +19894,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19814,15 +19922,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "ফিভম থম্বা ফোরমেত তৌবা..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19832,6 +19942,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "লমাইগী সেতিংস"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19841,31 +19952,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "~লমাই..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "ফোর্মেতিং শেংদোকপা"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "লমাই মশিং..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "তারিখ অমশুং মতম..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19886,6 +20000,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19895,6 +20010,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "ফোন্ত মচু"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19913,6 +20029,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19946,7 +20063,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "তেক্সত দোকুমেন্ত"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20003,6 +20120,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20012,13 +20130,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr "মগুনশিং"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribution..."
-msgstr ""
+msgstr "~য়েন্থোকপা... "
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20111,22 +20230,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "কন্ত্রোল"
+msgstr "কন্ত্রোলশিং"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "পরেং চান্নহনবা"
+msgstr "পরিং চান্নহনবা"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20135,7 +20256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "হন্না মচাও-মরাক শেম্বা"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20156,15 +20277,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "মওংশিং"
+msgstr "~মওংশিং"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20174,6 +20297,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "অহানবগী মওং"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20225,7 +20349,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "শরুক"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20234,7 +20358,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "পিকশিনবা"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20264,6 +20388,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20282,6 +20407,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20291,6 +20417,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "শিন্দোকপা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20300,15 +20427,17 @@ msgid "Properties"
 msgstr "মগুনশিং"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "গেলেরী"
+msgstr "~গেলেরী"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20318,6 +20447,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "মাস্তর লমায়শিং"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20327,6 +20457,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "এনিমেশন কস্তম তৌবা..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20336,24 +20467,27 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "স্লাইদ হোংবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "নেভিগেতর"
+msgstr "~লম্বী তাক্লিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "মওংশিং অমসুং ফোর্মেত তৌবা"
+msgstr "মওংশিং অমশুং ফোরমেত তৌরিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20368,8 +20502,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Text"
-msgstr "তেক্সত"
+msgid "Character"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20387,7 +20521,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "লমায়"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20405,9 +20539,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "মফম"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20417,24 +20552,27 @@ msgid "Line"
 msgstr "পরিং"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "গেলেরী"
+msgstr "~গেলেরী"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "মফম অশুং অচৌ-অপিক..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20444,6 +20582,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "গ্রাফিক"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20459,7 +20598,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "মসিগী মফোঙদোকসিদা শিজিন্নরবা"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20468,7 +20607,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "ইনৌ-নৌনা শিজিন্নরবা"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20477,9 +20616,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "শিজিন্ননবগীদমক ফংবা"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20489,6 +20629,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "এনিমেশন কস্তম তৌবা..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20498,6 +20639,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "স্লাইদ হোংবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20516,13 +20658,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "পরেং চান্নহনবা"
+msgstr "পরিং চান্নহনবা"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20534,13 +20677,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "মশিং ফোরমেত..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20549,54 +20693,60 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "পেরেগ্ৰাফ"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr "কোয়শিল্লু"
+msgstr "কোয়শিনবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "নেভিগেতর"
+msgstr "~লম্বী তাক্লিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "নেভিগেতর"
+msgstr "~লম্বী তাক্লিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "নেভিগেতর"
+msgstr "~লম্বী তাক্লিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "মওংশিং অমসুং ফোর্মেত তৌবা"
+msgstr "মওংশিং অমশুং ফোরমেত তৌরিবা"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20777,6 +20927,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "মগুনশিং..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20912,6 +21063,7 @@ msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "অরোত্পা পেরেগ্ৰাফশিং"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -21092,6 +21244,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "ঙাকশেল্লবা রেকোর্দশিং..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21101,6 +21254,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "অহোংবশিং অয়োবা পিগনু: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21119,6 +21273,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21254,6 +21409,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21263,6 +21419,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "অহোংবশিং অয়াবা পিয়ু: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21533,6 +21690,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "ফ্ৰেমদা"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -21931,15 +22089,6 @@ msgstr "ক্লিপবোৰ্দতা মপান্থোংগী ও�
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "মরাক ওইনা ফ্লিপ তৌবা"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22091,6 +22240,7 @@ msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "অউত্পদা ওতোএবস্ত্রেক্ত..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription\n"
@@ -22244,6 +22394,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "~শন্দোকনা তাকপশিং"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22541,6 +22692,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "~তেবল"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -22811,6 +22963,7 @@ msgid "To Begin of Next Page"
 msgstr "মথং লমাইগী অহৌবদা "
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel\n"
@@ -23675,6 +23828,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "তুমা শুবা লমাইদা ফ্লিপ গ্ৰাফিক্স."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24215,6 +24369,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n"
@@ -24757,6 +24912,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25081,6 +25237,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ফোন্তৱৰ্ক মওং"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -25288,13 +25445,14 @@ msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-পোত্শক "
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "ওপ্টতমাইজ তৌবা"
+msgstr "ওপ্তিমাইজ তৌ"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25432,6 +25590,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25729,6 +25888,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -26053,6 +26213,7 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ফোন্তৱৰ্ক মওং"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26080,6 +26241,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "থাক"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 8334c8819ae..bf70e33655a 100644
--- a/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mni\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519674.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% চার্ত"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""