summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/kk/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-01-10 13:24:35 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-01-10 13:28:04 +0100
commitf6628660c35c8b21a632418e1363784b906f6ff9 (patch)
treec8a43637a6e8a47882fb50ada6ae5a1d327de983 /source/kk/svx
parentf506a2490665212eeefb5934d6d4346a8a8c1856 (diff)
update translations for 7.3.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7ba555073adb5a8ddfcb37be8dd61c7df6ad5b40
Diffstat (limited to 'source/kk/svx')
-rw-r--r--source/kk/svx/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/kk/svx/messages.po b/source/kk/svx/messages.po
index e500f91b89b..aa45fda07ed 100644
--- a/source/kk/svx/messages.po
+++ b/source/kk/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:39+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/kk/>\n"
"Language: kk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554998550.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "%1 ретін терістеу"
#: include/svx/strings.hrc:158
msgctxt "STR_SortShapes"
msgid "Sort shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Пішіндерді сұрыптау"
#. cALbH
#: include/svx/strings.hrc:159
@@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Жұқа нүктелері бар сызық"
#: include/svx/strings.hrc:927
msgctxt "RID_SVXSTR_DASH20"
msgid "Dash Dot"
-msgstr ""
+msgstr "Сызықша нүкте"
#. 5ZGZy
#: include/svx/strings.hrc:928
@@ -13061,7 +13061,7 @@ msgstr "_Шектеу"
#: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:323
msgctxt "adddataitemdialog|extended_tip|constraint"
msgid "Declares the item as a constraint."
-msgstr ""
+msgstr "Элементті шектеу ретінде жариялайды."
#. k7xDZ
#: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:334
@@ -14063,7 +14063,7 @@ msgstr "Биіктігі:"
#: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:364
msgctxt "compressgraphicdialog|label5"
msgid "Resolution:"
-msgstr "Кеңейтілуі:"
+msgstr "Ажыратымдылығы:"
#. 5B8iA
#: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:379
@@ -20125,7 +20125,7 @@ msgstr "100%"
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:71
msgctxt "zoommenu|extended_tip|100"
msgid "Displays the document at its actual size."
-msgstr ""
+msgstr "Құжатты нақты өлшемде көрсетеді."
#. DjAKP
#: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:80