update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I74e16ad11eef735a123cc21a516dc6d6d31bc6a7

1 files changed, 20 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/kk/svx/messages.po b/source/kk/svx/messages.po
index 497e1c61b8a..38f0dd65d42 100644
--- a/source/kk/svx/messages.po
+++ b/source/kk/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-27 03:36+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/kk/>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554998550.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -11409,28 +11409,28 @@ msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (сербиялық)"
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (украиндық)"
 
 #. 82HYD
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (украиндық)"
 
 #. YTqdJ
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (украиндық)"
 
 #. 2e5Rp
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_UK
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Ukrainian)"
-msgstr ""
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (украиндық)"
 
 #. SDSQ6
 #. CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
@@ -14372,7 +14372,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:122
 msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
 msgid "The crash report was successfully uploaded. You can soon find the report at:"
-msgstr ""
+msgstr "Қате туралы есептеме жүктеп жіберілді. Есептемені жақын арада мына жерден табуға болады:"
 
 #. zZsER
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:146
@@ -14384,6 +14384,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
+"Есептемені тексеріңіз және оған бірде-бір ақаулық туралы есептеме қосылмаған болса, bugs.documentfoundation.org сайтында жаңа ақаулық туралы есептемені ашыңыз.\n"
+"\n"
+"Ақаулық туралы есеп өрісіне құлауды және көрсетілген құлау идентификаторын «crash report» (құлау жөніндегі есептеме) өрісіне қосыңыз.\n"
+"\n"
+"%PRODUCTNAME жақсартуға көмектескеніңіз үшін рахмет."
 
 #. RksP8
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:163
@@ -19283,13 +19288,13 @@ msgstr "Эллипсоидты"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:139
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Square (Quadratic)"
-msgstr ""
+msgstr "Шаршы (квадраттық)"
 
 #. Pyqkt
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:140
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Тіктөртбұрышты"
 
 #. zAPDV
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:144
@@ -19427,7 +19432,7 @@ msgstr "Градиент мөлдірлілігінің нұсқасын таң�
 #: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:38
 msgctxt "sidebarglow|glow"
 msgid "Glow"
-msgstr ""
+msgstr "Жарқырау"
 
 #. oWCjG
 #: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:53
@@ -20292,7 +20297,7 @@ msgstr "Кө_бірек опциялар..."
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:12
 msgctxt "themedialog|Title"
 msgid "Theme Color Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Тема түстерін түзету"
 
 #. ZBvTV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:109
@@ -20304,25 +20309,25 @@ msgstr "Аты:"
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:208
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Күңгірт 1:"
 
 #. JrFtB
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:225
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
 msgid "Light1:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашық 2:"
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:242
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Күңгірт 2:"
 
 #. QW9Cr
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:259
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
 msgid "Light2:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашық 2:"
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:295