update translations for master

and foce-fix errors using pocheck

Change-Id: I12d26e666d46993fd4ff26616c09be9e5bf82fcd

1 files changed, 24 insertions, 2 deletions

diff --git a/source/it/scp2/source/calc.po b/source/it/scp2/source/calc.po
index de7e4124ff8..efc1fb2513b 100644
--- a/source/it/scp2/source/calc.po
+++ b/source/it/scp2/source/calc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-31 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -13,9 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564576808.000000\n"
 
+#. rTGYE
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Foglio elettronico"
 
+#. yfZ8B
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "Calc può essere usato per eseguire calcoli, analizzare informazioni e gestire elenchi in un foglio elettronico."
 
+#. 2sEBu
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
+#. erCpE
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc può essere usato per eseguire calcoli, analizzare informazioni e gestire elenchi in un foglio elettronico."
 
+#. LAxSN
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Program Module"
 msgstr "Modulo programma"
 
+#. yrtDF
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "L'applicazione %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. 4gcnp
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
 msgstr "Guida di %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. wVArW
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "Guida di %PRODUCTNAME Calc"
 
+#. pturF
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-in"
 msgstr "Add-in"
 
+#. yVG6t
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr "Gli Add-in sono programmi aggiuntivi che rendono disponibili nuove funzioni in %PRODUCTNAME Calc."
 
+#. xtCyD
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "&New"
 msgstr "&Nuovo"
 
+#. PGkDJ
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION - Foglio elettronico"
 
+#. KXEGd
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
 msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION - Modello di foglio elettronico"
 
+#. ChktK
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "Foglio elettronico OpenDocument"
 
+#. oS5qx
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Modello di foglio elettronico OpenDocument"
 
+#. B2tXa
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
 msgstr "Foglio elettronico di Microsoft Excel 97-2003"
 
+#. aAdan
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Foglio elettronico di Microsoft Excel"
 
+#. GWhEw
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Web Query File"
 msgstr "File di ricerca web di Microsoft Excel"
 
+#. QGyiB
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
 msgstr "Modello di Microsoft Excel 97-2003"
 
+#. sputX
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Template"
 msgstr "Modello di Microsoft Excel"
 
+#. vnbCH
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uniform Office Format Spreadsheet"
 msgstr "Foglio elettronico Uniform Office Format"
 
+#. wDiKM
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"