update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1

Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/eo/cui/source/options.po b/source/eo/cui/source/options.po
index 14a39068bc9..d4985ecabac 100644
--- a/source/eo/cui/source/options.po
+++ b/source/eo/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 20:11+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:12+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355082716.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362525142.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FL_DEFTXTDIRECTION\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Default text direction"
-msgstr "Defaŭlta teksta direkto"
+msgstr "Apriora teksta direkto"
 
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FILTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Default file format and ODF settings"
-msgstr "Defaŭlta formato kaj agordaro de ODF"
+msgstr "Apriora dosierformato kaj agordaro de ODF"
 
 #: optsave.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_WARNALIENFORMAT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Averti kiam ne konservas en ODF aŭ defaŭlta formato"
+msgstr "Averti kiam ne konservota en ODF aŭ apriora formato"
 
 #: optsave.src
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FILTER_WARNING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
-msgstr "Uzi \"%1\" kiel defaŭltan dosieran formaton povas okazigi perdon de informo.\n"
+msgstr "Uzi \"%1\" kiel aprioran dosieran formaton povas okazigi perdon de informo.\n"
 
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "Defaŭlto"
+msgstr "Apriora"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Default Colors"
-msgstr "Defaŭltaj koloroj"
+msgstr "Aprioraj koloroj"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr "%PRODUCTNAME Verkilo"
+msgstr "%PRODUCTNAME Verkilo/TTT"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME-Kalkulilo"
+msgstr "%PRODUCTNAME-Tabelilo"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2970,7 +2970,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Defaults"
-msgstr "Defaŭltoj"
+msgstr "Aprioraj"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr "%PRODUCTNAME Prezentilo"
+msgstr "%PRODUCTNAME-Prezentilo"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Default Colors"
-msgstr "Defaŭltaj koloroj"
+msgstr "Aprioraj koloroj"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME-Datumbazo"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgctxt ""
 "CB_STANDARD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "Defaŭlto"
+msgstr "Apriora"
 
 #: optasian.src
 msgctxt ""
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESSIBILITY\n"
 "string.text"
 msgid "with accessibility support"
-msgstr "per alirebla subteno"
+msgstr "kun subteno aliri"
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_STANDARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "Defaŭlto"
+msgstr "Apriora"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -4411,7 +4411,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr "MathType al %PRODUCTNAME Formulilo aŭ inverse"
+msgstr "MathType al %PRODUCTNAME-Formulilo aŭ inverse"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CHG_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr "Excel al %PRODUCTNAME Calc aŭ inverse"
+msgstr "Excel al %PRODUCTNAME-Tabelilo aŭ inverse"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CHG_IMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr "PowerPoint al %PRODUCTNAME Prezentilo aŭ inverse"
+msgstr "PowerPoint al %PRODUCTNAME-Prezentilo aŭ inverse"
 
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galaksio (defaŭlta)"
+msgstr "Galaksio (apriora)"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Defaŭlta butono"
+msgstr "Apriora butono"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5660,7 +5660,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CURRENCY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Default currency"
-msgstr "Defaŭlta valuto"
+msgstr "Apriora valuto"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""
 "FL_LINGU_LANG\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Default languages for documents"
-msgstr "Defaŭltaj lingvoj por dokumentoj"
+msgstr "Aprioraj lingvoj por dokumentoj"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""