update translations

and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 14:12:26 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-08-12 16:10:43 +0200
commit: 060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree: 337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/en-GB/helpcontent2/source
parent: 5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)
25 files changed, 927 insertions, 866 deletions
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 313ac7a067c..e2b19bfd33e 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385743758.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432815721.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4601940\n"
 "help.text"
 msgid "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localisable dialogs."
 
 #: translation.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index f6b9921e339..06514fa8d81 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419611070.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435493151.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -9128,11 +9128,12 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"Another line of text\""
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Open Statement[Runtime]"
+msgid "Open Statement [Runtime]"
 msgstr "Open Statement[Runtime]"
 
 #: 03020103.xhp
@@ -9144,12 +9145,13 @@ msgid "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>"
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">Open Statement[Runtime]</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Runtime]\">Open Statement [Runtime]</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">Open Statement[Runtime]</link>"
 
 #: 03020103.xhp
@@ -10053,7 +10055,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"
-msgstr "Write [#FileName], [ExpressionList]"
+msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"
 
 #: 03020205.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index a35ed84463f..f9d9308a9fc 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400069630.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432815744.000000\n"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"makro\"><ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\">Opens the <emph>Macro </emph>dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"makro\"><ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\">Opens the <emph>Macro </emph>dialogue box, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Locate that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Locate that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 0099906cc5d..7fcc777dc60 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419610482.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432808909.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Print Preview Bar"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview  Bar\">Print Preview Bar</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview  Bar\">Print Preview Bar</link>"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgctxt ""
 "par_id460829\n"
 "help.text"
 msgid "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button."
 
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ed8705c5ecc..ef3f7d8fb1f 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-09 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1423494199.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435493173.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Print Preview"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1918698\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145847\n"
 "help.text"
 msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
-msgstr ""
+msgstr "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7211828\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot edit your document while you are in the print preview."
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id460829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"informationtext\">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9101,7 +9101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6019165\n"
 "help.text"
 msgid "The example returns choochoo."
-msgstr "The example returns <emph>choochoo</emph>."
+msgstr "The example returns choochoo."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3)."
-msgstr "<item type=\"input\">=FORMULA(A8)</item> returns the text <emph>=SUM(1;2;3)</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3)."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9457,7 +9457,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id31470811\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value><bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value><bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9466,7 +9466,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "IFERROR"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9475,7 +9475,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\">Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9484,7 +9484,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9493,7 +9493,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "IFERROR(Value;Alternate_value)"
-msgstr ""
+msgstr "IFERROR(Value;Alternate_value)"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9501,8 +9501,8 @@ msgctxt ""
 "par_id31540471\n"
 "57\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error."
-msgstr ""
+msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error."
+msgstr "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9510,8 +9510,8 @@ msgctxt ""
 "par_id31540472\n"
 "57\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error."
-msgstr ""
+msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error."
+msgstr "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9520,7 +9520,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9529,7 +9529,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9537,7 +9537,7 @@ msgctxt ""
 "par_id18890951\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type=\"input\">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9616,7 +9616,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156048\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value><bookmark_value>even integers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value><bookmark_value>even integers</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9624,7 +9624,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156048\n"
 "help.text"
 msgid "ISEVEN"
-msgstr ""
+msgstr "ISEVEN"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9632,7 +9632,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149170\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9640,7 +9640,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146928\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9648,7 +9648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151203\n"
 "help.text"
 msgid "ISEVEN(Value)"
-msgstr ""
+msgstr "ISEVEN(Value)"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9656,7 +9656,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150491\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Value</emph> is the value to be checked."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9664,7 +9664,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3445844\n"
 "help.text"
 msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
-msgstr ""
+msgstr "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9672,7 +9672,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154136\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163813\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9688,7 +9688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8378856\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9696,7 +9696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7154759\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1912289\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5627307\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id31536851\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IFNA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>IFNA function</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10133,7 +10133,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "IFNA"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10142,7 +10142,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10151,7 +10151,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10160,7 +10160,7 @@ msgctxt ""
 "96\n"
 "help.text"
 msgid "IFNA(Value;Alternate_value)"
-msgstr ""
+msgstr "IFNA(Value;Alternate_value)"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10168,8 +10168,8 @@ msgctxt ""
 "par_id31528841\n"
 "97\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error."
-msgstr ""
+msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error."
+msgstr "<emph>Value</emph> is the value or expression to be be returned if it does not equal or result in an #N/A error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10177,8 +10177,8 @@ msgctxt ""
 "par_id31528842\n"
 "97\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error."
-msgstr ""
+msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error."
+msgstr "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> does equal or result in an #N/A error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10196,7 +10196,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156034\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISODD function</bookmark_value><bookmark_value>odd integers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ISODD function</bookmark_value><bookmark_value>odd integers</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10300,7 +10300,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156034\n"
 "help.text"
 msgid "ISODD"
-msgstr ""
+msgstr "ISODD"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10308,7 +10308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155920\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151006\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10324,7 +10324,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151375\n"
 "help.text"
 msgid "ISODD(value)"
-msgstr ""
+msgstr "ISODD(Value)"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10332,7 +10332,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is the value to be checked."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Value</emph> is the value to be checked."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10340,7 +10340,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9027680\n"
 "help.text"
 msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
-msgstr ""
+msgstr "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10348,7 +10348,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3163723\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10356,7 +10356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155345\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISODD(33)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISODD(33)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9392986\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISODD(48)</item> returns FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISODD(48)</item> returns FALSE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5971251\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10380,7 +10380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4136478\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10983,7 +10983,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."
-msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\"; 'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns <emph>'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -11010,7 +11010,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.sxc is located in Sheet1."
-msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns <emph>'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1</emph>, if the formula in the current document X:\\dr\\own.sxc is located in Sheet1."
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.sxc is located in Sheet1."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -11019,7 +11019,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."
-msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\"; 'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns <emph>'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -12264,7 +12264,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI."
-msgstr "This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is <emph>Number</emph>. The angle returned is in the range 0.0 to +PI."
+msgstr "This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is in the range 0.0 to +PI."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12351,7 +12351,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number."
-msgstr "This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is <emph>Number</emph>."
+msgstr "This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12359,7 +12359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6393932\n"
 "help.text"
 msgid "Number must be greater than or equal to 1."
-msgstr "<emph>Number</emph> must be greater than or equal to +1.0."
+msgstr "Number must be greater than or equal to +1.0."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12438,7 +12438,7 @@ msgctxt ""
 "74\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI."
-msgstr "This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is <emph>Number</emph>. The angle returned is in the range 0.0 to +PI."
+msgstr "This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is in the range 0.0 to +PI."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12525,7 +12525,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."
-msgstr "This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is <emph>Number</emph>."
+msgstr "This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5818659\n"
 "help.text"
 msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."
-msgstr "An error results if <emph>Number</emph> is in the range -1.0 to +1.0 inclusive."
+msgstr "An error results if Number is in the range -1.0 to +1.0 inclusive."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12604,7 +12604,7 @@ msgctxt ""
 "94\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."
-msgstr "This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is <emph>Number</emph>. The angle returned is in the range -PI/2 to +PI/2."
+msgstr "This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is in the range -PI/2 to +PI/2."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12699,7 +12699,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number."
-msgstr "This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is <emph>Number</emph>."
+msgstr "This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12778,7 +12778,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."
-msgstr "This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is <emph>Number</emph>. The angle returned is in the range -PI/2 to +PI/2."
+msgstr "This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is in the range -PI/2 to +PI/2."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12882,7 +12882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5036164\n"
 "help.text"
 msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."
-msgstr "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point <emph>NumberX, NumberY</emph> to the origin. The angle returned is in the range -PI to +PI."
+msgstr "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is in the range -PI to +PI."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12969,7 +12969,7 @@ msgctxt ""
 "134\n"
 "help.text"
 msgid "This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number."
-msgstr "This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is <emph>Number</emph>."
+msgstr "This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -12977,7 +12977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9357280\n"
 "help.text"
 msgid "Number must obey the condition -1 < number < 1."
-msgstr "<emph>Number</emph> must obey the condition -1.0 < <emph>Number</emph> < +1.0."
+msgstr "Number must obey the condition -1.0 < Number < +1.0."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13673,7 +13673,7 @@ msgctxt ""
 "212\n"
 "help.text"
 msgid "Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1*2*3*4* ... * Number."
-msgstr "Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1 * 2 * 3 * 4 * ... * <emph>Number</emph>."
+msgstr "Returns Number!, the factorial of <emph>Number</emph>, calculated as 1 * 2 * 3 * 4 * ... * Number."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14806,7 +14806,7 @@ msgctxt ""
 "629\n"
 "help.text"
 msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."
-msgstr "If both parameters <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative and the <emph>Mode</emph> value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Microsoft Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Microsoft Excel, use Mode = 1 to see the same results in Microsoft Excel as in Calc."
+msgstr "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15230,7 +15230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1614429\n"
 "help.text"
 msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3."
-msgstr "<item type=\"input\">=4^3</item> also returns 4 to the power of 3."
+msgstr "=4^3 also returns 4 to the power of 3."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15309,7 +15309,7 @@ msgctxt ""
 "648\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>M</emph> is the increment to increase N"
-msgstr "<emph>M</emph> is the increment by which to increase <emph>N</emph>"
+msgstr "<emph>M</emph> is the increment by which to increase N"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15521,7 +15521,7 @@ msgctxt ""
 "391\n"
 "help.text"
 msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>."
-msgstr "For integer arguments this function returns <emph>Dividend</emph> modulo <emph>Divisor</emph>, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>."
+msgstr "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15756,7 +15756,7 @@ msgctxt ""
 "402\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."
-msgstr "Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If <emph>Count</emph> is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If <emph>Count</emph> is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."
+msgstr "Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17242,7 +17242,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0908200902475431\n"
 "help.text"
 msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."
-msgstr "<item type=\"input\">=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")</item> converts 100 euro into German Marks."
+msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 euro into German Marks."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17497,7 +17497,7 @@ msgctxt ""
 "630\n"
 "help.text"
 msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."
-msgstr "If both parameters <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative, and if the <emph>Mode</emph> value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Microsoft Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Microsoft Excel, use Mode = 1 to see the same results in Microsoft Excel as in Calc."
+msgstr "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17760,7 +17760,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6870021\n"
 "help.text"
 msgid "Number must be positive."
-msgstr "<emph>Number</emph> must be positive."
+msgstr "Number must be positive."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -20558,7 +20558,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2."
-msgstr "E2 and F2: Slope <emph>m</emph> of the regression line y = b + m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2."
+msgstr "E2 and F2: Slope m of the regression line y = b + m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -22019,7 +22019,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: Sheet2.A$1"
-msgstr "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: <emph>Sheet2.A$1</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")</item> returns the following: Sheet2.A$1"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -23678,7 +23678,7 @@ msgctxt ""
 "149\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."
-msgstr "<item type=\"input\">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text <emph>\"Today\"</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -24701,7 +24701,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> returns the character d."
-msgstr "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> returns the character <emph>d</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=CHAR(100)</item> returns the character d."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -24913,7 +24913,7 @@ msgctxt ""
 "173\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe."
-msgstr "<item type=\"input\">=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")</item> returns <emph>Good Morning Mrs. Doe</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25376,7 +25376,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string."
-msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns <emph>1,234,567.890</emph> as a text string."
+msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25384,7 +25384,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5282143\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string."
-msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns <emph>1234567.890</emph> as a text string."
+msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25598,7 +25598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2950260\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Examples"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25606,7 +25606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949141\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25614,7 +25614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949151\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25622,7 +25622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949161\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25630,7 +25630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949171\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25638,7 +25638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"office\";3)</item> returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LEFTB(\"office\";3)</item> returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25779,7 +25779,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2953884\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Examples"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25787,7 +25787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956018\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25795,7 +25795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956028\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25803,7 +25803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956038\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25892,7 +25892,7 @@ msgctxt ""
 "93\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns sun."
-msgstr "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns <emph>sun</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=LOWER(\"Sun\")</item> returns sun."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25981,7 +25981,7 @@ msgctxt ""
 "156\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
-msgstr "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns <emph>ff</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=MID(\"office\";2;2)</item> returns ff."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26060,7 +26060,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2950509\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Examples"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26068,7 +26068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958417\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26076,7 +26076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958427\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26084,7 +26084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958437\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26092,7 +26092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958447\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26100,7 +26100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958457\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26108,7 +26108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958467\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26116,7 +26116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958477\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26124,7 +26124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958487\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26132,7 +26132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958497\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26140,7 +26140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958507\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26148,7 +26148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958517\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26219,7 +26219,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=PROPER(\"open office\")</item> returns Open Office."
-msgstr "<item type=\"input\">=PROPER(\"open office\")</item> returns <emph>Open Office</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=PROPER(\"open office\")</item> returns Open Office."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26326,7 +26326,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete <item type=\"literal\">NewText</item>."
-msgstr "<item type=\"input\">=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> returns the text string <emph>444234567</emph>. One character at position 1 is replaced by the complete <item type=\"literal\">NewText</item>."
+msgstr "<item type=\"input\">=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")</item> returns the text string \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete <item type=\"literal\">NewText</item>."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26415,7 +26415,7 @@ msgctxt ""
 "200\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=REPT(\"Good morning\";2)</item> returns Good morningGood morning."
-msgstr "<item type=\"input\">=REPT(\"Good morning\";2)</item> returns <emph>Good morningGood morning</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=REPT(\"Good morning\";2)</item> returns Good morningGood morning."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26495,7 +26495,7 @@ msgctxt ""
 "120\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un."
-msgstr "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns <emph>un</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=RIGHT(\"Sun\";2)</item> returns un."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26565,7 +26565,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2948661\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Examples"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26573,7 +26573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951132\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26581,7 +26581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951142\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26589,7 +26589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951152\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26597,7 +26597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951162\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26605,7 +26605,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951172\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26685,7 +26685,7 @@ msgctxt ""
 "255\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999)</item> returns CMXCIX"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999)</item> returns <emph>CMXCIX</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999)</item> returns CMXCIX"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26694,7 +26694,7 @@ msgctxt ""
 "256\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> returns <emph>CMXCIX</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;0)</item> returns CMXCIX"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26703,7 +26703,7 @@ msgctxt ""
 "257\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN (999;1)</item> returns LMVLIV"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;1)</item> returns <emph>LMVLIV</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;1)</item> returns LMVLIV"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26712,7 +26712,7 @@ msgctxt ""
 "258\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;2)</item> returns XMIX"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;2)</item> returns <emph>XMIX</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;2)</item> returns XMIX"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26721,7 +26721,7 @@ msgctxt ""
 "259\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;3)</item> returns VMIV"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;3)</item> returns <emph>VMIV</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;3)</item> returns VMIV"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26730,7 +26730,7 @@ msgctxt ""
 "260\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROMAN(999;4)</item> returns IM"
-msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;4)</item> returns <emph>IM</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROMAN(999;4)</item> returns IM"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26917,7 +26917,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> returns 12abc12abc12abc."
-msgstr "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> returns <emph>12abc12abc12abc</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")</item> returns 12abc12abc12abc."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26926,7 +26926,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)</item> returns 12312abc123."
-msgstr "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)</item> returns <emph>12312abc123</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)</item> returns 12312abc123."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27005,7 +27005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4650105\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=T(\"12345\")</item> returns the string 12345."
-msgstr "<item type=\"input\">=T(\"12345\")</item> returns the text string <emph>12345</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=T(\"12345\")</item> returns the text string 12345."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27083,7 +27083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9044770\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"###.##\")</item> returns the text 12.35"
-msgstr "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"###.##\")</item> returns the text string <emph>12.35</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"###.##\")</item> returns the text string 12.35"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27091,7 +27091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3674123\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"000.00\")</item> returns the text 012.35"
-msgstr "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"000.00\")</item> returns the text string <emph>012.35</emph>"
+msgstr "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"000.00\")</item> returns the text string 012.35"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27345,7 +27345,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item> returns GOOD MORNING."
-msgstr "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item> returns the text string <emph>GOOD MORNING</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=UPPER(\"Good Morning\")</item> returns the text string GOOD MORNING"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -30493,7 +30493,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns 000064."
-msgstr "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns the text string <emph>000064</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=BIN2HEX(1100100;6)</item> returns the text string 000064."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30573,7 +30573,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns 0144."
-msgstr "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns the text string <emph>0144</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=BIN2OCT(1100100;4)</item> returns the text string 0144."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30688,7 +30688,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."
-msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."
+msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30715,7 +30715,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns 01100100."
-msgstr "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns the text string <emph>01100100</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=DEC2BIN(100;8)</item> returns the text string 01100100."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30768,7 +30768,7 @@ msgctxt ""
 "75\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."
-msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."
+msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30795,7 +30795,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEC2HEX(100;4)</item> returns 0064."
-msgstr "<item type=\"input\">=DEC2HEX(100;4)</item> returns the text string <emph>0064</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=DEC2HEX(100;4)</item> returns the text string 0064."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30848,7 +30848,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."
-msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If <emph>Number</emph> is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."
+msgstr "<emph>Number</emph> is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30875,7 +30875,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DEC2OCT(100;4)</item> returns 0144."
-msgstr "<item type=\"input\">=DEC2OCT(100;4)</item> returns the text string <emph>0144</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=DEC2OCT(100;4)</item> returns the text string 0144."
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -30999,7 +30999,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "ERF.PRECISE(LowerLimit; UpperLimit)"
-msgstr ""
+msgstr "ERF.PRECISE(LowerLimit; UpperLimit)"
 
 #: 04060115.xhp
 msgctxt ""
@@ -32772,7 +32772,7 @@ msgctxt ""
 "224\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns 011."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns the text string <emph>011</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2BIN(3;3)</item> returns the text string 011."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32843,7 +32843,7 @@ msgctxt ""
 "231\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns 100."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns the text string <emph>100</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2DEC(144)</item> returns the text string 100."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -32923,7 +32923,7 @@ msgctxt ""
 "239\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns 0064."
-msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns the text string <emph>0064</emph>."
+msgstr "<item type=\"input\">=OCT2HEX(144;4)</item> returns the text string 0064."
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -39693,7 +39693,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150896\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value><bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value><bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value><bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value><bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39701,7 +39701,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150896\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTBLANK"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTBLANK"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39709,7 +39709,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155260\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\">Returns the number of empty cells.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\">Returns the number of empty cells.</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39717,7 +39717,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145144\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39725,7 +39725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153931\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTBLANK(Range)"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTBLANK(Range)"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39733,7 +39733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149512\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39741,7 +39741,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146139\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39749,7 +39749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148586\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39757,7 +39757,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3164897\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value><bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value><bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39766,7 +39766,7 @@ msgctxt ""
 "547\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTIF"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39774,7 +39774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164926\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39782,7 +39782,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3164953\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39790,7 +39790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164967\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF(Range; Criteria)"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39798,7 +39798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164980\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39806,7 +39806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3165000\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39814,7 +39814,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3165037\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39822,7 +39822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166505\n"
 "help.text"
 msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type=\"input\">2000</item> to <item type=\"input\">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type=\"input\">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:"
-msgstr ""
+msgstr "A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type=\"input\">2000</item> to <item type=\"input\">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type=\"input\">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39830,7 +39830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3581652\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39838,7 +39838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id708639\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39846,7 +39846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5169225\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\") </item>- this returns 4"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\">=2006\")</item> - this returns 4"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39854,7 +39854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2118594\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<\"&B1)</item> - when B1 contains <item type=\"input\">2006</item>, this returns 6"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<\"&B1)</item> - when B1 contains <item type=\"input\">2006</item>, this returns 6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39862,7 +39862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id166020\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type=\"input\">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type=\"input\">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39870,7 +39870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6386913\n"
 "help.text"
 msgid "To count only negative numbers: <item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<0\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "To count only negative numbers: <item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<0\")</item>"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -40489,7 +40489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id062920141254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41513,7 +41513,7 @@ msgctxt ""
 "98\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41522,7 +41522,7 @@ msgctxt ""
 "135\n"
 "help.text"
 msgid "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."
-msgstr ""
+msgstr "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi-square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -41924,7 +41924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id282020091254453\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function."
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -45621,7 +45621,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155992\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution."
-msgstr "<emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution."
+msgstr "<emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution."
 
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
@@ -48602,7 +48602,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "RANK.EQ"
-msgstr ""
+msgstr "RANK.EQ"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50002,7 +50002,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2949579\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50020,7 +50020,7 @@ msgctxt ""
 "99\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_MS\">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_MS\">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -50047,7 +50047,7 @@ msgctxt ""
 "102\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -52449,7 +52449,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"namenfestlegentext\"><ahelp hid=\".uno:DefineName\">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"namenfestlegentext\"><ahelp hid=\".uno:DefineName\">Opens a dialogue box where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52467,7 +52467,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."
-msgstr ""
+msgstr "The <emph>Sheet Area</emph> box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52485,7 +52485,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.</ahelp> If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.</ahelp> If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different coloured frames."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52494,7 +52494,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Range or formula expression"
-msgstr ""
+msgstr "Range or formula expression"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52512,7 +52512,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression."
-msgstr ""
+msgstr "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52521,7 +52521,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Scope"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52530,7 +52530,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document(Global) means the name is valid for the whole document. Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Select the scope of the named range or named formula. Document(Global) means the name is valid for the whole document. Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52539,7 +52539,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Range options"
-msgstr ""
+msgstr "Range options"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52548,7 +52548,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -62373,7 +62373,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\">This function converts a date written as year, month, day to an internal serial number and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format, e.g. the <emph>0</emph> number format displays the internal serial number of the date as a number."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."
 
 #: func_date.xhp
 msgctxt ""
@@ -63695,7 +63695,7 @@ msgctxt ""
 "241\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returns the number of workdays between a <emph>start date and an end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returns the number of working days between <emph>Start date</emph> and <emph>End date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\">Returns the number of workdays between a <emph>start date and an end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>"
 
 #: func_networkdays.xhp
 msgctxt ""
@@ -65553,7 +65553,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65561,7 +65561,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65569,7 +65569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyse."
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65577,7 +65577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000020\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed."
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65585,7 +65585,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000020\n"
 "help.text"
 msgid "Grouped By"
-msgstr ""
+msgstr "Grouped By"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65593,7 +65593,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout."
-msgstr ""
+msgstr "Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout."
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65601,7 +65601,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65609,7 +65609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "The following data will be used as example"
-msgstr ""
+msgstr "The following data will be used as example"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65617,7 +65617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000090\n"
 "help.text"
 msgid "Maths"
-msgstr ""
+msgstr "Maths"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65625,7 +65625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000100\n"
 "help.text"
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Physics"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65633,7 +65633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000110\n"
 "help.text"
 msgid "Biology"
-msgstr ""
+msgstr "Biology"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65641,7 +65641,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65649,7 +65649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000550\n"
 "help.text"
 msgid "The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2."
-msgstr ""
+msgstr "The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2."
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65657,7 +65657,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: stat_data.xhp
 msgctxt ""
@@ -65665,7 +65665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000970\n"
 "help.text"
 msgid "The following table has two data sets."
-msgstr ""
+msgstr "The following table has two data sets."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65681,7 +65681,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "Data Statistics in Calc"
-msgstr ""
+msgstr "Data Statistics in Calc"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65689,7 +65689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000010\n"
 "help.text"
 msgid "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65697,7 +65697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000020\n"
 "help.text"
 msgid "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table."
-msgstr ""
+msgstr "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65705,7 +65705,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65713,7 +65713,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000020\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling"
-msgstr ""
+msgstr "Sampling"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65721,7 +65721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65729,7 +65729,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Sampling...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Sampling...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65737,7 +65737,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
-msgstr ""
+msgstr "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65745,7 +65745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000060\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table."
-msgstr ""
+msgstr "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65753,7 +65753,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling Method"
-msgstr ""
+msgstr "Sampling Method"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65761,7 +65761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65769,7 +65769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000080\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65777,7 +65777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000090\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65785,7 +65785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000100\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65793,7 +65793,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65801,7 +65801,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000110\n"
 "help.text"
 msgid "The following data will be used as example of source data table for sampling:"
-msgstr ""
+msgstr "The following data will be used as example of source data table for sampling:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65809,7 +65809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000510\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
-msgstr ""
+msgstr "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65817,7 +65817,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id01001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65825,7 +65825,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Descriptive Statistics"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65833,7 +65833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000640\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65841,7 +65841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000650\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Descriptive Statistics...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Descriptive Statistics...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65849,7 +65849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000660\n"
 "help.text"
 msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data."
-msgstr ""
+msgstr "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65857,7 +65857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000670\n"
 "help.text"
 msgid "For more information, please visit the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information, please visit Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65865,7 +65865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000680\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65873,7 +65873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000690\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65881,7 +65881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000700\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65889,7 +65889,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000710\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65897,7 +65897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000720\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Mean"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65905,7 +65905,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000760\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Error"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65913,7 +65913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000800\n"
 "help.text"
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65921,7 +65921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000840\n"
 "help.text"
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Median"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65929,7 +65929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000880\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Variance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65937,7 +65937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000920\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Standard Deviation"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65945,7 +65945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000960\n"
 "help.text"
 msgid "Kurtosis"
-msgstr ""
+msgstr "Kurtosis"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65953,7 +65953,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001000\n"
 "help.text"
 msgid "Skewness"
-msgstr ""
+msgstr "Skewness"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65961,7 +65961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001040\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Range"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65969,7 +65969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001080\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65977,7 +65977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001120\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65985,7 +65985,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001160\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Sum"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65993,7 +65993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001200\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Count"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66001,7 +66001,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id02001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66009,7 +66009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000060\n"
 "help.text"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
-msgstr ""
+msgstr "Analysis of Variance (ANOVA)"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66017,7 +66017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66025,15 +66025,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1001250\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001260\n"
 "help.text"
-msgid "ANOVA is the acronym fir A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set"
-msgstr ""
+msgid "ANOVA is the acronym for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set"
+msgstr "ANOVA is the acronym for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66041,7 +66041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information, please visit the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\">http://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information, please visit Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\">http://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66049,7 +66049,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66057,7 +66057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001280\n"
 "help.text"
 msgid "Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA."
-msgstr ""
+msgstr "Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66065,7 +66065,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000080\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66073,7 +66073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66081,7 +66081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66089,7 +66089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66097,7 +66097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001320\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
-msgstr ""
+msgstr "ANOVA - Single Factor"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66105,7 +66105,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66113,7 +66113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001350\n"
 "help.text"
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groups"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66121,7 +66121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001360\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Count"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66129,7 +66129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001370\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Sum"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66137,7 +66137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001380\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Mean"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66145,7 +66145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001390\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Variance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66153,7 +66153,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001400\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66161,7 +66161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001450\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66169,7 +66169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001500\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66177,7 +66177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001550\n"
 "help.text"
 msgid "Source of Variation"
-msgstr ""
+msgstr "Source of Variation"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66185,7 +66185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001560\n"
 "help.text"
 msgid "SS"
-msgstr ""
+msgstr "SS"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66193,7 +66193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001570\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66201,7 +66201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001580\n"
 "help.text"
 msgid "MS"
-msgstr ""
+msgstr "MS"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66209,7 +66209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001590\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66217,7 +66217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001600\n"
 "help.text"
 msgid "P-value"
-msgstr ""
+msgstr "P-value"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66225,7 +66225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001610\n"
 "help.text"
 msgid "Between Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Between Groups"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66233,7 +66233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001670\n"
 "help.text"
 msgid "Within Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Within Groups"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66241,7 +66241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001710\n"
 "help.text"
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66249,7 +66249,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1464278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66257,7 +66257,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000090\n"
 "help.text"
 msgid "Correlation"
-msgstr ""
+msgstr "Correlation"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66265,7 +66265,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001740\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66273,7 +66273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001750\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"corr01\">Menu <emph>Data - Statistics - Correlation...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"corr01\">Menu <emph>Data - Statistics - Correlation...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66281,7 +66281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001760\n"
 "help.text"
 msgid "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables."
-msgstr ""
+msgstr "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66289,7 +66289,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001770\n"
 "help.text"
 msgid "A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation."
-msgstr ""
+msgstr "A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66297,7 +66297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001780\n"
 "help.text"
 msgid "A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation"
-msgstr ""
+msgstr "A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66305,7 +66305,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001790\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical correlation, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on statistical correlation, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66313,7 +66313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001800\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the correlation of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "The following table displays the results of the correlation of the sample data above."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66321,7 +66321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001810\n"
 "help.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr ""
+msgstr "Correlations"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66329,7 +66329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001820\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66337,7 +66337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001830\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66345,7 +66345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001840\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66353,7 +66353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001850\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66361,7 +66361,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001870\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66369,7 +66369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001900\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66377,7 +66377,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2964278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66385,7 +66385,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000100\n"
 "help.text"
 msgid "Covariance"
-msgstr ""
+msgstr "Covariance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66393,7 +66393,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001940\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66401,7 +66401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001950\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cov01\">Menu <emph>Data - Statistics - Covariance...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"cov01\">Menu <emph>Data - Statistics - Covariance...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66409,7 +66409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001960\n"
 "help.text"
 msgid "The covariance is a measure of how much two random variables change together."
-msgstr ""
+msgstr "The covariance is a measure of how much two random variables change together."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66417,7 +66417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001970\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical covariance, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\">http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on statistical covariance, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\">http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66425,7 +66425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001980\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the covariance of the sample data above."
-msgstr ""
+msgstr "The following table displays the results of the covariance of the sample data above."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66433,7 +66433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001990\n"
 "help.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr ""
+msgstr "Covariances"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66441,7 +66441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002000\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66449,7 +66449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002010\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66457,7 +66457,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002020\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66465,7 +66465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002030\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66473,7 +66473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002050\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66481,7 +66481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002080\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "Column 3"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66489,7 +66489,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id03001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66497,7 +66497,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000110\n"
 "help.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
-msgstr ""
+msgstr "Exponential Smoothing"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66505,7 +66505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002120\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog\">Results in a smoothed data series</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog\">Results in a smoothed data series</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66513,7 +66513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002130\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Exponential Smoothing...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Exponential Smoothing...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66521,7 +66521,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002140\n"
 "help.text"
 msgid "Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements."
-msgstr ""
+msgstr "Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66529,7 +66529,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002150\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on <emph>exponential smoothing</emph>, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on <emph>exponential smoothing</emph>, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66537,7 +66537,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000120\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66545,7 +66545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002160\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66553,7 +66553,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002170\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:"
-msgstr ""
+msgstr "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66561,7 +66561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002180\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66569,7 +66569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66577,7 +66577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002210\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66585,7 +66585,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id04001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66593,7 +66593,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000130\n"
 "help.text"
 msgid "Moving Average"
-msgstr ""
+msgstr "Moving Average"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66601,7 +66601,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002500\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Calculates the moving average of a time series</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Calculates the moving average of a time series</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66609,7 +66609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002510\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Moving Average...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Moving Average...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66617,7 +66617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002520\n"
 "help.text"
 msgid "You can get more details about moving average in the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average</link>"
-msgstr ""
+msgstr "You can get more details about moving average in Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66625,7 +66625,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000140\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parameters"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66633,7 +66633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002530\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66641,7 +66641,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000171\n"
 "help.text"
 msgid "Results of the moving average:"
-msgstr ""
+msgstr "Results of the moving average:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66649,7 +66649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002540\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "Column 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66657,7 +66657,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002550\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "Column 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66665,7 +66665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002560\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#N/A"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66673,7 +66673,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002570\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#N/A"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66681,7 +66681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002800\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#N/A"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66689,7 +66689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002810\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#N/A"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66697,7 +66697,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;t-test</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;t-test</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66705,7 +66705,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000150\n"
 "help.text"
 msgid "t-test"
-msgstr ""
+msgstr "t-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66713,7 +66713,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the t-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the t-Test of two data samples.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66721,7 +66721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002830\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - t-test...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - t-test...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66729,7 +66729,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002840\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
-msgstr ""
+msgstr "A <emph>t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66737,7 +66737,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002850\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on t-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on t-tests, see Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66745,7 +66745,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000160\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66753,7 +66753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002860\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66761,7 +66761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002870\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66769,7 +66769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002880\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66777,7 +66777,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000170\n"
 "help.text"
 msgid "Results for t-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Results for t-Test:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66785,7 +66785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002890\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>t-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr ""
+msgstr "The following table shows the <emph>t-Test</emph> for the data series above:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66793,7 +66793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002900\n"
 "help.text"
 msgid "t-test"
-msgstr ""
+msgstr "t-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66801,7 +66801,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002910\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66809,7 +66809,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002930\n"
 "help.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Hypothesised Mean Difference"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66817,7 +66817,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002950\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66825,7 +66825,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002960\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66833,7 +66833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002970\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Mean"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66841,7 +66841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003000\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Variance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66849,7 +66849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003030\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Observations"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66857,7 +66857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003060\n"
 "help.text"
 msgid "Pearson Correlation"
-msgstr ""
+msgstr "Pearson Correlation"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66865,7 +66865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003080\n"
 "help.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Observed Mean Difference"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66873,7 +66873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003100\n"
 "help.text"
 msgid "Variance of the Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Variance of the Differences"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66881,7 +66881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003120\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66889,7 +66889,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003140\n"
 "help.text"
 msgid "t Stat"
-msgstr ""
+msgstr "t Stat"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66897,7 +66897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003160\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (T<=t) one-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66905,7 +66905,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003180\n"
 "help.text"
 msgid "t Critical one-tail"
-msgstr ""
+msgstr "t Critical one-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66913,7 +66913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003200\n"
 "help.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (T<=t) two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66921,7 +66921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003220\n"
 "help.text"
 msgid "t Critical two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "t Critical two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66929,7 +66929,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05002\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66937,7 +66937,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000180\n"
 "help.text"
 msgid "F-test"
-msgstr ""
+msgstr "F-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66945,7 +66945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66953,7 +66953,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003250\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - F-test...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - F-test...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66961,7 +66961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003260\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
-msgstr ""
+msgstr "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66969,7 +66969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on F-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/F-test</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on F-tests, see Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/F-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66977,7 +66977,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000190\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66985,7 +66985,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003280\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66993,7 +66993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67001,7 +67001,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67009,7 +67009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000200\n"
 "help.text"
 msgid "Results for F-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Results for F-test:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67017,7 +67017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr ""
+msgstr "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67025,7 +67025,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003320\n"
 "help.text"
 msgid "Ftest"
-msgstr ""
+msgstr "Ftest"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67033,7 +67033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67041,7 +67041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003350\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67049,7 +67049,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003360\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67057,7 +67057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003370\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Mean"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67065,7 +67065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003400\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Variance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67073,7 +67073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003430\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Observations"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67081,7 +67081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003460\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67089,7 +67089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003490\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67097,7 +67097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003510\n"
 "help.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (F<=f) right-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67105,7 +67105,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003530\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical right-tail"
-msgstr ""
+msgstr "F Critical right-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67113,7 +67113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003550\n"
 "help.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (F<=f) left-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67121,7 +67121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003570\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical left-tail"
-msgstr ""
+msgstr "F Critical left-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67129,7 +67129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003590\n"
 "help.text"
 msgid "P two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67137,7 +67137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003610\n"
 "help.text"
 msgid "F Critical two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "F Critical two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67145,7 +67145,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05003\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67153,7 +67153,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000210\n"
 "help.text"
 msgid "Z-test"
-msgstr ""
+msgstr "Z-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67161,7 +67161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003640\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the Z-test of two data samples.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67169,7 +67169,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003650\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - Z-test...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - Z-test...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67177,7 +67177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003660\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on Z-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on Z-tests, see Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67185,7 +67185,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000220\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67193,7 +67193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003670\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67201,7 +67201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003680\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67209,7 +67209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003690\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67217,7 +67217,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000230\n"
 "help.text"
 msgid "Results for z-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Results for z-Test:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67225,7 +67225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003700\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr ""
+msgstr "The following table shows the <emph>Z-test</emph> for the data series above:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67233,7 +67233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003710\n"
 "help.text"
 msgid "z-test"
-msgstr ""
+msgstr "Z-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67241,7 +67241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003720\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67249,7 +67249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003740\n"
 "help.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Hypothesised Mean Difference"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67257,7 +67257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003760\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 1"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67265,7 +67265,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003770\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "Variable 2"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67273,7 +67273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003780\n"
 "help.text"
 msgid "Known Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Known Variance"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67281,7 +67281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003810\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Mean"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67289,7 +67289,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003840\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Observations"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67297,7 +67297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003870\n"
 "help.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Observed Mean Difference"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67305,7 +67305,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003890\n"
 "help.text"
 msgid "z"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67313,7 +67313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003900\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67321,7 +67321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003910\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (Z<=z) one-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67329,7 +67329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003920\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67337,7 +67337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003930\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical one-tail"
-msgstr ""
+msgstr "z Critical one-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67345,7 +67345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003950\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P (Z<=z) two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67353,7 +67353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003960\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67361,7 +67361,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003970\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "z Critical two-tail"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67369,7 +67369,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05004\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67377,7 +67377,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000240\n"
 "help.text"
 msgid "Chi-square test"
-msgstr ""
+msgstr "Chi-square test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67385,7 +67385,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003641\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67393,7 +67393,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003990\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - Chi-square Test...</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - Chi-square Test...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67401,7 +67401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004000\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on Chi-square tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test</link>"
-msgstr ""
+msgstr "For more information on Chi-square tests, see Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67409,7 +67409,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000250\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67417,7 +67417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004010\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Input range</emph>: The reference of the range of the data series to analyze."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Input range</emph>: The reference of the range of the data series to analyse."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67425,7 +67425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004020\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67433,7 +67433,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000231\n"
 "help.text"
 msgid "Results for Chi-square Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Results for Chi-square Test:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67441,7 +67441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004030\n"
 "help.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
-msgstr ""
+msgstr "Test of Independence (Chi-Square)"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67449,7 +67449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004040\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67457,7 +67457,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004060\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67465,7 +67465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004080\n"
 "help.text"
 msgid "P-value"
-msgstr ""
+msgstr "P-value"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67473,7 +67473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004100\n"
 "help.text"
 msgid "Test Statistic"
-msgstr ""
+msgstr "Test Statistic"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67481,7 +67481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004120\n"
 "help.text"
 msgid "Critical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Critical Value"
 
 #: text2columns.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index d1b0e9df860..691d295fd00 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 20:12+0200\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432895592.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -380,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "131\n"
 "help.text"
 msgid "In the print preview: Moves to the previous print page."
-msgstr ""
+msgstr "In the print preview: Moves to the previous print page."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -407,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "132\n"
 "help.text"
 msgid "In the print preview: Moves to the next print page."
-msgstr ""
+msgstr "In the print preview: Moves to the next print page."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 9333b1dba74..2073480ada4 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400069985.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435492161.000000\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL Options"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL Options"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146799\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OpenCl;options</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OpenCL;options</bookmark_value>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1502121\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"empty_cells\"><link href=\"text/scalc/05/OpenCL_options.xhp\">OpenCL Options</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"empty_cells\"><link href=\"text/scalc/05/OpenCL_options.xhp\">OpenCL Options</link></variable>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -802,7 +802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5293740\n"
 "help.text"
 msgid "This page is under construction"
-msgstr ""
+msgstr "This page is under construction"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2733542\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL: the open standard for parallel programming of heterogeneous systems."
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL: the open standard for parallel programming of heterogeneous systems."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Tools - Options - LibreOffice Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Tools - Options - LibreOffice Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button</variable>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -827,7 +827,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8266853\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL™ is the first open, royalty-free standard for cross-platform, parallel programming of modern processors found in personal computers, servers and handheld/embedded devices. OpenCL (Open Computing Language) greatly improves speed and responsiveness for a wide spectrum of applications in numerous market categories from gaming and entertainment to scientific and medical software"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL™ is the first open, royalty-free standard for cross-platform, parallel programming of modern processors found in personal computers, servers and hand-held/embedded devices. OpenCL (Open Computing Language) greatly improves speed and responsiveness for a wide spectrum of applications in numerous market categories from gaming and entertainment to scientific and medical software"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5293741\n"
 "help.text"
 msgid "for more information on OpenCL, visit <link href=\"http://www.khronos.org/opencl/\">the OpenCL site</link>"
-msgstr ""
+msgstr "for more information on OpenCL, visit <link href=\"http://www.khronos.org/opencl/\">the OpenCL site</link>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4238715\n"
 "help.text"
 msgid "Contents to Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Contents to Numbers"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8277230\n"
 "help.text"
 msgid "Conversion from text to number"
-msgstr ""
+msgstr "Conversion from text to number"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id396740\n"
 "help.text"
 msgid "How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!"
-msgstr ""
+msgstr "How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4086428\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9024628\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will map to zero, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will map to zero, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3067110\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"+55.21.9.8822.8813\"</item> will map to zero, because the numbers don't represent a numeric value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type=\"input\">\"+55.21.9.8822.8813\"</item> will map to zero, because the numbers don't represent a numeric value."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8841822\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4077578\n"
 "help.text"
 msgid "Treat empty string as zero"
-msgstr ""
+msgstr "Treat empty string as zero"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9094515\n"
 "help.text"
 msgid "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated."
-msgstr ""
+msgstr "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3859675\n"
 "help.text"
 msgid "Reference syntax for string reference"
-msgstr ""
+msgstr "Reference syntax for string reference"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id402233\n"
 "help.text"
 msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
-msgstr ""
+msgstr "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1623889\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Use formula syntax:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Use formula syntax:</emph>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7781914\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Calc A1:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Calc A1:</emph>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -947,7 +947,7 @@ msgctxt ""
 "par_id300912\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Excel A1:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Excel A1:</emph>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9534592\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Excel R1C1:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Excel R1C1:</emph>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -963,15 +963,15 @@ msgctxt ""
 "par_id4969328\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL Settings"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL Settings"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
 "OpenCL_options.xhp\n"
 "par_id9635914\n"
 "help.text"
-msgid "Use Open_CL only for a subset of operations"
-msgstr ""
+msgid "Use OpenCL only for a subset of operations"
+msgstr "Use OpenCL only for a subset of operations"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -979,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2476577\n"
 "help.text"
 msgid "Use OpenCL only for some of the operations that spreadsheet formulas are translated to."
-msgstr ""
+msgstr "Use OpenCL only for some of the operations that spreadsheet formulas are translated to."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4217047\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum data size for OpenCL use:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum data size for OpenCL use:"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2629474\n"
 "help.text"
 msgid "An approximate lower limit on the number of data cells a spreadsheet formula should use for OpenCL to be considered."
-msgstr ""
+msgstr "An approximate lower limit on the number of data cells a spreadsheet formula should use for OpenCL to be considered."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8069704\n"
 "help.text"
 msgid "Subset of OpCodes for which OpenCL is used"
-msgstr ""
+msgstr "Subset of OpCodes for which OpenCL is used"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4524674\n"
 "help.text"
 msgid "The list of operators and function opcodes for which to use OpenCL. If a formula contains only these operators and functions, it might be calculated using OpenCL."
-msgstr ""
+msgstr "The list of operators and function opcodes for which to use OpenCL. If a formula contains only these operators and functions, it might be calculated using OpenCL."
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 830b2263aad..27955b1c08d 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1403604538.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626332.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9121982\n"
 "help.text"
 msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3808404\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell."
-msgstr ""
+msgstr "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> to select the background image."
-msgstr ""
+msgstr "An image that you have loaded with <item type=\"menuitem\">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type=\"menuitem\">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> to select the background image."
 
 #: format_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -7287,7 +7287,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Printing and Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Printing and Print Preview"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108D7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -9372,7 +9372,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10929\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>."
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
@@ -11640,7 +11640,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells for which you want to define a new validity rule."
-msgstr "Select the cells for which you want to define a new validity rule. You can select multiple cells by clicking on all the cells while holding down the <item type=\"keycode\">Ctrl</item> key."
+msgstr "Select the cells for which you want to define a new validity rule."
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
@@ -11693,7 +11693,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable."
-msgstr "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional text fields (<emph>Value</emph>, <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph>) may appear to further refine the condition."
+msgstr "Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable."
 
 #: validity.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index ec201fd02e2..46ef5c97b1f 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400070447.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626345.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3341776\n"
 "help.text"
 msgid "Based on<emph> low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price."
-msgstr "Based on <emph>low, high</emph> and <emph>close</emph> columns, Type 1 shows an additional horizontal mark for the closing price."
+msgstr "Based on<emph> low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price."
 
 #: type_stock.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 01fb08cead4..1faace71a82 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421861758.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626410.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
-msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by angle brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing angle brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br /> for a line break or <img ... /> to link a graphic."
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgctxt ""
 "69\n"
 "help.text"
 msgid "Menu<emph> File - Print Preview</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Menu<emph> File - Print Preview</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11384\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Print Preview"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6787,7 +6787,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Print Preview</emph><emph>Bar</emph> of a text document, click"
-msgstr ""
+msgstr "On the <emph>Print Preview</emph><emph>Bar</emph> of a text document, click"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "Full Screen On/Off (in Print Preview)"
-msgstr ""
+msgstr "Full Screen On/Off (in Print Preview)"
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -7786,7 +7786,7 @@ msgctxt ""
 "71\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -7795,7 +7795,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 25209e4911c..eb8c9991135 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:53+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421862814.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435492253.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3190,15 +3190,6 @@ msgstr "Create New Directory"
 #: 01070001.xhp
 msgctxt ""
 "01070001.xhp\n"
-"hd_id3155535\n"
-"6\n"
-"help.text"
-msgid "Default Directory"
-msgstr "Default Directory"
-
-#: 01070001.xhp
-msgctxt ""
-"01070001.xhp\n"
 "hd_id3154317\n"
 "7\n"
 "help.text"
@@ -3766,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Pages:"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3784,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tables: </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of Sheets: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tables: </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of Sheets: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3820,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3838,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">OLE Objects: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">OLE Objects: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3856,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraphs: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraphs: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3874,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Words: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Words: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3892,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Characters: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Characters: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3910,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lines: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lines: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7114,7 +7105,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "Find Next"
-msgstr ""
+msgstr "Find Next"
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15472,8 +15463,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157320\n"
 "102\n"
 "help.text"
-msgid "The language setting ensures that date and currency formats are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting."
-msgstr "The language setting ensures that date and currency formats are preserved even when the document is opened on a system that uses a different default language setting."
+msgid "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting."
+msgstr "The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting."
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15586,6 +15577,24 @@ msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/thousands\">Inserts a separator
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
+"hd_id3147435\n"
+"106\n"
+"help.text"
+msgid "Engineering notation"
+msgstr "Engineering notation"
+
+#: 05020300.xhp
+msgctxt ""
+"05020300.xhp\n"
+"par_id3146149\n"
+"107\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>"
+
+#: 05020300.xhp
+msgctxt ""
+"05020300.xhp\n"
 "hd_id3150103\n"
 "17\n"
 "help.text"
@@ -15971,8 +15980,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154380\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "Depending on your language setting, you can use a comma or a period as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
-msgstr "Depending on your language setting, you can use a comma or a dot-on-the-line as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
+msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
+msgstr "Depending on your language setting, you can use a comma, a dot-on-the-line or a space as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16313,8 +16322,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146923\n"
 "85\n"
 "help.text"
-msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+."
-msgstr "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+."
+msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part.For instance: ###.##E+00"
+msgstr "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part.For instance: ###.##E+00"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -16899,8 +16908,8 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id1002200811563430\n"
 "help.text"
-msgid "A"
-msgstr "A"
+msgid "N"
+msgstr "N"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19736,8 +19745,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144422\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the centre of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal separator of a number to the centre of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -28693,7 +28702,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Removes baseline formatting.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Removes baseline formatting.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28719,7 +28728,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/rotate\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/rotate\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28745,7 +28754,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28771,7 +28780,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slantx\">Horizontally slants the characters in the text object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slantx\">Horizontally slants the characters in the text object.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28797,7 +28806,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slanty\">Vertically slants the characters in the text object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slanty\">Vertically slants the characters in the text object.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28823,7 +28832,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/orientation\">Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28849,7 +28858,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/left\">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/left\">Aligns the text to the left end of the text baseline.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28875,7 +28884,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/center\">Centers the text on the text baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/center\">Centres the text on the text baseline.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28901,7 +28910,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/right\">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/right\">Aligns the text to the right end of the text baseline.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28927,7 +28936,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/autosize\">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/autosize\">Resizes the text to fit the length of the text baseline.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28953,7 +28962,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distance\">Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -28979,7 +28988,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/indent\">Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline and the beginning of the text.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29005,7 +29014,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/contour\">Shows or hides the text baseline or the edges of the selected object.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29031,7 +29040,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/textcontour\">Shows or hides the borders of the individual characters in the text.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29057,7 +29066,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/noshadow\">Removes the shadow effects that you applied to the text.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29083,7 +29092,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vertical\">Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29109,7 +29118,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slant\">Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the <emph>Distance X</emph> and the <emph>Distance Y</emph> boxes.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29144,7 +29153,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29179,7 +29188,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancey\">Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29214,7 +29223,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/color\">Select a color for the text shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/color\">Select a colour for the text shadow.</ahelp>"
 
 #: 05290000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31256,7 +31265,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\">Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3D</emph>, or <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\">Adjusts the shape of the selected 3-D object. You can only modify the shape of a -3D object that was created by converting a 2-D object. To convert a 2-D object to 3-D, select the object, right-click, and then choose <emph>Convert - To 3-D</emph>, or <emph>Convert - To 3-D Rotation Object</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31292,7 +31301,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\">Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31310,7 +31319,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\">Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31328,7 +31337,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/angle\">Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/angle\">Enter the angle in degrees to rotate the selected 3-D rotation object.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31346,7 +31355,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/depth\">Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/depth\">Enter the extrusion depth for the selected 3-D object. This option is not valid for 3-D rotation objects.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31382,7 +31391,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/hori\">Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/hori\">Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3-D rotation object.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31400,7 +31409,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/veri\">Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/veri\">Enter the number of vertical segments to use in the selected 3-D rotation object</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31436,7 +31445,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objspecific\">Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objspecific\">Renders the 3-D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31471,7 +31480,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/flat\">Renders the 3D surface as polygons.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/flat\">Renders the 3-D surface as polygons.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31506,7 +31515,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/spherical\">Renders a smooth 3D surface.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/spherical\">Renders a smooth 3-D surface.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31541,7 +31550,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/inverthormals\">Inverts the light source.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/inverthormals\">Inverts the light source.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31576,7 +31585,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum\">Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the <emph>Invert Normals</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/doublesidedillum\">Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the <emph>Invert Normals</emph> button.</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31611,7 +31620,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/doublesided\">Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (<emph>Convert - To 3D</emph>).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/doublesided\">Closes the shape of a 3-D object that was created by extruding a freeform line (<emph>Convert - To 3-D</emph>).</ahelp>"
 
 #: 05350200.xhp
 msgctxt ""
@@ -31654,7 +31663,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/representation\">Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/representation\">Sets the shading and shadow options for the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31690,7 +31699,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\">Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single colour to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colours across the polygons. Phong shading averages the colour of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31708,7 +31717,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/shadow\">Adds or removes a shadow from the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/shadow\">Adds or removes a shadow from the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31743,7 +31752,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/slant\">Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/slant\">Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31779,7 +31788,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/distance\">Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/distance\">Enter the distance to leave between the camera and the centre of the selected object.</ahelp>"
 
 #: 05350300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31797,7 +31806,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/focal\">Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a \"fisheye\" lens, and a large value to a telephoto lens.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/focal\">Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a \"fisheye\" lens, and a large value to a telephoto lens.</ahelp>"
 
 #: 05350400.xhp
 msgctxt ""
@@ -31823,7 +31832,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light\">Define the light source for the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light\">Define the light source for the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350400.xhp
 msgctxt ""
@@ -31859,7 +31868,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light8\">Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the <emph>Ambient light</emph> box.</ahelp> You can also press the Spacebar to turn the light source on or off."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light8\">Click twice to turn the light source on, and then select a colour for the light from the list. If you want, you can also set the colour of the surrounding light, by selecting a colour from the <emph>Ambient light</emph> box.</ahelp> You can also press the Spacebar to turn the light source on or off."
 
 #: 05350400.xhp
 msgctxt ""
@@ -31911,7 +31920,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/lightcolor1\">Select a color for the current light source.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/lightcolor1\">Select a colour for the current light source.</ahelp>"
 
 #: 05350400.xhp
 msgctxt ""
@@ -31947,7 +31956,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/ambientcolor\">Select a color for the ambient light.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/ambientcolor\">Select a colour for the ambient light.</ahelp>"
 
 #: 05350400.xhp
 msgctxt ""
@@ -32000,7 +32009,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\">Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface textures to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the <emph>Gallery</emph>, hold down Shift+Ctrl (Mac: Shift+Command), and then drag an image onto the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\">Sets the properties of the surface texture for the selected 3-D object. This feature is only available after you apply a surface textures to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the <emph>Gallery</emph>, hold down Shift+Ctrl (Mac: Shift+Command), and then drag an image onto the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32054,7 +32063,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/textype\">Converts the texture to black and white.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/textype\">Converts the texture to black and white.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32089,7 +32098,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcolor\">Converts the texture to color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcolor\">Converts the texture to colour.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32142,7 +32151,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texreplace\">Applies the texture without shading.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texreplace\">Applies the texture without shading.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32177,7 +32186,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texmodulate\">Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the <emph>Shading</emph> button in this dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texmodulate\">Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the <emph>Shading</emph> button in this dialogue box.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32230,7 +32239,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texobjx\">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texobjx\">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32265,7 +32274,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texparallelx\">Applies the texture parallel to the horizontal axis.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texparallelx\">Applies the texture parallel to the horizontal axis.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32300,7 +32309,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcirclex\">Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcirclex\">Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32353,7 +32362,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texobjy\">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texobjy\">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32388,7 +32397,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texparallely\">Applies the texture parallel to the vertical axis.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texparallely\">Applies the texture parallel to the vertical axis.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32423,7 +32432,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcircley\">Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texcircley\">Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32476,7 +32485,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texfilter\">Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texfilter\">Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.</ahelp>"
 
 #: 05350500.xhp
 msgctxt ""
@@ -32519,7 +32528,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/material\">Changes the coloring of the selected 3D object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/material\">Changes the colouring of the selected 3-D object.</ahelp>"
 
 #: 05350600.xhp
 msgctxt ""
@@ -32555,7 +32564,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/favorites\">Select a predefined color scheme, or select <emph>User-defined</emph> to define a custom color scheme.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/favorites\">Select a predefined colour scheme, or select <emph>User-defined</emph> to define a custom colour scheme.</ahelp>"
 
 #: 05350600.xhp
 msgctxt ""
@@ -32573,7 +32582,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objcolor\">Select the color that you want to apply to the object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objcolor\">Select the colour that you want to apply to the object.</ahelp>"
 
 #: 05350600.xhp
 msgctxt ""
@@ -32600,7 +32609,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/illumcolor\">Select the color to illuminate the object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/illumcolor\">Select the colour to illuminate the object.</ahelp>"
 
 #: 05350600.xhp
 msgctxt ""
@@ -32645,7 +32654,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/speccolor\">Select the color that you want the object to reflect.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/speccolor\">Select the colour that you want the object to reflect.</ahelp>"
 
 #: 05350600.xhp
 msgctxt ""
@@ -32672,7 +32681,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/intensity\">Enter the intensity of the specular effect.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/intensity\">Enter the intensity of the specular effect.</ahelp>"
 
 #: 05360000.xhp
 msgctxt ""
@@ -33941,7 +33950,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\">Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\">Replaces the selected source colours in the current image with the colours that you specify in the <emph>Replace with </emph>boxes.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -33977,7 +33986,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx4\">Select this checkbox to replace the current <emph>Source color</emph> with the color that you specify in the <emph>Replace with </emph>box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx4\">Select this check box to replace the current <emph>Source colour</emph> with the colour that you specify in the <emph>Replace with </emph>box.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34013,7 +34022,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/tol4\">Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/tol4\">Set the tolerance for replacing a source colour in the source image. To replace colours that are similar to the colour that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colours, enter a higher value.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34031,7 +34040,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color4\">Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color4\">Lists the available replacement colours. To modify the current list of colours, deselect the image, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colours</emph> tab.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34049,7 +34058,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\">Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\">Replaces transparent areas in the current image with the colour that you select.</ahelp>"
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -34067,7 +34076,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color5\">Select the color to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color5\">Select the colour to replace the transparent areas in the current image.</ahelp>"
 
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -35191,7 +35200,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript."
-msgstr ""
+msgstr "Note that this only applies to languages that have the convention of formatting ordinal numbers as superscript."
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -40318,7 +40327,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Word"
-msgstr ""
+msgstr "Word"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41625,7 +41634,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3306680\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Soft hyphen"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
@@ -43483,7 +43492,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43630,7 +43639,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id080420080355360\n"
 "help.text"
 msgid "Hybrid PDF (embed ODF file)"
-msgstr ""
+msgstr "Hybrid PDF (embed ODF file)"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43646,7 +43655,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2796411\n"
 "help.text"
 msgid "Archive PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr ""
+msgstr "Archive PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43662,7 +43671,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107A0\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF (add document structure)"
-msgstr ""
+msgstr "Tagged PDF (add document structure)"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43798,7 +43807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8551896\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to pdf file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to PDF file. This is best if you are printing the PDF file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44598,7 +44607,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id13068636\n"
 "help.text"
 msgid "Digital Signatures tab"
-msgstr ""
+msgstr "Digital Signatures tab"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44606,7 +44615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22107303\n"
 "help.text"
 msgid "This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF."
-msgstr ""
+msgstr "This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44614,7 +44623,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22107304\n"
 "help.text"
 msgid "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed."
-msgstr ""
+msgstr "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44622,7 +44631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22107305\n"
 "help.text"
 msgid "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard."
-msgstr ""
+msgstr "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44630,7 +44639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22107306\n"
 "help.text"
 msgid "The key store to be used can be selected under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "The key store to be used can be selected under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44638,7 +44647,7 @@ msgctxt ""
 "par_id22107307\n"
 "help.text"
 msgid "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software."
-msgstr ""
+msgstr "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44646,7 +44655,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id12927335\n"
 "help.text"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents"
-msgstr ""
+msgstr "Use this certificate to digitally sign PDF documents"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44654,7 +44663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12107303\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44662,7 +44671,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id17985168\n"
 "help.text"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Select"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44670,7 +44679,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12507303\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialogue box.</ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44678,7 +44687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12507403\n"
 "help.text"
 msgid "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that."
-msgstr ""
+msgstr "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44686,7 +44695,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12507503\n"
 "help.text"
 msgid "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44694,7 +44703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12507603\n"
 "help.text"
 msgid "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected."
-msgstr ""
+msgstr "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44702,7 +44711,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1876186\n"
 "help.text"
 msgid "Certificate password"
-msgstr ""
+msgstr "Certificate password"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44710,7 +44719,7 @@ msgctxt ""
 "par_id13939634\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44718,7 +44727,7 @@ msgctxt ""
 "par_id13932634\n"
 "help.text"
 msgid "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless."
-msgstr ""
+msgstr "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialogue box, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44726,7 +44735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id13933634\n"
 "help.text"
 msgid "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work."
-msgstr ""
+msgstr "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44734,7 +44743,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1599688\n"
 "help.text"
 msgid "Location, Contact information, Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Location, Contact information, Reason"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44742,7 +44751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11371501\n"
 "help.text"
 msgid "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank."
-msgstr ""
+msgstr "These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44750,7 +44759,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id14661702\n"
 "help.text"
 msgid "Time Stamp Authority"
-msgstr ""
+msgstr "Time Stamp Authority"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44758,7 +44767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id17868892\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL. </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL. </ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44766,7 +44775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id29089022\n"
 "help.text"
 msgid "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed."
-msgstr ""
+msgstr "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44774,7 +44783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id39089022\n"
 "help.text"
 msgid "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Security - TSAs</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Security - TSAs</emph>."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -44782,7 +44791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id49089022\n"
 "help.text"
 msgid "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer."
-msgstr ""
+msgstr "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer."
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 18a5fc8d8b5..51b4d99ba83 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421862912.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432898888.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12368,7 +12368,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset"
 
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13087,7 +13087,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13130,7 +13130,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13173,7 +13173,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13216,7 +13216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13259,7 +13259,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
 
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 829414fccd4..cdbe800edc6 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421862926.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432898893.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"
-msgstr ""
+msgstr "returns dates that occurred before January 10, 2001"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgctxt ""
 "112\n"
 "help.text"
 msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)"
-msgstr ""
+msgstr "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d2145b0c490..1af46562707 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:54+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421862896.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626502.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F4\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Find Next</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Click <emph>Find Next</emph>."
 
 #: find_attributes.xhp
 msgctxt ""
@@ -15635,7 +15635,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D9\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer"
-msgstr "<emph>Printer</emph><emph>-</emph> to define options for reducing data while printing directly to a printer"
+msgstr "<emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer"
 
 #: print_faster.xhp
 msgctxt ""
@@ -17225,7 +17225,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17233,7 +17233,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155364\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17242,7 +17242,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens\">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens\">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17277,7 +17277,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "help.text"
 msgid "Non-breaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Non-breaking hyphen"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17286,7 +17286,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press Shift+Ctrl+ minus sign. In other words, hold down the Shift and Ctrl keys and press the minus key."
-msgstr ""
+msgstr "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press Shift+Ctrl+ minus sign. In other words, hold down the Shift and Ctrl keys and press the minus key."
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17295,7 +17295,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "help.text"
 msgid "Replacing hyphens by dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Replacing hyphens by dashes"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17304,7 +17304,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"AutoCorrect Options\">AutoCorrect Options</link>)."
-msgstr ""
+msgstr "In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"AutoCorrect Options\">AutoCorrect Options</link>)."
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17322,7 +17322,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Soft hyphen"
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -17331,7 +17331,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "help.text"
 msgid "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off."
-msgstr ""
+msgstr "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off."
 
 #: space_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -18517,7 +18517,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0820200802525413\n"
 "help.text"
 msgid "The right pane contains thumbnails of the most recent documents you opened. Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list.  Click on the thumbnail to open the document underneath."
-msgstr ""
+msgstr "The right pane contains thumbnails of the most recent documents you opened. Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list.  Click on the thumbnail to open the document underneath."
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 671c87ce8d0..2a1c37a1587 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-21 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421862729.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626529.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -793,7 +793,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149561\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies view options."
-msgstr ""
+msgstr "Specifies view options."
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4664754\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\" visibility=\"hidden\">Select the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\" visibility=\"hidden\">Select the icon style for icons in toolbars and dialogue boxes.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6649372\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aafont\">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4743797\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Enter the smallest font size to apply antialiasing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Enter the smallest font size to apply anti-aliasing.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10AD8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaccel\">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME."
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3721,7 +3721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1208200812004444\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/useaa\">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with fewer artifacts.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1019200910581186\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/trans\">If enabled, the text selection in Writer and the cell selection in Calc will be shown using a transparent color. If not enabled, the selection will be shown by inverted colors.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/trans\">If enabled, the text selection in Writer and the cell selection in Calc will be shown using a transparent colour. If not enabled, the selection will be shown by inverted colours.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1019200910581220\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/transmf\">Select the transparency level for transparent selections. The default value is 75%. You can select values from 10% to 90%.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/transmf\">Select the transparency level for transparent selections. The default value is 75%. You can select values from 10% to 90%.</ahelp>"
 
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
@@ -5677,7 +5677,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106870\n"
 "help.text"
 msgid "Certificate Path"
-msgstr ""
+msgstr "Certificate Path"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5685,7 +5685,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068B0\n"
 "help.text"
 msgid "Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)"
-msgstr ""
+msgstr "Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068E0\n"
 "help.text"
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificate"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5701,7 +5701,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106920\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialogue box."
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106871\n"
 "help.text"
 msgid "TSAs"
-msgstr ""
+msgstr "TSAs"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068B1\n"
 "help.text"
 msgid "Allows you to maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs. TSAs issue digitally signed timestamps (RFC 3161) that are optionally used during signed PDF export."
-msgstr ""
+msgstr "Allows you to maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs. TSAs issue digitally signed timestamps (RFC 3161) that are optionally used during signed PDF export."
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068E1\n"
 "help.text"
 msgid "TSAs"
-msgstr ""
+msgstr "TSAs"
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106921\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Time Stamping Authority URLs</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Opens the <emph>Time Stamping Authority URLs</emph> dialogue box."
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3144510\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>"
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "Soft hyphens"
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Hyphen(-) </caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Hyphen(-) </caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>"
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -11476,7 +11476,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2215549\n"
 "help.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
-msgstr ""
+msgstr "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
 
 #: 01060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -11881,7 +11881,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rahmtext\">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapframe\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"rahmtext\">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>"
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -13330,7 +13330,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office documents."
-msgstr ""
+msgstr "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office documents."
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13339,7 +13339,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Embedded Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Embedded Objects"
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13348,7 +13348,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "The<emph> Embedded Objects </emph>section specifies how to import and export Microsoft Office OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "The<emph> Embedded Objects </emph>section specifies how to import and export Microsoft Office OLE objects."
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13418,7 +13418,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Character Background"
-msgstr ""
+msgstr "Character Background"
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13427,7 +13427,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index dfeda492b9b..9d52e8b76bd 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943543.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626541.000000\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/first\">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/first\">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/prev\">Plays the animation backwards.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/prev\">Plays the animation backwards.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/stop\">Stops playing the animation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/stop\">Stops playing the animation.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5568,7 +5568,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/next\">Plays the animation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/next\">Plays the animation.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/last\">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/last\">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5629,7 +5629,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap\">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap\">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows."
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5647,7 +5647,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/duration\">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/duration\">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5665,7 +5665,7 @@ msgctxt ""
 "84\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>."
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5701,7 +5701,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getone\">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getone\">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5736,7 +5736,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getall\">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getall\">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group."
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5780,7 +5780,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/delone\">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/delone\">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/delall\">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/delall\">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5886,7 +5886,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/group\">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/group\">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5904,7 +5904,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap\">Combines images into a single image.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap\">Combines images into a single image.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment\">Aligns the images in your animation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment\">Aligns the images in your animation.</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5940,7 +5940,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>"
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6254,7 +6254,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153246\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting clicking objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; hiding in presentations</bookmark_value><bookmark_value>sounds;during fading of presentations</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>"
 
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 84041e1fb00..e998883fbdd 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1403604592.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432898723.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you."
-msgstr ""
+msgstr "Soft hyphens; hyphenation set by you."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "302\n"
 "help.text"
 msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"
-msgstr ""
+msgstr "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 22e7ca3a4f4..0ac17095d84 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 21:27+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1386019624.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626549.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id091920080304108\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:"
-msgstr ""
+msgstr "Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:"
 
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id09192008030411601\n"
 "help.text"
 msgid "Select element on slide where you want to add glue points."
-msgstr ""
+msgstr "Select element on slide where you want to add glue points."
 
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>."
-msgstr "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Save</emph> (or <emph>Export</emph>)."
+msgstr "Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>."
 
 #: html_export.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index f20e4fb1f31..55244b2fb50 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-02 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1386020071.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626590.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9946,7 +9946,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3162627\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3162633\">Icon</alt></image>"
 
 #: 03091507.xhp
 msgctxt ""
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3155330\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"><alt id=\"alt_idA3155336\">Icon</alt></image>"
 
 #: 03091600.xhp
 msgctxt ""
@@ -12000,7 +12000,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button."
-msgstr "To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) in the <emph>Base size</emph> control and then click the <emph>Default</emph> button."
+msgstr "To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button."
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13295,7 +13295,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Style"
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 283e2d30e0d..e9a8f0c81fc 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419610654.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432808935.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Print Preview"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Print Preview\">Print Preview</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Print Preview\">Print Preview</link>"
 
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode."
-msgstr ""
+msgstr "The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode."
 
 #: main0213.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 6e1c3b03542..2244c33329c 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-18 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943654.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434626621.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Print Preview"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2013916\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8697470\n"
 "help.text"
 msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
-msgstr ""
+msgstr "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4771874\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot edit your document while you are in the print preview."
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5027008\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Marks\">Shows or hides field shadings in your document, including non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Marks\">Shows or hides field shadings in your document, including non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>"
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the browse button (<emph>...</emph>) to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the browse button (<emph>...</emph>) to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4391,7 +4391,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens a dialogue box where you can change the current password.</ahelp>"
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear grey in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14413,7 +14413,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer/Web - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\">View</link></emph>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle."
-msgstr "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"><emph>View</emph></link>, and mark the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle."
+msgstr "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer/Web - <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\">View</link></emph>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle."
 
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
@@ -17683,7 +17683,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Workspace"
 
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
@@ -17709,7 +17709,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Workspace"
 
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
@@ -23581,7 +23581,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "To hide soft hyphens, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box."
-msgstr ""
+msgstr "To hide soft hyphens, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\">%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</link></emph>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box."
 
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26976,7 +26976,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the print preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the print preview.</ahelp>"
 
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index fa84966697d..c332617c947 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943682.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432898929.000000\n"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -979,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Two Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Two Pages Preview"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Two Pages Preview\">Two Pages Preview</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Two Pages Preview\">Two Pages Preview</link>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left."
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Two Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Two Pages Preview"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Multiple Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Multiple Pages Preview"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Multiple Pages Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Multiple Pages Preview"
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialogue box opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed."
 
 #: 10070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns."
-msgstr ""
+msgstr "The settings you choose in the dialogue box can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns."
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1054C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview."
 
 #: 10080000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index e4882136939..80ca7361641 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-29 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369566158.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1432898521.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "104\n"
 "help.text"
 msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you."
-msgstr ""
+msgstr "Soft hyphens; hyphenation set by you."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "302\n"
 "help.text"
 msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"
-msgstr ""
+msgstr "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 63939d4b620..a5aebb13d78 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419943629.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435493345.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147684\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value><bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value><bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value><bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value><bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value><bookmark_value>adding;chapter numbers in captions</bookmark_value><bookmark_value>number ranges; defining captions</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>"
 
 #: captions_numbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147682\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value><bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value><bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value><bookmark_value>headings; numbering</bookmark_value><bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value><bookmark_value>headings; own paragraph styles</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>"
 
 #: chapter_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5684072\n"
 "help.text"
 msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4377269\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text."
-msgstr ""
+msgstr "When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +4967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id703451\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole document for the text in the <emph>Search for</emph> box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click <emph>Replace</emph> to replace the highlighted text in the document with the text in the <emph>Replace with</emph> text box. Click <emph>Find Next</emph> to advance to the next found text without replacing the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole document for the text in the <emph>Search for</emph> box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click <emph>Replace</emph> to replace the highlighted text in the document with the text in the <emph>Replace with</emph> text box. Click <emph>Find Next</emph> to advance to the next found text without replacing the current selection."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id679342\n"
 "help.text"
 msgid "Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7783745\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145819\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>organizing;footnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value><bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value><bookmark_value>organising footnotes</bookmark_value><bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>removing;footnotes</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>organising;footnotes</bookmark_value>      <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>"
 
 #: footnote_usage.xhp
 msgctxt ""
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145246\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>      <bookmark_value>sub-documents;starting on new pages</bookmark_value>      <bookmark_value>sub-documents;removing from master documents</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;sub-documents</bookmark_value>      <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>      <bookmark_value>sub-documents;creating/editing/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;sub-documents</bookmark_value>      <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -8848,7 +8848,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152999\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value><bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; inserting in text</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>"
 
 #: insert_graphic_fromchart.xhp
 msgctxt ""
@@ -9076,7 +9076,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Media - Scan\"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu."
-msgstr ""
+msgstr "Choose <link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Media - Scan\"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the sub-menu."
 
 #: insert_graphic_scan.xhp
 msgctxt ""
@@ -9706,7 +9706,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "The Navigatordisplays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks."
-msgstr "The <emph>Navigator</emph> displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks."
+msgstr "The Navigator displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks."
 
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -10808,7 +10808,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id5918759\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value><bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value><bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value><bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value><bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>"
 
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -11448,7 +11448,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7071138\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value><bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value><bookmark_value>applying;page styles</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>"
 
 #: pagestyles.xhp
 msgctxt ""
@@ -11749,7 +11749,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1062C\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Brochure</emph>."
-msgstr "In the <emph>Pages</emph> area of the <emph>Printer Options</emph> dialogue box, select <emph>Brochure</emph>."
+msgstr "Select <emph>Brochure</emph>."
 
 #: print_brochure.xhp
 msgctxt ""
@@ -11789,7 +11789,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155179\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;previews</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;previews</bookmark_value>"
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11807,7 +11807,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File</emph> - <emph>Print Preview</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Choose <emph>File</emph> - <emph>Print Preview</emph>."
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11816,7 +11816,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page."
-msgstr ""
+msgstr "Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page."
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11833,7 +11833,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document."
-msgstr ""
+msgstr "Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document."
 
 #: print_preview.xhp
 msgctxt ""
@@ -11842,7 +11842,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"File - Print Preview\">File - Print Preview</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"File - Print Preview\">File - Print Preview</link>."
 
 #: print_small.xhp
 msgctxt ""
@@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">File - Print</item> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet."
-msgstr "In Page Preview mode, you have the option to print multiple pages on one sheet."
+msgstr "On the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type=\"menuitem\">File - Print</item> dialogue box, you have the option to print multiple pages on one sheet."
 
 #: print_small.xhp
 msgctxt ""
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Print</emph> and click the <emph>Page Layout</emph> tab."
-msgstr "Choose <emph>File - Page Preview</emph>."
+msgstr "Choose <emph>File - Print</emph> and click the <emph>Page Layout</emph> tab."
 
 #: print_small.xhp
 msgctxt ""
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"File - Print Preview\">File - Print Preview</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"File - Print Preview\">File - Print Preview</link>"
 
 #: printer_tray.xhp
 msgctxt ""
@@ -12088,7 +12088,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Print in reverse page order</emph>."
-msgstr "In the <item type=\"menuitem\">Pages</item> area, select <item type=\"menuitem\">Reversed</item>."
+msgstr "Choose <emph>Print in reverse page order</emph>."
 
 #: printing_order.xhp
 msgctxt ""
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149687\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>"
 
 #: removing_line_breaks.xhp
 msgctxt ""
@@ -13241,7 +13241,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Click <item type=\"menuitem\">Find Next</item> or <item type=\"menuitem\">Find All</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Click <item type=\"menuitem\">Find Next</item> or <item type=\"menuitem\">Find All</item>."
 
 #: search_regexp.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index b6cf9983c44..f942971e480 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-14 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-28 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400071110.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435492340.000000\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -757,8 +757,40 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1100\n"
 "help.text"
-msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>"
-msgstr "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>"
+msgid "FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>"
+msgstr "FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1102\n"
+"help.text"
+msgid "Example: filling a regular triangle:"
+msgstr "Example: filling a regular triangle:"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1104\n"
+"help.text"
+msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>"
+msgstr "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1106\n"
+"help.text"
+msgid "Example: drawing a regular triangle:"
+msgstr "Example: drawing a regular triangle:"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1108\n"
+"help.text"
+msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>"
+msgstr "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -885,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1220\n"
 "help.text"
-msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>"
+msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>"
 msgstr "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue colour, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colours and 50-50% horizontal and vertical positions of the centre<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
@@ -985,12 +1017,13 @@ msgid "RECTANGLE"
 msgstr "RECTANGLE"
 
 #: LibreLogo.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1330\n"
 "help.text"
-msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
-msgstr ""
+msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
+msgstr "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1011,6 +1044,22 @@ msgstr "POINT ; draw a point with size and colour of the pen<br/>"
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
+"par_1354\n"
+"help.text"
+msgid "CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:"
+msgstr "CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its centre:"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1357\n"
+"help.text"
+msgid "PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>"
+msgstr "PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>"
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
 "hd_1360\n"
 "help.text"
 msgid "LABEL"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 14:12:26 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-08-12 16:10:43 +0200
commit	060c2dd2f850e919e2f0087e49a25a28bb4cf6f9 (patch)
tree	337893ab5a340bf2f5f4184ad598aebc33893a73 /source/en-GB/helpcontent2/source
parent	5fbe7f221f27df62d1156763f03baa90322c366b (diff)