update translations for 5.3.0 beta1libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/am/connectivity/source/resource.po b/source/am/connectivity/source/resource.po
index ad6af09fbc8..3d57ed1dadd 100644
--- a/source/am/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/am/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-12 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-16 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1473691898.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479313586.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANT_FIND_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "የተጠየቀውን ረድፍ ማግኘት አልተቻለም"
+msgstr "የ ተጠየቀውን ረድፍ ማግኘት አልተቻለም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "ለተጠየቀው ረድፍ ካርዱን ማግኘት አልተቻለም"
+msgstr "ለ ተጠየቀው ረድፍ ካርዱን ማግኘት አልተቻለም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_BASEDN\n"
 "string.text"
 msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "No Base DN was provided."
+msgstr "ምንም Base DN አልተሰጠም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WRONG_PARAM_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
-msgstr "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
+msgstr "እርስዎ ደንብ ለ ማሰናዳት እየሞከሩ ነው በዚህ ቦታ '$pos$' ነገር ግን አለ/ወይንም ብቻ '$count$' ደንብ(ቦችs) ይቻላል: አንዱ ምክንያት ባህሪ \"የ ደንብ ስም መቀየሪያ\" አልተሰናዳም ወደ እውነት ከ ዳታ ምንጭ ውስጥ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid descriptor index."
-msgstr "Invalid descriptor index."
+msgstr "ዋጋ የሌለው መግለጫ ማውጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
-msgstr "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
+msgstr "ጥያቄ መፈጸም አልተቻለም: የ 'እወደዋለሁ' ሁኔታ ሁለገብ መሀከል ላይ ይዟል"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMNNAME\n"
 "string.text"
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
-msgstr "የአምዱ ስም '$columnname$' ዋጋ የለውም"
+msgstr "የ አምዱ ስም '$የ አምዱ ስም$' ዋጋ የለውም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
-msgstr "The statement contains an invalid selection of columns."
+msgstr "አረፍተ ነገሩ የያዘው ዋጋ የሌለው የ አምዶች ምርጫ ነው"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
-msgstr "Could not append column: invalid column descriptor."
+msgstr "አምድ መጨመር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ አምድ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
-msgstr "ቡድን መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "ቡድን መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
-msgstr "ማውጫ መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "ማውጫ መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
-msgstr "ቁልፍ መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "ቁልፍ መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
-msgstr "ሰንጠረዥ መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "ሰንጠረዥ መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
-msgstr "ተጠቃሚ መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "ተጠቃሚ መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
-msgstr "መመልከቻ መፍጠር አልተቻለም ፡ ዋጋ የሌለው የእቃ መግለጫ"
+msgstr "መመልከቻ መፍጠር አልተቻለም: ዋጋ የሌለው የ እቃ መግለጫ"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_CONNECTION\n"
 "string.text"
 msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
-msgstr "ግንኙነቱን መፍጠር አልተቻለም ፡ ምናልባት አስፈላጊው የዳታ አቅራቢ አልተገጠመም ይሆናል"
+msgstr "ግንኙነቱን መፍጠር አልተቻለም: ምናልባት አስፈላጊው የ ዳታ አቅራቢ አልተገጠመም ይሆናል"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የአምድ አይነት ለአምድ '$columnname$'"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ አምድ አይነት ለ አምድ '$columnname$'"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
-msgstr "Invalid precision for column '$columnname$'."
+msgstr "ዋጋ የሌለው ትክክለኛነት ለ አምድ '$columnname$'."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የአምድ ስም እርዝመት ለአምድ '$columnname$'"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ አምድ ስም እርዝመት ለ አምድ '$columnname$'"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_COLUMN_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
+msgstr "ይህን አምድ '$columnname$' ማሻሻል አልተቻለም: ዋጋው ለ አምዱ ዋጋ የለውም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_VALID_FILE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
-msgstr "The URL '$URL$' is not valid. ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
+msgstr "ይህ URL '$URL$' ዋጋ የለውም: ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_DOCUMENTUI\n"
 "string.text"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
-msgstr "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
+msgstr "የ ተሰጠው ሰነድ UI ባዶ መሆን አይችልም"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""