1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: error.src,v $
*
* $Revision: 1.4 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-09 12:50:44 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#define __RSC
//#include <tools/errcode.hxx>
#include "globals.hrc"
#include "app.hrc"
#include "swerror.h"
#include "comcore.hrc" // MS: Warum gibst auf der Core-Seite
// jetzt Resourcen
/*--------------------------------------------------------------------
Beschreibung: Strings
--------------------------------------------------------------------*/
String STR_COMCORE_READERROR
{
TEXT = "Lesefehler" ;
TEXT [ English ] = "Read Error" ;
TEXT [ norwegian ] = "Lesefeil" ;
TEXT [ italian ] = "Errore di lettura" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro de Leitura" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro de leitura" ;
TEXT [ finnish ] = "Lukuvirhe" ;
TEXT [ danish ] = "L誑efejl" ;
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture" ;
TEXT [ swedish ] = "L舖fel" ;
TEXT [ dutch ] = "Leesfout" ;
TEXT [ spanish ] = "Error de lectura" ;
TEXT [ english_us ] = "Read Error" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ｶﾁﾎﾄｼﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 褊韋";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd odczytu";
TEXT[ japanese ] = "読み取りｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾅｪﾀﾉｮﾗｮﾉｵo･ﾍｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾇ矗ﾑﾇﾁﾉ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 硼ﾜ肬銓";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾐｱ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Okuma hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String STR_COMCORE_CANT_SHOW
{
TEXT = "Grafik nicht darstellbar." ;
TEXT [ English ] = "Graphic cannot be displayed." ;
TEXT [ norwegian ] = "Graphic cannot be displayed." ;
TEXT [ italian ] = "L'immagine non visualizzabile" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Graphic cannot be displayed." ;
TEXT [ portuguese ] = "Impossvel apresentar imagem." ;
TEXT [ french ] = "Impossible d'afficher l'image !" ;
TEXT [ dutch ] = "Afbeelding kan niet worden weergegeven" ;
TEXT [ spanish ] = "No es posible presentar la imagen." ;
TEXT [ danish ] = "Grafik kan ikke vises." ;
TEXT [ swedish ] = "Grafik kan inte visas." ;
TEXT [ finnish ] = "Graphic cannot be displayed." ;
TEXT [ english_us ] = "Graphic cannot be displayed." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨﾏﾔﾊｾﾍｼﾐﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾐ頌 裝珞頸 裘銕跫";
TEXT[ polish ] = "Grafiki nie moｿna wy忤ietli.";
TEXT[ japanese ] = "ｸﾞﾗﾌｨｯｸを表\示できません。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkﾅ罕ﾜｹﾏ､";
TEXT[ arabic ] = "睇 聲 ﾚﾑﾖ ﾇ瞋ﾓ跂ﾇﾊ.";
TEXT[ greek ] = "ﾄ褊 裃硅 蔟磑ﾞ 碵ﾟ碯 胝磋鳰.";
TEXT[ korean ] = "ｱﾗｷ｡ﾇﾈﾀﾌ ﾇ･ｽﾃｵﾉ ｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Grafik grntlenemiyor.";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
/*--------------------------------------------------------------------
Beschreibung: Boxes
--------------------------------------------------------------------*/
InfoBox ERR_CLPBRD_WRITE
{
MESSAGE = "Fehler beim Kopieren in die Zwischenablage." ;
MESSAGE [ English ] = "Error while copying into the clipboard." ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Feil ved kopiering til utklippstavlen." ;
MESSAGE [ italian ] = "Errore durante la copia negli appunti" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Erro durante cpia para o clipboard." ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Erro ao copiar para a ﾁrea de Transfer麩cia." ;
MESSAGE [ finnish ] = "Virhe kopioitaessa leikepyd舁le." ;
MESSAGE [ danish ] = "Fejl under kopiering til udskriftsholderen." ;
MESSAGE [ french ] = "Erreur lors de la copie vers le presse-papiers." ;
MESSAGE [ swedish ] = "Fel vid kopiering till urklippet." ;
MESSAGE [ dutch ] = "Fout bij kopiren naar Klembord." ;
MESSAGE [ spanish ] = "Error al copiar al portapapeles." ;
MESSAGE [ english_us ] = "Error while copying to the clipboard." ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚｸｴﾖﾆﾊｾﾝｵｽｼﾌｰ衞ｱｷ｢ﾉｴﾎ｡｣";
MESSAGE[ russian ] = "ﾎ鞦 頏籵韋 碯褞 碆褊.";
MESSAGE[ polish ] = "Bｳｹd podczas kopiowania do schowka.";
MESSAGE[ japanese ] = "ｸﾘｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞにｺﾋﾟｰ中にｴﾗｰ発生";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "ｽﾆｻsｸｮﾆｨｰﾅｶKﾃｯｮﾉｵo･ﾍｿｻ~｡C";
MESSAGE[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾇ砌ﾓﾎ ﾅ碆 ﾇ睿ﾇﾝﾙﾉ.";
MESSAGE[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 鈿 硼鱚磋ﾞ 裨.";
MESSAGE[ korean ] = "ﾅｬｸｳｺｸｵ蠢｡ ｺｹｻ ﾁﾟ ｿﾀｷ.";
MESSAGE[ turkish ] = "Panoya kopyalama hatas.";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
};
InfoBox ERR_CLPBRD_READ
{
MESSAGE = "Fehler beim Lesen aus der Zwischenablage." ;
MESSAGE [ English ] = "Error while reading from the clipboard." ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Feil ved lesing fra utklippstavlen." ;
MESSAGE [ italian ] = "Errore durante la lettura dagli appunti" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Erro durante leitura do clipboard." ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Erro durante a leitura da ﾁrea de Transfer麩cia." ;
MESSAGE [ finnish ] = "Virhe luettaessa leikepyd舁t." ;
MESSAGE [ danish ] = "Fejl under l誑ning fra udskriftsholderen." ;
MESSAGE [ french ] = "Erreur lors de la lecture du presse-papiers." ;
MESSAGE [ swedish ] = "Fel vid l舖ning fr蚣 urklippet." ;
MESSAGE [ dutch ] = "Fout bij lezen van Klembord." ;
MESSAGE [ spanish ] = "Error al leer del portapapeles." ;
MESSAGE [ english_us ] = "Error reading from the clipboard." ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚｶﾁﾈ｡ｼﾌｰ衞ｱｷ｢ﾉｴﾎ｡｣";
MESSAGE[ russian ] = "ﾎ鞦 褊韋 韈 碯褞 碆褊.";
MESSAGE[ polish ] = "Bｳｹd odczytu ze schowka.";
MESSAGE[ japanese ] = "ｸﾘｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞからの読み取りｴﾗｰ";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "ｦbﾅｪｨｰﾅｶKﾃｯｮﾉｵo･ﾍｿｻ~｡C";
MESSAGE[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾇ矗ﾑﾇﾁﾉ 聿 ﾇ睿ﾇﾝﾙﾉ.";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 鈿 硼ﾜ肬 碣 裨.";
MESSAGE[ korean ] = "ﾅｬｸｳｺｸｵ蟾ﾎｺﾎﾅﾍ ﾀﾐｱ ｿﾀｷ.";
MESSAGE[ turkish ] = "Panodan okuma hatas.";
};
#define ERR_CODE( class, err ) (class | (err - ERROR_SW_BASE))
#define WARN_CODE( class, err ) (class | ( err - WARN_SW_BASE))
Resource RID_SW_ERRHDL
{
// Import-Errors
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )
{
TEXT = "Formatfehler in der Datei entdeckt" ;
TEXT [ English ] = "File format error" ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil filformat format error" ;
TEXT [ italian ] = "Errore nel formato del file" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro no formato do arquivo" ;
TEXT [ portuguese ] = "Encontrado erro de formato no ficheiro" ;
TEXT [ finnish ] = "Tiedostomuodon virhe" ;
TEXT [ danish ] = "Opdaget formatfejl i filen" ;
TEXT [ french ] = "Erreur de format de fichier" ;
TEXT [ swedish ] = "Formatfel uppt臘kt i filen" ;
TEXT [ dutch ] = "Formaatfout ontdekt in het bestand" ;
TEXT [ spanish ] = "Se ha descubierto un error de formato en el archivo" ;
TEXT [ english_us ] = "File format error found" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ｷ｢ﾏﾖﾁﾋﾎﾄｼｸﾊｽｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ硼瑩趺 鞦 瑣 琺";
TEXT[ polish ] = "Znaleziono bｳｹd formatu w pliku";
TEXT[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙに書式ｴﾗｰが見つかりました。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｵoｲ{､Fﾀﾉｮﾗｮ讎｡ｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾊ ﾇﾟﾊﾔﾇﾝ ﾎﾘﾃ ﾊ萼ﾞ ﾝ ﾇ矼矍";
TEXT[ greek ] = "ﾂﾝ韈 ﾜ 蓚碆銓 碵裃";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏ ｼｭｽﾄ ｿ｡ｷｯｰ｡ ｹﾟｰﾟｵﾇｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Dosya format hatas bulundu";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Lesen der Datei " ;
TEXT [ English ] = "Error in reading file " ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved lesing av fil " ;
TEXT [ italian ] = "Errore durante la lettura del file " ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na leitura de arquivo" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro na leitura do ficheiro " ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe luettaessa tiedostoa " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under l誑ning af filen " ;
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture du fichier " ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid l舖ning av fil " ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij lezen van het bestand " ;
TEXT [ spanish ] = "Error al leer el archivo " ;
TEXT [ english_us ] = "Error reading file " ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚｶﾁﾎﾄｼﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 褊韋 琺 ";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd odczytu pliku ";
TEXT[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙの読み取りｴﾗｰ ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾅｪﾀﾉｮﾗｮﾉｵo･ﾍｿｻ~ ";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾞﾑﾇﾁﾉ ﾇ矼矍 ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 鈿 硼ﾜ肬 碵裃 ";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏ ﾀﾐｱ ｿﾀｷ ";
TEXT[ turkish ] = "Dosya okuma hatas ";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )
{
TEXT = "Fehler in der Eingabedatei" ;
TEXT [ English ] = "Input file error" ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil i Innlesingsfil" ;
TEXT [ italian ] = "Errore nel file di input" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro no arquivo de entrada" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro no ficheiro de entrada" ;
TEXT [ finnish ] = "Sytttiedoston virhe" ;
TEXT [ danish ] = "Fejl i inputfilen" ;
TEXT [ french ] = "Erreur dans le fichier de saisie" ;
TEXT [ swedish ] = "Fel p inmatningsfilen" ;
TEXT [ dutch ] = "Fout in invoerbestand" ;
TEXT [ spanish ] = "Error en el archivo de entrada" ;
TEXT [ english_us ] = "Input file error" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾊ菠ｵﾄﾎﾄｼｺｬﾓﾐｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 琺 粐萵";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd w pliku wej彡iowym";
TEXT[ japanese ] = "入力ﾌｧｲﾙの中にｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｿ鬢Jｪｺﾀﾉｮﾗｧtｦｳｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾝ 聶ﾝ ﾇ眷ﾏﾎﾇ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 碵裃 裨矼聳";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏ ｻﾀﾔ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Girdi dosyasnda hata";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )
{
TEXT = "Die Datei ist keine StarWriter-Datei" ;
TEXT [ English ] = "This isn't a StarWriter file" ;
TEXT [ norwegian ] = "Dette er ikke en Star Writer fil" ;
TEXT [ italian ] = "Questo non un file di StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este n縊 um arquivo do StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese ] = "Este n縊 um ficheiro do StarOffice Writer" ;
TEXT [ finnish ] = "T舂 ei ole StarWriter-tiedosto" ;
TEXT [ danish ] = "Filen er ingen StarOffice Writer-fil" ;
TEXT [ french ] = "Ceci n'est pas un fichier StarOffice Writer" ;
TEXT [ swedish ] = "Detta 舐 inte en StarOffice Writer-fil" ;
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand is geen StarOffice Writer-bestand" ;
TEXT [ spanish ] = "El archivo no es uno de StarOffice Writer" ;
TEXT [ english_us ] = "This is not a StarOffice Writer file" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾕ箚ｻﾊﾇﾒｻｸ StarOffice Writer ﾎﾄｼ";
TEXT[ russian ] = "ﾝ 琺 粱褪 琺 StarOffice Writer";
TEXT[ polish ] = "Ten plik nie jest plikiem StarOffice Writer";
TEXT[ japanese ] = "これはStarOffice Writerのﾌｧｲﾙではありません。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｳo､｣ｬO､@ｭﾓ StarOffice Writer ﾀﾉｮﾗ";
TEXT[ arabic ] = "衵ﾇ ﾇ矼矍 硼ﾓ 聶ﾝ StarOffice Writer";
TEXT[ greek ] = "ﾔ 碵裃 磆 蒟 裃硅 碵裃 StarOffice Writer";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾌ ﾆﾄﾀﾏﾀｺ StarOffice Writer ﾆﾄﾀﾏﾀﾌ ｾﾆｴﾕｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya StarOffice Writer dosyas deil";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )
{
TEXT = "Unerwartetes Dateiende" ;
TEXT [ English ] = "Unexpected end of file" ;
TEXT [ norwegian ] = "Uventet slutt p fil" ;
TEXT [ italian ] = "Fine inattesa del file" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Fim de arquivo n縊 esperado" ;
TEXT [ portuguese ] = "Fim de ficheiro inesperado" ;
TEXT [ finnish ] = "Tiedosto loppui kesken" ;
TEXT [ danish ] = "Uventet filafslutning" ;
TEXT [ french ] = "Fin de fichier impr騅ue" ;
TEXT [ swedish ] = "Ov舅tat filslut" ;
TEXT [ dutch ] = "Onverwacht bestandeinde" ;
TEXT [ spanish ] = "Fin inesperado de archivo" ;
TEXT [ english_us ] = "Unexpected end of file" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾒ簣箏ﾄﾎﾄｼｽ睾ｲ";
TEXT[ russian ] = "ﾍ褓跖萵 褻 琺";
TEXT[ polish ] = "Nieoczekiwany koniec pliku";
TEXT[ japanese ] = "不適当なﾌｧｲﾙ末";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｷN･~ｪｺﾀﾉｮﾗｵｲｧﾀ";
TEXT[ arabic ] = "蒟ﾇﾉ ﾛﾑ 飜赭ﾚﾉ 矣聶ﾝ";
TEXT[ greek ] = "ﾁ蕈鉚 ﾝ 碵裃";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏﾀﾇ ｳ｡ﾀﾌ ﾀﾟｸｵﾇｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Beklenmeyen dosya sonu";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Passworte werden nicht untersttzt : Passworte werden nicht unterstｳtzt */
TEXT = "Passworte werden nicht untersttzt" ;
TEXT [ English ] = "Files with passwords are not supported" ;
TEXT [ norwegian ] = "Passordbeskyttet filer er ikke tilgjengelige" ;
TEXT [ italian ] = "Le password non sono supportate" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Arquivos com senhas n縊 s o comportados" ;
TEXT [ portuguese ] = "As senhas n縊 t麥 suporte" ;
TEXT [ finnish ] = "Salasanalla suojattuja tiedostoja ei voi k舖itell" ;
TEXT [ danish ] = "Adgangskoder understttes ikke" ;
TEXT [ french ] = "Les mots de passe ne sont pas support駸" ;
TEXT [ swedish ] = "Lsenord stds ej" ;
TEXT [ dutch ] = "Wachtwoorden worden niet ondersteund" ;
TEXT [ spanish ] = "Las contraseas no son soportadas" ;
TEXT [ english_us ] = "Passwords protected files are not supported" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ｲｻﾖｧｳﾖｿﾚﾁ";
TEXT[ russian ] = "ﾏ瑩 蒿褞跖籵";
TEXT[ polish ] = "Hasｳa nie b鹽ｹ obsｳugiwane";
TEXT[ japanese ] = "ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞがｻﾎﾟｰﾄされていません";
TEXT[ chinese_traditional ] = "､｣､莇ｩｱKｽX";
TEXT[ arabic ] = "ﾟ矼ﾇﾊ ﾇ瞠ﾑ ﾛﾑ 聚ﾊ耘ﾉ";
TEXT[ greek ] = "ﾄ褊 銖ﾟ趺硅 裨聲 蓚 粃銓";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏ ｺｸﾈ｣ ﾆﾐｽｺｿｵ蟆｡ ﾁｿｵﾇﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "ﾞifre kullanm desteklenmiyor";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )
{
TEXT = "Die Datei ist keine WinWord6-Datei" ;
TEXT [ English ] = "This isn't a WinWord6 file" ;
TEXT [ norwegian ] = "Dette er ikke en WinWord6 fil" ;
TEXT [ italian ] = "Questo non un file di WinWord6" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este n縊 um arquivo do WinWord6" ;
TEXT [ portuguese ] = "Este n縊 um ficheiro do WinWord6" ;
TEXT [ finnish ] = "T舂 ei ole WinWord6-tiedosto" ;
TEXT [ danish ] = "Filen er ingen WinWord6-fil" ;
TEXT [ french ] = "Ceci n'est pas un fichier WinWord6" ;
TEXT [ swedish ] = "Detta 舐 inte en WinWord6-fil" ;
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand is geen WinWord6-bestand" ;
TEXT [ spanish ] = "El archivo no es uno de WinWord6" ;
TEXT [ english_us ] = "This is not a WinWord6 file" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾕ箚ｻﾊﾇﾒｻｸ WinWord6 ﾎﾄｼ";
TEXT[ russian ] = "ﾝ 琺 粱褪 琺 WinWord6";
TEXT[ polish ] = "Ten plik nie jest plikiem WinWord6";
TEXT[ japanese ] = "これは WinWord6のﾌｧｲﾙではありません";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｳo､｣ｬO､@ｭﾓ WinWord6 ﾀﾉｮﾗ";
TEXT[ arabic ] = "衵ﾇ ﾇ矼矍 硼ﾓ 聶ﾝ WinWord6";
TEXT[ greek ] = "ﾔ 碵裃 磆 蒟 裃硅 碵裃 WinWord6";
TEXT[ korean ] = "WinWord6 ﾆﾄﾀﾏﾀﾌ ｾﾆｴﾕｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord6 dosyas deil";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
TEXT = "Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord" ;
TEXT [ English ] = "This file is stored with the WinWord-Option 'fastsave'. Please disable the WinWord option 'Allow Fast Saves' and use WinWord to save the file again" ;
TEXT [ norwegian ] = "Denne filen er lagret med alternativet til WinWord 'hurtiglagre'. Sperr WinWord alternativet ' Tillat Hurtige Lagringer' og bruk WinWord for lagre filen igjen" ;
TEXT [ italian ] = "Questo file stato salvato con l'opzione di Winword 'salvataggio veloce'. Disabilitate l'opzione di WinWord 'Salvataggio veloce' e utilizzate WinWord per salvare di nuovo il file." ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este arquivo foi armazenado com a op鈬o do WinWord 'fastsave'. Por favor desative a op鈬o do WinWord 'Allow Fast Saves' e utilize o WinWord para gravar novamente o arquivo" ;
TEXT [ portuguese ] = "Este ficheiro foi guardado com a op鈬o do WinWord \"Guardar r疳ido\". Desactive a op鈬o do WinWord \"Permitir Guardar r疳ido\" e guarde novamente o ficheiro em WinWord" ;
TEXT [ finnish ] = "T舂 tiedosto on tallennettu k艙tt臚n WinWordin pikatallennusta. Poista pikatallennus k艙tst WinWordissa ja tallennatiedosto uudelleen" ;
TEXT [ danish ] = "Denne fil er blevet gemt med WinWord-indstillingen 'Gem hurtigt'. Deaktiver venligst indstillingen 'Gem hutigt' og gem filen igen med WinWord." ;
TEXT [ french ] = "Ce fichier a 騁 enregistr l'aide de l'option 'Enregistrement rapide' de WinWord. Veuillez d駸activer cette option et utiliser WinWord pour enregistrer nouveau le fichier." ;
TEXT [ swedish ] = "Denna fil 舐 sparad med WinWord-alternativet 'snabbspara'. St舅g av WinWord-alternativet 'Till蚯 snabbspara' och spara filen med WinWord igen" ;
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand werd met de WinWord- optie \"Snel opslaan\" opgeslagen. Schakel a.u.b in WinWord de optie \"Snel opslaan toestaan\" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord." ;
TEXT [ spanish ] = "Este archivo ha sido guardado con la opcin de WinWord 'guardar r疳idamente' . Por favor desactive en WinWord la opcin 'permitir guardar r疳idamente' y guarde el archivo de nuevo en WinWord." ;
TEXT [ english_us ] = "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please uncheck the option 'Allow Fast Saves' and save the file again." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋ﾎﾄｼｴ貲ﾌｲﾉﾓﾃｵﾄﾊﾇ WinWord ﾑ｡ﾏ 'ｿﾋﾙｱ｣ｴ'ｷｽﾊｽ｡｣ﾇﾄﾊｧｻﾕ篋ﾑ｡ﾏ｣ｬﾈｻｺﾔﾚﾖﾘﾐﾂｴ貲ﾌﾕ篋ﾎﾄｼ｡｣";
TEXT[ russian ] = "ﾝ 琺 瑙褊 瑩瑟褪 WinWord 'ﾁ 瑙褊韃'. ﾏ赳鴦, 頸 瑩瑟褪 'ﾐ珸褸頸 磊 瑙褊韃' 鈞粽 瑙頸 琺 WinWord";
TEXT[ polish ] = "Ten plik zostaｳ zapisany za pomocｹ opcji WinWord 'Szybkie zapisywanie'. Prosz wｳｳｹcz w WinWord opcj 'Dopu懈 szybkie zapisywanie' i zapisz plik ponownie w WinWord";
TEXT[ japanese ] = "このﾌｧｲﾙは、WinWordｵﾌﾟｼｮﾝの'高速保存'で保存されています。WinWordのｵﾌﾟｼｮﾝ'高速保存の'を消去して ﾌｧｲﾙを新たにWinWordで保存して下さい。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾀxｦsﾀﾉｮﾗｱﾄ･ﾎｪｺｬO WinWord ｿｶｵ 'ｧﾖｳtﾀxｦs'､隕｡｡Cｽﾐｱz･｢ｬ｡ｳoｭﾓｿｶｵ｡MｵMｫ皋bｭｫｷsﾀxｦsｳoｭﾓ､螂｡C";
TEXT[ arabic ] = "ﾊ ﾍﾝﾙ 衵ﾇ ﾇ矼矍 ﾚ ﾘﾑﾞ ﾎﾇﾑ 'ﾇ睿ﾝﾙ ﾇ瞠ﾑﾚ' ﾝ WinWord. ﾇ瞋ﾌﾇﾁ ﾅﾞﾇﾝ ﾎﾇﾕﾉ 'ﾇ瞠翩ﾍ ﾈﾇ睿ﾝﾙ ﾇ瞠ﾑﾚ' ﾝ WinWord｡ ﾋ ﾞ ﾈﾍﾝﾙ ﾇ矼矍 聿 ﾌﾏﾏ ﾈ貮ﾓﾘﾉ WinWord.";
TEXT[ greek ] = "ﾔ 碵裃 磆 碣韈鉤 鈿 褞鴉聳 'ﾃﾞ胥 碣鞐襄' WinWord. ﾐ碵碎硴 碣褊褥胥鰰襁 鈿 褞鴉聳 磆ﾞ WinWord 硅 碣韈 碵裃 硼ﾜ WinWord.";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾌ ﾆﾄﾀﾏﾀｺ WinWord ﾀﾇ 'ｺｸ･ ﾀﾀ' ｸｵ蟾ﾎ ﾀﾀ蠏ﾇｾ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｿﾉｼﾇ 'ｺｸ･ ﾀﾀ ﾇ譱' ｸｦ ﾇﾘﾁｦﾇﾏｰ, ﾆﾄﾀﾏﾀｻ ｴﾙｽﾃ ﾀﾀ衂ﾏｽﾊｽﾃｿﾀ .";
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord se軻nei 'Hzl kaydet' ile kaydedilmi. WinWord'de 'Hzl kaydetmeye olanak sala' se軻neini ge軻rsiz klp dosyay yeniden WinWord ile kaydedin";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_WRITE_TMP_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Schreiben der Tempor舐datei" ;
TEXT [ English ] = "Error in writing temporary file " ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved skriving av midlertidig fil " ;
TEXT [ italian ] = "Errore durante la scrittura del file temporaneo" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na grava鈬o de arquivo tempor疵io" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao gravar o ficheiro tempor疵io" ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe kirjoitettaessa tilap臺stiedostoa " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under skrivning af midlertidig fil" ;
TEXT [ french ] = "Erreur d'馗riture du fichier temporaire" ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid skrivning av tempor舐 fil" ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het schrijven van tijdelijk bestand" ;
TEXT [ spanish ] = "Error al escribir el archivo temporal" ;
TEXT [ english_us ] = "Error writing temporary file" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚﾐｴﾈﾔﾝﾊｱﾎﾄｼﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 鈞頌 糅褌褊胛 琺";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd zapisu pliku tymczasowego";
TEXT[ japanese ] = "ﾃﾝﾎﾟﾗﾘ ﾌｧｲﾙ入力中のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｦbｼg､Jｼﾈｮﾉﾀﾉｮﾗｮﾉｵo･ﾍｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾟﾊﾇﾈﾉ ﾇ矼矍 ﾇ矼ﾄﾞﾊ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 鈿 裙胝磋ﾞ 鳫 碵裃";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾓｽﾃﾆﾄﾀﾏｿ｡ ｾｲｱ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Ge輅ci dosya yazma hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_EXCLOT_WRONG_RANGE )
{
TEXT = "Einfgebereich in Ini-Datei zu groﾟ" ;
TEXT [ English ] = "Import range from ini file to large" ;
TEXT [ norwegian ] = "Import range from ini file to large" ;
TEXT [ italian ] = "Area di inserimento del file ini troppo grande" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Import range from ini file to large" ;
TEXT [ portuguese ] = "A 疵ea de inser鈬o do ficheiro Ini demasiado extensa" ;
TEXT [ french ] = "Zone d'insertion dans le fichier Ini trop grande" ;
TEXT [ dutch ] = "Invoegbereik in INI-bestand is te groot" ;
TEXT [ spanish ] = "El 疵ea de insercin en el archivo Ini es demasiado grande" ;
TEXT [ danish ] = "Importomr蘚et i ini-filen er for stort" ;
TEXT [ swedish ] = "Importomr蘚et i ini-filen 舐 fr stort" ;
TEXT [ finnish ] = "Import range from ini file to large" ;
TEXT [ english_us ] = "Inserted section in ini file too large" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "Ini ﾎﾄｼｲ衒ﾇﾓﾌｫｴ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ硴瑰 糂珞 琺 Ini 顏 碚";
TEXT[ polish ] = "Obszar wstawiania do pliku Ini jest za duｿy";
TEXT[ japanese ] = "Iniﾌｧｲﾙの挿入範囲が長すぎます。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "Ini ﾀﾉｮﾗｴ｡､Jｰﾏｰ､ﾓ､j";
TEXT[ arabic ] = "蒭ﾇﾞ ﾇ眷ﾏﾎﾇ ﾝ ﾇ矼矍 Ini ﾟﾈﾑ ﾌﾏﾇ";
TEXT[ greek ] = "ﾇ 褥鴆ﾞ 裨矼聳 碵裃 ini 裃硅 裙ﾜ";
TEXT[ korean ] = "ini ﾆﾄﾀﾏｿ｡ ｻﾀﾔｵﾈ ｱｸｿｪﾀﾌ ｳﾊｹｫ ﾅｮｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Ini dosyas ekleme blm 輟k byk";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )
{
TEXT = "Formatfehler an Position $(ARG1)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt" ;
TEXT [ English ] = "File format error at $(ARG1)(row,col)" ;
Text [ english_us ] = "File format error found at $(ARG1)(row,col)" ;
Text [ italian ] = "ﾈ stato trovato un errore di formato nel file alla posizione $(ARG1)(riga, colonna)" ;
Text [ spanish ] = "Se ha descubierto un error de formato en el archivo en la posicin $(ARG1)(fila,columna)" ;
Text [ french ] = "Erreur de format la position $(ARG1)(ligne,colonne) du fichier" ;
Text [ dutch ] = "Formaatfout ontdekt op positie $(ARG1)(cel,kolom) in het bestand" ;
Text [ swedish ] = "Formatfel vid position $(ARG1)(rad,kolumn) uppt臘kt i filen" ;
Text [ danish ] = "Der blev opdaget en formatfejl i filen p position $(ARG1)(r詭ke,spalte)" ;
Text [ portuguese ] = "Descoberto erro de formato na posi鈬o $(ARG1)(linha, coluna) do ficheiro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Formatfehler an Position $(ARG1)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾄｼｸﾊｽｴﾎ $(ARG1)(ﾐﾐ｣ｬﾁﾐ)";
Text[ russian ] = "ﾂ 褥 $(ARG1)(,砒) 硼瑩趺 鞦 瑣 琺";
Text[ polish ] = "Znaleziono w pliku bｳｹd formatu przy pozycji $(ARG1)(Wiersz, kolumna)";
Text[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙの $(ARG1)(行、列)に書式ｴﾗｰが見つかりました。";
Text[ chinese_traditional ] = "ﾀﾉｮﾗｮ讎｡ｿｻ~ $(ARG1)(ｦ譯AｦC)";
Text[ arabic ] = "ﾊ ﾇﾟﾊﾔﾇﾝ ﾎﾘﾃ ﾝ ﾇ矼贍ﾚ $(ARG1)(ﾓﾘﾑ｡ﾚ肆ﾏ) ﾝ ﾇ矼矍";
Text[ greek ] = "ﾂﾝ韈 ﾜ ﾟ銛銓 鞏 $(ARG1)(胝碆ﾞ,ﾞ) 碵裃";
Text[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏｼｭｽﾄ ｿﾀｷｰ｡ $(ARG1)(ﾇ,ｿｭ)ｿ｡ｼｭ ｹﾟｰﾟ ｵﾋｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Dosya format hatas $(ARG1)(satr, stun) bulundu";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )
{
TEXT = "Datei wurde von einer neueren Version geschrieben" ;
TEXT [ English ] = "File has been written by a newer version" ;
Text [ english_us ] = "File has been written in a newer version" ;
Text [ italian ] = "Il file stato creato da una versione pi recente" ;
Text [ spanish ] = "El archivo se escribi en una versin m疽 nueva" ;
Text [ french ] = "Ce fichier a 騁 cr鳬 l'aide d'une version plus r馗ente" ;
Text [ dutch ] = "Bestand werd onder een nieuwere versie opgeslagen" ;
Text [ swedish ] = "Filen har skrivits i en nyare version" ;
Text [ danish ] = "Filen er blevet skrevet af en nyere version" ;
Text [ portuguese ] = "O ficheiro foi escrito numa vers縊 mais moderna" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei wurde von einer neueren Version geschrieben" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾄｼﾒﾑｾｭﾓﾉﾒｻｸﾐﾂｰ豎ｾｸﾐﾂ";
Text[ russian ] = "ﾔ琺 瑜頌瑙 粽 粢韋";
Text[ polish ] = "Plik zostaｳ zapisany w nowszej wersji";
Text[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙは新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝで書かれています";
Text[ chinese_traditional ] = "ﾀﾉｮﾗ､wｸgｳQ､@ｭﾓｷsｪｩ･ｻｧｷs";
Text[ arabic ] = "ﾊ ﾟﾊﾇﾈﾉ ﾇ矼矍 ﾝ ﾅﾕﾏﾇﾑ ﾃﾍﾏﾋ";
Text[ greek ] = "ﾔ 碵裃 胝ﾜ鉤 襞褥 ﾝ蔡";
Text[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏﾀﾌ ﾃﾖｽﾅ ｹﾁｯｿ｡ ﾀﾇﾇﾘ ｾｲｿｩﾁｳｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Dosya daha yeni bir srm ile yazlm";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )
{
TEXT = "Die Datei ist keine WinWord97-Datei" ;
TEXT [ English ] = "This isn't a WinWord97 file" ;
TEXT[ english_us ] = "This is not a WinWord97 file";
TEXT[ portuguese ] = "N縊 um ficheiro WinWord97";
TEXT[ russian ] = "ﾄ瑙 琺 粱褪 琺 WinWord97";
TEXT[ greek ] = "ﾔ 碵裃 磆 蒟 裃硅 WinWord97";
TEXT[ dutch ] = "Dit is geen WinWord97 bestand";
TEXT[ french ] = "Il ne s'agit pas d'un fichier WinWord97 !";
TEXT[ spanish ] = "El archivo no es de WinWord97";
TEXT[ italian ] = "Il file non nel formato WinWord97";
TEXT[ danish ] = "Filen er ingen WinWord97-fil";
TEXT[ swedish ] = "Filen 舐 inte en WinWord97-fil";
TEXT[ polish ] = "To nie jest plik WinWord97";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "This isn't a WinWord97 file";
TEXT[ japanese ] = "これは WinWord97 ﾌｧｲﾙではありません";
TEXT[ korean ] = "This isn't a WinWord97 file";
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋ﾎﾄｼｲｻﾊﾇﾒｻｸ WinWord97 ﾎﾄｼ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｳo､｣ｬO WinWord97 ﾀﾉｮﾗ";
TEXT[ turkish ] = "This isn't a WinWord97 file";
TEXT[ arabic ] = "衵ﾇ ﾇ矼矍 硼ﾓ 聶ﾝ WinWord97";
};
// Export-Errors
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Schreiben der Datei " ;
TEXT [ English ] = "Error in writing file " ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved skriving av fil " ;
TEXT [ italian ] = "Errore durante la scrittura del file " ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na grava鈬o de arquivo" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao gravar o ficheiro " ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe kirjoitettaessa tiedostoa " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under skrivning af filen " ;
TEXT [ french ] = "Erreur d'馗riture du fichier " ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid skrivning av fil " ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het schrijven van het bestand " ;
TEXT [ spanish ] = "Error al escribir el archivo " ;
TEXT [ english_us ] = "Error writing file " ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾐｴﾈﾎﾄｼﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 鈞頌 琺 ";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd zapisu pliku ";
TEXT[ japanese ] = "ﾌｧｲﾙ入力中のｴﾗｰ ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｼg､Jﾀﾉｮﾗｮﾉｵo･ﾍｿｻ~ ";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾟﾊﾇﾈﾉ ﾇ矼矍 ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 鈿 裙胝磋ﾞ 碵裃 ";
TEXT[ korean ] = "ﾆﾄﾀﾏ ｾｲｱ ｿﾀｷ ";
TEXT[ turkish ] = "Dosya yazma hatas ";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )
{
TEXT = "Das Autotextdokument hat falsche Version" ;
TEXT [ English ] = "The glossary document has wrong version" ;
Text [ dutch ] = "Het AutoTekst-document heeft de verkeerde versie" ;
Text [ english_us ] = "Wrong AutoText document version" ;
Text [ italian ] = "Il documento di testo automatico presenta una versione errata" ;
Text [ spanish ] = "Versin errnea del documento de AutoTexto" ;
Text [ french ] = "La version de l' AutoTexte utilis馥 est incorrecte" ;
Text [ swedish ] = "AutoTextdokumentet har fel version" ;
Text [ danish ] = "Forkert AutoTekst dokumentversion" ;
Text [ portuguese ] = "O documento do AutoTexto tem a vers縊 errada" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Autotextdokument hat falsche Version" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋ﾗﾔｶｯﾍｼﾎﾄｼｯｵﾄﾎﾄｵｵｰ豎ｾﾎﾞﾐｧ";
Text[ russian ] = "ﾍ襃珞齏 粢 蒡褊 珞裲";
Text[ polish ] = "Dokument autotekstu ma zｳｹ wersj";
Text[ japanese ] = "入力支援ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄのﾊﾞｰｼﾞｮﾝが違います";
Text[ chinese_traditional ] = "ｳoｭﾓｦﾛｰﾊｹﾏ､蠍ｰ､螂ｪｩ･ｻｵLｮﾄ";
Text[ arabic ] = "ﾅﾕﾏﾇﾑ ﾎﾇﾘﾆ 矼ﾓﾊ蔆 ﾇ砌ﾕ ﾇ睫矗ﾇﾆ";
Text[ greek ] = "ﾋﾜ韵 ﾝ蔡 裙胝ﾜ ﾁﾊ裨ﾝ";
Text[ korean ] = "ﾀﾟｸｵﾈ ﾀﾚｵｿ ﾅﾘｽｺﾆｮ ｹｮｼｭ ｹﾁｯ";
Text[ turkish ] = "Otomatik metin belgesi srm yanl";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_CANNOT_WRITE )
{
TEXT = "Das Dokument kann nicht angelegt werden" ;
TEXT [ English ] = "The document cannot be created" ;
Text [ dutch ] = "Het document kan niet worden gemaakt" ;
Text [ english_us ] = "The document cannot be created" ;
Text [ italian ] = "Non possibile creare il documento" ;
Text [ spanish ] = "No se puede crear el documento" ;
Text [ french ] = "Impossible de cr馥r le document" ;
Text [ swedish ] = "Det g蚌 inte att skapa dokumentet" ;
Text [ danish ] = "Dokumentet kan ikke oprettes" ;
Text [ portuguese ] = "ﾉ impossvel criar o documento" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Dokument kann nicht angelegt werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨﾉｳﾉﾕ篋ﾎﾄｵｵ｡｣";
Text[ russian ] = "ﾄ褊 鈕瑣 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Dokumentu nie moｿna utworzy";
Text[ japanese ] = "このﾄﾞｷｭﾒﾝﾄは作成できません。";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪk･ﾍｦｨｳoｭﾓ､螂";
Text[ arabic ] = "睇 聲 ﾅ蕚ﾇﾁ ﾇ矼ﾓﾊ蔆";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 蓍鴆聲 裙胝ﾜ";
Text[ korean ] = "ｹｮｼｭｰ｡ ｸｸｵ鮴ﾁｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Belge oluturulamyor";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_READ_TMP_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Lesen der Tempor舐datei" ;
TEXT [ English ] = "Error in reading temporary file " ;
TEXT [ norwegian ] = "eil ved lesing av midkertidig fil " ;
TEXT [ italian ] = "Errore durante la lettura del file temporaneo" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na leitura de arquivo tempor疵io" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro na leitura do ficheiro tempor疵io" ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe luettaessa tilap臺stiedostoa " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under l誑ning af midlertidig fil" ;
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture du fichier temporaire" ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid l舖ning av tempor舐 fil" ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het lezen van tijdelijke bestanden" ;
TEXT [ spanish ] = "Error al leer el archivo temporal" ;
TEXT [ english_us ] = "Error reading temporary file" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚｶﾁﾈ｡ﾔﾝﾊｱﾎﾄｼﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 褊韋 糅褌褊胛 琺";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd odczytu pliku tymczasowego";
TEXT[ japanese ] = "ﾃﾝﾎﾟﾗﾘﾌｧｲﾙ読み取りの際のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾅｪｨｼﾈｮﾉﾀﾉｮﾗｮﾉｵo･ﾍｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾞﾑﾇﾁﾉ ﾇ矼矍 ﾇ矼ﾄﾞﾊ";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 蓚ﾜ粃 鳫 碵裃";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾓｽﾃﾆﾄﾀﾏ ﾀﾐｱ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Ge輅ci dosya okuma hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_LARGE_DOC_ERROR )
{
TEXT = "Das Dokument berschreitet die mgliche 3.1/4.0-Textdokument-Grﾟe" ;
TEXT [ English ] = "The document's size exceeds the possible 3.1/4.0 document size" ;
Text [ portuguese ] = "O documento ultrapassa o tamanho possvel para um documento 3.1/4.0" ;
Text [ english_us ] = "The document exceeds the allowed 3.1/4.0 text document size" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Dokument berschreitet die mgliche 3.1/4.0-Textdokument-Grﾟe" ;
Text [ swedish ] = "Dokumentet verskrider den mjliga 3.1/4.0-textdokumentstorleken" ;
Text [ danish ] = "Dokumentet overskrider den mulige 3.1/4.0-tekstdokumentstrrelse" ;
Text [ italian ] = "Il documento supera le dimensioni del testo possibili in 3.1/4.0" ;
Text [ spanish ] = "El documento sobrepasa el tamao posible 3.1/4.0 de documento" ;
Text [ french ] = "Le document d駱asse la taille maximum autoris馥 pour un document texte 3.1/4.0" ;
Text [ dutch ] = "Het document overschrijdt de mogelijke 3.1/4.0-tekstdocumentgrootte" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋ﾎﾄｵｵｿﾉﾄﾜｳｬｹ 3.1/4.0 ｰ豎ｾﾎﾄｵｵｵﾄｴﾐ｡｡｣";
Text[ russian ] = "ﾄ褊 裘瑯 粽銕跫 磅褌 3.1/4.0, 瑙粱褊 蓁 裲粽胛 蒡褊";
Text[ polish ] = "Dokument przekracza dopuszczalny rozmiar dokumentu tekstowego 3.1/4.0";
Text[ japanese ] = "このﾄﾞｷｭﾒﾝﾄは、3.1/4.0において可能\なﾃｷｽﾄﾄﾞｷｭﾒﾝﾄのｻｲｽﾞを超えています。";
Text[ chinese_traditional ] = "ｳoｭﾓ､螂･iｯ犖WｹL 3.1/4.0 ｪｩ･ｻ､螂ｪｺ､j､p｡C";
Text[ arabic ] = "ﾊﾌﾇ贅 ﾇ矼ﾓﾊ蔆 ﾍﾌ 耨ﾊ蔆 ﾇ砌ﾕ 3.1/4.0";
Text[ greek ] = "ﾔ ﾝ聽磋 褥粃ﾟ裨 褞鴟褞褊 鴆 裙ﾝ韵 裙胝ﾜ 裨ﾝ 肓 鈿 ﾝ蔡 3.1/4.0";
Text[ korean ] = "ｹｮｼｭｰ｡ ﾇｿｵﾈ 3.1/4.0 ﾅﾘｽｺﾆｮ ｹｮﾀﾚ ﾅｩｱ篋ｦ ﾃﾊｰ ﾇﾟｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Belge izin verilen 3.1/4.0 metin belgesi bykln ayor";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
// Import-/Export-Errors
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )
{
TEXT = "Interner Fehler im StarWriter Dateiformat" ;
TEXT [ English ] = "Internal Error in StarWriter file" ;
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil i StarWriter fil" ;
TEXT [ italian ] = "Errore interno nel formato di file di StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno em arquivo do StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro interno no formato de ficheiro do StarOffice Writer" ;
TEXT [ finnish ] = "Sis臺nen virhe StarWriter-tiedostossa" ;
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i StarOffice Writer-filformatet" ;
TEXT [ french ] = "Erreur interne dans le format de fichier StarOffice Writer" ;
TEXT [ swedish ] = "Internt fel i StarOffice Writer-filformatet" ;
TEXT [ dutch ] = "Interne fout in StarOffice Writer bestandsformaat" ;
TEXT [ spanish ] = "Error interno en el formato de archivo de StarOffice Writer" ;
TEXT [ english_us ] = "Internal error in StarOffice Writer file format" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾄﾚｲｿｵﾄ StarOffice Writer ﾎﾄｼｸﾊｽｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 粹 瑣 琺 StarOffice Writer";
TEXT[ polish ] = "Wewn黎rzny bｳｹd w formacie pliku StarOffice Writer";
TEXT[ japanese ] = "StarOffice Writer ﾌｧｲﾙ書式の内部ｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "､ｺｳ｡ｪｺ StarOffice Writer ﾀﾉｮﾗｮ讎｡ｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾏﾇﾎ硼 ﾝ ﾊ萼ﾞ 聶ﾝ StarOffice Writer";
TEXT[ greek ] = "ﾅ褥鳰 ﾜ ﾞ 碵裃 StarOffice Writer";
TEXT[ korean ] = "StarOffice Writerﾆﾄﾀﾏｼｭｽﾄ ﾀﾇ ｳｻｺﾎ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Dahili StarOffice Writer dosyas format hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )
{
TEXT = "Interner Fehler im StarWriter Dateiformat" ;
TEXT [ English ] = "Internal Error in StarWriter file" ;
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil i StarWriter fil" ;
TEXT [ italian ] = "Errore interno nel formato di file di StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno em arquivo do StarOffice Writer" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro interno no formato de ficheiro do StarOffice Writer" ;
TEXT [ finnish ] = "Sis臺nen virhe StarWriter-tiedostossa" ;
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i StarOffice Writer-filformatet" ;
TEXT [ french ] = "Erreur interne dans le format de fichier StarOffice Writer" ;
TEXT [ swedish ] = "Internt fel i StarOffice Writer-filformatet" ;
TEXT [ dutch ] = "Interne fout in StarOffice Writer bestandsformaat" ;
TEXT [ spanish ] = "Error interno en el formato de archivo de StarOffice Writer" ;
TEXT [ english_us ] = "Internal Error in StarOffice Writer file format" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾄﾚｲｿｵﾄ StarOffice Writer ﾎﾄｼｸﾊｽｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 粹 瑣 琺 StarOffice Writer";
TEXT[ polish ] = "Wewn黎rzny bｳｹd w formacie pliku StarOffice Writer";
TEXT[ japanese ] = "StarOffice Writer ﾌｧｲﾙ書式の内部ｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "､ｺｳ｡ｪｺ StarOffice Writer ﾀﾉｮﾗｮ讎｡ｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾏﾇﾎ硼 ﾝ ﾊ萼ﾞ 聶ﾝ StarOffice Writer";
TEXT[ greek ] = "ﾅ褥鳰 ﾜ ﾞ 碵裃 StarOffice Writer";
TEXT[ korean ] = "StarOffice Writer ﾆﾄﾀﾏｼｭｽﾄﾀﾇ ｳｻｺﾎ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Dahili StarOffice Writer dosyas format hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_MEM )
{
TEXT = "Nicht gengend Speicher vorhanden" ;
TEXT [ English ] = "Out of memory" ;
TEXT [ norwegian ] = "Ute av minne" ;
TEXT [ italian ] = "Memoria disponibile insufficiente" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Sem memria" ;
TEXT [ portuguese ] = "Memria insuficiente" ;
TEXT [ finnish ] = "Muisti on lopussa" ;
TEXT [ danish ] = "Ikke nok hukommelse" ;
TEXT [ french ] = "M駑oire insuffisante" ;
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr臘kligt med minne" ;
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende geheugen beschikbaar" ;
TEXT [ spanish ] = "Memoria insuficiente" ;
TEXT [ english_us ] = "Insufficient memory" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾄﾚｴ豐ｻﾗ";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裝瑣 瑟";
TEXT[ polish ] = "Za maｳo pami鹹i";
TEXT[ japanese ] = "十\分な空き容量がありません";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｰOｾﾐﾅ鬢｣ｨｬ";
TEXT[ arabic ] = "ﾇ瞎ﾇﾟﾑﾉ ﾛﾑ ﾟﾇﾝﾉ";
TEXT[ greek ] = "ﾇ ﾞ 蒟 褞碵裃.";
TEXT[ korean ] = "ｸﾞｸｸｮｰ｡ ｺﾎﾁｷﾇﾕｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Yetersiz bellek";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_MEM )
{
TEXT = "Nicht gengend Speicher vorhanden" ;
TEXT [ English ] = "Out of memory" ;
TEXT [ norwegian ] = "Ute av minne" ;
TEXT [ italian ] = "Memoria disponibile insufficiente" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Sem memria" ;
TEXT [ portuguese ] = "Memria insuficiente" ;
TEXT [ finnish ] = "Muisti on lopussa" ;
TEXT [ danish ] = "Ikke nok hukommelse" ;
TEXT [ french ] = "M駑oire insuffisante" ;
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr臘kligt med minne" ;
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende geheugen beschikbaar" ;
TEXT [ spanish ] = "Memoria insuficiente" ;
TEXT [ english_us ] = "Insufficient memory" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾄﾚｴ豐ｻﾗ";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裝瑣 瑟";
TEXT[ polish ] = "Za maｳo pami鹹i";
TEXT[ japanese ] = "十\分な空き容量がありません。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ｰOｾﾐﾅ鬢｣ｨｬ";
TEXT[ arabic ] = "ﾇ瞎ﾇﾟﾑﾉ ﾛﾑ ﾟﾇﾝﾉ";
TEXT[ greek ] = "ﾇ ﾞ 蒟 褞碵裃.";
TEXT[ korean ] = "ｸﾞｸｸｮｰ｡ ｺﾎﾁｷﾇﾕｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Yetersiz bellek";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_WRITE_FULL )
{
TEXT = "Nicht gengend Platz auf dem Speichermedium" ;
TEXT [ English ] = "Not enough space on disk" ;
TEXT [ norwegian ] = "Ikke nok plass p disketten" ;
TEXT [ italian ] = "Spazio su disco insufficiente" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "N縊 h espa輟 suficiente em disco" ;
TEXT [ portuguese ] = "Espa輟 do disco insuficiente" ;
TEXT [ finnish ] = "Levytila ei riit" ;
TEXT [ danish ] = "Ikke tilstr詭kelig diskplads" ;
TEXT [ french ] = "Espace insuffisant sur le disque" ;
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr臘kligt med diskutrymme" ;
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende vrije ruimte op opslagmedium" ;
TEXT [ spanish ] = "No hay suficiente espacio en el disco" ;
TEXT [ english_us ] = "Not enough disk space" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ｿﾉﾓﾃｿﾕｼ茣ｻﾗ";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裝瑣 褥 蒻";
TEXT[ polish ] = "Brak miejsca na dysku";
TEXT[ japanese ] = "ﾒﾓﾘ媒体に十\分な空き容量がありません。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "･i･ﾎｪﾅｶ｡､｣ｨｬ";
TEXT[ arabic ] = "睇 賣ﾏ 耨ﾇﾍﾉ ﾟﾇﾝﾉ ﾚ碆 耋ﾑﾟ ﾇ眦ﾞﾑﾇﾕ";
TEXT[ greek ] = "ﾄ褊 ﾜ裨 碵襁 蓚礪ﾝ鴈 ﾝ 碣鞐襄銓";
TEXT[ korean ] = "ｵｽｺﾅｩ ｰｰ｣ﾀﾌ ｺﾎﾁｷﾇﾕｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Yeterli disk alan yok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_WRITE_FULL )
{
TEXT = "Nicht gengend Platz auf dem Speichermedium" ;
TEXT [ English ] = "Not enough space on disk" ;
TEXT [ norwegian ] = "Ikke nok plass p disketten" ;
TEXT [ italian ] = "Spazio su disco insufficiente" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "N縊 h espa輟 suficiente em disco" ;
TEXT [ portuguese ] = "Espa輟 do disco insuficiente" ;
TEXT [ finnish ] = "Levytila ei riit" ;
TEXT [ danish ] = "Ikke tilstr詭kelig diskplads" ;
TEXT [ french ] = "Espace insuffisant sur le disque" ;
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr臘kligt med diskutrymme" ;
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende vrije ruimte op opslagmedium" ;
TEXT [ spanish ] = "No hay suficiente espacio en el disco" ;
TEXT [ english_us ] = "Not enough disk space" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ｿﾉﾓﾃｿﾕｼ茣ｻﾗ";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裝瑣 褥 蒻";
TEXT[ polish ] = "Brak miejsca na dysku";
TEXT[ japanese ] = "ﾒﾓﾘ媒体に十\分な空き容量がありません。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "･i･ﾎｪﾅｶ｡､｣ｨｬ";
TEXT[ arabic ] = "睇 賣ﾏ 耨ﾇﾍﾉ ﾟﾇﾝﾉ ﾚ碆 耋ﾑﾟ ﾇ眦ﾞﾑﾇﾕ";
TEXT[ greek ] = "ﾄ褊 ﾜ裨 碵襁 蓚礪ﾝ鴈 ﾝ 碣鞐襄銓";
TEXT[ korean ] = "ｵｽｺﾅｩ ｰｰ｣ﾀﾌ ﾃ貅ﾐﾇﾏﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.";
TEXT[ turkish ] = "Yeterli disk alan yok";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_INTERNAL_ERROR )
{
TEXT = "Unbekannter Fehler im W4W-Filter" ;
TEXT [ English ] = "Internal Error in W4W filter" ;
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil I W4W filter" ;
TEXT [ italian ] = "Errore sconosciuto nel filtro W4W" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno no filtro W4W" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro desconhecido no filtro W4W" ;
TEXT [ finnish ] = "Sis臺nen virhe W4W-suotimessa" ;
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i W4W-filtret" ;
TEXT [ french ] = "Erreur inconnue du filtre W4W" ;
TEXT [ swedish ] = "Obekant fel i W4W-filter" ;
TEXT [ dutch ] = "Onbekende fout in W4W-filter" ;
TEXT [ spanish ] = "Error desconocido en el filtro W4W" ;
TEXT [ english_us ] = "Unknown error in W4W filter" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "W4W ｹﾂﾋﾆｷ｢ﾉｲｻﾃｴﾎ｡｣";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裴鈔褥 鞦 齏 W4W";
TEXT[ polish ] = "Nieznany bｳｹd w filtrze W4W";
TEXT[ japanese ] = "W4Wﾌｨﾙﾀにある不明のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "W4W ｹLﾂoｾｹｵo･ﾍ､｣ｩｿｻ~｡C";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾛﾑ 聚ﾑ赧 ﾝ ﾝ睫ﾑ W4W";
TEXT[ greek ] = "｢肬 ﾜ ﾟ W4W";
TEXT[ korean ] = "W4W ﾇﾊﾅﾍｿ｡ ｾﾋｷﾁﾁﾁ ｾﾊﾀｺ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "W4W filtresinde bilinmeyen hata";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_INTERNAL_ERROR )
{
TEXT = "Unbekannter Fehler im W4W-Filter" ;
TEXT [ English ] = "Internal Error in W4W filter" ;
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil I W4W filter" ;
TEXT [ italian ] = "Errore sconosciuto nel filtro W4W" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno no filtro W4W" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro desconhecido no filtro W4W" ;
TEXT [ finnish ] = "Sis臺nen virhe W4W-suotimessa" ;
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i W4W-filtret" ;
TEXT [ french ] = "Erreur inconnue dans le filtre W4W" ;
TEXT [ swedish ] = "Obekant fel i W4W-filter" ;
TEXT [ dutch ] = "Onbekende fout in W4W-filter" ;
TEXT [ spanish ] = "Error desconocido en el filtro W4W" ;
TEXT [ english_us ] = "Unknown error in W4W filter" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "W4W ｹﾂﾋﾆｷ｢ﾉｲｻﾃｴﾎ｡｣";
TEXT[ russian ] = "ﾍ裴鈔褥 鞦 齏 W4W";
TEXT[ polish ] = "Nieznany bｳｹd w filtrze W4W";
TEXT[ japanese ] = "W4Wﾌｨﾙﾀにある不明のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "W4W ｹLﾂoｾｹｵo･ﾍ､｣ｩｿｻ~｡C";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾛﾑ 聚ﾑ赧 ﾝ ﾝ睫ﾑ W4W";
TEXT[ greek ] = "｢肬 ﾜ ﾟ W4W";
TEXT[ korean ] = "W4W ﾇﾊﾅﾍｿ｡ ｾﾋｷﾁﾁﾁ ｾﾊﾀｺ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "W4W filtresinde bilinmeyen hata";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_DLL_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Laden des Konverters" ;
TEXT [ English ] = "Error in loading converter " ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved innlasting av omformer " ;
TEXT [ italian ] = "Errore nel caricamento del convertitore" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro em carregar convers縊" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao carregar o conversor" ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe ladattaessa suodinta " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under indl誑ning af konverteren" ;
TEXT [ french ] = "Erreur de chargement du convertisseur" ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid laddning av konverteraren" ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het laden van de converter" ;
TEXT [ spanish ] = "Error al cargar el convertidor" ;
TEXT [ english_us ] = "Error loading converter" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾔﾚﾗｪｻｻﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 鈞胙鉤 粢";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd podczas ｳadowania konwertera";
TEXT[ japanese ] = "ｺﾝﾊﾞｰﾀ読み込み中のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾂ犇ｫｮﾉｵo･ﾍｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾊﾍ肬 ﾇ矼ﾍ趁";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 襁磑ﾝ";
TEXT[ korean ] = "ｺｯﾈｯ ｷﾎｵ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Dntrc ykleme hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_DLL_ERROR )
{
TEXT = "Fehler beim Laden des Konverters" ;
TEXT [ English ] = "Error in loading converter " ;
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved innlasting av omformer " ;
TEXT [ italian ] = "Errore nel caricamento del convertitore" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro em carregar convers縊" ;
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao carregar o conversor" ;
TEXT [ finnish ] = "Virhe ladattaessa suodinta " ;
TEXT [ danish ] = "Fejl under indl誑ning af konverteren" ;
TEXT [ french ] = "Erreur de chargement du convertisseur" ;
TEXT [ swedish ] = "Fel vid laddning av konverteraren" ;
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het laden van de converter" ;
TEXT [ spanish ] = "Error al cargar el convertidor" ;
TEXT [ english_us ] = "Error loading converter" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾗｪｻｻﾊｱｷ｢ﾉｴﾎ";
TEXT[ russian ] = "ﾎ鞦 鈞胙鉤 粢";
TEXT[ polish ] = "Bｳｹd podczas ｳadowania konwertera";
TEXT[ japanese ] = "ｺﾝﾊﾞｰﾀ読み込み中のｴﾗｰ";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾂ犇ｫｮﾉｵo･ﾍｿｻ~";
TEXT[ arabic ] = "ﾍﾏﾋ ﾎﾘﾃ ﾃﾋ萇ﾁ ﾊﾍ肬 ﾇ矼ﾍ趁";
TEXT[ greek ] = "ﾓﾜ 磑ﾜ 襁磑ﾝ";
TEXT[ korean ] = "ｺｯﾈｯ ｷﾎｵ ｿﾀｷ";
TEXT[ turkish ] = "Dntrc ykleme hatas";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )
{
TEXT = "$(ARG1) hat sich ge舅dert" ;
TEXT [ English ] = "$(ARG1) has changed" ;
Text [ dutch ] = "$(ARG1) is veranderd" ;
Text [ english_us ] = "$(ARG1) has changed" ;
Text [ italian ] = "$(ARG1) cambiato" ;
Text [ spanish ] = "$(ARG1) se ha modificado" ;
Text [ french ] = "$(ARG1) a 騁 modifi" ;
Text [ swedish ] = "$(ARG1) har 舅drats" ;
Text [ danish ] = "$(ARG1) er 誅dret" ;
Text [ portuguese ] = "$(ARG1) foi modificado" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) hat sich ge舅dert" ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ﾒﾑｾｭｸｸﾄ｡｣";
Text[ russian ] = "$(ARG1) 韈褊齏";
Text[ polish ] = "$(ARG1) ulegｳ zmianie";
Text[ japanese ] = "$(ARG1)は変更されました";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) ､wｸgﾅﾜｧ｡C";
Text[ arabic ] = "ﾊﾛﾑ $(ARG1)";
Text[ greek ] = "$(ARG1) ﾝ裨 硴ﾜ裨";
Text[ korean ] = "$(ARG1) ﾀﾌ ｺｯｰ豬ﾇｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) deiti";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )
{
TEXT = "$(ARG1) existiert nicht" ;
TEXT [ English ] = "$(ARG1) does not exist" ;
Text [ dutch ] = "$(ARG1) bestaat niet" ;
Text [ english_us ] = "$(ARG1) does not exist" ;
Text [ italian ] = "$(ARG1) non esiste" ;
Text [ spanish ] = "$(ARG1) no existe" ;
Text [ french ] = "$(ARG1) n'existe pas" ;
Text [ swedish ] = "$(ARG1) existerar inte" ;
Text [ danish ] = "$(ARG1) eksisterer ikke" ;
Text [ portuguese ] = "$(ARG1) n縊 existe" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) existiert nicht" ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) ｲｻｴ贇ﾚ";
Text[ russian ] = "$(ARG1) 褥糒褪";
Text[ polish ] = "$(ARG1) nie istnieje";
Text[ japanese ] = "$(ARG1)はありません";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) ､｣ｦsｦb";
Text[ arabic ] = "$(ARG1) ﾛﾑ 肆ﾌ賺";
Text[ greek ] = "$(ARG1) 蒟 ﾜ裨";
Text[ korean ] = "$(ARG1) ﾀﾌ ﾁｸﾀ酩ﾏﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "$(ARG1) mevcut deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen knnen nicht mehr geteilt werden : Zellen knnen nicht mehr geteilt werden */
TEXT = "Zellen knnen nicht mehr geteilt werden" ;
TEXT [ English ] = "Cells can not be split" ;
Text [ dutch ] = "Cellen kunnen niet meer worden gesplitst" ;
Text [ english_us ] = "Cells cannot be further split" ;
Text [ italian ] = "Non pi possibile dividere le celle" ;
Text [ spanish ] = "Las celdas no se pueden dividir m疽" ;
Text [ french ] = "Impossible de scinder davantage les cellules" ;
Text [ swedish ] = "Cellerna kan inte delas mer" ;
Text [ danish ] = "Cellerne kan ikke deles mere" ;
Text [ portuguese ] = "ﾉ impossvel dividir mais as c駘ulas" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zellen knnen nicht mehr geteilt werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨｷﾖｸｵ･ﾔｪｸ";
Text[ russian ] = "ﾐ珸礪 裨 碚 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Komrek nie moｿna podzieli";
Text[ japanese ] = "これ以上ｾﾙを分割できません";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪk､ﾀｶ}ﾀxｦsｮ";
Text[ arabic ] = "睇 聲 ﾊﾞﾓ ﾇ睾睇ﾇ ﾃﾟﾋﾑ 聿 ﾐ矚";
Text[ greek ] = "ﾇ 褞鴪ﾝ 蓚矚褫 褄 裃硅 砌磑";
Text[ korean ] = "ｼｿﾀﾌ ｴﾀﾌｻ ｳｪｴｩｾﾁﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Hcreler daha fazla blnemiyor";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? weitere Spalten knnen nicht eingefgt werden : weitere Spalten knnen nicht eingefｳgt werden */
TEXT = "weitere Spalten knnen nicht eingefgt werden" ;
TEXT [ English ] = "more Columns cannot be insertet" ;
Text [ dutch ] = "Meer kolommen kunnen niet worden ingevoegd" ;
Text [ english_us ] = "Additional columns cannot be inserted" ;
Text [ italian ] = "Impossibile inserire altre colonne." ;
Text [ spanish ] = "No se pueden insertar columnas adicionales" ;
Text [ french ] = "Impossible d'ins駻er des colonnes suppl駑entaires" ;
Text [ swedish ] = "Det g蚌 inte att infoga fler kolumner" ;
Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at inds誥te flere kolonner" ;
Text [ portuguese ] = "Impossvel inserir colunas adicionais" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "weitere Spalten knnen nicht eingefgt werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨｲ衒ﾆ萢ｵﾄﾁﾐ";
Text[ russian ] = "ﾄ頸褄 磋 糂珞頸 裘銕跫";
Text[ polish ] = "dodatkowych kolumn nie moｿna wstawi";
Text[ japanese ] = "追加の列を挿入できません";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkｴ｡､Jｨ茹ｦﾄ";
Text[ arabic ] = "睇 聲 ﾅﾏﾑﾇﾌ ﾇ矼ﾒﾏ 聿 ﾇ眦ﾚ耘ﾉ";
Text[ greek ] = "蒟 裨磔韵 褥鴣褥褪 ﾞ褪";
Text[ korean ] = "ｺﾎｰ｡ﾀﾀﾎ ｿｭﾀﾌ ｻﾀﾔｵﾉｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Daha fazla stun eklenemiyor";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )
{
TEXT = "Bei einer verknpften Tabelle darf die Struktur nicht ver舅dert werden" ;
TEXT [ English ] = "The linked table could not be changed the structure" ;
Text [ portuguese ] = "ﾉ impossvel modificar a estrutura de uma tabela ligada" ;
Text [ english_us ] = "The structure of a linked table cannot be modified" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bei einer verknpften Tabelle darf die Struktur nicht ver舅dert werden" ;
Text [ swedish ] = "Strukturen p en l舅kad tabell f蚌 inte 舅dras" ;
Text [ danish ] = "En k訶et tabels struktur m ikke 誅dres" ;
Text [ italian ] = "In una tabella collegata non sono ammesse modifiche alla struttura." ;
Text [ spanish ] = "No se puede modificar la estructura de una tabla vinculada" ;
Text [ french ] = "La structure d'un tableau ne peut pas 黎re modifi馥 s'il a fait l'objet d'un lien" ;
Text [ dutch ] = "Bij een gekoppelde tabel mag de structuur niet worden veranderd." ;
Text[ chinese_simplified ] = "ｲｻﾄﾜｸｸﾄﾒｻｸﾁｴｽﾓｵﾄｱｸｽ盪ｹ";
Text[ russian ] = "ﾈ銕褊 鈞 珮頽 褄";
Text[ polish ] = "Przy poｳｹczonej tabeli nie wolno zmienia jej struktury";
Text[ japanese ] = "ﾘﾝｸされた表\の構\造は変更できません";
Text[ chinese_traditional ] = "､｣ｯ倏ﾜｧ､@ｭﾓｳsｵｲｪｺｪｮ豬ｲｺc";
Text[ arabic ] = "睇 聲 ﾊﾚﾏ ﾈ蓖ﾉ ﾌﾏ趁 耜ﾊﾈﾘ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 裃硅 蔟磑ﾞ 硴矼ﾞ 蔡ﾞ 褊 蒟蒟ﾝ ﾟ碎";
Text[ korean ] = "ｿｬｰ盞ﾈ ﾅﾗﾀﾌｺﾀﾇ ｱｸﾁｶｰ｡ ｼﾁ､ｵﾇｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Balantl bir tablonun yaps deitirilmez";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
// -------------------- Warnings -----------------------------------
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )
{
TEXT = "Es konnten keine Zeichnungen geladen werden" ;
TEXT [ English ] = "No drawings could be read" ;
Text [ english_us ] = "No drawings could be read" ;
Text [ italian ] = "Non stato possibile caricare alcun disegno" ;
Text [ spanish ] = "No se pudo cargar ningn dibujo" ;
Text [ french ] = "Impossible de charger des dessins" ;
Text [ dutch ] = "Er konden geen tekeningen worden geladen" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att ladda n虍ra teckningar" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at indl誑e nogen tegninger" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel carregar desenhos" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten keine Zeichnungen geladen werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨﾗｰﾔﾘﾍｼﾏ";
Text[ russian ] = "ﾇ璢鉤 頌 裘銕跫";
Text[ polish ] = "ｯadne rysunki nie mogｳy zosta zaｳadowane";
Text[ japanese ] = "図形描画は読み込みできませんでした";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkｸﾋｸｼvｹｳ";
Text[ arabic ] = "ﾊﾚﾐﾑ ﾊﾍ肬 ﾃﾉ ﾑﾓ跂ﾇﾊ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 裝ﾟ";
Text[ korean ] = "ｱﾗｸｮｱ箍｡ ﾀﾐﾇﾁ ｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "ﾇizim yklenemedi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
TEXT = "Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord" ;
TEXT [ English ] = "This file is stored with the WinWord-Option 'fastsave'. Please disable the WinWord option 'Allow Fast Saves' and use WinWord to save the file again" ;
TEXT [ norwegian ] = "Denne filen er lagret med alternativet til WinWord 'hurtiglagre'. Sperr WinWord alternativet ' Tillat Hurtige Lagringer' og bruk WinWord for lagre filen igjen" ;
TEXT [ italian ] = "Questo file stato salvato con l'opzione di Winword 'salvataggio veloce'. Disabilitate l'opzione di WinWord 'Salvataggio veloce' ed utilizzate WinWord per salvare di nuovo il file." ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este arquivo foi armazenado com a op鈬o do WinWord 'fastsave'. Por favor desative a op鈬o do WinWord 'Allow Fast Saves' e utilize o WinWord para gravar novamente o arquivo" ;
TEXT [ portuguese ] = "Este ficheiro foi guardado com a op鈬o do WinWord \"Guardar r疳ido\". Desactive a op鈬o do WinWord \"Permitir Guardar r疳ido\" e guarde novamente o ficheiro em WinWord" ;
TEXT [ finnish ] = "T舂 tiedosto on tallennettu k艙tt臚n WinWordin pikatallennusta. Poista pikatallennus k艙tst WinWordissa ja tallennatiedosto uudelleen" ;
TEXT [ danish ] = "Denne fil er blevet gemt med WinWord-indstillingen 'Gem hurtigt'. Deaktiver venligst indstillingen 'Gem hutigt' og gem filen igen med WinWord." ;
TEXT [ french ] = "Ce fichier a 騁 enregistr l'aide de l'option 'Enregistrement rapide' de WinWord. Veuillez d駸activer cette option et utiliser WinWord pour enregistrer nouveau le fichier." ;
TEXT [ swedish ] = "Denna fil 舐 sparad med WinWord-alternativet 'snabbspara'. St舅g av WinWord-alternativet 'Till蚯 snabbspara' och spara filen med WinWord igen" ;
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand werd met de WinWord optie \"Snel opslaan\" opgeslagen. Schakel a.u.b in WinWord de optie \"Snel opslaan toestaan\" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord." ;
TEXT [ spanish ] = "Este archivo ha sido guardado con la opcin de WinWord 'guardar r疳idamente' . Por favor desactive en WinWord la opcin 'permitir guardar r疳idamente' y guarde nuevamente el archivo con WinWord" ;
TEXT [ english_us ] = "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please uncheck the option 'Allow Fast Saves' and save the file again." ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋ﾎﾄｼｴ貲ﾌｲﾉﾓﾃｵﾄﾊﾇ WinWord ﾑ｡ﾏ 'ｿﾋﾙｱ｣ｴ'ｷｽﾊｽ｡｣ﾇﾄﾊｧｻﾕ篋ﾑ｡ﾏ｣ｬﾈｻｺﾔﾚﾖﾘﾐﾂｴ貲ﾌﾕ篋ﾎﾄｼ｡｣";
TEXT[ russian ] = "ﾝ 琺 瑙褊 瑩瑟褪 WinWord 'ﾁ 瑙褊韃'. ﾏ赳鴦, 頸 瑩瑟褪 'ﾐ珸褸頸 磊 瑙褊韃' 鈞粽 瑙頸 琺 WinWord";
TEXT[ polish ] = "Ten plik zostaｳ zapisany za pomocｹ opcji WinWord 'Szybkie zapisywanie'. Prosz wyｳｹcz w WinWord opcj 'Dopu懈 szybkie zapisywanie' i zapisz plik ponownie w WinWord.";
TEXT[ japanese ] = "このﾌｧｲﾙは、WinWordｵﾌﾟｼｮﾝの'高速保存'で保存されています。WinWordのｵﾌﾟｼｮﾝ '高速保存' をｵﾌにして、ﾌｧｲﾙを新たにWinWordで保存して下さい。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "ﾀxｦsﾀﾉｮﾗｱﾄ･ﾎｪｺｬO WinWord ｿｶｵ 'ｧﾖｳtﾀxｦs'､隕｡｡Cｽﾐｱz･｢ｬ｡ｳoｭﾓｿｶｵ｡MｵMｫ皋bｭｫｷsﾀxｦsｳoｭﾓﾀﾉｮﾗ｡C";
TEXT[ arabic ] = "ﾊ ﾍﾝﾙ 衵ﾇ ﾇ矼矍 ﾚ ﾘﾑﾞ ﾎﾇﾑ 'ﾇ睿ﾝﾙ ﾇ瞠ﾑﾚ' ﾝ WinWord. ﾇ瞋ﾌﾇﾁ ﾅﾞﾇﾝ ﾎﾇﾕﾉ 'ﾇ瞠翩ﾍ ﾈﾇ睿ﾝﾙ ﾇ瞠ﾑﾚ' ﾝ WinWord｡ ﾋ ﾞ ﾈﾍﾝﾙ ﾇ矼矍 聿 ﾌﾏﾏ ﾈ貮ﾓﾘﾉ WinWord.";
TEXT[ greek ] = "ﾔ 碵裃 磆 碣韈鉤 鈿 褞鴉聳 'ﾃﾞ胥 碣鞐襄' WinWord. ﾐ碵碎硴 碣褊褥胥鰰襁 鈿 褞鴉聳 磆ﾞ WinWord 硅 碣韈 碵裃 硼ﾜ WinWord.";
TEXT[ korean ] = "ﾀﾌ ﾆﾄﾀﾏﾀｺ WinWordﾀﾇ 'ｺｸ･ ﾀﾀ' ｸｵ蟾ﾎ ﾀﾀ蠏ﾇｾ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｿﾉｼﾇ 'ｺｸ･ ﾀﾀ ﾇ譱'ﾀｻ ﾇﾘﾁｦﾇﾏｽﾃｰ ﾆﾄﾀﾏﾀｻ ｴﾙｽﾃ ﾀﾀ衂ﾏｽﾊｽﾃｿﾀ.";
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord se軻nei 'Hzl kaydet' ile kaydedilmi. WinWord'de 'Hzl kaydetmeye olanak sala' se軻neini ge軻rsiz klp dosyay yeniden WinWord ile kaydedin";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )
{
TEXT = "Es konnten nicht alle Attribute gelesen werden" ;
TEXT [ English ] = "Not all attributes could be read" ;
Text [ dutch ] = "Niet alle attributen konden worden ingelezen" ;
Text [ english_us ] = "Not all attributes could be read" ;
Text [ italian ] = "Non stato possibile leggere tutti gli attributi" ;
Text [ spanish ] = "No se pudieron leer todos los atributos" ;
Text [ french ] = "Impossible de lire tous les attributs" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att l舖a alla attribut" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at l誑e alle attributter" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel ler todos os atributos" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten nicht alle Attribute gelesen werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨｶﾁﾈ｡ﾋﾓﾐｵﾄﾊﾐﾔ";
Text[ russian ] = "ﾂ 瑣鞦 頸瑣 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Nie wszystkie atrybuty mogｳy zosta odczytane";
Text[ japanese ] = "すべての属性を読み取ることはできませんでした";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkﾅｪｨｩﾒｦｳｪｺﾄﾝｩﾊ";
Text[ arabic ] = "ﾊﾚﾐﾑ ﾞﾑﾇﾁﾉ ﾟ ﾇ瞠翩ﾊ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 硼ﾜ肬 碵碎銖鴣鳰";
Text[ korean ] = "ｸｵ ｼﾓｼｺﾀﾌ ﾀﾐﾇ ﾁｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Tm znitelikler okunamad";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )
{
TEXT = "Es konnten nicht alle Attribute geschrieben werden" ;
TEXT [ English ] = "Not all attributes could be written" ;
Text [ english_us ] = "Not all attributes could be recorded" ;
Text [ italian ] = "Non stato possibile scrivere tutti gli attributi" ;
Text [ spanish ] = "No se pudieron grabar todos los atributos" ;
Text [ french ] = "Impossible d'馗rire tous les attributs" ;
Text [ dutch ] = "Niet alle attributen konden worden geschreven" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att skriva alla attribut" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at skrive alle attributter" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel gravar todos os atributos" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten nicht alle Attribute geschrieben werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ｲｻﾄﾜﾐｴﾈﾋﾓﾐｵﾄﾊﾐﾔ";
Text[ russian ] = "ﾂ 瑣鞦 鈞頌瑣 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Nie wszystkie atrybuty mogｳy zosta zapisane";
Text[ japanese ] = "すべての属性を記録することはできませんでした";
Text[ chinese_traditional ] = "､｣ｯ狆g､Jｩﾒｦｳｪｺﾄﾝｩﾊ";
Text[ arabic ] = "ﾊﾚﾐﾑ ﾟﾊﾇﾈﾉ ﾟ ﾇ瞠翩ﾊ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 磑矼磋ﾞ 碵碎銖鴣鳰";
Text[ korean ] = "ｸｵ ｼﾓｼｺﾀﾌ ｱ箙ﾏｵﾉ ｼ ｾｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Tm znitelikler yazlamad";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden : Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken ｳbernommen werden */
TEXT = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden" ;
TEXT [ English ] = "Some OLE Objects could only be loaded as graphics" ;
Text [ dutch ] = "Enkele OLE-objecten konden alleen als grafische objecten worden overgenomen" ;
Text [ english_us ] = "Some OLE objects could only be loaded as graphics" ;
Text [ italian ] = "Alcuni oggetti OLE sono stati prelevati solo come immagini" ;
Text [ spanish ] = "Algunos objetos OLE se pudieron incluir solo como im疊enes" ;
Text [ french ] = "Certains objets OLE ont pu 黎re charg駸 uniquement sous forme d'images" ;
Text [ swedish ] = "N虍ra OLE-objekt kunde bara vertas som grafik" ;
Text [ danish ] = "Nogle OLE-objekter kunne kun overtages som grafik" ;
Text [ portuguese ] = "Alguns dos objectos OLE puderam ser apenas carregados como imagens" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾒｻﾐｩ OLE ｶﾔﾏﾖｻﾄﾜﾒﾔﾍｼﾏｷｽﾊｽﾗｰﾔﾘ";
Text[ russian ] = "ﾇ璢鉤 裲 磅裲 OLE 粽銕跫 璞褥粢 頌";
Text[ polish ] = "Niektre obiekty OLE mogｹ zosta zaｳadowane tylko jako grafiki";
Text[ japanese ] = "いくつかのOLEｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄはｸﾞﾗｯﾌｨｯｸｽとしてのみ読み込むことができます";
Text[ chinese_traditional ] = "､@ｨﾇ OLE-ｪｫ･･uｯ爭Hｹﾏ､､隕｡ｸﾋｸ";
Text[ arabic ] = "矼 ﾟ 聿 ﾇ矼聲 ﾊﾘﾈﾞ ﾈﾚﾖ ﾟﾇﾆ萇ﾊ OLE ﾅ睇 ﾟﾑﾓ跂ﾇﾊ";
Text[ greek ] = "ﾌ褥鳰ﾜ 硼鳰裃褊 OLE 褫硼 韵 胝磋鳰ﾜ";
Text[ korean ] = "ｾ牴｣ﾀﾇ OLE ｰｳﾃｼｵ鯊ｺ ｱﾗｷ｡ﾇﾈﾀｸｷﾎｸｸ ｷﾎｵ ｵﾉ ｼ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Baz OLE nesneleri yalnzca grafik olarak yklenebildi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden : Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken ｳbernommen werden */
TEXT = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden" ;
TEXT [ English ] = "Some OLE Objects could only be saved as graphics" ;
Text [ english_us ] = "Some OLE objects could only be saved as graphics" ;
Text [ italian ] = "Alcuni oggetti OLE sono stati prelevati solo come immagini" ;
Text [ spanish ] = "Algunos objetos OLE se pudieron incluir solo como im疊enes" ;
Text [ french ] = "Certains objets OLE ont pu 黎re charg駸 uniquement sous forme d'images" ;
Text [ dutch ] = "Enkele OLE-objecten konden alleen als grafische objecten worden overgenomen" ;
Text [ swedish ] = "N虍ra OLE-objekt kunde bara vertas som grafik" ;
Text [ danish ] = "Nogle OLE-objekter kunne kun overtages som grafik" ;
Text [ portuguese ] = "Alguns dos objectos OLE foram carregados apenas como imagens" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken bernommen werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾒｻﾐｩ OLE ｶﾔﾏﾎﾞｷｨｱｻｴ貲ﾌﾎｪﾍｼﾐﾎ";
Text[ russian ] = "ﾇ璢鉤 裲 磅裲 OLE 粽銕跫 璞褥粢 頌";
Text[ polish ] = "Niektre obiekty OLE mogｳy zosta zaｳadowane tylko jako grafiki";
Text[ japanese ] = "いくつかのOLEｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄはｸﾞﾗﾌｨｯｸｽとしてのみ保存することができます";
Text[ chinese_traditional ] = "､@ｨﾇ OLE-ｪｫ･ｵLｪkｳQﾀxｦsｬｰｹﾏ､";
Text[ arabic ] = "矼 ﾟ 聿 ﾇ矼聲 ﾊﾘﾈﾞ ﾈﾚﾖ ﾟﾇﾆ萇ﾊ OLE ﾅ睇 ﾟﾑﾓ跂ﾇﾊ";
Text[ greek ] = "ﾌ褥鳰ﾜ 硼鳰裃褊 OLE 褫硼 韵 胝磋鳰ﾜ";
Text[ korean ] = "ｾ牴｣ﾀﾇ OLE ｰｳﾃｼｵ鯊ｺ ｱﾗｷ｡ﾇﾈﾀｸｷﾎｸｸ ﾀﾀ ｵﾉ ｼ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Baz OLE nesneleri yalnzca grafik olarak yklenebildi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dokument konnte nicht vollst舅dig geladen werden : Dokument konnte nicht vollstndig geladen werden */
TEXT = "Dokument konnte nicht vollst舅dig geladen werden" ;
TEXT [ English ] = "Document could not be loaded completely" ;
Text [ dutch ] = "Document kon niet volledig worden geladen" ;
Text [ english_us ] = "Document could not be completely loaded" ;
Text [ italian ] = "Non stato possibile caricare il file completamente" ;
Text [ spanish ] = "No se pudo cargar completamente el documento" ;
Text [ french ] = "Le document n'a pas pu 黎re charg dans son int馮ralit" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att ladda dokumentet fullst舅digt" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at indl誑e dokumentet helt" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel carregar o documento completamente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument konnte nicht vollst舅dig geladen werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨﾍﾈｫﾗｰﾔﾘﾎﾄｵｵ";
Text[ russian ] = "ﾏ 鈞胙鉅 蒡褊 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Dokument nie mgｳ zosta caｳkowicie zaｳadowany";
Text[ japanese ] = "ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄを完全に読み込みできませんでした";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkｧｹ･ｸﾋｸ､螂";
Text[ arabic ] = "ﾊﾚﾐﾑ ﾊﾍ肬 ﾇ矼ﾓﾊ蔆 ﾈﾔﾟ ﾊﾇ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 銖 裙胝ﾜ";
Text[ korean ] = "ｹｮｼｭｰ｡ ｿﾏﾀﾈ ｷﾎｵ蠏ﾇﾁ ｾﾊｾﾒｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Belge tmyle yklenemedi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dokument konnte nicht vollst舅dig gespeichert werden : Dokument konnte nicht vollstndig gespeichert werden */
TEXT = "Dokument konnte nicht vollst舅dig gespeichert werden" ;
TEXT [ English ] = "Document could not be saved completely" ;
Text [ english_us ] = "Document could not be completely saved" ;
Text [ italian ] = "Non stato possibile salvare il file completamente" ;
Text [ spanish ] = "No se pudo guardar completamente el documento" ;
Text [ french ] = "Le document n'a pas pu 黎re enregistr dans son int馮ralit" ;
Text [ dutch ] = "Document kon niet volledig worden opgeslagen" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att spara dokumentet fullst舅digt" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at gemme dokumentet helt" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel guardar o documento completamente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument konnte nicht vollst舅dig gespeichert werden" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ﾎﾞｷｨﾍﾕｵﾘｴ貲ﾌﾎﾄｵｵ";
Text[ russian ] = "ﾏ 瑙頸 蒡褊 裘銕跫";
Text[ polish ] = "Dokument nie mgｳ zosta caｳkowicie zapisany";
Text[ japanese ] = "ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄを完全に保存できませんでした";
Text[ chinese_traditional ] = "ｵLｪkｧｹｾ翅xｦs､螂";
Text[ arabic ] = "ﾊﾚﾐﾑ ﾍﾝﾙ ﾇ矼ﾓﾊ蔆 ﾈﾔﾟ ﾊﾇ";
Text[ greek ] = "ﾄ褊 ﾞ硼 蔟磑ﾞ 碣鞐襄 銖 裙胝ﾜ";
Text[ korean ] = "ｹｮｼｭｰ｡ ｿﾏﾀﾈ ﾀﾀ蠏ﾇﾁ ｾﾊｾﾒｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ turkish ] = "Belge tmyle kaydedilemedi";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)
{
Text = "Das HTML-Dokument enth舁t StarBasic Makros.\nSie wurden mit den aktuellen Exporteinstellungen nicht gespeichert." ;
Text [ English ] = "This HTML document contains StarBasic macros.\nThey were not saved because of the current export options." ;
Text[ english_us ] = "This HTML document contains StarOffice Basic macros.\nThey were not saved with the current export settings.";
Text[ portuguese ] = "Este documento HTML cont駑 macros StarOffice Basic.\nEstas n縊 foram guardadas com as predefini鋏es de exporta鈬o activas.";
Text[ russian ] = "ﾝ 蒡褊 HTML 蒟跖 瑕 StarOffice Basic.\nﾎ 瑙齏頌 裲韲 瑰鳰瑟 .";
Text[ greek ] = "ﾔ 碵裃 HTML 褥鰡裨 碎褊ﾝ StarOffice Basic.\nﾁﾝ 蒟 碣韈鉤硼 鶯 ﾝ褪 韲ﾟ裨 裨矼聳.";
Text[ dutch ] = "Dit HTML document bevat StarOffice Basic-macro's.\nDeze konden niet worden opgeslagen met de actuele exportinstellingen.";
Text[ french ] = "Le document HTML contient des macros StarOffice Basic.\nCelles-ci n'ont pas 騁 enregistr馥s avec les param鑼res d'export actifs.";
Text[ spanish ] = "El documento HTML contiene macros StarOffice Basic.\nNo se guardaron con la configuracin actual de exportacin.";
Text[ italian ] = "Il documento HTML contiene macro StarOffice Basic che\nnon sono state salvate con le impostazioni attuali di esportazione.";
Text[ danish ] = "Dette HTML-dokument indeholder StarOffice Basic-makroer.\nDe blev ikke gemt med de aktuelle eksportindstillinger.";
Text[ swedish ] = "HTML-dokumentet inneh虱ler StarOffice Basic-makron.\nDe sparades inte med de aktuella exportinst舁lningarna.";
Text[ polish ] = "Dokument HTML zawiera Makra StarOffice Basic.\nNie zostaｳy one zapisane razem z aktualnymi ustawieniami ekspotru.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "This HTML document contains StarOffice Basic macros.\nThey were not saved because of the current export options.";
Text[ japanese ] = "このHTMLﾄﾞｷｭﾒﾝﾄはStarOffice Basic ﾏｸﾛを含んでいます。\nそれらは現在のｴｸｽﾎﾟｰﾄ設定では保存されていません。";
Text[ korean ] = "ﾀﾌ HTML ｹｮｼｭｴﾂ StarOffice Basic ｸﾅﾅｩｷﾎｸｦ ﾆﾇﾔﾇﾏｰ ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.\nﾇﾀ鄲ﾇ ｺｸｳｻｱ ｼｳﾁ､ﾀｸｷﾎｴﾂ ｸﾅﾅｩｷﾎｰ｡ ﾀﾀ蠏ﾇﾁ ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.";
Text[ chinese_simplified ] = "ﾕ篋HTMLﾎﾄｵｵｺｬﾓﾐStarOffice Basicｺ遙｣\nﾓﾉﾓﾚｵｱﾇｰｵﾄﾊ莎ﾉ雜ｨｶｲｻﾄﾜｴ貲ﾌﾕ簟ｩｺ遙｣";
Text[ chinese_traditional ] = "HTML ､螂ｧtｦｳ StarOffice Basic ･ｨｶｰ｡C\nｦ]ｷｫeｪｺｿ鬣Xｳ]ｩwｦﾓ､｣ｯ狢xｦs､螂｡C";
Text[ arabic ] = "ﾍﾊ跫 ﾇ矼ﾓﾊ蔆 HTML ﾚ碆 賚ﾏﾇﾊ 翩ﾟﾑ StarOffice Basic.\n矼 ﾊ ﾍﾝﾙ衂 ﾈﾅﾚﾏﾇﾏﾇﾊ ﾇ睫ﾕﾏﾑ ﾇ睿ﾇ硼ﾉ.";
Text[ turkish ] = "HTML belgesinde StarBasic makrolar var.\nBu makrolar, yrrlkteki verme ayarlar ile kaydedilmemi.";
Text[ language_user1 ] = " ";
};
};
|
