blob: 6f3353e485e6df50bf3b5ce5a70fa4442c8026c7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name_settings">LibreOffice Դիտակի կարգավորումներ</string>
<string name="app_description">LibreOffice Viewer-ը LibreOffice-ի վրա հիմնված փաստաթղթերի դիտարկիչ է:</string>
<string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
<string name="app_vendor">Այս թողարկումը տրամադրվել է $VENDOR -ի կողմից:</string>
<string name="about_license">Ցույց տուր արտոնագիրը</string>
<string name="about_notice">Ցույց տալ ծանուցումը</string>
<string name="create_file">Ստեղծեք նոր նիշք</string>
<string name="new_textdocument">Նոր տեքստային փաստաթուղթ</string>
<string name="new_presentation">Նոր շնորհանդես</string>
<string name="new_spreadsheet">Նոր էլ․ աղյուսակ</string>
<string name="new_drawing">Նոր նկարչություն</string>
<string name="select_file_to_open">Բացելու համար ընտրեք նիշքը</string>
<string name="search_find_previous">Գտեք նախորդը</string>
<string name="file_icon_desc">նիշքի պատկերակ</string>
<string name="title_recents">Վերջին նիշքերը</string>
<string name="title_browser">Բոլոր նիշքերը</string>
<string name="pref_category_general">Ընդհանուր</string>
<string name="pref_experimental_editing">Փորձարարական ռեժիմ</string>
<string name="pref_developer_mode">Մշակողի ռեժիմ</string>
<string name="action_about">Մասին</string>
<string name="action_parts">Մասեր</string>
<string name="action_settings">Կարգավորումներ</string>
<string name="action_keyboard">Ցույց տալ ստեղնաշարը</string>
<string name="action_save">Պահել</string>
<string name="action_save_as">Պահել որպես…</string>
<string name="action_fromat">Միացնել ձևաչափը</string>
<string name="action_search">Փնտրում</string>
<string name="action_UNO_commands">Ուղարկել UNO Cmd</string>
<string name="message_saved">Պահպանումն ավարտված է</string>
<string name="password">Գաղտնաբառ</string>
<string name="action_undo">Հետարկել</string>
<string name="action_redo">Կրկին անել</string>
<string name="save_alert_dialog_title">Պահե՞լ փաստաթուղթը փակելուց առաջ:</string>
<string name="save_document">ՊԱՀԵԼ</string>
<string name="action_cancel">Չեղարկել</string>
<string name="no_save_document">ՈՉ</string>
<string name="action_presentation">Սահիկացուցադրություն</string>
<string name="action_add_slide">Ավելացնել սահիկ</string>
<string name="slideshow_action_back">Հետ</string>
<string name="calc_insert_before">Զետեղել</string>
<string name="calc_delete">Ջնջել</string>
<string name="calc_hide">Թաքցնել</string>
<string name="calc_show">Ցուցադրել</string>
<string name="calc_optimal_length">Օպտիմալ երկարություն</string>
<string name="calc_adjust_length">Կարգավորել երկարությունը</string>
<string name="calc_adjust_height">Կարգավորել Բարձրությունը</string>
<string name="calc_adjust_width">Կարգավորել Լայնությունը</string>
<string name="calc_optimal_height">Օպտիմալ բարձրություն</string>
<string name="calc_optimal_width">Օպտիմալ լայնություն</string>
<string name="calc_optimal_length_confirm">ԼԱՎ</string>
<string name="action_add_worksheet">Ավելացնել աշխատաթերթիկ</string>
<string name="action_pwd_dialog_OK">ԼԱՎ</string>
<string name="action_pwd_dialog_cancel">Չեղարկել</string>
<string name="action_pwd_dialog_title">Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը</string>
<string name="take_photo">Լուսանկարել</string>
<string name="select_photo">Ընտրեք Լուսանկար</string>
<string name="select_photo_title">Ընտրեք նկարը</string>
<string name="no_camera_found">Տեսախցիկ չի գտնվել</string>
<string name="compress_photo_smallest_size">Ամենափոքր Չափը</string>
<string name="compress_photo_medium_size">Միջին չափ</string>
<string name="compress_photo_no_compress">Մի սեղմեք</string>
<string name="compress_photo_title">Ցանկանու՞մ եք սեղմել լուսանկարը:</string>
<string name="action_copy">Պատճեն</string>
<string name="action_paste">Հետ տեղադրել</string>
<string name="action_cut">Կտրել</string>
<string name="action_back">Հետ</string>
<string name="insert_table">Տեղադրեք աղյուսակ</string>
<string name="select_insert_options">Ընտրեք տեղադրման ընտրանքները.</string>
<string name="action_rename_worksheet">Անվանափոխեք աշխատաթերթիկը</string>
<string name="action_delete_worksheet">Ջնջեք աշխատաթերթիկը</string>
<string name="action_delete_slide">Ջնջեք սահիկը</string>
<string name="name_already_used">Նշված անունն արդեն օգտագործվում է։</string>
<string name="part_deleted">Մասի ջնջված է։</string>
<string name="UNO_commands_string_type_hint">Տեսակ</string>
<string name="UNO_commands_string_value_hint">Արժեք</string>
<string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Ծնողական արժեքը</string>
<string name="action_exportToPDF">Արտահանել PDF</string>
<string name="action_print">Տպել</string>
<string name="tabhost_character">Նիշ</string>
<string name="tabhost_paragraph">Պարբերություն</string>
<string name="tabhost_insert">Զետեղել</string>
<string name="tabhost_style">Ոճ</string>
<string name="alert_ok">ԼԱՎ</string>
<string name="alert_cancel">Չեղարկել</string>
<string name="current_uno_command">Ընթացիկ UNO հրամանը</string>
<string name="display_language">Արտածիր լեզուն</string>
<string name="display_language_summary">Սահմանեք ցուցադրման լռելյայն լեզուն</string>
<string name="pdf_export_finished">PDF արտահանումն ավարտված է</string>
<string name="unable_to_export_pdf">Հնարավոր չէ արտահանել pdf</string>
<string name="unable_to_save">Հնարավոր չէ պահպանել նիշքը</string>
<string name="error">Սխալ</string>
<string name="bmp_null">Bmp is null!</string>
<string name="page">Էջ</string>
<string name="sheet">Թերթ</string>
<string name="slide">Սահիկ</string>
<string name="part">Մաս</string>
<string name="highlight_color">Ընդգծման գույն</string>
<string name="font_color">Տառատեսակի գույն</string>
<string name="automatic">Ինքնաշխատ</string>
<string name="readonly_file">Այս նիշքը միայն-կարդալու է։</string>
<string name="part_name_changed">Մասի անվանումը փոխված է։</string>
<string name="app_name">LibreOffice Դիտակ</string>
<string name="app_version">Version: %1$s<br>Build ID: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
<string name="about_privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</string>
<string name="default_document_name">անվերնագիր</string>
<string name="pref_experimental_editing_summary">Միացնել փորձարարական խմբագրման ռեժիմը: Օգտագործեք ձեր սեփական ռիսկով:</string>
<string name="search_find_next">Գտեք հաջորդը</string>
<string name="message_saving">Փաստաթուղթը պահվում է…</string>
<string name="pref_developer_mode_summary">Միացրեք մշակողի ռեժիմը, որտեղ կարող եք UNO հրամաններ ուղարկել հավելվածի ներսում: Օգտագործեք ձեր սեփական ռիսկով:</string>
<string name="message_saving_failed">Փաստաթղթի պահպանումը ձախողվեց:</string>
<string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Հուշում. Կրկնակի հպեք վերնագրի վրա՝ սահմանում է օպտիմալ լայնությունը/բարձրությունը:</string>
<string name="calc_optimal_length_default_text">Մուտքագրեք լրացուցիչ երկարությունը 100-րդ/մմ</string>
<string name="compress_photo_max_quality">Առավելագույն որակ</string>
<string name="action_text_copied">Տեքստը պատճենվեց սեղմատախտակին</string>
<string name="select_delete_options">Ընտրեք ջնջելու ընտրանքները.</string>
<string name="UNO_commands_string_hint">UNO հրաման</string>
<string name="enter_part_name">Մուտքագրեք մասի անունը</string>
<string name="action_rename_slide">Անվանափոխեք սահիկը</string>
</resources>
|
