summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/svx/source/items/svxitems.src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'svx/source/items/svxitems.src')
-rw-r--r--svx/source/items/svxitems.src905
1 files changed, 455 insertions, 450 deletions
diff --git a/svx/source/items/svxitems.src b/svx/source/items/svxitems.src
index 871f1ba4ab7a..e584f3c3dd31 100644
--- a/svx/source/items/svxitems.src
+++ b/svx/source/items/svxitems.src
@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: svxitems.src,v $
*
- * $Revision: 1.66 $
+ * $Revision: 1.67 $
*
- * last change: $Author: os $ $Date: 2002-08-22 13:30:24 $
+ * last change: $Author: hr $ $Date: 2003-03-27 15:03:33 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -79,7 +79,7 @@ String RID_SVXITEMS_TRUE
Text [ spanish ] = "Verdadero" ;
Text [ english_us ] = "True" ;
Text[ chinese_simplified ] = "真";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Prawda";
Text[ japanese ] = "真(TRUE)";
Text[ chinese_traditional ] = "真";
@@ -107,7 +107,7 @@ String RID_SVXITEMS_FALSE
Text [ spanish ] = "Falso" ;
Text [ english_us ] = "False" ;
Text[ chinese_simplified ] = "错误";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Fasz";
Text[ japanese ] = "偽(FALSE)";
Text[ chinese_traditional ] = "錯誤";
@@ -172,7 +172,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND
Text[ chinese_traditional ] = "搜尋";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "찾기";
+ Text[ korean ] = "검색";
Text[ turkish ] = "Ara";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cerca";
@@ -188,7 +188,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL
Text [ portuguese ] = "Localizar todos" ;
Text [ finnish ] = "Etsi kaikki" ;
Text [ danish ] = "Sg alle" ;
- Text [ french ] = "Rechercher tous" ;
+ Text [ french ] = "Rechercher tout" ;
Text [ swedish ] = "Sk alla" ;
Text [ dutch ] = "Alle zoeken" ;
Text [ spanish ] = "Buscar todo" ;
@@ -228,7 +228,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE
Text[ chinese_traditional ] = "代替";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "대체";
+ Text[ korean ] = "바꾸기";
Text[ turkish ] = "Deitir";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Reemplaa";
@@ -271,7 +271,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR
Text [ italian ] = "Modello di carattere" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Folha de estilos" ;
Text [ portuguese ] = "Estilos de caracteres" ;
- Text [ finnish ] = "Merkistn tyyli" ;
+ Text [ finnish ] = "Merkkityyli" ;
Text [ danish ] = "Tegntypografi" ;
Text [ french ] = "Style de caractres" ;
Text [ swedish ] = "Teckenformatmall" ;
@@ -279,13 +279,13 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR
Text [ spanish ] = "Estilo de caracteres" ;
Text [ english_us ] = "Character Style" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字符样式";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Styl znaku";
Text[ japanese ] = "文字スタイル";
Text[ chinese_traditional ] = "字元樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "문자 템플릿";
+ Text[ korean ] = "문자 스타일";
Text[ turkish ] = "Karakter biimi";
Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlage\"/Styles are always written with capital S. 10.5.00EM";
Text[ catalan ] = "Estil de carcters";
@@ -313,7 +313,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA
Text[ chinese_traditional ] = "段落樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단락 템플릿";
+ Text[ korean ] = "단락 스타일";
Text[ turkish ] = "Paragraf biimi";
Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
Text[ catalan ] = "Estil de pargraf";
@@ -341,7 +341,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME
Text[ chinese_traditional ] = "訊框樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "프레임 템플릿";
+ Text[ korean ] = "프레임 스타일";
Text[ turkish ] = "ereve biimi";
Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
Text[ catalan ] = "Estil del marc";
@@ -440,7 +440,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE
Text [ italian ] = "Nota" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Observa??o" ;
Text [ portuguese ] = "Anotao" ;
- Text [ finnish ] = "Huomautus:" ;
+ Text [ finnish ] = "Huomautus" ;
Text [ danish ] = "Note" ;
Text [ french ] = "Note" ;
Text [ swedish ] = "Anteckning" ;
@@ -448,7 +448,7 @@ String RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE
Text [ spanish ] = "Nota" ;
Text [ english_us ] = "Note" ;
Text[ chinese_simplified ] = "备注";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Notatka";
Text[ japanese ] = "メモ";
Text[ chinese_traditional ] = "備註";
@@ -514,7 +514,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE
Text [ italian ] = "Interrompi prima di nuova colonna" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper antes de nova coluna" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra antes de nova coluna" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto ennen uutta saraketta" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto ennen uutta saraketta" ;
Text [ danish ] = "Skift fr ny kolonne" ;
Text [ french ] = "Saut avant nouvelle colonne" ;
Text [ swedish ] = "Brytning fre ny kolumn" ;
@@ -522,7 +522,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE
Text [ spanish ] = "Salto antes de nueva columna" ;
Text [ english_us ] = "Break before new column" ;
Text[ chinese_simplified ] = "在新列之前分开";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podzia przed now kolumn";
Text[ japanese ] = "新しい列の前で改行";
Text[ chinese_traditional ] = "在新欄之前分開";
@@ -542,7 +542,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER
Text [ italian ] = "Interrompi dopo nuova colonna" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper ap? nova coluna" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra aps nova coluna" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto uuden sarakkeen jlkeen" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto uuden sarakkeen jlkeen" ;
Text [ danish ] = "Skift efter ny kolonne" ;
Text [ french ] = "Saut aprs nouvelle colonne" ;
Text [ swedish ] = "Brytning efter ny kolumn" ;
@@ -550,7 +550,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER
Text [ spanish ] = "Salto despus de nueva columna" ;
Text [ english_us ] = "Break after new column" ;
Text[ chinese_simplified ] = "在新列之后分开";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podzia po nowej kolumnie";
Text[ japanese ] = "新しい列の後で改行";
Text[ chinese_traditional ] = "在新欄之後分開";
@@ -570,7 +570,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH
Text [ italian ] = "Interrompi prima e dopo nuova colonna" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper antes e ap? nova coluna" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra antes e aps nova coluna" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto uutta saraketta ennen ja uuden sarakkeen jlkeen" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto uutta saraketta ennen ja uuden sarakkeen jlkeen" ;
Text [ danish ] = "Skift fr og efter ny kolonne" ;
Text [ french ] = "Sauts avant et aprs nouvelle colonne" ;
Text [ swedish ] = "Brytning fre och efter ny kolumn" ;
@@ -578,7 +578,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH
Text [ spanish ] = "Salto antes y despus de nueva columna" ;
Text [ english_us ] = "Break before and after new column" ;
Text[ chinese_simplified ] = "在新列前后分开";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podzia przed i po nowej kolumnie";
Text[ japanese ] = "新しい列の前後で改行";
Text[ chinese_traditional ] = "在新欄前後分開";
@@ -598,7 +598,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE
Text [ italian ] = "Interrompi prima di nuova pagina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper antes de nova p?gina" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra antes de nova pgina" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto ennen uutta sivua" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto ennen uutta sivua" ;
Text [ danish ] = "Skift fr ny side" ;
Text [ french ] = "Saut avant nouvelle page" ;
Text [ swedish ] = "Brytning fre ny sida" ;
@@ -606,7 +606,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE
Text [ spanish ] = "Salto antes de pgina nueva" ;
Text [ english_us ] = "Break before new page" ;
Text[ chinese_simplified ] = "在新页之前换页";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podzia przed now stron";
Text[ japanese ] = "新しいページの前で区切る";
Text[ chinese_traditional ] = "在新頁之前換頁";
@@ -626,7 +626,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER
Text [ italian ] = "Interrompi dopo nuova pagina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper ap? nova p?gina" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra aps nova pgina" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto uuden sivun jlkeen" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto uuden sivun jlkeen" ;
Text [ danish ] = "Skift efter ny side" ;
Text [ french ] = "Saut aprs nouvelle page" ;
Text [ swedish ] = "Brytning efter ny sida" ;
@@ -654,7 +654,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH
Text [ italian ] = "Interrompi prima e dopo nuova pagina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Interromper antes e ap? nova p?gina" ;
Text [ portuguese ] = "Quebra antes e aps nova pgina" ;
- Text [ finnish ] = "Rivinvaihto uutta sivua ennen ja uuden sivun jlkeen" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaihto uutta sivua ennen ja uuden sivun jlkeen" ;
Text [ danish ] = "Skift fr og efter ny side" ;
Text [ french ] = "Sauts avant et aprs nouvelle page" ;
Text [ swedish ] = "Brytning fre och efter ny sida" ;
@@ -662,7 +662,7 @@ String RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH
Text [ spanish ] = "Salto antes y despus de nueva pgina" ;
Text [ english_us ] = "Break before and after new page" ;
Text[ chinese_simplified ] = "在新页前后换页";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podzia przed i po nowej stronie";
Text[ japanese ] = "新しいページの前後で区切る";
Text[ chinese_traditional ] = "在新頁前後換頁";
@@ -697,7 +697,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE
Text[ chinese_traditional ] = "不帶陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "음영 없음";
+ Text[ korean ] = "그림자 없음";
Text[ turkish ] = "Glge yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sense ombra";
@@ -725,7 +725,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT
Text[ chinese_traditional ] = "左上方陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "위 왼쪽에 음영";
+ Text[ korean ] = "위 왼쪽에 그림자";
Text[ turkish ] = "Sol stte glge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ombra superior esquerra";
@@ -753,7 +753,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT
Text[ chinese_traditional ] = "右上方陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "위 오른쪽에 음영";
+ Text[ korean ] = "위 오른쪽에 그림자";
Text[ turkish ] = "Sa stte glge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ombra superior dreta";
@@ -781,7 +781,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT
Text[ chinese_traditional ] = "左下方陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "아래 왼쪽에 음영";
+ Text[ korean ] = "아래 왼쪽에 그림자";
Text[ turkish ] = "Sol altta glge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ombra inferior esquerra";
@@ -809,7 +809,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT
Text[ chinese_traditional ] = "右下方陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "아래 오른쪽에 음영";
+ Text[ korean ] = "아래 오른쪽에 그림자";
Text[ turkish ] = "Sa altta glge";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ombra inferior dreta";
@@ -832,7 +832,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL
Text [ spanish ] = "Ninguno" ;
Text [ english_us ] = "None" ;
Text[ chinese_simplified ] = "无";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Brak";
Text[ japanese ] = "なし";
Text[ chinese_traditional ] = "無充填";
@@ -860,7 +860,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID
Text [ spanish ] = "Slido" ;
Text [ english_us ] = "Solid" ;
Text[ chinese_simplified ] = "充填";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Peny";
Text[ japanese ] = "塗りつぶし";
Text[ chinese_traditional ] = "充填";
@@ -950,7 +950,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS
Text[ chinese_traditional ] = "格子";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "격자";
+ Text[ korean ] = "격자 무늬";
Text[ turkish ] = "Karo";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Graella";
@@ -969,7 +969,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS
Text [ french ] = "Losange" ;
Text [ swedish ] = "Rutor diagonalt" ;
Text [ dutch ] = "Ruit" ;
- Text [ spanish ] = "Cuadriculado diagonal" ;
+ Text [ spanish ] = "Rombo" ;
Text [ english_us ] = "Diamond" ;
Text[ chinese_simplified ] = "对角格子";
Text[ russian ] = " ";
@@ -1006,7 +1006,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG
Text[ chinese_traditional ] = "對角向上";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "대각선을 위로";
+ Text[ korean ] = "대각선 방향 위로";
Text[ turkish ] = "Diyagonal yukar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Diagonal cap amunt";
@@ -1020,7 +1020,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG
Text [ italian ] = "Diagonale gi" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Diagonal para baixo" ;
Text [ portuguese ] = "Diagonal para baixo" ;
- Text [ finnish ] = "Lvistj alhaalla" ;
+ Text [ finnish ] = "Vinosti alas" ;
Text [ danish ] = "Diagonal ned" ;
Text [ french ] = "Diagonale vers le bas" ;
Text [ swedish ] = "Diagonalt nedt" ;
@@ -1034,7 +1034,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG
Text[ chinese_traditional ] = "對角向下";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "대각선 아래로";
+ Text[ korean ] = "대각선 방향 아래로";
Text[ turkish ] = "Diyagonal aa";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Diagonal cap avall";
@@ -1074,7 +1074,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP
Text[ chinese_traditional ] = "影像";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "비트맵";
+ Text[ korean ] = "이미지";
Text[ turkish ] = "Resim";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Imatge";
@@ -1089,11 +1089,11 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR
Text [ italian ] = "Colore " ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Cor " ;
Text [ portuguese ] = "Cor " ;
- Text [ finnish ] = "Vri" ;
+ Text [ finnish ] = "Vri " ;
Text [ danish ] = "Farve " ;
Text [ french ] = "Couleur " ;
Text [ swedish ] = "Frg " ;
- Text [ dutch ] = "Kleur " ;
+ Text [ dutch ] = "Kleur" ;
Text [ spanish ] = "Color " ;
Text [ english_us ] = "Color " ;
Text[ chinese_simplified ] = "颜色 ";
@@ -1257,15 +1257,15 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA
Text [ italian ] = "Magenta" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Magenta" ;
Text [ portuguese ] = "Magenta" ;
- Text [ finnish ] = "Purppura" ;
+ Text [ finnish ] = "Magenta" ;
Text [ danish ] = "Magenta" ;
Text [ french ] = "Magenta" ;
Text [ swedish ] = "Magenta" ;
- Text [ dutch ] = "Magenta" ;
+ Text [ dutch ] = "Violet" ;
Text [ spanish ] = "Magenta" ;
Text [ english_us ] = "Magenta" ;
Text[ chinese_simplified ] = "紫红色";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Purpurowy";
Text[ japanese ] = "マゼンタ";
Text[ chinese_traditional ] = "紫紅色";
@@ -1341,7 +1341,7 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY
Text [ italian ] = "Grigio chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Cinza Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Cinzento-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaaleanharmaa" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas harmaa" ;
Text [ danish ] = "Lysegr" ;
Text [ french ] = "Gris clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljusgrtt" ;
@@ -1369,7 +1369,7 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE
Text [ italian ] = "Blu chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Azul Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Azul-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaaleansininen" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas sininen" ;
Text [ danish ] = "Lysebl" ;
Text [ french ] = "Bleu clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljusbltt" ;
@@ -1397,7 +1397,7 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN
Text [ italian ] = "Verde chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Verde Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Verde-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaaleanvihre" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas vihre" ;
Text [ danish ] = "Lysegrn" ;
Text [ french ] = "Vert clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljusgrnt" ;
@@ -1425,7 +1425,7 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN
Text [ italian ] = "Ciano chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ciano Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Cobalto-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaalea syaani" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas syaani" ;
Text [ danish ] = "Lys cyan" ;
Text [ french ] = "Cyan clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljus cyan" ;
@@ -1453,7 +1453,7 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED
Text [ italian ] = "Rosso chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Vermelho Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Vermelho-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaalea punainen" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas punainen" ;
Text [ danish ] = "Lys rd" ;
Text [ french ] = "Rouge clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljusrtt" ;
@@ -1481,15 +1481,15 @@ String RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA
Text [ italian ] = "Magenta chiaro" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Magenta Claro" ;
Text [ portuguese ] = "Magenta-claro" ;
- Text [ finnish ] = "Vaaleanpurppura" ;
+ Text [ finnish ] = "Kirkas magenta" ;
Text [ danish ] = "Lys magenta" ;
Text [ french ] = "Magenta clair" ;
Text [ swedish ] = "Ljus magenta" ;
- Text [ dutch ] = "Lichtmagenta" ;
+ Text [ dutch ] = "Lichtviolet" ;
Text [ spanish ] = "Magenta claro" ;
Text [ english_us ] = "Light Magenta" ;
Text[ chinese_simplified ] = "浅紫红色";
- Text[ russian ] = "-";
+ Text[ russian ] = "-";
Text[ polish ] = "Jasnopurpurowy";
Text[ japanese ] = "明るいマゼンタ";
Text[ chinese_traditional ] = "淺紫紅色";
@@ -1634,7 +1634,7 @@ String RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE
Text [ spanish ] = "No cursiva" ;
Text [ english_us ] = "Not Italic" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不是斜体";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie kursywa";
Text[ japanese ] = "斜体でない";
Text[ chinese_traditional ] = "不是斜體";
@@ -1682,7 +1682,7 @@ String RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL
Text [ italian ] = "Corsivo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "It?lico" ;
Text [ portuguese ] = "Itlico" ;
- Text [ finnish ] = "Kursivointi" ;
+ Text [ finnish ] = "Kursivoitu" ;
Text [ danish ] = "Kursiv" ;
Text [ french ] = "Italique" ;
Text [ swedish ] = "Kursiv" ;
@@ -1720,7 +1720,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN
Text [ french ] = "Fin" ;
Text [ swedish ] = "tunt" ;
Text [ dutch ] = "dun" ;
- Text [ spanish ] = "delgada" ;
+ Text [ spanish ] = "fina" ;
Text [ english_us ] = "thin" ;
Text[ chinese_simplified ] = "细体";
Text[ russian ] = "";
@@ -1729,7 +1729,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN
Text[ chinese_traditional ] = "細體";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "가늘게";
+ Text[ korean ] = "얇게";
Text[ turkish ] = "nce";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "prim";
@@ -1757,7 +1757,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT
Text[ chinese_traditional ] = "特細";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "아주 가늘게";
+ Text[ korean ] = "아주 얇게";
Text[ turkish ] = "ok ince";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "ultraprim";
@@ -1771,7 +1771,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT
Text [ italian ] = "leggero" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "claro" ;
Text [ portuguese ] = "claro" ;
- Text [ finnish ] = "vaalea" ;
+ Text [ finnish ] = "kirkas" ;
Text [ danish ] = "let" ;
Text [ french ] = "Lger" ;
Text [ swedish ] = "ltt" ;
@@ -1799,12 +1799,12 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT
Text [ italian ] = "semileggero" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "semi-claro" ;
Text [ portuguese ] = "semi-claro" ;
- Text [ finnish ] = "puolivaalea" ;
+ Text [ finnish ] = "puolikirkas" ;
Text [ danish ] = "semi let" ;
Text [ french ] = "Semi-clair" ;
Text [ swedish ] = "semiltt" ;
Text [ dutch ] = "halflicht" ;
- Text [ spanish ] = "semi claro" ;
+ Text [ spanish ] = "semiclaro" ;
Text [ english_us ] = "semi light" ;
Text[ chinese_simplified ] = "半细";
Text[ russian ] = "";
@@ -1869,7 +1869,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM
Text[ chinese_traditional ] = "中等";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "중간";
+ Text[ korean ] = "보통";
Text[ turkish ] = "Orta";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "mitj";
@@ -1888,7 +1888,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD
Text [ french ] = "Semi-gras" ;
Text [ swedish ] = "halvfet" ;
Text [ dutch ] = "halfvet" ;
- Text [ spanish ] = "semi negrita" ;
+ Text [ spanish ] = "seminegrita" ;
Text [ english_us ] = "semi bold" ;
Text[ chinese_simplified ] = "半粗";
Text[ russian ] = "";
@@ -1897,7 +1897,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD
Text[ chinese_traditional ] = "半粗";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "-";
- Text[ korean ] = "굵게, 중간";
+ Text[ korean ] = "중간 굵게";
Text[ turkish ] = "Yar kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "seminegreta";
@@ -1911,7 +1911,7 @@ String RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD
Text [ italian ] = "grassetto" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "negrito" ;
Text [ portuguese ] = "negrito" ;
- Text [ finnish ] = "lihavointi" ;
+ Text [ finnish ] = "lihavoitu" ;
Text [ danish ] = "fed" ;
Text [ french ] = "Gras" ;
Text [ swedish ] = "fet" ;
@@ -2124,7 +2124,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW
Text[ turkish ] = "Alt izili";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat";
- Text[ finnish ] = "Alleviivaa";
+ Text[ finnish ] = "Alleviivaus";
Text[ thai ] = "ขีดเส้นใต้";
};
String RID_SVXITEMS_UL_DASH
@@ -2147,7 +2147,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_DASH
Text[ chinese_traditional ] = "底線(劃線)";
Text[ arabic ] = " ()";
Text[ greek ] = "Y ()";
- Text[ korean ] = "밑줄(대시)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(파선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (tra)";
@@ -2174,7 +2174,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH
Text[ chinese_traditional ] = "底線(長劃線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = "Y ( )";
- Text[ korean ] = "밑줄(긴 대시)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(긴 파선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (uzun izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (tra llarg)";
@@ -2255,7 +2255,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE
Text[ chinese_traditional ] = "底線(小波浪線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = "Y ( )";
- Text[ korean ] = "밑줄(작은 파선)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(여린 물결선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kk dalga)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (ona petita)";
@@ -2282,7 +2282,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_WAVE
Text[ chinese_traditional ] = "底線(波浪線)";
Text[ arabic ] = " ()";
Text[ greek ] = "Y ()";
- Text[ korean ] = "밑줄(파선)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(물결선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (dalga)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (ona)";
@@ -2309,7 +2309,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE
Text[ chinese_traditional ] = "底線(雙波浪線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = "Y ( )";
- Text[ korean ] = "밑줄(이중 파선)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(이중 물결선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (ift dalga)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (ona doble)";
@@ -2336,11 +2336,11 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLD
Text[ chinese_traditional ] = "粗型底線";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ()";
- Text[ korean ] = "굵은 밑줄";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵게)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kaln)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (negreta)";
- Text[ finnish ] = "Alleviivattu (lihavoitu)";
+ Text[ finnish ] = "Alleviivaus (lihavoitu)";
Text[ thai ] = "ขีดเส้นใต้ (หนา)";
};
String RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED
@@ -2363,7 +2363,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED
Text[ chinese_traditional ] = "粗型下劃點線";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ()";
- Text[ korean ] = "굵은 점선 밑줄";
+ Text[ korean ] = "점선 밑줄(굵게)";
Text[ turkish ] = "Noktalarla alt izili (kaln)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat de punts (negreta)";
@@ -2390,7 +2390,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH
Text[ chinese_traditional ] = "底線(粗型劃線)";
Text[ arabic ] = " ()";
Text[ greek ] = " ( )";
- Text[ korean ] = "밑줄(굵은 대시)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵은 파선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kaln izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratallat (tra negreta)";
@@ -2417,7 +2417,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH
Text[ chinese_traditional ] = "底線(粗型長劃線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = " ( , )";
- Text[ korean ] = "밑줄(일점 쇄선, 굵게)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵은 일점 쇄선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (uzun kaln izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (tra negreta llarg)";
@@ -2444,7 +2444,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT
Text[ chinese_traditional ] = "底線(粗型點劃線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = " (-, )";
- Text[ korean ] = "밑줄(일점 쇄선, 굵게)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵은 일점 쇄선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kaln nokta izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (punt tra negreta)";
@@ -2471,7 +2471,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT
Text[ chinese_traditional ] = "底線(粗型點點劃線)";
Text[ arabic ] = " ( )";
Text[ greek ] = " (--, )";
- Text[ korean ] = "밑줄(이점 쇄선, 굵게)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵은 이점 쇄선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kaln nokta nokta izgi)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (punt punt tra negreta)";
@@ -2498,7 +2498,7 @@ String RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE
Text[ chinese_traditional ] = "底線(粗型波浪線)";
Text[ arabic ] = " ()";
Text[ greek ] = " ( )";
- Text[ korean ] = "밑줄(굵은 파선)";
+ Text[ korean ] = "밑줄(굵은 물결선)";
Text[ turkish ] = "Alt izili (kaln dalga)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subratllat (ona, negreta)";
@@ -2623,7 +2623,7 @@ String RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH
Text [ English ] = "Strike through with /" ;
Text[ english_us ] = "Strike through with slash";
Text[ portuguese ] = "Rasurado com /";
- Text[ russian ] = " /";
+ Text[ russian ] = " : /";
Text[ dutch ] = "Doorhalen met /";
Text[ french ] = "Barr avec /";
Text[ spanish ] = "Tachado con /";
@@ -2637,7 +2637,7 @@ String RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH
Text[ chinese_traditional ] = "用 / 代替刪除線";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " /";
- Text[ korean ] = "/가 있는 취소선";
+ Text[ korean ] = "슬래시(/)로 취소선";
Text[ turkish ] = "/ ile st izili";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Barrat amb barra";
@@ -2650,7 +2650,7 @@ String RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X
Text [ English ] = "Strike through with X" ;
Text[ english_us ] = "Strike through with Xes";
Text[ portuguese ] = "Rasurado com X";
- Text[ russian ] = " X";
+ Text[ russian ] = " : X";
Text[ dutch ] = "Doorhalen met X";
Text[ french ] = "Barr avec X";
Text[ spanish ] = "Tachado con X";
@@ -2664,7 +2664,7 @@ String RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X
Text[ chinese_traditional ] = "用 X 替代刪除線";
Text[ arabic ] = " X";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "X가 있는 취소선";
+ Text[ korean ] = "X자로 취소선";
Text[ turkish ] = "X ile st izili";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Barrat amb ics";
@@ -2688,7 +2688,7 @@ String RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE
Text [ spanish ] = "Ninguno" ;
Text [ english_us ] = "None" ;
Text[ chinese_simplified ] = "无";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Brak";
Text[ japanese ] = "なし";
Text[ chinese_traditional ] = "無";
@@ -2768,11 +2768,11 @@ String RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL
Text [ danish ] = "Titelskrift" ;
Text [ french ] = "Caractres du titre" ;
Text [ swedish ] = "Titel" ;
- Text [ dutch ] = "Titel" ;
- Text [ spanish ] = "Caracteres de ttulo" ;
+ Text [ dutch ] = "Lettertype titel" ;
+ Text [ spanish ] = "Ttulo" ;
Text [ english_us ] = "Title" ;
Text[ chinese_simplified ] = "标题文字";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Czcionka tytuowa";
Text[ japanese ] = "タイトル文字";
Text[ chinese_traditional ] = "標題文字";
@@ -2850,11 +2850,11 @@ String RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER
Text [ portuguese_brazilian ] = "Superposition " ;
Text [ portuguese ] = "Superior linha " ;
Text [ english_us ] = "Superscript " ;
- Text [ finnish ] = "Ylindeksi" ;
+ Text [ finnish ] = "Ylindeksi " ;
Text [ danish ] = "Hvet " ;
Text [ french ] = "Exposant " ;
Text [ swedish ] = "Upphjt " ;
- Text [ dutch ] = "Superscript " ;
+ Text [ dutch ] = "Superscript" ;
Text [ spanish ] = "Superndice " ;
Text[ chinese_simplified ] = "上标 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -2863,7 +2863,7 @@ String RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER
Text[ chinese_traditional ] = "上標 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "위 첨자 ";
+ Text[ korean ] = "위첨자 ";
Text[ turkish ] = "st simge ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Superndex ";
@@ -2878,11 +2878,11 @@ String RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB
Text [ portuguese_brazilian ] = "Subposition " ;
Text [ portuguese ] = "Inferior linha " ;
Text [ english_us ] = "Subscript " ;
- Text [ finnish ] = "Alaindeksi" ;
+ Text [ finnish ] = "Alapuolella " ;
Text [ danish ] = "Snket " ;
Text [ french ] = "Indice " ;
Text [ swedish ] = "Nedsnkt " ;
- Text [ dutch ] = "Subscript " ;
+ Text [ dutch ] = "Subscript" ;
Text [ spanish ] = "Subndice " ;
Text[ chinese_simplified ] = "下标 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -2891,7 +2891,7 @@ String RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB
Text[ chinese_traditional ] = "下標 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "아래 첨자 ";
+ Text[ korean ] = "아래첨자 ";
Text[ turkish ] = "Alt simge ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Subndex ";
@@ -2935,7 +2935,7 @@ String RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT
Text [ portuguese ] = "Ajustar esquerda" ;
Text [ finnish ] = "Tasaa vasemmalle" ;
Text [ danish ] = "Venstrejusteret" ;
- Text [ french ] = "Alignement gauche" ;
+ Text [ french ] = "Aligner gauche" ;
Text [ swedish ] = "Vnsterjusterat" ;
Text [ dutch ] = "Op links uitlijnen" ;
Text [ spanish ] = "Alinear a la izquierda" ;
@@ -2963,7 +2963,7 @@ String RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT
Text [ portuguese ] = "Ajustar direita" ;
Text [ finnish ] = "Tasaa oikealle" ;
Text [ danish ] = "Hjrejusteret" ;
- Text [ french ] = "Alignement droite" ;
+ Text [ french ] = "Aligner droite" ;
Text [ swedish ] = "Hgerjusterat" ;
Text [ dutch ] = "Op rechts uitlijnen" ;
Text [ spanish ] = "Alinear a la derecha" ;
@@ -3133,7 +3133,7 @@ String RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR
Text[ chinese_traditional ] = "小數點符號:";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ greek ] = " :";
- Text[ korean ] = "소수점 기호:";
+ Text[ korean ] = "소수 기호:";
Text[ turkish ] = "Ondalk ayrcs:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Carcter decimal:";
@@ -3287,7 +3287,7 @@ String RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT
Text [ italian ] = "Predefinito" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Padr?o" ;
Text [ portuguese ] = "Padro" ;
- Text [ finnish ] = "Oletusarvo" ;
+ Text [ finnish ] = "Oletus" ;
Text [ danish ] = "Standard" ;
Text [ french ] = "Par dfaut" ;
Text [ swedish ] = "Standard" ;
@@ -3295,13 +3295,13 @@ String RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT
Text [ spanish ] = "Predeterminado" ;
Text [ english_us ] = "Default" ;
Text[ chinese_simplified ] = "默认";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Domylnie";
Text[ japanese ] = "既定値";
Text[ chinese_traditional ] = "默認";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "기본";
+ Text[ korean ] = "기본값";
Text[ turkish ] = "Standart";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Per defecte";
@@ -3380,13 +3380,13 @@ String RID_ATTR_TABSTOP
Text [ spanish ] = "Tabuladores" ;
Text [ english_us ] = "Tab stops" ;
Text[ chinese_simplified ] = "制表符";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Tabulatory";
Text[ japanese ] = "タブストップ";
Text[ chinese_traditional ] = "定位鍵";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "탭 위치";
+ Text[ korean ] = "탭 설정 위치";
Text[ turkish ] = "Sekme duraklar";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Tabuladors";
@@ -3420,7 +3420,7 @@ String RID_ATTR_CHAR
Text [ spanish ] = "Carcter" ;
Text [ english_us ] = "Character" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字符";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Znak";
Text[ japanese ] = "文字";
Text[ chinese_traditional ] = "字元";
@@ -3472,7 +3472,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_POSTURE
Text [ danish ] = "Skriftposition" ;
Text [ french ] = "Inclinaison" ;
Text [ swedish ] = "Teckenstil" ;
- Text [ dutch ] = "Letterpositie" ;
+ Text [ dutch ] = "Tekenstijl" ;
Text [ spanish ] = "Posicin de la fuente" ;
Text [ english_us ] = "Font posture" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字体式样";
@@ -3500,17 +3500,17 @@ String RID_ATTR_CHAR_WEIGHT
Text [ danish ] = "Skrifttykkelse" ;
Text [ french ] = "Graisse" ;
Text [ swedish ] = "Tjocklek" ;
- Text [ dutch ] = "Letterdikte" ;
- Text [ spanish ] = "Peso de fuente" ;
+ Text [ dutch ] = "Tekendikte" ;
+ Text [ spanish ] = "Grosor de fuente" ;
Text [ english_us ] = "Font weight" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字体粗细";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Grubo czcionki";
Text[ japanese ] = "フォントの太さ";
Text[ chinese_traditional ] = "字型粗細";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "글꼴 두께";
+ Text[ korean ] = "글꼴 굵기";
Text[ turkish ] = "Yaztipi kalnl";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Pes de la lletra";
@@ -3538,7 +3538,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_SHADOWED
Text[ chinese_traditional ] = "帶陰影";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "음영";
+ Text[ korean ] = "그림자 효과";
Text[ turkish ] = "Glgeli";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Amb ombra";
@@ -3556,8 +3556,8 @@ String RID_ATTR_CHAR_WORDLINEMODE
Text [ danish ] = "Ordvis" ;
Text [ french ] = "Mot par mot" ;
Text [ swedish ] = "Ordvis" ;
- Text [ dutch ] = "Alleen woorden" ;
- Text [ spanish ] = "Solo palabras" ;
+ Text [ dutch ] = "Woord voor woord" ;
+ Text [ spanish ] = "Slo palabras" ;
Text [ english_us ] = "Individual words" ;
Text[ chinese_simplified ] = "逐字";
Text[ russian ] = " ";
@@ -3566,7 +3566,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_WORDLINEMODE
Text[ chinese_traditional ] = "逐字";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단어별";
+ Text[ korean ] = "한 단어 마다";
Text[ turkish ] = "Yalnzca szckler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Paraules individuals";
@@ -3594,7 +3594,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_CONTOUR
Text[ chinese_traditional ] = "輪廓";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "윤곽";
+ Text[ korean ] = "외곽선";
Text[ turkish ] = "Kontur";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Contorn";
@@ -3636,7 +3636,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_UNDERLINE
Text [ italian ] = "Sottolineato" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sublinhado" ;
Text [ portuguese ] = "Sublinhado" ;
- Text [ finnish ] = "Alleviivaa" ;
+ Text [ finnish ] = "Alleviivaus" ;
Text [ danish ] = "Understreget" ;
Text [ french ] = "Soulignage" ;
Text [ swedish ] = "Understruken" ;
@@ -3664,15 +3664,15 @@ String RID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT
Text [ italian ] = "Dimensioni carattere" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Altura de fonte" ;
Text [ portuguese ] = "Altura do tipo de letra" ;
- Text [ finnish ] = "Fontin korkeus" ;
+ Text [ finnish ] = "Fonttikoko" ;
Text [ danish ] = "Skriftgrad" ;
Text [ french ] = "Taille" ;
Text [ swedish ] = "Teckenstorlek" ;
- Text [ dutch ] = "Letterhoogte" ;
+ Text [ dutch ] = "Schriftgrootte" ;
Text [ spanish ] = "Tamao de la fuente" ;
Text [ english_us ] = "Font size" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字体规格";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Wysoko czcionki";
Text[ japanese ] = "フォントのサイズ";
Text[ chinese_traditional ] = "字型規格";
@@ -3696,11 +3696,11 @@ String RID_ATTR_CHAR_PROPSIZE
Text [ danish ] = "Rel. skriftstrrelse" ;
Text [ french ] = "Taille relative" ;
Text [ swedish ] = "Rel. teckenstorlek" ;
- Text [ dutch ] = "Relatieve letterhoogte" ;
+ Text [ dutch ] = "Relatieve tekengrootte" ;
Text [ spanish ] = "Tamao relativo de fuente" ;
Text [ english_us ] = "Rel. Font Size" ;
Text[ chinese_simplified ] = "标准字体大小";
- Text[ russian ] = " .";
+ Text[ russian ] = ". ";
Text[ polish ] = "Wzgldna wielko czcionki";
Text[ japanese ] = "相対的なフォントのサイズ";
Text[ chinese_traditional ] = "標準字型大小";
@@ -3724,7 +3724,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_COLOR
Text [ danish ] = "Skriftfarve" ;
Text [ french ] = "Couleur de police" ;
Text [ swedish ] = "Teckenfrg" ;
- Text [ dutch ] = "Letterkleur" ;
+ Text [ dutch ] = "Tekenkleur" ;
Text [ spanish ] = "Color de fuente" ;
Text [ english_us ] = "Font color" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字体颜色";
@@ -3734,7 +3734,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_COLOR
Text[ chinese_traditional ] = "字型顏色";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "글꼴 색";
+ Text[ korean ] = "글꼴 색상";
Text[ turkish ] = "Yaztipi rengi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Color de la lletra";
@@ -3753,7 +3753,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_KERNING
Text [ spanish ] = "Ajuste entre caracteres" ;
Text [ danish ] = "Knibning" ;
Text [ swedish ] = "Kerning" ;
- Text [ finnish ] = "Fonttilimitys" ;
+ Text [ finnish ] = "Vlistys" ;
Text [ english_us ] = "Kerning" ;
Text[ chinese_simplified ] = "字母间隔相等";
Text[ russian ] = "";
@@ -3876,7 +3876,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_BLINK
Text[ chinese_traditional ] = "閃動";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "깜박임";
+ Text[ korean ] = "깜박임 효과";
Text[ turkish ] = "Yanp snme";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Parpelleig";
@@ -3889,7 +3889,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_CHARSETCOLOR
Text [ English ] = "Charset Color" ;
Text[ english_us ] = "Character set color";
Text[ portuguese ] = "Cor dos caracteres";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Kleur tekenset";
Text[ french ] = "Couleur de jeu de caractres";
@@ -4013,7 +4013,7 @@ String RID_ATTR_PARA_LINESPACE
Text [ spanish ] = "Interlineado" ;
Text [ english_us ] = "Line spacing" ;
Text[ chinese_simplified ] = "行距";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Odstp wierszy";
Text[ japanese ] = "行間";
Text[ chinese_traditional ] = "行距";
@@ -4098,24 +4098,24 @@ String RID_ATTR_PARA_SPLIT
Text = "Absatz nicht trennen" ;
Text [ English ] = "Split paragraph" ;
Text [ norwegian ] = "Del opp avsnitt" ;
- Text [ italian ] = "Dividi paragrafo" ;
+ Text [ italian ] = "Non dividere paragrafo" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Partir par?grafo" ;
Text [ portuguese ] = "Dividir pargrafo" ;
Text [ finnish ] = "Jaa kappale" ;
Text [ danish ] = "Del afsnit" ;
- Text [ french ] = "Lignes non solidaires" ;
- Text [ swedish ] = "Dela stycke" ;
+ Text [ french ] = "Lignes solidaires" ;
+ Text [ swedish ] = "Dela inte stycke" ;
Text [ dutch ] = "Alinea splitsen" ;
- Text [ spanish ] = "Dividir prrafo" ;
+ Text [ spanish ] = "No dividir prrafo" ;
Text [ english_us ] = "Do not split paragraph" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "分开段落";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "段中不分页";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podziel akapit";
- Text[ japanese ] = "段落の分割";
- Text[ chinese_traditional ] = "分開段落";
+ Text[ japanese ] = "段落を分割しない";
+ Text[ chinese_traditional ] = "段落不分開";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단락 나누기";
+ Text[ korean ] = "단락 나누지 않음";
Text[ turkish ] = "Paragraf ayr";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Divideix el pargraf";
@@ -4139,7 +4139,7 @@ String RID_ATTR_PARA_WIDOWS
Text[ chinese_simplified ] = "段前分页";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Szewcy";
- Text[ japanese ] = "オーファン";
+ Text[ japanese ] = "改ページ前の段落の孤立行";
Text[ chinese_traditional ] = "段落前分頁";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "";
@@ -4167,7 +4167,7 @@ String RID_ATTR_PARA_ORPHANS
Text[ chinese_simplified ] = "孤行控制";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bkarty";
- Text[ japanese ] = "ウィドウ";
+ Text[ japanese ] = "改ページ後の段落の孤立行";
Text[ chinese_traditional ] = "段落遺留字串控制";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = "";
@@ -4185,7 +4185,7 @@ String RID_ATTR_PARA_ULSPACE
Text [ italian ] = "Distanza" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist?ncia" ;
Text [ portuguese ] = "Espaamento" ;
- Text [ finnish ] = "Objektivlit" ;
+ Text [ finnish ] = "Vlit" ;
Text [ danish ] = "Mellemrum" ;
Text [ french ] = "cart" ;
Text [ swedish ] = "Avstnd" ;
@@ -4217,7 +4217,7 @@ String RID_ATTR_PARA_LRSPACE
Text [ danish ] = "Indrykning" ;
Text [ french ] = "Retrait" ;
Text [ swedish ] = "Indrag" ;
- Text [ dutch ] = "Inspringen" ;
+ Text [ dutch ] = "Inspringing" ;
Text [ spanish ] = "Sangra" ;
Text [ english_us ] = "Indent" ;
Text[ chinese_simplified ] = "缩进";
@@ -4227,7 +4227,7 @@ String RID_ATTR_PARA_LRSPACE
Text[ chinese_traditional ] = "縮排";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "들여 쓰기";
+ Text[ korean ] = "들여쓰기";
Text[ turkish ] = "Girinti";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sagnat";
@@ -4261,7 +4261,7 @@ String RID_ATTR_LRSPACE
Text [ danish ] = "Indrykning" ;
Text [ french ] = "Retrait" ;
Text [ swedish ] = "Indrag" ;
- Text [ dutch ] = "Inspringen" ;
+ Text [ dutch ] = "Inspringing" ;
Text [ spanish ] = "Sangra" ;
Text [ english_us ] = "Indent" ;
Text[ chinese_simplified ] = "缩进";
@@ -4285,7 +4285,7 @@ String RID_ATTR_ULSPACE
Text [ italian ] = "Distanza" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist?ncia" ;
Text [ portuguese ] = "Espaamento" ;
- Text [ finnish ] = "Objektivlit" ;
+ Text [ finnish ] = "Vlit" ;
Text [ danish ] = "Mellemrum" ;
Text [ french ] = "cart" ;
Text [ swedish ] = "Avstnd" ;
@@ -4313,7 +4313,7 @@ String RID_ATTR_PAGE
Text [ italian ] = "Pagina" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "P?gina" ;
Text [ portuguese ] = "Pgina" ;
- Text [ finnish ] = "Sivu " ;
+ Text [ finnish ] = "Sivu" ;
Text [ danish ] = "Side" ;
Text [ french ] = "Page" ;
Text [ swedish ] = "Sida" ;
@@ -4433,13 +4433,13 @@ String RID_ATTR_PARA_KEEP
Text [ spanish ] = "Mantener prrafos juntos" ;
Text [ english_us ] = "Keep with next paragraph" ;
Text[ chinese_simplified ] = "与下段同页";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Razem z nastpnym";
Text[ japanese ] = "次の段落を離さない";
Text[ chinese_traditional ] = "段落不分開";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단락들을 같은 페이지에";
+ Text[ korean ] = "현재 단락과 다음 단락을 같은 페이지에 배치";
Text[ turkish ] = "Paragraflar bir arada tut";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Mant els pargrafs junts";
@@ -4450,19 +4450,19 @@ String RID_ATTR_FLASH
Text = "Blinkend" ;
Text [ english_us ] = "Blinking" ;
Text[ portuguese ] = "Blinking";
- Text[ russian ] = "Blinking";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Blinking";
- Text[ dutch ] = "Blinking";
+ Text[ dutch ] = "Knipperend";
Text[ french ] = "Clignotant";
Text[ spanish ] = "Intermitente";
- Text[ finnish ] = "Blinking";
+ Text[ finnish ] = "Vilkkuva";
Text[ italian ] = "Lampeggiante";
Text[ danish ] = "Blinkende";
Text[ swedish ] = "Blinkande";
Text[ polish ] = "Blinking";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Blinking";
Text[ japanese ] = "点滅";
- Text[ korean ] = "깜박임";
+ Text[ korean ] = "깜박임 효과";
Text[ chinese_simplified ] = "闪动的";
Text[ chinese_traditional ] = "閃動";
Text[ turkish ] = "Blinking";
@@ -4475,19 +4475,19 @@ String RID_ATTR_PARA_REGISTER
Text = "Registerhaltigkeit" ;
Text [ english_us ] = "Register-true" ;
Text[ portuguese ] = "Register-true";
- Text[ russian ] = "Register-true";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Register-true";
- Text[ dutch ] = "Register-true";
+ Text[ dutch ] = "Registreren";
Text[ french ] = "Contrle de reprage";
Text[ spanish ] = "Conformidad registro";
- Text[ finnish ] = "Register-true";
+ Text[ finnish ] = "Rivirekisteri";
Text[ italian ] = "Conformit registro";
Text[ danish ] = "Hold register";
Text[ swedish ] = "Register";
Text[ polish ] = "Register-true";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Register-true";
Text[ japanese ] = "印刷見当を合わせる";
- Text[ korean ] = "등록-true";
+ Text[ korean ] = "인쇄할 때 가늠 맞춤 ";
Text[ chinese_simplified ] = "正反页的行距相等";
Text[ chinese_traditional ] = "正反頁的行距相等";
Text[ turkish ] = "Register-true";
@@ -4500,12 +4500,12 @@ String RID_ATTR_BRUSH_CHAR
Text = "Zeichenhintergrund" ;
Text[ english_us ] = "Character background";
Text[ portuguese ] = "Character Background";
- Text[ russian ] = "Character Background";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Character Background";
- Text[ dutch ] = "Character Background";
+ Text[ dutch ] = "Tekenachtergrond";
Text[ french ] = "Trame de fond";
Text[ spanish ] = "Fondo de carcter";
- Text[ finnish ] = "Character Background";
+ Text[ finnish ] = "Merkin tausta";
Text[ italian ] = "Sfondo carattere";
Text[ danish ] = "Tegnbaggrund";
Text[ swedish ] = "Teckenbakgrund";
@@ -4525,19 +4525,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_FONT
Text = "Asiatische Schrift" ;
Text [ english_us ] = "Asian font" ;
Text[ portuguese ] = "Asian Font";
- Text[ russian ] = "Asian Font";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Asian Font";
- Text[ dutch ] = "Asian Font";
+ Text[ dutch ] = "Aziatisch lettertype";
Text[ french ] = "Police asiatique";
Text[ spanish ] = "Fuente asitica";
- Text[ finnish ] = "Asian Font";
+ Text[ finnish ] = "Aasialainen fontti";
Text[ italian ] = "Caratteri asiatici";
Text[ danish ] = "Asiatisk skrift";
Text[ swedish ] = "Asiatiskt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Asian Font";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Asian Font";
Text[ japanese ] = "日本語用フォント";
- Text[ korean ] = "아시아어 글꼴";
+ Text[ korean ] = "한글 글꼴";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字";
Text[ turkish ] = "Asian Font";
@@ -4550,19 +4550,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_FONTHEIGHT
Text = "Schriftgrad asiatische Schrift" ;
Text [ english_us ] = "Size of Asian font" ;
Text[ portuguese ] = "Size asian font";
- Text[ russian ] = "Size asian font";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Size asian font";
- Text[ dutch ] = "Size asian font";
+ Text[ dutch ] = "Schriftgrootte Aziatisch lettertype";
Text[ french ] = "Taille police asiatique";
Text[ spanish ] = "Tamao de la fuente asitica";
- Text[ finnish ] = "Size asian font";
+ Text[ finnish ] = "Aasialaisen fontin koko";
Text[ italian ] = "Dimensioni del carattere asiatico";
Text[ danish ] = "Skriftgrad, asiatisk skrift";
Text[ swedish ] = "Teckenstorlek asiatiskt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Size asian font";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Size asian font";
Text[ japanese ] = "日本語用フォントのサイズ";
- Text[ korean ] = "아시아어 글꼴(크기)";
+ Text[ korean ] = "한글 글꼴 크기";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字的字体规格";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字的字型規格";
Text[ turkish ] = "Size asian font";
@@ -4575,19 +4575,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_LANGUAGE
Text = "Sprache asiatische Schrift" ;
Text [ english_us ] = "Language of Asian fonts" ;
Text[ portuguese ] = "Language asian font";
- Text[ russian ] = "Language asian font";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Language asian font";
- Text[ dutch ] = "Language asian font";
+ Text[ dutch ] = "Taal Aziatisch lettertype";
Text[ french ] = "Langue police asiatique";
Text[ spanish ] = "Idioma de la fuente asitica";
- Text[ finnish ] = "Language asian font";
+ Text[ finnish ] = "Aasialaisten fonttien kieli";
Text[ italian ] = "Lingua carattere asiatico";
Text[ danish ] = "Sprog, asiatisk skrift";
Text[ swedish ] = "Sprk asiatiskt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Language asian font";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Language asian font";
Text[ japanese ] = "日本語用フォントの言語";
- Text[ korean ] = "언어 아시아어 글꼴(언어)";
+ Text[ korean ] = "한글 글꼴 언어";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字语言";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字語言";
Text[ turkish ] = "Language asian font";
@@ -4600,19 +4600,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_POSTURE
Text = "Schriftstellung asiatische Schrift" ;
Text [ english_us ] = "Posture of Asian fonts" ;
Text[ portuguese ] = "Posture asian font";
- Text[ russian ] = "Posture asian font";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Posture asian font";
- Text[ dutch ] = "Posture asian font";
+ Text[ dutch ] = "Tekenstijl Aziatisch lettertype";
Text[ french ] = "Inclinaison police asiatique";
Text[ spanish ] = "Posicin de la fuente asitica";
- Text[ finnish ] = "Posture asian font";
+ Text[ finnish ] = "Aasialaisten fonttien asento";
Text[ italian ] = "Orientamento carattere asiatico";
Text[ danish ] = "Skriftposition, asiatisk skrift";
Text[ swedish ] = "Teckenstil asiatiskt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Posture asian font";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Posture asian font";
Text[ japanese ] = "日本語用フォントのスタイル";
- Text[ korean ] = "아시아어 글꼴(스타일)";
+ Text[ korean ] = "한글 글꼴 스타일";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字的字体式样";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字字型的式樣";
Text[ turkish ] = "Posture asian font";
@@ -4625,19 +4625,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_WEIGHT
Text = "Schriftstrke asiatische Schrift" ;
Text [ english_us ] = "Weight of Asian fonts" ;
Text[ portuguese ] = "Weight asian font";
- Text[ russian ] = "Weight asian font";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Weight asian font";
- Text[ dutch ] = "Weight asian font";
+ Text[ dutch ] = "Tekendikte Aziatisch lettertype";
Text[ french ] = "Graisse police asiatique";
- Text[ spanish ] = "Peso de la fuente asitica";
- Text[ finnish ] = "Weight asian font";
+ Text[ spanish ] = "Espesor de la fuente asitica";
+ Text[ finnish ] = "Aasialaisten fonttien paino";
Text[ italian ] = "Spessore carattere asiatico";
Text[ danish ] = "Skrifttykkelse, asiatisk skrift";
Text[ swedish ] = "Tjocklek asiatiskt teckensnitt";
Text[ polish ] = "Weight asian font";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Weight asian font";
Text[ japanese ] = "日本語用フォントの太さ";
- Text[ korean ] = "아시아어 글꼴(두께)";
+ Text[ korean ] = "한글 글꼴 굵기";
Text[ chinese_simplified ] = "中日韩文字的字体粗细";
Text[ chinese_traditional ] = "中日韓文字字型的粗細";
Text[ turkish ] = "Weight asian font";
@@ -4648,23 +4648,23 @@ String RID_ATTR_CHAR_CJK_WEIGHT
String RID_ATTR_CHAR_CTL_FONT
{
Text = "CTL" ;
- Text [ english_us ] = "Complex scripts" ;
+ Text [ english_us ] = "CTL" ;
Text[ portuguese ] = "Complex scripts";
- Text[ russian ] = "Complex scripts";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Complex scripts";
- Text[ dutch ] = "Complex scripts";
+ Text[ dutch ] = "Complexe scripts";
Text[ french ] = "Scripts complexes";
- Text[ spanish ] = "Scripts complejos";
- Text[ finnish ] = "Complex scripts";
+ Text[ spanish ] = "CTL";
+ Text[ finnish ] = "Laajennettu tekstiasettelu";
Text[ italian ] = "Script complessi";
Text[ danish ] = "Komplekse scripts";
- Text[ swedish ] = "Komplexa skript";
+ Text[ swedish ] = "CTL";
Text[ polish ] = "Complex scripts";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Complex scripts";
Text[ japanese ] = "複合文字言語";
- Text[ korean ] = "합성 스크립트";
- Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字";
- Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字";
+ Text[ korean ] = "복합 문자 언어(CTL)";
+ Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字版式";
+ Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字版式";
Text[ turkish ] = "Complex scripts";
Text[ arabic ] = "Complex scripts";
Text[ catalan ] = "Scripts complexos";
@@ -4675,19 +4675,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CTL_FONTHEIGHT
Text = "Schriftgrad komplexe Skripte" ;
Text [ english_us ] = "Size of complex scripts" ;
Text[ portuguese ] = "Size complex scripts";
- Text[ russian ] = "Size complex scripts";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Size complex scripts";
- Text[ dutch ] = "Size complex scripts";
+ Text[ dutch ] = "Schriftgrootte complexe scripts";
Text[ french ] = "Taille scripts complexes";
Text[ spanish ] = "Tamao de scripts complejos";
- Text[ finnish ] = "Size complex scripts";
+ Text[ finnish ] = "Laajennettujen tekstiasettelujen koko";
Text[ italian ] = "Dimensioni degli script complessi";
Text[ danish ] = "Skriftgrad, komplekse scripts";
Text[ swedish ] = "Teckenstorlek komplexa teckensnitt";
Text[ polish ] = "Size complex scripts";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Size complex scripts";
Text[ japanese ] = "複合文字言語用フォントのサイズ";
- Text[ korean ] = "크기 합성 스크립트";
+ Text[ korean ] = "복함 문자 언어 글꼴 크기";
Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字的字体大小";
Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字的字型大小";
Text[ turkish ] = "Size complex scripts";
@@ -4700,19 +4700,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CTL_LANGUAGE
Text = "Sprache komplexe Skripte" ;
Text [ english_us ] = "Language of complex scripts" ;
Text[ portuguese ] = "Language complex scripts";
- Text[ russian ] = "Language complex scripts";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Language complex scripts";
- Text[ dutch ] = "Language complex scripts";
+ Text[ dutch ] = "Taal complexe scripts";
Text[ french ] = "Langue scripts complexes";
Text[ spanish ] = "Idioma de scripts complejos";
- Text[ finnish ] = "Language complex scripts";
+ Text[ finnish ] = "Laajennettujen tekstiasettelujen kieli";
Text[ italian ] = "Lingua script complessi";
Text[ danish ] = "Sprog, komplekse scripts";
Text[ swedish ] = "Sprk komplexa skript";
Text[ polish ] = "Language complex scripts";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Language complex scripts";
Text[ japanese ] = "複合文字言語";
- Text[ korean ] = "언어 합성 스크립트";
+ Text[ korean ] = "양방향 텍스트 언어";
Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字语言";
Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字語言";
Text[ turkish ] = "Language complex scripts";
@@ -4725,19 +4725,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CTL_POSTURE
Text = "Schriftstellung komplexe Skripte" ;
Text [ english_us ] = "Posture of complex scripts" ;
Text[ portuguese ] = "Posture complex scripts";
- Text[ russian ] = "Posture complex scripts";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Posture complex scripts";
- Text[ dutch ] = "Posture complex scripts";
+ Text[ dutch ] = "Tekenstijl complexe scripts";
Text[ french ] = "Inclinaison scripts complexes";
Text[ spanish ] = "Posicin de scripts complejos";
- Text[ finnish ] = "Posture complex scripts";
+ Text[ finnish ] = "Laajennettujen tekstiasettelujen asento";
Text[ italian ] = "Orientamento script complessi";
Text[ danish ] = "Skriftposition, komplekse scripts";
Text[ swedish ] = "Teckenstil komplexa skript";
Text[ polish ] = "Posture complex scripts";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Posture complex scripts";
Text[ japanese ] = "複合文字言語用フォントのスタイル";
- Text[ korean ] = "스타일 합성 스크립트";
+ Text[ korean ] = "복합 문자 언어 스타일";
Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字的字体式样";
Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字的字型式樣";
Text[ turkish ] = "Posture complex scripts";
@@ -4750,19 +4750,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_CTL_WEIGHT
Text = "Schriftstrke komplexe Skripte" ;
Text [ english_us ] = "Weight of complex scripts" ;
Text[ portuguese ] = "Weight complex scripts";
- Text[ russian ] = "Weight complex scripts";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Weight complex scripts";
- Text[ dutch ] = "Weight complex scripts";
+ Text[ dutch ] = "Tekendikte complexe scripts";
Text[ french ] = "Graisse scripts complexes";
- Text[ spanish ] = "Peso de scripts complejos";
- Text[ finnish ] = "Weight complex scripts";
+ Text[ spanish ] = "Espesor de scripts complejos";
+ Text[ finnish ] = "Laajennettujen tekstiasettelujen paino";
Text[ italian ] = "Spessore script complessi";
Text[ danish ] = "Skrifttykkelse, komplekse scripts";
Text[ swedish ] = "Tjocklek komplexa skript";
Text[ polish ] = "Weight complex scripts";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Weight complex scripts";
Text[ japanese ] = "複合文字言語用フォントの太さ";
- Text[ korean ] = "두께 합성 스크립트";
+ Text[ korean ] = "복합 문자 언어 굵기";
Text[ chinese_simplified ] = "复杂的文字字体粗细";
Text[ chinese_traditional ] = "複雜的文字的字型粗細";
Text[ turkish ] = "Weight complex scripts";
@@ -4775,19 +4775,19 @@ String RID_ATTR_CHAR_TWO_LINES
Text = "Doppelzeilig";
Text [ english_us ] = "Double-lined" ;
Text[ portuguese ] = "Double lined";
- Text[ russian ] = "Double lined";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Double lined";
- Text[ dutch ] = "Double lined";
+ Text[ dutch ] = "Tweeregelig";
Text[ french ] = "Deux lignes en une";
Text[ spanish ] = "Lneas dobles";
- Text[ finnish ] = "Double lined";
+ Text[ finnish ] = "Kaksoisviiva";
Text[ italian ] = "Due righe";
Text[ danish ] = "Dobbeltlinjet";
Text[ swedish ] = "Dubbla rader";
Text[ polish ] = "Double lined";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Double lined";
Text[ japanese ] = "2行使い";
- Text[ korean ] = "두 자리로";
+ Text[ korean ] = "두줄";
Text[ chinese_simplified ] = "双行";
Text[ chinese_traditional ] = "雙行";
Text[ turkish ] = "Double lined";
@@ -4800,12 +4800,12 @@ String RID_ATTR_CHAR_EMPHASISMARK
Text = "Betonungszeichen";
Text [ english_us ] = "Emphasis mark" ;
Text[ portuguese ] = "Emphasis mark";
- Text[ russian ] = "Emphasis mark";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Emphasis mark";
- Text[ dutch ] = "Emphasis mark";
+ Text[ dutch ] = "Accentteken";
Text[ french ] = "Caractres d'accentuation";
Text[ spanish ] = "Caracteres de acentuacin";
- Text[ finnish ] = "Emphasis mark";
+ Text[ finnish ] = "Painotusmerkki";
Text[ italian ] = "Segni esclamativi";
Text[ danish ] = "Fremhvningstegn";
Text[ swedish ] = "Betoningstecken";
@@ -4825,12 +4825,12 @@ String RID_ATTR_PARA_SCRIPTSPACE
Text = "Text Abstand" ;
Text[ english_us ] = "Text spacing";
Text[ portuguese ] = "Text spacing";
- Text[ russian ] = "Text spacing";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Text spacing";
- Text[ dutch ] = "Text spacing";
+ Text[ dutch ] = "Afstand tot tekst";
Text[ french ] = "Espacement du texte";
Text[ spanish ] = "Espacio del texto";
- Text[ finnish ] = "Text spacing";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin vlit";
Text[ italian ] = "Spaziatura testo";
Text[ danish ] = "Tekstafstand";
Text[ swedish ] = "Textavstnd";
@@ -4850,19 +4850,19 @@ String RID_ATTR_PARA_HANGPUNCTUATION
Text = "Hngende Interpunktion" ;
Text[ english_us ] = "Hanging punctuation";
Text[ portuguese ] = "Hanging punctuation";
- Text[ russian ] = "Hanging punctuation";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Hanging punctuation";
- Text[ dutch ] = "Hanging punctuation";
+ Text[ dutch ] = "Hangende interpunctie";
Text[ french ] = "Ponctuation en retrait";
Text[ spanish ] = "Puntuacin saliente";
- Text[ finnish ] = "Hanging punctuation";
+ Text[ finnish ] = "Riippuvat vlimerkit";
Text[ italian ] = "Punteggiatura sospesa";
Text[ danish ] = "Hngende tegnstning";
Text[ swedish ] = "Hngande interpunktion";
Text[ polish ] = "Hanging punctuation";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Hanging punctuation";
Text[ japanese ] = "句読点のぶら下げ";
- Text[ korean ] = "행잉(Hanging) 구두점";
+ Text[ korean ] = "문장 부호 끌어 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "行末附加标点符号";
Text[ chinese_traditional ] = "行末附加標點符號";
Text[ turkish ] = "Hanging punctuation";
@@ -4875,19 +4875,19 @@ String RID_ATTR_PARA_FORBIDDEN_RULES
Text = "Verbotene Zeichen" ;
Text[ english_us ] = "Forbidden characters";
Text[ portuguese ] = "Forbidden characters";
- Text[ russian ] = "Forbidden characters";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Forbidden characters";
- Text[ dutch ] = "Forbidden characters";
+ Text[ dutch ] = "Niet-toegestane tekens";
Text[ french ] = "Caractres non permis";
Text[ spanish ] = "Caracteres no permitidos";
- Text[ finnish ] = "Forbidden characters";
+ Text[ finnish ] = "Kielletyt merkit";
Text[ italian ] = "Caratteri non ammessi";
Text[ danish ] = "Forbudte tegn";
Text[ swedish ] = "Frbjudna tecken";
Text[ polish ] = "Forbidden characters";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Forbidden characters";
Text[ japanese ] = "禁則文字";
- Text[ korean ] = "사용 금지 문자";
+ Text[ korean ] = "금칙 문자";
Text[ chinese_simplified ] = "禁止使用的字符";
Text[ chinese_traditional ] = "禁止使用的字元";
Text[ turkish ] = "Forbidden characters";
@@ -4902,7 +4902,7 @@ String RID_ATTR_CHAR_ROTATED
Text[ portuguese ] = "Rotao";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ dutch ] = "Draaien";
+ Text[ dutch ] = "Rotatie";
Text[ french ] = "Rotation";
Text[ spanish ] = "Rotacin";
Text[ finnish ] = "Kierto";
@@ -4925,12 +4925,12 @@ String RID_ATTR_CHAR_SCALEWIDTH
Text = "Skalierung";
Text [ english_us ] = "Scale" ;
Text[ portuguese ] = "Scaling";
- Text[ russian ] = "Scaling";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Scaling";
- Text[ dutch ] = "Scaling";
+ Text[ dutch ] = "Schaal";
Text[ french ] = "chelle";
Text[ spanish ] = "Escala";
- Text[ finnish ] = "Scaling";
+ Text[ finnish ] = "Skaalaa";
Text[ italian ] = "Scala";
Text[ danish ] = "Skalering";
Text[ swedish ] = "Skalning";
@@ -4975,19 +4975,19 @@ String RID_PARA_VERTALIGN
Text = "Vertikale Textausrichtung" ;
Text[ english_us ] = "Vertical text alignment";
Text[ portuguese ] = "Vertical text alignment";
- Text[ russian ] = "Vertical text alignment";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Vertical text alignment";
- Text[ dutch ] = "Vertical text alignment";
+ Text[ dutch ] = "Verticale tekstuitlijning";
Text[ french ] = "Alignement vertical du texte";
Text[ spanish ] = "Alineacin vertical del texto";
- Text[ finnish ] = "Vertical text alignment";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin tasaus pystysuunnassa";
Text[ italian ] = "Allineamento del testo verticale";
Text[ danish ] = "Lodret tekstjustering";
Text[ swedish ] = "Vertikal textjustering";
Text[ polish ] = "Vertical text alignment";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Vertical text alignment";
Text[ japanese ] = "縦書き";
- Text[ korean ] = "세로 텍스트 맞춤";
+ Text[ korean ] = "세로 쓰기";
Text[ chinese_simplified ] = "直式文字对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "直式文字對齊";
Text[ turkish ] = "Vertical text alignment";
@@ -5015,7 +5015,7 @@ String RID_SINGLE_LINE0
Text[ chinese_traditional ] = "單﹐細線";
Text[ arabic ] = "ϡ ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단일 가는 선";
+ Text[ korean ] = "섬세한 단일선";
Text[ turkish ] = "Tek, nce izgi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Senzill, lnies fines";
@@ -5034,15 +5034,15 @@ String RID_SINGLE_LINE1
Text [ italian ] = "Singola, sottile" ;
Text [ spanish ] = "Sencilla, delgada" ;
Text [ french ] = "Ligne fine" ;
- Text [ dutch ] = "Eenvoudig, dun" ;
+ Text [ dutch ] = "Enkel, dun" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单,细";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Pojedyncza, cienka";
Text[ japanese ] = "線、細い";
Text[ chinese_traditional ] = "單﹐細";
Text[ arabic ] = "ϡ ";
Text[ greek ] = ", ";
- Text[ korean ] = "단일, 얇게";
+ Text[ korean ] = "얇은 단일선";
Text[ turkish ] = "Tek, nce";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Simple, prim";
@@ -5061,15 +5061,15 @@ String RID_SINGLE_LINE2
Text [ italian ] = "Singola, spessa" ;
Text [ spanish ] = "Sencilla, gruesa" ;
Text [ french ] = "Ligne paisse" ;
- Text [ dutch ] = "Eenvoudig, dik" ;
+ Text [ dutch ] = "Enkel, dik" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单,粗";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Pojedyncza, gruba";
Text[ japanese ] = "線、太い";
Text[ chinese_traditional ] = "單﹐粗";
Text[ arabic ] = "ϡ ";
Text[ greek ] = ", ";
- Text[ korean ] = "단일, 굵게";
+ Text[ korean ] = "굵은 단일선";
Text[ turkish ] = "Tek, Kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Simple, gruixut";
@@ -5088,15 +5088,15 @@ String RID_SINGLE_LINE3
Text [ italian ] = "Singola, molto spessa" ;
Text [ spanish ] = "Sencilla, muy gruesa" ;
Text [ french ] = "Ligne extra paisse" ;
- Text [ dutch ] = "Eenvoudig, zeer dik" ;
+ Text [ dutch ] = "Enkel, zeer dik" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单,很粗";
- Text[ russian ] = ", ";
+ Text[ russian ] = ", ";
Text[ polish ] = "Pojedyncza, bardzo gruba";
Text[ japanese ] = "線、極太";
Text[ chinese_traditional ] = "單﹐很粗";
Text[ arabic ] = "ϡ ";
Text[ greek ] = ", ";
- Text[ korean ] = "단일, 아주 굵게";
+ Text[ korean ] = "아주 굵은 단일선";
Text[ turkish ] = "Tek, ok kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Simple, molt gruixut";
@@ -5115,7 +5115,7 @@ String RID_SINGLE_LINE4
Text [ italian ] = "Singola, grassetto" ;
Text [ spanish ] = "Sencillo, negrita" ;
Text [ french ] = "Ligne grasse" ;
- Text [ dutch ] = "Eenvoudig, vet" ;
+ Text [ dutch ] = "Enkel, vet" ;
Text[ chinese_simplified ] = "单,粗";
Text[ russian ] = ", ";
Text[ polish ] = "Pojedyncza, gruba";
@@ -5123,7 +5123,7 @@ String RID_SINGLE_LINE4
Text[ chinese_traditional ] = "單﹐粗";
Text[ arabic ] = "ϡ ";
Text[ greek ] = ", ";
- Text[ korean ] = "단일, 진함";
+ Text[ korean ] = "굵은 단일선";
Text[ turkish ] = "Tek, Kaln";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Simple, negreta";
@@ -5204,7 +5204,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE2
Text[ chinese_traditional ] = "雙,細,間隔:小";
Text[ arabic ] = "̡ ڡ : ";
Text[ greek ] = ", , : ";
- Text[ korean ] = "이중, 얇게, 간격: 작게";
+ Text[ korean ] = "이중선, 얇게, 간격: 작게";
Text[ turkish ] = "ift, nce, Aralk: kk";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Doble, prim, espaiat: petit";
@@ -5225,7 +5225,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE3
Text [ french ] = "Double, paisse, cart : grand" ;
Text [ dutch ] = "Dubbel, dik, afstand: groot" ;
Text[ chinese_simplified ] = "双,粗,间隔:大";
- Text[ russian ] = ", , :";
+ Text[ russian ] = " , , :";
Text[ polish ] = "Podwjna, gruba, Odstp: duy";
Text[ japanese ] = "二重線、太い、間隔:広い";
Text[ chinese_traditional ] = "雙,粗,間隔:大";
@@ -5258,7 +5258,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE4
Text[ chinese_traditional ] = "雙,內:細線,外:細,間隔:大";
Text[ arabic ] = "̡ : ޡ : ڡ : ";
Text[ greek ] = ", : , : , : ";
- Text[ korean ] = "이중, 안: 가는 선, 바깥: 얇게, 간격: 크게";
+ Text[ korean ] = "이중선, 안: 섬세한 선, 바깥: 얇게, 간격: 크게";
Text[ turkish ] = "ift, : ince izgi, D: ince, Aralk: byk";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Doble, interior: Lnia fina, exterior: prima, Espai: gran";
@@ -5339,7 +5339,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE7
Text[ chinese_traditional ] = "雙,內:細,外:粗,間隔:大";
Text[ arabic ] = "̡ : ڡ : : ";
Text[ greek ] = ", : , : , : ";
- Text[ korean ] = "이중, 안: 얇게, 바깥: 굵게, 간격: 크게";
+ Text[ korean ] = "이중선, 안: 얇게, 바깥: 굵게, 간격: 크게";
Text[ turkish ] = "ift, : ince, D: kaln, Aralk: byk";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Doble, dins: prim, fora: gruixut, espaiat: gran";
@@ -5366,7 +5366,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE8
Text[ chinese_traditional ] = "雙, 內: 粗, 外: 細, 間隔: 小";
Text[ arabic ] = "̡ : : ڡ : ";
Text[ greek ] = ", : , : , : ";
- Text[ korean ] = "이중, 안: 두껍게, 바깥: 얇게, 간격: 작게";
+ Text[ korean ] = "이중선, 안: 두껍게, 바깥: 얇게, 간격: 작게";
Text[ turkish ] = "ift, : kaln, D: ince, Aralk: kk";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Doble, dins: gruixut, fora: prim, espaiat: petit";
@@ -5414,7 +5414,7 @@ String RID_DOUBLE_LINE10
Text [ french ] = "Double, intrieure : trs paisse, extrieure : paisse, cart : grand" ;
Text [ dutch ] = "Dubbel, binnen: zeer dik, buiten: dik, afstand: groot" ;
Text[ chinese_simplified ] = "双,内:很粗,外:粗,间隔:大";
- Text[ russian ] = " , : , : , : ";
+ Text[ russian ] = " , : , : , : ";
Text[ polish ] = "Podwjna, Wewntrzna: bardzo gruba, Zewntrzna: gruba, Odstp: duy";
Text[ japanese ] = "二重線、内側:極太、外側:並太、間隔:広い";
Text[ chinese_traditional ] = "雙,內:很粗:外:粗,間隔:大";
@@ -5459,7 +5459,7 @@ String RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD
Text [ italian ] = "Allineamento orizzontale standard" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ajuste padr?o" ;
Text [ portuguese ] = "Alinhamento padro horizontal" ;
- Text [ finnish ] = "Vaakatasaus oletusarvona" ;
+ Text [ finnish ] = "Vaakatasaus oletuksena" ;
Text [ danish ] = "Vandretjustering standard" ;
Text [ french ] = "Alignement horizontal par dfaut" ;
Text [ swedish ] = "Horisontell justering standard" ;
@@ -5473,7 +5473,7 @@ String RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD
Text[ chinese_traditional ] = "水平對齊 標準";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "수평 맞춤, 기본";
+ Text[ korean ] = "기본 수평 맞춤 ";
Text[ turkish ] = "Yatay hizalama (standart)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Alineament horitzontal estndard";
@@ -5489,7 +5489,7 @@ String RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT
Text [ portuguese ] = "Alinhar esquerda" ;
Text [ finnish ] = "Tasaa vasemmalle" ;
Text [ danish ] = "Venstrejusteret" ;
- Text [ french ] = "Alignement gauche" ;
+ Text [ french ] = "Aligner gauche" ;
Text [ swedish ] = "Vnsterjusterat" ;
Text [ dutch ] = "Op links uitlijnen" ;
Text [ spanish ] = "Alinear a la izquierda" ;
@@ -5520,7 +5520,7 @@ String RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER
Text [ french ] = "Centr horizontalement" ;
Text [ swedish ] = "Horisontellt centrerat" ;
Text [ dutch ] = "Horizontaal gecentreerd" ;
- Text [ spanish ] = "Centrado horizontal" ;
+ Text [ spanish ] = "Centrado horizontalmente" ;
Text [ english_us ] = "Centered horizontally" ;
Text[ chinese_simplified ] = "水平居中";
Text[ russian ] = " ";
@@ -5545,7 +5545,7 @@ String RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT
Text [ portuguese ] = "Alinhar direita" ;
Text [ finnish ] = "Tasaa oikealle" ;
Text [ danish ] = "Hjrejusteret" ;
- Text [ french ] = "Alignement droite" ;
+ Text [ french ] = "Aligner droite" ;
Text [ swedish ] = "Hgerjusterat" ;
Text [ dutch ] = "Op rechts uitlijnen" ;
Text [ spanish ] = "Ajustar a la derecha" ;
@@ -5627,7 +5627,7 @@ String RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD
Text [ italian ] = "Allineamento verticale standard" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ajustar Padr?o" ;
Text [ portuguese ] = "Alinhamento padro vertical" ;
- Text [ finnish ] = "Pystytasaus oletusarvona" ;
+ Text [ finnish ] = "Pystytasaus oletuksena" ;
Text [ danish ] = "Lodretjustering standard" ;
Text [ french ] = "Alignement vertical par dfaut" ;
Text [ swedish ] = "Vertikal justering standard" ;
@@ -5641,7 +5641,7 @@ String RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD
Text[ chinese_traditional ] = "標準垂直對齊";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "수직 맞춤, 기본";
+ Text[ korean ] = "기본 수직 맞춤";
Text[ turkish ] = "Standart dikey hizalama";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Alineament vertical estndard";
@@ -5669,7 +5669,7 @@ String RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP
Text[ chinese_traditional ] = "向上對齊";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "위 맞춤";
+ Text[ korean ] = "위에 맞춤";
Text[ turkish ] = "Yukar doru hizala";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Alinea a la part superior";
@@ -5688,7 +5688,7 @@ String RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER
Text [ french ] = "Centr verticalement" ;
Text [ swedish ] = "Vertikalt centrerat" ;
Text [ dutch ] = "Verticaal gecentreerd" ;
- Text [ spanish ] = "Centrado vertical" ;
+ Text [ spanish ] = "Centrado verticalmente" ;
Text [ english_us ] = "Centered vertically" ;
Text[ chinese_simplified ] = "垂直居中";
Text[ russian ] = " ";
@@ -5711,7 +5711,7 @@ String RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM
Text [ italian ] = "Allinea in basso" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ajuste na base" ;
Text [ portuguese ] = "Alinhar para baixo" ;
- Text [ finnish ] = "Tasaa alaosaan" ;
+ Text [ finnish ] = "Tasaa alareunaan" ;
Text [ danish ] = "Juster nedad" ;
Text [ french ] = "Alignement au bord infrieur" ;
Text [ swedish ] = "Justering nedt" ;
@@ -5743,17 +5743,17 @@ String RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD
Text [ danish ] = "Standardskriveretning" ;
Text [ french ] = "Orientation par dfaut" ;
Text [ swedish ] = "Skrivriktning standard" ;
- Text [ dutch ] = "Standaard-afdrukstand" ;
+ Text [ dutch ] = "Standaardafdrukrichting" ;
Text [ spanish ] = "Orientacin predeterminada" ;
Text [ english_us ] = "Default orientation" ;
Text[ chinese_simplified ] = "标准输入方向";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Orientacja domylna";
Text[ japanese ] = "記入方向 標準";
Text[ chinese_traditional ] = "標準輸入方向";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "쓰기 방향 표준";
+ Text[ korean ] = "쓰기 방향 기본값";
Text[ turkish ] = "Standart yazma yn";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Orientaci predeterminada";
@@ -5797,7 +5797,7 @@ String RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP
Text [ portuguese ] = "De baixo para cima" ;
Text [ finnish ] = "Alhaalta yls" ;
Text [ danish ] = "Fra nederst til verst" ;
- Text [ french ] = "Du bas en haut" ;
+ Text [ french ] = "De bas en haut" ;
Text [ swedish ] = "Nedifrn och upp" ;
Text [ dutch ] = "Van beneden naar boven" ;
Text [ spanish ] = "De abajo hacia arriba" ;
@@ -5866,7 +5866,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE
Text[ chinese_traditional ] = "帶陰影";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "음영";
+ Text[ korean ] = "그림자 효과";
Text[ turkish ] = "Glgeli";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Amb ombra";
@@ -5894,7 +5894,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE
Text[ chinese_traditional ] = "沒有陰影";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "음영 없음";
+ Text[ korean ] = "그림자 없음";
Text[ turkish ] = "Glgeli deil";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sense ombra";
@@ -5914,13 +5914,13 @@ String RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE
Text [ portuguese ] = "Intermitente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Blinkend" ;
Text[ chinese_simplified ] = "闪动的";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Miganie";
Text[ japanese ] = "点滅する";
Text[ chinese_traditional ] = "閃動";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "깜박임";
+ Text[ korean ] = "깜박임 효과";
Text[ turkish ] = "Yanp snme";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Parpelleig";
@@ -5941,13 +5941,13 @@ String RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE
Text [ portuguese ] = "No intermitente" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Nicht Blinkend" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不闪动";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Nie migajcy";
Text[ japanese ] = "点滅しない";
Text[ chinese_traditional ] = "不閃動";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "깜박임 없음";
+ Text[ korean ] = "깜박임 효과 없음";
Text[ turkish ] = "Yanp snme yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No parpellejant";
@@ -5962,7 +5962,7 @@ String RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE
Text [ italian ] = "Crenatura a coppia" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Kerning Autom?tico" ;
Text [ portuguese ] = "Kerning de pares" ;
- Text [ finnish ] = "Parilimitys" ;
+ Text [ finnish ] = "Parivlistys" ;
Text [ danish ] = "Parvis knibning" ;
Text [ french ] = "Crnage pair" ;
Text [ swedish ] = "Parvis kerning" ;
@@ -5976,7 +5976,7 @@ String RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE
Text[ chinese_traditional ] = "字母間隔相等";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "커닝, 쌍";
+ Text[ korean ] = "글꼴 커닝";
Text[ turkish ] = "Aralk azaltma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Interlletratge parell";
@@ -5990,7 +5990,7 @@ String RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE
Text [ italian ] = "Senza kerning automatico" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sem Kerning Autom?tico" ;
Text [ portuguese ] = "Sem kerning de pares" ;
- Text [ finnish ] = "Ei parilimityst" ;
+ Text [ finnish ] = "Ei parivlistyst" ;
Text [ danish ] = "Ingen parvis knibning" ;
Text [ french ] = "Pas de crnage pair" ;
Text [ swedish ] = "Ingen parvis kerning" ;
@@ -6004,7 +6004,7 @@ String RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE
Text[ chinese_traditional ] = "字母間隔不相等";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "커닝, 쌍 아님";
+ Text[ korean ] = "글꼴 커닝 없음";
Text[ turkish ] = "Aralk azaltma yok";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sense interlletratge parell";
@@ -6022,8 +6022,8 @@ String RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE
Text [ danish ] = "Ordvis" ;
Text [ french ] = "Mot par mot" ;
Text [ swedish ] = "Ordvis" ;
- Text [ dutch ] = "Heel woord" ;
- Text [ spanish ] = "Solo palabras" ;
+ Text [ dutch ] = "Woord voor woord" ;
+ Text [ spanish ] = "Slo palabras" ;
Text [ english_us ] = "Individual words" ;
Text[ chinese_simplified ] = "逐字";
Text[ russian ] = " ";
@@ -6032,7 +6032,7 @@ String RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE
Text[ chinese_traditional ] = "逐字";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단어별";
+ Text[ korean ] = "한 단어 마다";
Text[ turkish ] = "Yalnzca szckler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Paraules individuals";
@@ -6050,8 +6050,8 @@ String RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE
Text [ danish ] = "Ikke ordvis" ;
Text [ french ] = "Plus d'un mot" ;
Text [ swedish ] = "Inte ordvis" ;
- Text [ dutch ] = "Niet alleen woorden" ;
- Text [ spanish ] = "No solo palabras" ;
+ Text [ dutch ] = "Niet woord voor woord" ;
+ Text [ spanish ] = "No slo palabras" ;
Text [ english_us ] = "Not Words Only" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不是逐字";
Text[ russian ] = " ";
@@ -6078,7 +6078,7 @@ String RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE
Text [ danish ] = "Konturskrift" ;
Text [ french ] = "Contour" ;
Text [ swedish ] = "Kontur" ;
- Text [ dutch ] = "Open letters" ;
+ Text [ dutch ] = "Contourlettertypen" ;
Text [ spanish ] = "Contorno" ;
Text [ english_us ] = "Outline" ;
Text[ chinese_simplified ] = "轮廓";
@@ -6106,11 +6106,11 @@ String RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE
Text [ danish ] = "Ingen konturskrift" ;
Text [ french ] = "Police sans contour" ;
Text [ swedish ] = "Ingen kontur" ;
- Text [ dutch ] = "Geen open letters" ;
+ Text [ dutch ] = "Geen contourlettertypen" ;
Text [ spanish ] = "Sin contornos" ;
Text [ english_us ] = "No Outline" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不显示轮廓";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie kontur";
Text[ japanese ] = "中抜き文字なし";
Text[ chinese_traditional ] = "不顯示輪廓";
@@ -6188,7 +6188,7 @@ String RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE
Text[ chinese_traditional ] = "不要列印";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "인쇄 않음";
+ Text[ korean ] = "인쇄하지 않음";
Text[ turkish ] = "Yazdrma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No imprimeixis";
@@ -6266,13 +6266,13 @@ String RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE
Text [ spanish ] = "Mantener prrafos juntos" ;
Text [ english_us ] = "Keep with next paragraph" ;
Text[ chinese_simplified ] = "与下段同页";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Razem z nastpnym";
Text[ japanese ] = "段落を接合する";
Text[ chinese_traditional ] = "段落不分開";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단락들을 같은 페이지에";
+ Text[ korean ] = "현재 단락과 다음 단락을 같은 페이지에 배치";
Text[ turkish ] = "Paragraflar bir arada tut";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Mant els pargrafs junts";
@@ -6294,13 +6294,13 @@ String RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE
Text [ spanish ] = "No mantener prrafos juntos" ;
Text [ english_us ] = "Don't Keep Paragraphs Together" ;
Text[ chinese_simplified ] = "段落可以分开";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Akapit nie razem z nastpnym";
Text[ japanese ] = "段落を接合しない";
Text[ chinese_traditional ] = "段落可以分開";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "단락들을 같은 페이지에 놓지 않음";
+ Text[ korean ] = "현재 단락과 다음 단락을 같은 페이지에 배치하지 않음";
Text[ turkish ] = "Paragraflar bir arada tutma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No mantinguis els pargrafs junts";
@@ -6318,11 +6318,11 @@ String RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE
Text [ danish ] = "Del afsnit" ;
Text [ french ] = "Lignes non solidaires" ;
Text [ swedish ] = "Dela stycke" ;
- Text [ dutch ] = "De alinea splitsen" ;
+ Text [ dutch ] = "Alinea splitsen" ;
Text [ spanish ] = "Dividir prrafo" ;
Text [ english_us ] = "Split paragraph" ;
Text[ chinese_simplified ] = "分开段落";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Podziel akapit";
Text[ japanese ] = "段落を分割する";
Text[ chinese_traditional ] = "分開段落";
@@ -6710,11 +6710,11 @@ String RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE
Text [ danish ] = "Underskrid afstand ikke" ;
Text [ french ] = "Ne pas dpasser l'espace" ;
Text [ swedish ] = "Underskrid inte avstndet" ;
- Text [ dutch ] = "Te kleine afstand niet toegestaan" ;
- Text [ spanish ] = "Mantener el espacio" ;
+ Text [ dutch ] = "Kleinere afstand niet toegestaan" ;
+ Text [ spanish ] = "Conservar el espacio" ;
Text [ english_us ] = "Keep spacing interval" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不小于间隔";
- Text[ russian ] = " , ";
+ Text[ russian ] = " , ";
Text[ polish ] = "Odstp nie moe by mniejszy ni przewidziany";
Text[ japanese ] = "間隔を狭くできない";
Text[ chinese_traditional ] = "不小於間隔";
@@ -6738,11 +6738,11 @@ String RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE
Text [ danish ] = "Tilladt at underskride afstand" ;
Text [ french ] = "Autorisation d'un espace infrieur" ;
Text [ swedish ] = "Tilltet att underskrida avstnd" ;
- Text [ dutch ] = "Te kleine afstand toegestaan" ;
+ Text [ dutch ] = "Kleinere afstand toegestaan" ;
Text [ spanish ] = "Permitir espacio menor al especificado" ;
Text [ english_us ] = "Allowed to fall short of spacing interval" ;
Text[ chinese_simplified ] = "允许小于间隔";
- Text[ russian ] = " , ";
+ Text[ russian ] = " , ";
Text[ polish ] = "Dozwolony mniejszy odstp ni przewidziany";
Text[ japanese ] = "間隔を狭くできる";
Text[ chinese_traditional ] = "允許小於間隔";
@@ -6875,11 +6875,11 @@ String RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT
Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem esquerda: " ;
Text [ portuguese ] = "Margem esquerda: " ;
Text [ english_us ] = "Left margin: " ;
- Text [ finnish ] = "Vasen marginaali: " ;
+ Text [ finnish ] = "Vasen reunus: " ;
Text [ danish ] = "Venstre margen: " ;
Text [ french ] = "Marge gauche : " ;
Text [ swedish ] = "Vnstermarginal: " ;
- Text [ dutch ] = "Marge links: " ;
+ Text [ dutch ] = "Linkermarge:" ;
Text [ spanish ] = "Margen izquierdo: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "左方页边距: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -6903,11 +6903,11 @@ String RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP
Text [ portuguese_brazilian ] = "Top margin: " ;
Text [ portuguese ] = "Margem superior: " ;
Text [ english_us ] = "Top margin: " ;
- Text [ finnish ] = "Ylmarginaali: " ;
+ Text [ finnish ] = "Ylreunus: " ;
Text [ danish ] = "Topmargen: " ;
Text [ french ] = "Marge suprieure : " ;
Text [ swedish ] = "vre marginal: " ;
- Text [ dutch ] = "Marge boven: " ;
+ Text [ dutch ] = "Bovenmarge:" ;
Text [ spanish ] = "Margen superior: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "上方页边距: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -6931,11 +6931,11 @@ String RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT
Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem direita: " ;
Text [ portuguese ] = "Margem direita: " ;
Text [ english_us ] = "Right margin: " ;
- Text [ finnish ] = "Oikea marginaali: " ;
+ Text [ finnish ] = "Oikea reunus: " ;
Text [ danish ] = "Hjre margen: " ;
Text [ french ] = "Marge droite : " ;
Text [ swedish ] = "Hgermarginal: " ;
- Text [ dutch ] = "Marge rechts: " ;
+ Text [ dutch ] = "Rechtermarge:" ;
Text [ spanish ] = "Margen derecho: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "右方页边距: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -6959,11 +6959,11 @@ String RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM
Text [ portuguese_brazilian ] = "Margem base: " ;
Text [ portuguese ] = "Margem inferior: " ;
Text [ english_us ] = "Bottom margin: " ;
- Text [ finnish ] = "Alamarginaali: " ;
+ Text [ finnish ] = "Alareunus: " ;
Text [ danish ] = "Bundmargen: " ;
Text [ french ] = "Marge infrieure : " ;
Text [ swedish ] = "Undre marginal: " ;
- Text [ dutch ] = "Marge beneden: " ;
+ Text [ dutch ] = "Benedenmarge:" ;
Text [ spanish ] = "Margen inferior: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "下方页边距: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -6972,7 +6972,7 @@ String RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM
Text[ chinese_traditional ] = "下邊框: ";
Text[ arabic ] = " : ";
Text[ greek ] = " : ";
- Text[ korean ] = "아래 여백: ";
+ Text[ korean ] = "아래쪽 여백: ";
Text[ turkish ] = "Alt kenar: ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Marge inferior: ";
@@ -6991,7 +6991,7 @@ String RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH
Text [ danish ] = "Bredde: " ;
Text [ french ] = "Largeur : " ;
Text [ swedish ] = "Bredd: " ;
- Text [ dutch ] = "Breedte: " ;
+ Text [ dutch ] = "Breedte:" ;
Text [ spanish ] = "Ancho: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "宽度: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -7019,7 +7019,7 @@ String RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT
Text [ danish ] = "Hjde: " ;
Text [ french ] = "Hauteur : " ;
Text [ swedish ] = "Hjd: " ;
- Text [ dutch ] = "Hoogte: " ;
+ Text [ dutch ] = "Hoogte:" ;
Text [ spanish ] = "Alto: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "高度: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -7043,11 +7043,11 @@ String RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT
Text [ portuguese_brazilian ] = "From left " ;
Text [ portuguese ] = "Avano de pargrafo, esquerda " ;
Text [ english_us ] = "Indent left " ;
- Text [ finnish ] = "Sisenn vasemmalle" ;
+ Text [ finnish ] = "Sisenn vasemmalle " ;
Text [ danish ] = "Indrykning venstre " ;
Text [ french ] = "Retrait gauche " ;
Text [ swedish ] = "Indrag vnster " ;
- Text [ dutch ] = "Links inspringen " ;
+ Text [ dutch ] = "Links inspringen" ;
Text [ spanish ] = "Sangra a la izquierda " ;
Text[ chinese_simplified ] = "左缩进 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7056,7 +7056,7 @@ String RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT
Text[ chinese_traditional ] = "左縮排 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "왼쪽 들여쓰기 ";
+ Text[ korean ] = "왼쪽 들여쓰기";
Text[ turkish ] = "Sol girinti ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sagnat esquerre ";
@@ -7071,11 +7071,11 @@ String RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE
Text [ portuguese_brazilian ] = "First line " ;
Text [ portuguese ] = "1 linha " ;
Text [ english_us ] = "First Line " ;
- Text [ finnish ] = "Ensimminen rivi" ;
+ Text [ finnish ] = "Ensimminen rivi " ;
Text [ danish ] = "Frste rkke " ;
Text [ french ] = "Premire ligne " ;
Text [ swedish ] = "Frsta raden " ;
- Text [ dutch ] = "Eerste regel " ;
+ Text [ dutch ] = "Eerste regel" ;
Text [ spanish ] = "Primera lnea " ;
Text[ chinese_simplified ] = "第一行 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7099,11 +7099,11 @@ String RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT
Text [ portuguese_brazilian ] = "From right " ;
Text [ portuguese ] = "Avano de pargrafo, direita " ;
Text [ english_us ] = "Indent right " ;
- Text [ finnish ] = "Sisenn oikealle" ;
+ Text [ finnish ] = "Sisenn oikealle " ;
Text [ danish ] = "Indrykning hjre " ;
Text [ french ] = "Retrait droite " ;
Text [ swedish ] = "Indrag hger " ;
- Text [ dutch ] = "Rechts inspringen " ;
+ Text [ dutch ] = "Rechts inspringen" ;
Text [ spanish ] = "Sangra a la derecha " ;
Text[ chinese_simplified ] = "右缩进 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7112,7 +7112,7 @@ String RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT
Text[ chinese_traditional ] = "右縮排 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "오른쪽 들여쓰기 ";
+ Text[ korean ] = "오른쪽 들여쓰기";
Text[ turkish ] = "Sa girinti ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Sagnat dret ";
@@ -7131,7 +7131,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE
Text [ danish ] = "Skygge: " ;
Text [ french ] = "Ombre : " ;
Text [ swedish ] = "Skugga: " ;
- Text [ dutch ] = "Schaduw: " ;
+ Text [ dutch ] = "Schaduw:" ;
Text [ spanish ] = "Sombra: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "阴影: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -7140,7 +7140,7 @@ String RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE
Text[ chinese_traditional ] = "陰影: ";
Text[ arabic ] = ": ";
Text[ greek ] = ": ";
- Text[ korean ] = "음영: ";
+ Text[ korean ] = "그림자: ";
Text[ turkish ] = "Glge: ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ombra: ";
@@ -7155,12 +7155,12 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE
Text [ portuguese_brazilian ] = "Borda: " ;
Text [ portuguese ] = "Contornos " ;
Text [ english_us ] = "Borders " ;
- Text [ finnish ] = "Reunat" ;
+ Text [ finnish ] = "Reunat " ;
Text [ danish ] = "Ramme " ;
Text [ french ] = "Bordure " ;
Text [ swedish ] = "Inramning " ;
- Text [ dutch ] = "Omranding: " ;
- Text [ spanish ] = "Bordes " ;
+ Text [ dutch ] = "Omranding:" ;
+ Text [ spanish ] = "Bordes" ;
Text[ chinese_simplified ] = "边框 ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Obramowanie ";
@@ -7168,7 +7168,7 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE
Text[ chinese_traditional ] = "邊框 ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "테두리: ";
+ Text[ korean ] = "테두리 ";
Text[ turkish ] = "Kenarlk ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Vores ";
@@ -7209,11 +7209,11 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_TOP
Text [ portuguese_brazilian ] = "Topo " ;
Text [ portuguese ] = "em cima " ;
Text [ english_us ] = "top " ;
- Text [ finnish ] = "ylosa" ;
+ Text [ finnish ] = "ylreuna " ;
Text [ danish ] = "foroven " ;
Text [ french ] = "En haut " ;
Text [ swedish ] = "Uppe " ;
- Text [ dutch ] = "boven " ;
+ Text [ dutch ] = "boven" ;
Text [ spanish ] = "arriba " ;
Text[ chinese_simplified ] = "上 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7237,11 +7237,11 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM
Text [ portuguese_brazilian ] = "Base " ;
Text [ portuguese ] = "em baixo " ;
Text [ english_us ] = "bottom " ;
- Text [ finnish ] = "alaosa" ;
+ Text [ finnish ] = "alareuna " ;
Text [ danish ] = "forneden " ;
Text [ french ] = "En bas " ;
Text [ swedish ] = "Nere " ;
- Text [ dutch ] = "beneden " ;
+ Text [ dutch ] = "beneden" ;
Text [ spanish ] = "abajo " ;
Text[ chinese_simplified ] = "下 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7265,11 +7265,11 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT
Text [ portuguese_brazilian ] = "A Esquerda " ;
Text [ portuguese ] = "esquerda " ;
Text [ english_us ] = "left " ;
- Text [ finnish ] = "vasen" ;
+ Text [ finnish ] = "vasemmalle " ;
Text [ danish ] = "til venstre " ;
Text [ french ] = " gauche " ;
Text [ swedish ] = "till vnster " ;
- Text [ dutch ] = "links " ;
+ Text [ dutch ] = "links" ;
Text [ spanish ] = "izquierda " ;
Text[ chinese_simplified ] = "左 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7293,11 +7293,11 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT
Text [ portuguese_brazilian ] = "A Direita " ;
Text [ portuguese ] = "direita " ;
Text [ english_us ] = "right " ;
- Text [ finnish ] = "oikea" ;
+ Text [ finnish ] = "oikealle " ;
Text [ danish ] = "til hjre " ;
Text [ french ] = " droite " ;
Text [ swedish ] = "till hger " ;
- Text [ dutch ] = "rechts " ;
+ Text [ dutch ] = "rechts" ;
Text [ spanish ] = "derecha " ;
Text[ chinese_simplified ] = "右 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7321,11 +7321,11 @@ String RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dist?ncia " ;
Text [ portuguese ] = "Espaamento " ;
Text [ english_us ] = "Spacing " ;
- Text [ finnish ] = "Objektivlit" ;
+ Text [ finnish ] = "Vlit " ;
Text [ danish ] = "Afstand " ;
Text [ french ] = "cart " ;
Text [ swedish ] = "Avstnd " ;
- Text [ dutch ] = "Afstand " ;
+ Text [ dutch ] = "Afstand" ;
Text [ spanish ] = "Espacio " ;
Text[ chinese_simplified ] = "间隔 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7349,11 +7349,11 @@ String RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER
Text [ portuguese_brazilian ] = "To top " ;
Text [ portuguese ] = "De cima " ;
Text [ english_us ] = "From top " ;
- Text [ finnish ] = "Ylhlt" ;
+ Text [ finnish ] = "Ylhlt " ;
Text [ danish ] = "Fra toppen " ;
Text [ french ] = "Du haut " ;
Text [ swedish ] = "Uppifrn " ;
- Text [ dutch ] = "Van boven " ;
+ Text [ dutch ] = "Van boven" ;
Text [ spanish ] = "Desde arriba " ;
Text[ chinese_simplified ] = "从上 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7377,11 +7377,11 @@ String RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER
Text [ portuguese_brazilian ] = "To bottom " ;
Text [ portuguese ] = "De baixo " ;
Text [ english_us ] = "From bottom " ;
- Text [ finnish ] = "Alhaalta" ;
+ Text [ finnish ] = "Alhaalta " ;
Text [ danish ] = "Fra bunden " ;
Text [ french ] = "Du bas " ;
Text [ swedish ] = "Nedifrn " ;
- Text [ dutch ] = "Van beneden " ;
+ Text [ dutch ] = "Van beneden" ;
Text [ spanish ] = "Desde abajo " ;
Text[ chinese_simplified ] = "从下 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7409,7 +7409,7 @@ String RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE
Text [ danish ] = "Sidebeskrivelse: " ;
Text [ french ] = "Description de la page : " ;
Text [ swedish ] = "Sidbeskrivning: " ;
- Text [ dutch ] = "Paginabeschrijving: " ;
+ Text [ dutch ] = "Paginabeschrijving:" ;
Text [ spanish ] = "Descripcin de la pgina: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "页面说明: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -7580,7 +7580,7 @@ String RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE
Text [ dutch ] = "Zonder" ;
Text [ spanish ] = "Ninguno" ;
Text[ chinese_simplified ] = "无";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Brak";
Text[ japanese ] = "なし";
Text[ chinese_traditional ] = "無";
@@ -7642,7 +7642,7 @@ String RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE
Text[ chinese_traditional ] = "縱向";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
- Text[ korean ] = "세로 방향";
+ Text[ korean ] = "세로";
Text[ turkish ] = "Dikey";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Vertical";
@@ -7748,7 +7748,7 @@ String RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR
Text [ dutch ] = "Gespiegeld" ;
Text [ spanish ] = "Reflejado" ;
Text[ chinese_simplified ] = "翻转的";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Odbicie lustrzane";
Text[ japanese ] = "左右対称";
Text[ chinese_traditional ] = "翻轉的";
@@ -7797,20 +7797,20 @@ String RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE
Text [ portuguese_brazilian ] = "Widows " ;
Text [ portuguese ] = "Linhas isoladas " ;
Text [ english_us ] = "Orphan control " ;
- Text [ finnish ] = "Orporivien esto" ;
+ Text [ finnish ] = "Orporivien esto " ;
Text [ danish ] = "Fransk horeunge-ordning " ;
Text [ french ] = "Traitement des orphelines " ;
Text [ swedish ] = "nkekontroll " ;
- Text [ dutch ] = "Zwevende regels: wezen " ;
+ Text [ dutch ] = "Zwevende regels: wezen" ;
Text [ spanish ] = "Ajuste de hurfanas " ;
Text[ chinese_simplified ] = "段前分页";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Kontrola szewcw";
- Text[ japanese ] = "オーファン制限";
+ Text[ japanese ] = "改ページ前の段落の孤立行";
Text[ chinese_traditional ] = "段落前分頁";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "첫 줄 분리 방지 ";
+ Text[ korean ] = "처음 한 줄 분리 방지 ";
Text[ turkish ] = "lk satr paragrafla birletir ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Orfes ";
@@ -7825,20 +7825,20 @@ String RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE
Text [ portuguese_brazilian ] = "?rf?os " ;
Text [ portuguese ] = "Controlar orfos " ;
Text [ english_us ] = "Widow control " ;
- Text [ finnish ] = "Leskirivien ohjaus" ;
+ Text [ finnish ] = "Leskirivien ohjaus " ;
Text [ danish ] = "Horeunge-ordning " ;
Text [ french ] = "Traitement des veuves " ;
Text [ swedish ] = "Horungekontroll " ;
- Text [ dutch ] = "Zwevende regels: weduwen " ;
+ Text [ dutch ] = "Zwevende regels: weduwen" ;
Text [ spanish ] = "Ajuste de viudas " ;
Text[ chinese_simplified ] = "孤行控制";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Kontrola bkartw";
- Text[ japanese ] = "ウィドウ制限";
+ Text[ japanese ] = "改ページ後の段落の孤立行";
Text[ chinese_traditional ] = "段落遺留字串控制";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ korean ] = "마지막 줄 분리 방지 ";
+ Text[ korean ] = "마지막 한 줄 분리 방지";
Text[ turkish ] = "Son satr paragrafla birletir ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Viudes ";
@@ -7859,11 +7859,11 @@ String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD
Text [ swedish ] = " tecken vid radslut" ;
Text [ dutch ] = " tekens aan regeleinde" ;
Text [ spanish ] = "Caracteres al final de la lnea" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "字符在行末";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字符留位于行末";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Znak koca wiersza";
Text[ japanese ] = "行末の記号";
- Text[ chinese_traditional ] = "字元在行末";
+ Text[ chinese_traditional ] = "字元留位於行末";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "줄 끝에 문자";
@@ -7887,11 +7887,11 @@ String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL
Text [ swedish ] = " tecken vid radens brjan" ;
Text [ dutch ] = " tekens aan regelbegin" ;
Text [ spanish ] = "caracteres al comienzo de la lnea" ;
- Text[ chinese_simplified ] = "字符在行首";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ chinese_simplified ] = "字符留位于行首";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Znak pocztku wiersza";
Text[ japanese ] = "行頭の記号";
- Text[ chinese_traditional ] = "字元在行首";
+ Text[ chinese_traditional ] = "字元留位於行首";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "줄 시작 부분(~T)";
@@ -7916,7 +7916,7 @@ String RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX
Text [ dutch ] = "Koppeltekens" ;
Text [ spanish ] = "guiones" ;
Text[ chinese_simplified ] = "分隔点";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Miejsca podziau";
Text[ japanese ] = "ハイフン位置";
Text[ chinese_traditional ] = "分隔點";
@@ -7941,7 +7941,7 @@ String RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE
Text [ danish ] = "Sidetypografi: " ;
Text [ french ] = "Style de page : " ;
Text [ swedish ] = "Sidformatmall: " ;
- Text [ dutch ] = "Pagina-opmaakprofiel: " ;
+ Text [ dutch ] = "Pagina-opmaakprofiel:" ;
Text [ spanish ] = "Estilo de pgina: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "页面样式: ";
Text[ russian ] = " : ";
@@ -7965,11 +7965,11 @@ String RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE
Text [ portuguese_brazilian ] = "Kerning " ;
Text [ portuguese ] = "Kerning " ;
Text [ english_us ] = "Kerning " ;
- Text [ finnish ] = "Fonttilimitys" ;
+ Text [ finnish ] = "Vlistys " ;
Text [ danish ] = "Knibning " ;
Text [ french ] = "Crnage " ;
Text [ swedish ] = "Kerning " ;
- Text [ dutch ] = "Kerning " ;
+ Text [ dutch ] = "Kerning" ;
Text [ spanish ] = "Ajuste entre caracteres " ;
Text[ chinese_simplified ] = "字母间隔相等 ";
Text[ russian ] = " ";
@@ -7993,14 +7993,14 @@ String RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED
Text [ portuguese_brazilian ] = "expanded " ;
Text [ portuguese ] = "Expandido " ;
Text [ english_us ] = "locked " ;
- Text [ finnish ] = "lukittu" ;
+ Text [ finnish ] = "lukittu " ;
Text [ danish ] = "bred " ;
Text [ french ] = "tendu " ;
Text [ swedish ] = "sprrad " ;
- Text [ dutch ] = "verbreed " ;
+ Text [ dutch ] = "verbreed" ;
Text [ spanish ] = "expandido " ;
Text[ chinese_simplified ] = "锁定的 ";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "szerokie ";
Text[ japanese ] = "字間をあける ";
Text[ chinese_traditional ] = "鎖定 ";
@@ -8021,14 +8021,14 @@ String RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED
Text [ portuguese_brazilian ] = "condensed " ;
Text [ portuguese ] = "Condensado " ;
Text [ english_us ] = "Condensed " ;
- Text [ finnish ] = "Tiivistetty" ;
+ Text [ finnish ] = "Tiivistetty " ;
Text [ danish ] = "smal " ;
Text [ french ] = "Condens " ;
Text [ swedish ] = "smal " ;
- Text [ dutch ] = "versmald " ;
+ Text [ dutch ] = "versmald" ;
Text [ spanish ] = "condensada " ;
Text[ chinese_simplified ] = "瘦形 ";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "wski ";
Text[ japanese ] = "狭くする ";
Text[ chinese_traditional ] = "瘦形 ";
@@ -8049,11 +8049,11 @@ String RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE
Text [ portuguese_brazilian ] = "Autor: " ;
Text [ portuguese ] = "Autor: " ;
Text [ english_us ] = "Author: " ;
- Text [ finnish ] = "Laatija: " ;
+ Text [ finnish ] = "Tekij: " ;
Text [ danish ] = "Forfatter: " ;
Text [ french ] = "Auteur : " ;
Text [ swedish ] = "Frfattare: " ;
- Text [ dutch ] = "Auteur: " ;
+ Text [ dutch ] = "Auteur:" ;
Text [ spanish ] = "Autor: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "作者: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -8081,7 +8081,7 @@ String RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE
Text [ danish ] = "Dato: " ;
Text [ french ] = "Date : " ;
Text [ swedish ] = "Datum: " ;
- Text [ dutch ] = "Datum: " ;
+ Text [ dutch ] = "Datum:" ;
Text [ spanish ] = "Fecha: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "日期: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -8109,7 +8109,7 @@ String RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE
Text [ danish ] = "Tekst: " ;
Text [ french ] = "Texte : " ;
Text [ swedish ] = "Text: " ;
- Text [ dutch ] = "Tekst: " ;
+ Text [ dutch ] = "Tekst:" ;
Text [ spanish ] = "Texto: " ;
Text[ chinese_simplified ] = "文字: ";
Text[ russian ] = ": ";
@@ -8128,7 +8128,7 @@ String RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR
{
Text = "Hintergrundfarbe: " ;
Text [ English ] = "Backgroundcolor: " ;
- Text [ dutch ] = "Achtergrondkleur: " ;
+ Text [ dutch ] = "Achtergrondkleur:" ;
Text [ english_us ] = "Background color: " ;
Text [ italian ] = "Colore di sfondo: " ;
Text [ spanish ] = "Color de fondo: " ;
@@ -8144,7 +8144,7 @@ String RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR
Text[ chinese_traditional ] = "背景顏色: ";
Text[ arabic ] = " :";
Text[ greek ] = " : ";
- Text[ korean ] = "배경색: ";
+ Text[ korean ] = "배경 색상: ";
Text[ turkish ] = "Artalan rengi: ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Color de fons: ";
@@ -8159,7 +8159,7 @@ String RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR
Text [ italian ] = "Colore motivo: " ;
Text [ spanish ] = "Color modelo: " ;
Text [ french ] = "Couleur de motif : " ;
- Text [ dutch ] = "Patroonkleur: " ;
+ Text [ dutch ] = "Patroonkleur:" ;
Text [ swedish ] = "Mnsterfrg: " ;
Text [ danish ] = "Mnsterfarve: " ;
Text [ portuguese ] = "Cor padro: " ;
@@ -8192,7 +8192,7 @@ String RID_SVXITEMS_GRAPHIC
Text [ portuguese ] = "Imagem" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Grafik" ;
Text[ chinese_simplified ] = "图形";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Grafika";
Text[ japanese ] = "図";
Text[ chinese_traditional ] = "圖形";
@@ -8220,7 +8220,7 @@ String RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR
Text[ spanish ] = "Fondo de carcter";
Text[ english_us ] = "Character background";
Text[ chinese_simplified ] = "字符背景";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "To znaku";
Text[ japanese ] = "文字の背景";
Text[ chinese_traditional ] = "字元背景";
@@ -8241,7 +8241,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE
Text [ English ] = "none" ;
Text[ english_us ] = "none";
Text[ portuguese ] = "nenhum(a)";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "geen";
Text[ french ] = "aucun(e)";
@@ -8284,7 +8284,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE
Text[ turkish ] = "Dots ";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Punts ";
- Text[ finnish ] = "Pilkut";
+ Text[ finnish ] = "Pilkut ";
Text[ thai ] = "จุด ";
};
String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE
@@ -8295,7 +8295,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE
Text[ portuguese ] = "Crculo";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Cirkel ";
+ Text[ dutch ] = "Cirkel";
Text[ french ] = "Cercle ";
Text[ spanish ] = "Crculo ";
Text[ italian ] = "Cerchio ";
@@ -8310,7 +8310,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE
Text[ turkish ] = "Ring ";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Cercle ";
- Text[ finnish ] = "Ympyr";
+ Text[ finnish ] = "Ympyr ";
Text[ thai ] = "วงกลม ";
};
String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE
@@ -8322,7 +8322,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE
Text[ portuguese ] = "Crculo preenchido";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "gevulde cirkel ";
+ Text[ dutch ] = "gevulde cirkel";
Text[ french ] = "Cercle plein ";
Text[ spanish ] = "crculo relleno ";
Text[ italian ] = "Cerchio pieno ";
@@ -8337,7 +8337,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE
Text[ turkish ] = "Filled ring ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cercle ple ";
- Text[ finnish ] = "Tytetty ympyr";
+ Text[ finnish ] = "Tytetty ympyr ";
Text[ thai ] = "เติมวงกลม ";
};
String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE
@@ -8348,7 +8348,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE
Text[ portuguese ] = "Acento";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Accent ";
+ Text[ dutch ] = "Accent";
Text[ french ] = "Accent ";
Text[ spanish ] = "Acento ";
Text[ italian ] = "Accento ";
@@ -8363,7 +8363,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE
Text[ turkish ] = "Accent ";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Accent ";
- Text[ finnish ] = "Aksentti";
+ Text[ finnish ] = "Aksentti ";
Text[ thai ] = "เน้น ";
};
@@ -8390,7 +8390,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS
Text[ turkish ] = "Above";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "A sobre";
- Text[ finnish ] = "Ylhll";
+ Text[ finnish ] = "Ylpuolella";
Text[ thai ] = "ข้างบน";
};
String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS
@@ -8416,7 +8416,7 @@ String RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS
Text[ turkish ] = "Below";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Sota";
- Text[ finnish ] = "Alhaalla";
+ Text[ finnish ] = "Alapuolella";
Text[ thai ] = "ข้างล่าง";
};
@@ -8426,7 +8426,7 @@ String RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF
Text [ English ] = "Double lined off" ;
Text[ english_us ] = "Double-lined off";
Text[ portuguese ] = "Desactivar linhas duplas";
- Text[ russian ] = ". ";
+ Text[ russian ] = ". ";
Text[ greek ] = " - ";
Text[ dutch ] = "Tweeregelig uit";
Text[ french ] = "'Deux lignes en une' dsactiv";
@@ -8437,13 +8437,13 @@ String RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF
Text[ polish ] = "Wycz podwjne wiersze";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Two lines off";
Text[ japanese ] = "2行使い オフ";
- Text[ korean ] = "두 행, 오프";
+ Text[ korean ] = "두줄 해제";
Text[ chinese_simplified ] = "不使用双行";
Text[ chinese_traditional ] = "不使用雙行";
Text[ turkish ] = "Two lines off";
Text[ arabic ] = "Two lines off";
Text[ catalan ] = "Desactiva lnies dobles";
- Text[ finnish ] = "Kaksoisviiva off";
+ Text[ finnish ] = "Kaksoisviiva poissa kytst";
Text[ thai ] = "ขีดเส้นปิดคู่";
};
String RID_SVXITEMS_TWOLINES
@@ -8452,7 +8452,7 @@ String RID_SVXITEMS_TWOLINES
Text [ English ] = "Double lined" ;
Text[ english_us ] = "Double-lined";
Text[ portuguese ] = "Linhas duplas";
- Text[ russian ] = "";
+ Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Tweeregelig";
Text[ french ] = "Deux lignes en une";
@@ -8463,7 +8463,7 @@ String RID_SVXITEMS_TWOLINES
Text[ polish ] = "podwjne";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Two lines";
Text[ japanese ] = "2行使い";
- Text[ korean ] = "두 행";
+ Text[ korean ] = "두줄";
Text[ chinese_simplified ] = "双行";
Text[ chinese_traditional ] = "雙行";
Text[ turkish ] = "Two lines";
@@ -8479,9 +8479,9 @@ String RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF
Text [ English ] = "No automatic character distance" ;
Text[ english_us ] = "No automatic character spacing";
Text[ portuguese ] = "Espaamento de caracteres no-automtico";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Geen automatische spatiring";
+ Text[ dutch ] = "Geen automatische kerning";
Text[ french ] = "Espacement des caractres non automatique";
Text[ spanish ] = "Interlineado no automtico";
Text[ italian ] = "Nessuna distanza automatica tra i caratteri";
@@ -8490,7 +8490,7 @@ String RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF
Text[ polish ] = "Bez automatycznych odstpw midzy literami";
Text[ portuguese_brazilian ] = "No automatic character distance";
Text[ japanese ] = "自動文字間隔調整なし";
- Text[ korean ] = "문자 간격, 비자동";
+ Text[ korean ] = "자동으로 문자 간격 적용하지 않음 ";
Text[ chinese_simplified ] = "不自动调整字符间隔";
Text[ chinese_traditional ] = "不自動調整字元間隔";
Text[ turkish ] = "No automatic character distance";
@@ -8505,9 +8505,9 @@ String RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON
Text [ English ] = "Automatic character distance" ;
Text[ english_us ] = "No automatic character spacing";
Text[ portuguese ] = "Espaamento de caracteres no-automtico";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Automatische spatiring";
+ Text[ dutch ] = "Automatische kerning";
Text[ french ] = "Espacement des caractres non automatique";
Text[ spanish ] = "Interlineado no automtico";
Text[ italian ] = "Nessuno spazio automatico tra i caratteri";
@@ -8516,7 +8516,7 @@ String RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON
Text[ polish ] = "Bez automatycznych odstpw midzy literami";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Automatic character distance";
Text[ japanese ] = "自動文字間隔調整なし";
- Text[ korean ] = "문자 간격, 비자동";
+ Text[ korean ] = "자동 문자 간격 적용하지 않음";
Text[ chinese_simplified ] = "不自动调整字符间隔";
Text[ chinese_traditional ] = "不自動調整字元間隔";
Text[ turkish ] = "Automatic character distance";
@@ -8543,7 +8543,7 @@ String RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF
Text[ polish ] = "Koniec wiersza bez sierot i wdw";
Text[ portuguese_brazilian ] = "No hanging punctuation at line end";
Text[ japanese ] = "行末に句読点をつけない";
- Text[ korean ] = "행 끝에 구두점 없음";
+ Text[ korean ] = "줄 끝에 문장 부호 끌어 맞춤 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "行末不附加标点符号";
Text[ chinese_traditional ] = "行末不附加標點符號";
Text[ turkish ] = "No hanging punctuation at line end";
@@ -8569,7 +8569,7 @@ String RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON
Text[ polish ] = "Sieroty i wdowy na kocu wiersza";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Hanging punctuation at line end";
Text[ japanese ] = "行末で処理する";
- Text[ korean ] = "행 끝에 구두점";
+ Text[ korean ] = "줄 끝에 문장 부호 끌어 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "行末附加标点符号";
Text[ chinese_traditional ] = "行末附加標點符號";
Text[ turkish ] = "Hanging punctuation at line end";
@@ -8584,11 +8584,11 @@ String RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF
Text [ English ] = "Apply list of forbidden characters at line end and line start" ;
Text[ english_us ] = "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines";
Text[ portuguese ] = "Respeitar carateres interditos no incio e no fim da linha";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Rekening houden met verboden tekens aan regelbegin en -einde";
Text[ french ] = "Tenir compte des caractres interdits en dbut et en fin de ligne";
- Text[ spanish ] = "Considerar caracteres no permitidos a comienzo y final de lnea.";
+ Text[ spanish ] = "Aplicar lista de caracteres no permitidos a comienzo y final de lnea.";
Text[ italian ] = "Considera elenco dei caratteri non consentiti all'inizio e alla fine della riga";
Text[ danish ] = "Tag hensyn til forbudte tegn ved linjestart og -slutning";
Text[ swedish ] = "Anvnd lista med frbjudna tecken i brjan och slutet av rader";
@@ -8601,7 +8601,7 @@ String RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF
Text[ turkish ] = "Apply list of forbidden characters at line end and line start";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "Considera carcters no acceptables a l'inici i final de lnia.";
- Text[ finnish ] = "Lis kiellettyjen merkkien luettelo rivien alkuihin ja loppuihin";
+ Text[ finnish ] = "Kyt rivien alussa ja lopussa kiellettyjen merkkien luetteloa";
Text[ thai ] = "ใช้รายการตัวอักขระที่ห้ามที่บรรทัดเริ่มต้นและบรรทัดสุดท้าย";
};
@@ -8611,11 +8611,11 @@ String RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON
Text [ English ] = "Don't Apply list of forbidden characters at line end and line start" ;
Text[ english_us ] = "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines";
Text[ portuguese ] = "Ignorar caracteres interditos no incio e no fim da linha";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Geen rekening houden met verboden tekens aan regelbegin en-einde";
+ Text[ dutch ] = "Geen rekening houden met verboden tekens aan regelbegin en -einde";
Text[ french ] = "Ignorer les caractres interdits en dbut et en fin de ligne";
- Text[ spanish ] = "No considerar caracteres no permitidos a comienzo y final de lnea.";
+ Text[ spanish ] = "Ignorar los caracteres no permitidos a comienzo y final de lnea.";
Text[ italian ] = "Non considerare elenco dei caratteri non consentiti all'inizio e alla fine della riga";
Text[ danish ] = "Tag ikke hensyn til forbudte tegn ved linjestart og -slutning";
Text[ swedish ] = "Anvnd inte lista med frbjudna tecken i brjan och slutet av rader";
@@ -8628,7 +8628,7 @@ String RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON
Text[ turkish ] = "Don't Apply list of forbidden characters at line end and line start";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "No consideris carcters no acceptables al principi i final de lnia.";
- Text[ finnish ] = "l lis kiellettyjen merkkien luetteloa rivien alkuihin ja loppuihin";
+ Text[ finnish ] = "l kyt kiellettyjen merkkien luetteloa rivien alussa ja lopussa";
Text[ thai ] = "ไม่ใช้รายการตัวอักขระที่ห้ามที่บรรทัดเริ่มต้นและบรรทัดสุดท้าย";
};
@@ -8639,7 +8639,7 @@ String RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF
Text [ English ] = "no rotated character";
Text[ english_us ] = "No rotated characters";
Text[ portuguese ] = "Sem rotao de caracteres";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "geen gedraaide tekens";
Text[ french ] = "Sans rotation des caractres";
@@ -8665,7 +8665,7 @@ String RID_SVXITEMS_CHARROTATE
Text [ English ] = "character rotated by $(ARG1)";
Text[ english_us ] = "Character rotated by $(ARG1)";
Text[ portuguese ] = "Rotao de caracteres: $(ARG1)";
- Text[ russian ] = " $(ARG1)";
+ Text[ russian ] = " $(ARG1)";
Text[ greek ] = " $(ARG1)";
Text[ dutch ] = "teken $(ARG1) gedraaid";
Text[ french ] = "Rotation des caractres : $(ARG1)";
@@ -8694,21 +8694,21 @@ String RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "aanpassen aan regel";
- Text[ french ] = " Ajuster la ligne";
- Text[ spanish ] = "ajustar a fila";
+ Text[ french ] = " Adapter la ligne";
+ Text[ spanish ] = "Ajustar a la lnea";
Text[ italian ] = "Adatta alla riga";
Text[ danish ] = " tilpas til linje";
Text[ swedish ] = " Anpassa till rad";
Text[ polish ] = "Wyrwnaj do wiersza";
Text[ portuguese_brazilian ] = " fit to line";
Text[ japanese ] = "行に合わせる";
- Text[ korean ] = " 줄에 맞추기";
+ Text[ korean ] = "줄에 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "和行对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "和行對齊";
Text[ turkish ] = " fit to line";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "ajustar a fila";
- Text[ finnish ] = "Sovita riviin";
+ Text[ finnish ] = "Sovita riville";
Text[ thai ] = "จัดพอดีบรรทัด";
};
String RID_SVXITEMS_CHARSCALE
@@ -8717,7 +8717,7 @@ String RID_SVXITEMS_CHARSCALE
Text [ English ] = "Scaled characters $(ARG1)%";
Text[ english_us ] = "Characters scaled $(ARG1)%";
Text[ portuguese ] = "Escalar caracteres: $(ARG1)%";
- Text[ russian ] = " $(ARG1)%";
+ Text[ russian ] = " $(ARG1)%";
Text[ greek ] = " $(ARG1)%";
Text[ dutch ] = "Schaal van tekens $(ARG1)%";
Text[ french ] = "Graduation des caractres : $(ARG1)%";
@@ -8728,7 +8728,7 @@ String RID_SVXITEMS_CHARSCALE
Text[ polish ] = "Skalowane znaki $(ARG1)%";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Scaled characters $(ARG1)%";
Text[ japanese ] = "文字の倍率 $(ARG1)%";
- Text[ korean ] = "문자 스케일링 $(ARG1)%";
+ Text[ korean ] = "장평 $(ARG1)%";
Text[ chinese_simplified ] = "字符显示比例 $(ARG1)%";
Text[ chinese_traditional ] = "字元顯示比例 $(ARG1)%";
Text[ turkish ] = "Scaled characters $(ARG1)%";
@@ -8743,9 +8743,9 @@ String RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF
Text [ English ] = "no scaled characters";
Text[ english_us ] = "No scaled characters";
Text[ portuguese ] = "Caracteres no dimensionados";
- Text[ russian ] = " ";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "geen schaalverandering van tekens";
+ Text[ dutch ] = "geen schaalwijziging van tekens";
Text[ french ] = "Sans graduation des caractres";
Text[ spanish ] = "sin aumento de tamao del carcter";
Text[ italian ] = "Senza scala carattere";
@@ -8754,7 +8754,7 @@ String RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF
Text[ polish ] = "bez skalowania znakw";
Text[ portuguese_brazilian ] = "no scaled characters";
Text[ japanese ] = "文字を倍率変更しない";
- Text[ korean ] = "스케일링없는 문자";
+ Text[ korean ] = "장평 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "不使用字符显示比例";
Text[ chinese_traditional ] = "不使用字元顯示比例";
Text[ turkish ] = "no scaled characters";
@@ -8772,7 +8772,7 @@ String RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE
Text[ portuguese ] = "Sem relevo";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
- Text[ dutch ] = "Geen relief";
+ Text[ dutch ] = "Geen relif";
Text[ french ] = "Sans relief";
Text[ spanish ] = "Sin relieve";
Text[ italian ] = "Senza rilievo";
@@ -8833,7 +8833,7 @@ String RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED
Text[ polish ] = "Grawura";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Engrave";
Text[ japanese ] = "浮き彫り";
- Text[ korean ] = "각인";
+ Text[ korean ] = "오목 효과";
Text[ chinese_simplified ] = "雕刻";
Text[ chinese_traditional ] = "雕刻";
Text[ turkish ] = "Engrave";
@@ -8878,14 +8878,14 @@ String RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE
Text[ greek ] = "text alignment baseline";
Text[ dutch ] = "Uitlijnen op basislijn";
Text[ french ] = "Alignement du texte sur la ligne de base";
- Text[ spanish ] = "Alineacin de texto a lnea base";
+ Text[ spanish ] = "Alineacin del texto a la lnea de base";
Text[ italian ] = "Allineamento alla linea di base";
Text[ danish ] = "Tekstjustering Basislinje";
Text[ swedish ] = "Textjustering baslinje";
Text[ polish ] = "Wyrwnanie tekstu do linii podstawowej";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text alignment baseline";
Text[ japanese ] = "基線に文字配置";
- Text[ korean ] = "텍스트 기준선 맞춤";
+ Text[ korean ] = "텍스트를 기준선에 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "文字对齐基线";
Text[ chinese_traditional ] = "文字和基線對齊";
Text[ turkish ] = "text alignment baseline";
@@ -8911,7 +8911,7 @@ String RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP
Text[ polish ] = "Wyrwnanie tekstu do gry";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text alignment top";
Text[ japanese ] = "上揃えで文字配置";
- Text[ korean ] = "텍스트 맞춤. 위로";
+ Text[ korean ] = "위로 텍스트를 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "文字向上对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "文字向上對齊";
Text[ turkish ] = "text alignment top";
@@ -8937,7 +8937,7 @@ String RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER
Text[ polish ] = "Wyrodkowanie tekstu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text alignment center";
Text[ japanese ] = "中央揃えで文字配置";
- Text[ korean ] = "텍스트 맞춤, 가운데";
+ Text[ korean ] = "가운데로 텍스트 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "文字居中对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "文字置中對齊";
Text[ turkish ] = "text alignment center";
@@ -8963,7 +8963,7 @@ String RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM
Text[ polish ] = "Wyrwnanie tekstu do dou";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text alignment bottom";
Text[ japanese ] = "下揃えで文字配置";
- Text[ korean ] = "텍스트 맞춤, 아래로";
+ Text[ korean ] = "아래로 텍스트 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "文字向下对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "文字向下對齊";
Text[ turkish ] = "text alignment bottom";
@@ -8979,19 +8979,19 @@ String RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP
Text [ English ] = "text flow horizontal from left";
Text[ english_us ] = "Text direction left-to-right (horizontal)";
Text[ portuguese ] = "text flow horizontal from left";
- Text[ russian ] = "text flow horizontal from left";
+ Text[ russian ] = " ()";
Text[ greek ] = "text flow horizontal from left";
- Text[ dutch ] = "text flow horizontal from left";
- Text[ french ] = "Enchanements de gauche droite (horizontal)";
- Text[ spanish ] = "Flujo de texto horizontal desde la izquierda";
- Text[ finnish ] = "text flow horizontal from left";
+ Text[ dutch ] = "Tekstverloop links-naar-rechts (horizontaal)";
+ Text[ french ] = "Orientation du texte de gauche droite (horizontal)";
+ Text[ spanish ] = "Direccin de escritura desde la izquierda (horizontal)";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin suunta vasemmalta oikealle (vaaka)";
Text[ italian ] = "Testo orizzontale da sinistra a destra";
Text[ danish ] = "Tekstretning Fra venstre mod hjre (vandret)";
Text[ swedish ] = "Textriktning vnster-till-hger (horisontellt)";
Text[ polish ] = "text flow horizontal from left";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text flow horizontal from left";
Text[ japanese ] = "文字方向は左から右へ (横書き)";
- Text[ korean ] = "텍스트 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (가로)";
+ Text[ korean ] = "문자 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (가로)";
Text[ chinese_simplified ] = "文字方向从左向右(横写)";
Text[ chinese_traditional ] = "文字方向從左向右(橫書)";
Text[ turkish ] = "text flow horizontal from left";
@@ -9005,19 +9005,19 @@ String RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP
Text [ English ] = "text flow horizontal from right";
Text[ english_us ] = "Text direction right-to-left (horizontal)";
Text[ portuguese ] = "text flow horizontal from right";
- Text[ russian ] = "text flow horizontal from right";
+ Text[ russian ] = " ()";
Text[ greek ] = "text flow horizontal from right";
- Text[ dutch ] = "text flow horizontal from right";
- Text[ french ] = "Enchanements de droite gauche (horizontal)";
- Text[ spanish ] = "Flujo de texto horizontal desde la derecha";
- Text[ finnish ] = "text flow horizontal from right";
+ Text[ dutch ] = "Tekstverloop rechts-naar-links (horizontaal)";
+ Text[ french ] = "Orientation du texte de droite gauche (horizontal)";
+ Text[ spanish ] = "Direccin de escritura desde la derecha (horizontal)";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin suunta oikealta vasemmalle (vaaka)";
Text[ italian ] = "Testo orizzontale da destra a sinistra";
Text[ danish ] = "Tekstretning Fra hjre mod venstre (vandret)";
Text[ swedish ] = "Textriktning hger-till-vnster (horisontellt)";
Text[ polish ] = "text flow horizontal from right";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text flow horizontal from right";
Text[ japanese ] = "文字方向は右から左へ (横書き)";
- Text[ korean ] = "텍스트 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (가로)";
+ Text[ korean ] = "문자 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (가로)";
Text[ chinese_simplified ] = "文字方向从右向左(竖写)";
Text[ chinese_traditional ] = "文字方向從右向左(橫書)";
Text[ turkish ] = "text flow horizontal from right";
@@ -9031,19 +9031,19 @@ String RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT
Text [ English ] = "text flow vertical from right";
Text[ english_us ] = "Text direction right-to-left (vertical)";
Text[ portuguese ] = "text flow vertical from right";
- Text[ russian ] = "text flow vertical from right";
+ Text[ russian ] = " ()";
Text[ greek ] = "text flow vertical from right";
- Text[ dutch ] = "text flow vertical from right";
- Text[ french ] = "Enchanements de droite gauche (vertical)";
- Text[ spanish ] = "Flujo de texto vertical de derecha a izquierda";
- Text[ finnish ] = "text flow vertical from right";
+ Text[ dutch ] = "Tekstverloop rechts-naar-links (verticaal)";
+ Text[ french ] = "Orientation du texte de droite gauche (vertical)";
+ Text[ spanish ] = "Direccin de escritura de derecha a izquierda (vertical)";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin suunta oikealta vasemmalle (pysty)";
Text[ italian ] = "Testo verticale da destra a sinistra";
Text[ danish ] = "Tekstretning Fra hjre mod venstre (lodret)";
Text[ swedish ] = "Textriktning hger-till-vnster (vertikalt)";
Text[ polish ] = "text flow vertical from right";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text flow vertical from right";
Text[ japanese ] = "文字方向は右から左へ (縦書き)";
- Text[ korean ] = "텍스트 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (세로)";
+ Text[ korean ] = "문자 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 (세로)";
Text[ chinese_simplified ] = "文字方向从右向左(竖写)";
Text[ chinese_traditional ] = "文字方向從右向左(直書)";
Text[ turkish ] = "text flow vertical from right";
@@ -9057,19 +9057,19 @@ String RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT
Text [ English ] = "text flow vertical from left";
Text[ english_us ] = "Text direction left-to-right (vertical)";
Text[ portuguese ] = "text flow vertical from left";
- Text[ russian ] = "text flow vertical from left";
+ Text[ russian ] = " ()";
Text[ greek ] = "text flow vertical from left";
- Text[ dutch ] = "text flow vertical from left";
- Text[ french ] = "Enchanements de gauche droite (vertical)";
- Text[ spanish ] = "Flujo de texto vertical de izquierda a derecha";
- Text[ finnish ] = "text flow vertical from left";
+ Text[ dutch ] = "Tekstverloop links-naar-rechts (verticaal)";
+ Text[ french ] = "Orientation du texte de gauche droite (vertical)";
+ Text[ spanish ] = "Direccin de escritura de izquierda a derecha (vertical)";
+ Text[ finnish ] = "Tekstin suunta vasemmalta oikealle (pysty)";
Text[ italian ] = "Testo verticale da sinistra a destra";
Text[ danish ] = "Tekstretning Fra venstre mod hjre (lodret)";
Text[ swedish ] = "Textriktning vnster-till-hger (vertikalt)";
Text[ polish ] = "text flow vertical from left";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text flow vertical from left";
Text[ japanese ] = "文字方向は左から右へ (縦書き)";
- Text[ korean ] = "텍스트 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (세로)";
+ Text[ korean ] = "문자 방향 왼쪽에서 오른쪽으로 (세로)";
Text[ chinese_simplified ] = "文字方向从左向右(横写)";
Text[ chinese_traditional ] = "文字方向從左向右(直書)";
Text[ turkish ] = "text flow vertical from left";
@@ -9083,19 +9083,19 @@ String RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT
Text [ English ] = "text flow from environment";
Text[ english_us ] = "Use superordinate object text direction setting";
Text[ portuguese ] = "text flow from environment";
- Text[ russian ] = "text flow from environment";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "text flow from environment";
- Text[ dutch ] = "text flow from environment";
- Text[ french ] = "Utiliser le paramtre d'enchanement de l'objet suprieur";
- Text[ spanish ] = "Utilizar la configuracin del flujo de texto del objeto superior";
- Text[ finnish ] = "text flow from environment";
+ Text[ dutch ] = "Instelling voor tekstverloop van het object op het bovenliggende niveau gebruiken";
+ Text[ french ] = "Utiliser le paramtre d'orientation du texte de l'objet suprieur";
+ Text[ spanish ] = "Utilizar la configuracin de la direccin de escritura del objeto superior";
+ Text[ finnish ] = "Kyt ensisijaista objektin tekstin suunta -asetusta";
Text[ italian ] = "Usa le impostazioni di testo dell'oggetto superiore";
Text[ danish ] = "Tekstretning Anvend det overordnede objekts indstilling";
Text[ swedish ] = "Anvnd det verordnade objektets instllning av textriktning";
Text[ polish ] = "text flow from environment";
Text[ portuguese_brazilian ] = "text flow from environment";
- Text[ japanese ] = "上位オブジェクトに設定した体裁を使用";
- Text[ korean ] = "고급 설정으로부터 텍스트 방향 설정";
+ Text[ japanese ] = "周りのテキストの文字方向に合わせる";
+ Text[ korean ] = "상위 개체의 문자 방향 설정을 적용";
Text[ chinese_simplified ] = "沿用现有的文字方向的设定";
Text[ chinese_traditional ] = "沿用現有的文字方向的設定";
Text[ turkish ] = "text flow from environment";
@@ -9110,19 +9110,19 @@ String RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON
Text [ English ] = "paragraph snap to grid";
Text[ english_us ] = "Paragraph snaps to text grid (if active)";
Text[ portuguese ] = "paragraph snap to grid";
- Text[ russian ] = "paragraph snap to grid";
+ Text[ russian ] = " ( )";
Text[ greek ] = "paragraph snap to grid";
- Text[ dutch ] = "paragraph snap to grid";
+ Text[ dutch ] = "Alinea wordt aan tekstraster gevangen (indien geactiveerd)";
Text[ french ] = "Capture du paragraphe la grille du texte (si active)";
Text[ spanish ] = "Utilizar la cuadrcula en el prrafo (si activada) ";
- Text[ finnish ] = "paragraph snap to grid";
+ Text[ finnish ] = "Kappaleen kohdistus tekstiruudukkoon (jos kytss)";
Text[ italian ] = "Cattura il paragrafo alla griglia di testo (se attivata)";
Text[ danish ] = "Afstanden mles ved tekstgitteret (ved aktivering)";
Text[ swedish ] = "Stycke fsts mot textraster (om det r aktiverat)";
Text[ polish ] = "paragraph snap to grid";
Text[ portuguese_brazilian ] = "paragraph snap to grid";
Text[ japanese ] = "段落を罫線位置に合わせる(罫線がオンの場合)";
- Text[ korean ] = "단락을 그리드선에 정렬 (활성시)";
+ Text[ korean ] = "단락을 텍스트 그리드로 맞춤(활성시)";
Text[ chinese_simplified ] = "段落和文字格子线对齐(如使用文字格子线)";
Text[ chinese_traditional ] = "段落和文字格子線對齊(如有使用文字格子線)";
Text[ turkish ] = "paragraph snap to grid";
@@ -9137,19 +9137,19 @@ String RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF
Text [ English ] = "paragraph does not snap to grid";
Text[ english_us ] = "Paragraph does not snap to text grid";
Text[ portuguese ] = "paragraph does not snap to grid";
- Text[ russian ] = "paragraph does not snap to grid";
+ Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "paragraph does not snap to grid";
- Text[ dutch ] = "paragraph does not snap to grid";
+ Text[ dutch ] = "Alinea wordt niet aan tekstraster gevangen";
Text[ french ] = "Pas de capture du paragraphe la grille du texte";
Text[ spanish ] = "No utiliza la cuadrcula en el prrafo";
- Text[ finnish ] = "paragraph does not snap to grid";
+ Text[ finnish ] = "Kappale ei kohdistu tekstiruudukkoon";
Text[ italian ] = "Non cattura il paragrafo alla griglia di testo";
Text[ danish ] = "Afstanden mles ikke ved tekstgitteret";
Text[ swedish ] = "Stycke fsts inte mot textraster";
Text[ polish ] = "paragraph does not snap to grid";
Text[ portuguese_brazilian ] = "paragraph does not snap to grid";
Text[ japanese ] = "段落を罫線位置に合わせない";
- Text[ korean ] = "단락을 그리드선에 정렬 안함";
+ Text[ korean ] = "단락을 텍스트 그리드로 가져와 맞춤";
Text[ chinese_simplified ] = "段落不和文字格子线对齐";
Text[ chinese_traditional ] = "段落不和文字格子線對齊";
Text[ turkish ] = "paragraph does not snap to grid";
@@ -9178,3 +9178,8 @@ String RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF
+
+
+
+
+