Merge SRC612: 09.11.00 - 13:56:23 (NoBranch)

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/sw/source/ui/docvw/docvw.src b/sw/source/ui/docvw/docvw.src
index a07c51bc8360..c41ae8c6e0da 100644
--- a/sw/source/ui/docvw/docvw.src
+++ b/sw/source/ui/docvw/docvw.src
@@ -2,9 +2,9 @@
  *
  *  $RCSfile: docvw.src,v $
  *
- *  $Revision: 1.3 $
+ *  $Revision: 1.4 $
  *
- *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-10-27 17:43:59 $
+ *  last change: $Author: kz $ $Date: 2000-11-09 12:57:06 $
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
  *  either of the following licenses
@@ -224,10 +224,10 @@ Menu MN_READONLY_POPUP
             Text[ english_us ] = "Reload Frame";
             Text[ chinese_simplified ] = "重新装载框对象";
             Text[ russian ] = "襄疱玎沭箸栩� 疣礻�";
-            Text[ polish ] = "Za砤duj ponownie ramk�";
+            Text[ polish ] = "Za砤duj ponownie Frame";
             Text[ japanese ] = "腾把傪怴偨偵撉傒崬傓";
             Text[ chinese_traditional ] = "穝杆更癟";
-            Text[ arabic ] = "炮窍� 释沩� 轻� Frame";
+            Text[ arabic ] = "炮窍� 释沩� 轻咆茄";
             Text[ dutch ] = "~Frame opnieuw laden";
             Text[ chinese_simplified ] = "重新装载框对象";
             Text[ greek ] = "硼犴狯豉箸 ~痣衢筮秕";
@@ -298,7 +298,7 @@ Menu MN_READONLY_POPUP
             HelpID = SID_BROWSE_BACKWARD ;
             Text = "~R點kw鋜ts" ;
             Text [ English ] = "Bac~kward" ;
-            Text [ english_us ] = "Backward" ;
+            Text [ english_us ] = "Backwards" ;
             Text [ italian ] = "~Indietro" ;
             Text [ spanish ] = "~Retroceder" ;
             Text [ french ] = "~Pr閏閐ent" ;
@@ -840,7 +840,7 @@ String STR_CHAIN_OK
     Text[ polish ] = "Kliknij lewy przycisk myszy, by po彻czy� ramki.";
     Text[ japanese ] = "榞傪偮側偖偨傔偵嵍偺铣轿蘩輦鸶丿競祩膲簜硞�";
     Text[ chinese_traditional ] = "叫眤菲公オ龄硈挡癟";
-    Text[ arabic ] = ".卿扪 轻已 轻庙友 後闱嬗 嵫蓉 轻秘�";
+    Text[ arabic ] = ".卿扪 惹嵋� 轻庙友 後闱嬗 嵫蓉 轻哝窍�";
     Text[ dutch ] = "Gebruik de linker muistoets om het kader te koppelen.";
     Text[ chinese_simplified ] = "请您通过按击鼠标左键来连接框。";
     Text[ greek ] = "嗅艮篝� 麸 狁轶翦顸 痣揸赳� 麸� 痫眙殛轱� 汩� 磲 篚礓彖稞� 翎 疱耖泷莒灬翎.";
@@ -866,7 +866,7 @@ String STR_CHAIN_NOT_EMPTY
     Text[ polish ] = "Ramka docelowa nie jest pusta.";
     Text[ japanese ] = "栚昗偺榞偼嬻偱偡";
     Text[ chinese_traditional ] = "ヘ夹よ遏ぃ琌";
-    Text[ arabic ] = ".轻咆茄 轻逑� 垌� 萸眼";
+    Text[ arabic ] = "轻咔涎 轻逑� 垌� 萸眼.";
     Text[ dutch ] = "Het doelkader is niet leeg.";
     Text[ chinese_simplified ] = "目标框不是空的。";
     Text[ greek ] = "燥 痣徇箝� 瘃镲耖箪稞 溴� 暹磲� 赍睃.";
@@ -892,7 +892,7 @@ String STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN
     Text[ polish ] = "Ramka docelowa jest ju� po彻czona.";
     Text[ japanese ] = "栚昗偺榞偼偡偱偵偮側偑傟偰偄傑偡";
     Text[ chinese_traditional ] = "竒硈挡ヘ夹よ遏";
-    Text[ arabic ] = ".轻咆茄 轻逑� 阊嗜� 惹彷卺";
+    Text[ arabic ] = "轻咔涎 轻逑� 阊嗜厍� 惹彷卺.";
     Text[ dutch ] = "Het doelkader is reeds gekoppeld.";
     Text[ chinese_simplified ] = "已经链接目标框。";
     Text[ greek ] = "燥 痣徇箝� 瘃镲耖箪稞 暹磲� 掬� 篚礓邃屐蓓�.";
@@ -918,7 +918,7 @@ String STR_CHAIN_WRONG_AREA
     Text[ polish ] = "Ramka docelowa znajduje si� w obszarze, w kt髍ym niemo縧iwe jest po彻czenie.";
     Text[ japanese ] = "栚昗偺榞偼偮側偖偙偲偺偱偒側偄斖埻偵偁傝傑偡";
     Text[ chinese_traditional ] = "ヘ夹癟矪礚猭癟跋办";
-    Text[ arabic ] = ".硎媲滔 轻咆茄 轻逑� 蓓 沅剞� 崆 磴咪 阢� 视嵊� 蓓迩";
+    Text[ arabic ] = "硎媲滔 轻咔涎 轻逑� 蓓 沅剞� 崆 磴咪 阢� 视嵊� 蓓迩.";
     Text[ dutch ] = "Het bronkader staat in een bereik waarin geen koppeling mogelijk is.";
     Text[ chinese_simplified ] = "目标框处于一个无法链接的区域。";
     Text[ greek ] = "燥 痣徇箝� 瘃镲耖箪稞 怦唧赍翎� 箦 扉� 疱耖秣� 篝珥 镳镞� 暹磲� 徜狒镯 磲 溏扉秕胥玷暹 爝� 簖礓弩�.";
@@ -944,7 +944,7 @@ String STR_CHAIN_NOT_FOUND
     Text[ polish ] = "Przy aktualnej pozycji nie znaleziono ramki docelowej.";
     Text[ japanese ] = "尰埵抲偵栚昗偺榞偼尒偮偐傝傑偣傫";
     Text[ chinese_traditional ] = "讽玡竚⊿Τтヘ夹よ遏";
-    Text[ arabic ] = ".崆 礞滔 咆茄 逑� 蓓 轻沔挹 轻颓犴";
+    Text[ arabic ] = ".崆 礞滔 咔涎 逑� 蓓 轻沔挹 轻颓犴";
     Text[ dutch ] = "Op de actuele positie kan geen doelkader worden gevonden.";
     Text[ chinese_simplified ] = "在当前的位置没有找到目标框。";
     Text[ greek ] = "腻� 暹磲� 漉磲酎� 磲 怦彖暹 痣徇箝� 瘃镲耖箪稞 篝珥 赳蓣秕筢 栎箸.";
@@ -970,7 +970,7 @@ String STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED
     Text[ polish ] = "Ramka 焤骴硂wa jest ju� 焤骴砮m po彻czenia.";
     Text[ japanese ] = "尦偺榞偼偡偱偵偮側偓偺尦偱偡";
     Text[ chinese_traditional ] = "硂ㄓ方癟竒琌硈挡方癟";
-    Text[ arabic ] = ".咆茄 轻阏涎 彐 阌绒丘 阏涎 轻视嵊�";
+    Text[ arabic ] = "咔涎 轻阏涎 彐 阌绒丘 阏涎 轻视嵊�.";
     Text[ dutch ] = "Het bronkader is reeds basis van een koppeling.";
     Text[ chinese_simplified ] = "这个来源框已经是一个链接的来源框。";
     Text[ greek ] = "燥 痣徇箝� 瘃镙脲躞珧 暹磲� 掬� � 瘃镙脲躞� 扉狎 簖礓弩珧.";