tdf#139667 final set of tooltip adjustments about lists and numbering

   cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui  "Customize" tab
     one modification about numbering style.
   
   sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui  "dialog for Save As"
     extended tooltips for the entry window and list window,
     loaded automatically from help page, were inappropiate.
     modified each to be appropriate and added tooltips.

   sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui
     "formatting style" -> "character style"
     extended tooltips could be improved, but maybe the
     entire dialog will be reworked (see tdf#137160), so
     nothing more for now.

Change-Id: I21185e8fb8596e60f2e54a42456a8f262f2c31c4
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/111173
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Seth Chaiklin <sdc.blanco@youmail.dk>

2 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui
index c3d03a5d4009..5d4fa0f361df 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui
@@ -108,6 +108,7 @@
                     <property name="hexpand">True</property>
                     <property name="vexpand">True</property>
                     <property name="shadow_type">in</property>
+                    <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="numberingnamedialog|grid1">Names of saved formats.</property>
                     <child>
                       <object class="GtkTreeView" id="form">
                         <property name="visible">True</property>
@@ -134,7 +135,7 @@
                         </child>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="form-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="numberingnamedialog|extended_tip|form">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="numberingnamedialog|extended_tip|form">Shows the current saved format names.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>
@@ -151,9 +152,10 @@
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="activates_default">True</property>
                     <property name="truncate-multiline">True</property>
+                    <property name="tooltip_text" translatable="yes" context="numberingnamedialog|entry">Enter name to identify the format to be saved.</property>
                     <child internal-child="accessible">
                       <object class="AtkObject" id="entry-atkobject">
-                        <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="numberingnamedialog|extended_tip|entry">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</property>
+                        <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="numberingnamedialog|extended_tip|entry">Enter a name for the format being saved. Afterwards the name appears in the list shown by the Load/Save button.</property>
                       </object>
                     </child>
                   </object>
diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui
index 585a84bbaa30..574b98706779 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui
@@ -287,7 +287,7 @@
                             <property name="hexpand">True</property>
                             <child internal-child="accessible">
                               <object class="AtkObject" id="charstyle-atkobject">
-                                <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="tocentriespage|extended_tip|charstyle">Specify the formatting style for the selected part on the Structure line.</property>
+                                <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="tocentriespage|extended_tip|charstyle">Specify the character style for the selected part on the Structure line.</property>
                               </object>
                             </child>
                           </object>
@@ -821,7 +821,7 @@
                         <property name="can_focus">False</property>
                         <child internal-child="accessible">
                           <object class="AtkObject" id="mainstyle-atkobject">
-                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="tocentriespage|extended_tip|mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.</property>
+                            <property name="AtkObject::accessible-description" translatable="yes" context="tocentriespage|extended_tip|mainstyle">Specify the character style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.</property>
                           </object>
                         </child>
                       </object>