Translate German comments/debug strings (leftovers in dirs starmath to sysui)

Translates leftovers found using a custom regex.

Additionally translated:
- One randomly found comment in /reportdesign
- Test strings in /stoc/test (let's see if it works)

Change-Id: I5f893c194c4b56b5365700928a3b8b63936d03e2
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/41583
Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/sw/source/filter/html/htmlcss1.cxx b/sw/source/filter/html/htmlcss1.cxx
index 7badbbd29319..35ce89bab0d2 100644
--- a/sw/source/filter/html/htmlcss1.cxx
+++ b/sw/source/filter/html/htmlcss1.cxx
@@ -1980,7 +1980,7 @@ void SwHTMLParser::SetAnchorAndAdjustment( const SvxCSS1PropertyInfo &rPropInfo,
             else
             {
                 eHoriOri = text::HoriOrientation::LEFT;
-                eHoriRel = text::RelOrientation::FRAME;   // wird noch umgeschossen
+                eHoriRel = text::RelOrientation::FRAME;   // to be changed later
             }
         }
     }