fdo#59793 Make compress graphic dialog strings translatable.

Change-Id: I8b42a6c047f95aa567f520db81699c83a115a6c7

4 files changed, 79 insertions, 24 deletions

diff --git a/svx/AllLangResTarget_svx.mk b/svx/AllLangResTarget_svx.mk
index 4e139e1704ac..18a7bbcf6cd5 100644
--- a/svx/AllLangResTarget_svx.mk
+++ b/svx/AllLangResTarget_svx.mk
@@ -50,6 +50,7 @@ $(eval $(call gb_SrsTarget_add_files,svx/res,\
     svx/source/core/graphichelper.src \
     svx/source/dialog/bmpmask.src \
     svx/source/dialog/contdlg.src \
+    svx/source/dialog/compressgraphicdialog.src \
     svx/source/dialog/dlgctrl.src \
     svx/source/dialog/docrecovery.src \
     svx/source/dialog/fontwork.src \
diff --git a/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.cxx b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.cxx
index ff33a9da6334..4f86229daecc 100644
--- a/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.cxx
+++ b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.cxx
@@ -31,6 +31,8 @@
 #include <com/sun/star/uno/Sequence.hxx>
 #include <com/sun/star/beans/XPropertySet.hpp>
 
+#include "compressgraphicdialog.hrc"
+
 using namespace com::sun::star::uno;
 using namespace com::sun::star::beans;
 
@@ -104,27 +106,24 @@ void CompressGraphicsDialog::Update()
     Size aPixelSize = m_aGraphic.GetSizePixel();
     Size aOriginalSize100mm( pDummyVDev->PixelToLogic( m_aGraphic.GetSizePixel(), MAP_100TH_MM ) );
 
-    String aBitmapSizeString;
-    aBitmapSizeString += GetUnitString( aOriginalSize100mm.Width(), eFieldUnit, cSeparator );
-    aBitmapSizeString += String( " x " ) ;
-    aBitmapSizeString += GetUnitString( aOriginalSize100mm.Height(), eFieldUnit, cSeparator );
-    aBitmapSizeString += String( " ( " ) ;
-    aBitmapSizeString += OUString::valueOf(aPixelSize.Width());
-    aBitmapSizeString += String( " x " ) ;
-    aBitmapSizeString += OUString::valueOf(aPixelSize.Height());
-    aBitmapSizeString += String( " px )" ) ;
+    String aBitmapSizeString = String(SVX_RES(STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE));
+    OUString aWidthString  = GetUnitString( aOriginalSize100mm.Width(),  eFieldUnit, cSeparator );
+    OUString aHeightString = GetUnitString( aOriginalSize100mm.Height(), eFieldUnit, cSeparator );
+    aBitmapSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(WIDTH)",  aWidthString );
+    aBitmapSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(HEIGHT)", aHeightString );
+    aBitmapSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(WIDTH_IN_PX)",  OUString::valueOf(aPixelSize.Width()) );
+    aBitmapSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(HEIGHT_IN_PX)", OUString::valueOf(aPixelSize.Height()) );
     m_pFixedText2->SetText(aBitmapSizeString);
 
-    String aViewSizeString;
-
     int aValX = (int) (aPixelSize.Width() / GetViewWidthInch());
 
-    aViewSizeString += GetUnitString( m_aViewSize100mm.Width(), eFieldUnit, cSeparator );
-    aViewSizeString += String( " x " ) ;
-    aViewSizeString += GetUnitString( m_aViewSize100mm.Height(), eFieldUnit, cSeparator );
-    aViewSizeString += ( " at " ) ;
-    aViewSizeString += OUString::number( aValX);
-    aViewSizeString += ( " DPI" ) ;
+    String aViewSizeString = String(SVX_RES(STR_IMAGE_VIEW_SIZE));
+
+    aWidthString  = GetUnitString( m_aViewSize100mm.Width(),  eFieldUnit, cSeparator );
+    aHeightString = GetUnitString( m_aViewSize100mm.Height(), eFieldUnit, cSeparator );
+    aViewSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(WIDTH)",  aWidthString );
+    aViewSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(HEIGHT)", aHeightString );
+    aViewSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(DPI)", OUString::number( aValX) );
     m_pFixedText3->SetText(aViewSizeString);
 
     SvMemoryStream aMemStream;
@@ -133,11 +132,10 @@ void CompressGraphicsDialog::Update()
     aMemStream.Seek( STREAM_SEEK_TO_END );
     sal_Int32 aNativeSize = aMemStream.Tell();
 
-    String aNativeSizeString;
-    aNativeSizeString += OUString::valueOf(aNativeSize / 1024);
-    aNativeSizeString += String( " kiB" ) ;
-
+    String aNativeSizeString = String(SVX_RES(STR_IMAGE_CAPACITY));
+    aNativeSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(CAPACITY)",  OUString::valueOf(aNativeSize / 1024) );
     m_pFixedText5->SetText(aNativeSizeString);
+
     m_pFixedText6->SetText(String("??"));
 }
 
@@ -279,9 +277,10 @@ IMPL_LINK_NOARG( CompressGraphicsDialog, CalculateClickHdl )
 
     if ( aSize > 0 )
     {
-        String aNewSizeString;
-        aNewSizeString += OUString::valueOf(aSize / 1024);
-        aNewSizeString += String( " kiB" ) ;
+        OUString aSizeAsString = OUString::valueOf(aSize / 1024);
+
+        String aNewSizeString = String(SVX_RES(STR_IMAGE_CAPACITY));
+        aNewSizeString.SearchAndReplaceAllAscii( "$(CAPACITY)",  aSizeAsString );
         m_pFixedText6->SetText(aNewSizeString);
     }
     return 0L;
diff --git a/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.hrc b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.hrc
new file mode 100644
index 000000000000..4b3060d1c432
--- /dev/null
+++ b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.hrc
@@ -0,0 +1,21 @@
+/*
+ * This file is part of the LibreOffice project.
+ *
+ * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+ *
+ * This file incorporates work covered by the following license notice:
+ *
+ *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
+ *   with this work for additional information regarding copyright
+ *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
+ *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+ *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
+ */
+
+#define STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE 1
+#define STR_IMAGE_VIEW_SIZE 2
+#define STR_IMAGE_CAPACITY 3
diff --git a/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.src b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.src
new file mode 100644
index 000000000000..287bacf70419
--- /dev/null
+++ b/svx/source/dialog/compressgraphicdialog.src
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * This file is part of the LibreOffice project.
+ *
+ * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+ *
+ * This file incorporates work covered by the following license notice:
+ *
+ *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
+ *   with this work for additional information regarding copyright
+ *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
+ *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+ *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
+ */
+
+#include "compressgraphicdialog.hrc"
+
+String STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE
+{
+    Text [ en-US ] = "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ( $(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px )" ;
+};
+
+String STR_IMAGE_VIEW_SIZE
+{
+    Text [ en-US ] = "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI" ;
+};
+
+String STR_IMAGE_CAPACITY
+{
+    Text [ en-US ] = "$(CAPACITY) kiB" ;
+};