summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extras/source/autotext/lang/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorLaurent BP <laurent.balland-poirier@laposte.net>2019-08-31 17:00:39 +0200
committerAdolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>2019-09-01 08:18:20 +0200
commitc49c81759bd5ebb4cee41c419d2747dbed982ad5 (patch)
tree77e0f0c23e0bb3e329e4eed63047febf0a706077 /extras/source/autotext/lang/fr
parenta56f2d01687512d4ecdf5b3df949d909aa8834b6 (diff)
Correct typos in fr Autotext
Change-Id: I07672cffdb33dfa75e609277df721d4c71d88bc5 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/78352 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Diffstat (limited to 'extras/source/autotext/lang/fr')
-rw-r--r--extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml4
-rw-r--r--extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml4
-rw-r--r--extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml2
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml
index 5acd6b20ab6e..d77c9aefe57e 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CDOS/content.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
<text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Text"/>
<text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Drawing"/>
</text:sequence-decls>
- <text:p text:style-name="Standard">Nous remercions pour l’intérêt que vous avez exprimé concernant un emploi chez &lt;field:company&gt;.</text:p>
+ <text:p text:style-name="Standard">Nous vous remercions pour l’intérêt que vous avez exprimé concernant un emploi chez &lt;field:company&gt;.</text:p>
<text:p text:style-name="Standard">Cependant, nous ne sommes pas actuellement en mesure de vous offrir un poste correspondant à vos souhaits et à votre qualification. Mais cette situation est susceptible de changer dans un très proche avenir.</text:p>
<text:p text:style-name="Standard">Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, nous aimerions donc conserver votre dossier pour un éventuel usage ultérieur. Si, dans un proche avenir, nous devions avoir un poste à pourvoir correspondant à votre profil, c’est avec plaisir que nous vous recontacterons.</text:p>
</office:text>
</office:body>
-</office:document-content> \ No newline at end of file
+</office:document-content>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml
index 0fe25fadc6e2..acf3695c73d2 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/CLET/content.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
<office:text>
<text:sequence-decls/>
<text:p>Votre annonce parue dans &lt;placeholder:&quot;le journal&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; du &lt;placeholder:&quot;01.02.2000&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; a retenu toute mon attention. Je pense bien correspondre au profil du candidat recherché et me permets donc de vous présenter ma candidature.</text:p>
- <text:p>J’occupe depuis &lt;placeholder:&quot;cinq ans&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; un poste d &lt;placeholder:&quot;’ingénieur réseaux dans une PME&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;. Ces dernières années, j’ai peu à peu pris en charge &lt;placeholder:&quot;toutes les activités concernant nos applications Internet/Intranet&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;. Bien que je sois, dans l’ensemble, satisfait de mon domaine d’activité, j’éprouve le besoin d’affronter un nouveau défi. C’est pourquoi je suis à la recherche d’un nouveau poste me permettant de faire pleinement usage de mon expérience &lt;placeholder:&quot;de tout ce qui concerne l’administration réseaux&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; et de mon savoir-faire &lt;placeholder:&quot;dans le domaine fascinant de l’Internet&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;.</text:p>
+ <text:p>J’occupe depuis &lt;placeholder:&quot;cinq ans&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; un poste d&lt;placeholder:&quot;’ingénieur réseaux dans une PME&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;. Ces dernières années, j’ai peu à peu pris en charge &lt;placeholder:&quot;toutes les activités concernant nos applications Internet/Intranet&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;. Bien que je sois, dans l’ensemble, satisfait de mon domaine d’activité, j’éprouve le besoin d’affronter un nouveau défi. C’est pourquoi je suis à la recherche d’un nouveau poste me permettant de faire pleinement usage de mon expérience &lt;placeholder:&quot;de tout ce qui concerne l’administration réseaux&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt; et de mon savoir-faire &lt;placeholder:&quot;dans le domaine fascinant de l’Internet&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;.</text:p>
<text:p>Mon salaire actuel se monte à &lt;placeholder:&quot;250 €&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;. Je suis sous contrat à durée indéterminée et pourrai donc me libérer à partir du &lt;placeholder:&quot;01.04.2000&quot; :&quot;Cliquez sur le substituant pour le remplacer&quot;&gt;.</text:p>
<text:p>Je serais très heureux de pouvoir vous décrire plus en détail mes compétences au cours d’un entretien personnel.</text:p>
</office:text>
</office:body>
-</office:document-content> \ No newline at end of file
+</office:document-content>
diff --git a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml
index a5bc56517b79..7dfb8570a102 100644
--- a/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml
+++ b/extras/source/autotext/lang/fr/standard/P/P.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<office:document xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" block-list:list-name="Standard"><office:body><text:p>Veuillez trouvez ci-joint nos tarifs actuels ainsi qu’une présentation de nos conditions de livraison et de paiement.</text:p></office:body></office:document> \ No newline at end of file
+<office:document xmlns:block-list="http://openoffice.org/2001/block-list" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" block-list:list-name="Standard"><office:body><text:p>Veuillez trouver ci-joint nos tarifs actuels ainsi qu’une présentation de nos conditions de livraison et de paiement.</text:p></office:body></office:document>