diff options
| author | Johnny_M <klasse@partyheld.de> | 2018-05-27 18:37:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de> | 2018-06-06 13:46:09 +0200 |
| commit | abe5a1a55fa56e4db60421861a50671c9f9c4de9 (patch) | |
| tree | 633c3f99e86256bc3df9a155d1339e88988c593d /dbaccess | |
| parent | d84517a171a17dfa12f25ad4305a06b20f3b7c76 (diff) | |
Translate German comments and debug strings
And correct a few comments (translation and grammar)
Change-Id: Ifafa521c683e9ca65aeba8031cd4cbfc1fadc137
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/54888
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Thorsten Behrens <Thorsten.Behrens@CIB.de>
Reviewed-by: Armin Le Grand <Armin.Le.Grand@cib.de>
Diffstat (limited to 'dbaccess')
| -rw-r--r-- | dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignHelpBar.cxx | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignHelpBar.cxx b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignHelpBar.cxx index 97ce07c9ccad..08585d56e11b 100644 --- a/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignHelpBar.cxx +++ b/dbaccess/source/ui/tabledesign/TableDesignHelpBar.cxx @@ -55,10 +55,10 @@ void OTableDesignHelpBar::SetHelpText( const OUString& rText ) void OTableDesignHelpBar::Resize() { - // Abmessungen parent window + // parent window dimensions Size aOutputSize( GetOutputSizePixel() ); - // TextWin anpassen + // adapt the TextWin if(m_pTextWin) m_pTextWin->SetPosSizePixel( Point(STANDARD_MARGIN+1, STANDARD_MARGIN+1), Size(aOutputSize.Width()-(2*STANDARD_MARGIN)-2, |