Fix typos

Change-Id: I75b4ad61785bf0ba1cb07735d938c0977356b8cc
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/16705
Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Samuel Mehrbrodt <s.mehrbrodt@gmail.com>

33 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/accessibility/inc/accessibility/standard/vclxaccessiblebox.hxx b/accessibility/inc/accessibility/standard/vclxaccessiblebox.hxx
index 3e35bfc78598..ab84e6ab2d5c 100644
--- a/accessibility/inc/accessibility/standard/vclxaccessiblebox.hxx
+++ b/accessibility/inc/accessibility/standard/vclxaccessiblebox.hxx
@@ -46,7 +46,7 @@ class VCLXAccessibleBox
 public:
     enum BoxType {COMBOBOX, LISTBOX};
 
-    /** The constructor is initialized with the box type whitch may be
+    /** The constructor is initialized with the box type which may be
         either <const>COMBOBOX</const> or <const>LISTBOX</const> and a flag
         indicating whether the box is a drop down box.
     */
diff --git a/accessibility/source/standard/vclxaccessiblebutton.cxx b/accessibility/source/standard/vclxaccessiblebutton.cxx
index ae3698d6b298..8f68773479b0 100644
--- a/accessibility/source/standard/vclxaccessiblebutton.cxx
+++ b/accessibility/source/standard/vclxaccessiblebutton.cxx
@@ -96,7 +96,7 @@ void VCLXAccessibleButton::FillAccessibleStateSet( utl::AccessibleStateSetHelper
         if ( pButton->IsPressed() )
             rStateSet.AddState( AccessibleStateType::PRESSED );
 
-        // IA2 CWS: If the button has a poppup menu,it should has the state EXPANDABLE
+        // IA2 CWS: if the button has a popup menu, it should has the state EXPANDABLE
         if( pButton->GetType() == WINDOW_MENUBUTTON )
         {
             rStateSet.AddState( AccessibleStateType::EXPANDABLE );
diff --git a/accessibility/source/standard/vclxaccessibletoolbox.cxx b/accessibility/source/standard/vclxaccessibletoolbox.cxx
index bbb4e26f2efa..9f279fd211aa 100644
--- a/accessibility/source/standard/vclxaccessibletoolbox.cxx
+++ b/accessibility/source/standard/vclxaccessibletoolbox.cxx
@@ -616,7 +616,7 @@ void VCLXAccessibleToolBox::ProcessWindowEvent( const VclWindowEvent& rVclWindow
 
         case VCLEVENT_OBJECT_DYING :
         {
-            // if this toolbox is a subtoolbox, we have to relese it from its parent
+            // if this toolbox is a subtoolbox, we have to release it from its parent
             VclPtr< vcl::Window > pWin = GetAs< vcl::Window >();
             if ( pWin && pWin->GetParent() &&
                  pWin->GetParent()->GetType() == WINDOW_TOOLBOX )
diff --git a/android/Bootstrap/src/org/libreoffice/kit/Document.java b/android/Bootstrap/src/org/libreoffice/kit/Document.java
index 6c0ee547ba4a..a07785216e8b 100644
--- a/android/Bootstrap/src/org/libreoffice/kit/Document.java
+++ b/android/Bootstrap/src/org/libreoffice/kit/Document.java
@@ -79,7 +79,7 @@ public class Document {
     }
 
     /**
-     * Callback triggered through JNI to indicate that a new singal
+     * Callback triggered through JNI to indicate that a new signal
      * from LibreOfficeKit was retrieved.
      */
     private void messageRetrieved(int signalNumber, String payload) {
diff --git a/basctl/source/basicide/baside2.cxx b/basctl/source/basicide/baside2.cxx
index 713beeb977bb..39e79b0e31dc 100644
--- a/basctl/source/basicide/baside2.cxx
+++ b/basctl/source/basicide/baside2.cxx
@@ -196,7 +196,7 @@ SbModuleRef ModulWindow::XModule()
     // elementInserted event from the BasicLibrary container.
     // However the SbModule is also created from a different listener to
     // the same event ( in basmgr ) Therefore it is possible when we look
-    // for xModule it may not yet be available, here we keep tring to access
+    // for xModule it may not yet be available, here we keep trying to access
     // the module until such time as it exists
 
     if ( !xModule.Is() )
diff --git a/basctl/source/basicide/linenumberwindow.cxx b/basctl/source/basicide/linenumberwindow.cxx
index 0c3ed9156235..20689734e1b1 100644
--- a/basctl/source/basicide/linenumberwindow.cxx
+++ b/basctl/source/basicide/linenumberwindow.cxx
@@ -69,7 +69,7 @@ void LineNumberWindow::Paint( vcl::RenderContext& rRenderContext, const Rectangl
     // rather than doing that re-calculation at each Paint event
     m_nBaseWidth = GetTextWidth("8");
 
-    // reserve enough for 3 sigit minimum, with a bit to spare for confort
+    // reserve enough for 3 digit minimum, with a bit to spare for confort
     m_nWidth = m_nBaseWidth * 3 + m_nBaseWidth / 2;
     int i = (nEndLine + 1) / 1000;
     while (i)
diff --git a/basegfx/source/polygon/b2dpolygon.cxx b/basegfx/source/polygon/b2dpolygon.cxx
index fb7a98ff4b6e..46b8b452e90f 100644
--- a/basegfx/source/polygon/b2dpolygon.cxx
+++ b/basegfx/source/polygon/b2dpolygon.cxx
@@ -1358,7 +1358,7 @@ namespace basegfx
             }
             else
             {
-                // no bezier, reset control poins at rTarget
+                // no bezier, reset control points at rTarget
                 rTarget.setControlPointA(rTarget.getStartPoint());
                 rTarget.setControlPointB(rTarget.getEndPoint());
             }
diff --git a/basegfx/source/polygon/b2dpolygontools.cxx b/basegfx/source/polygon/b2dpolygontools.cxx
index 13844613ff6b..8b31f7a0b15f 100644
--- a/basegfx/source/polygon/b2dpolygontools.cxx
+++ b/basegfx/source/polygon/b2dpolygontools.cxx
@@ -1073,7 +1073,7 @@ namespace basegfx
                         if(fTools::more(fCut1, fZero) && fTools::less(fCut1, fOne)
                             && (!fTools::equalZero(rEdge2Delta.getX()) || !fTools::equalZero(rEdge2Delta.getY())))
                         {
-                            // take the mopre precise calculation of the two possible
+                            // take the more precise calculation of the two possible
                             if(fabs(rEdge2Delta.getX()) > fabs(rEdge2Delta.getY()))
                             {
                                 fCut2 = (rEdge1Start.getX() + fCut1
diff --git a/basegfx/source/polygon/b2dpolypolygoncutter.cxx b/basegfx/source/polygon/b2dpolypolygoncutter.cxx
index 106e217a2308..07c45ad447cc 100644
--- a/basegfx/source/polygon/b2dpolypolygoncutter.cxx
+++ b/basegfx/source/polygon/b2dpolypolygoncutter.cxx
@@ -494,7 +494,7 @@ namespace basegfx
 
                     const sal_uInt32 nPointCount(aGeometry.count());
 
-                    // If it's not a pezier polygon, at least four points are needed to create
+                    // If it's not a bezier polygon, at least four points are needed to create
                     // a self-intersection. If it's a bezier polygon, the minimum point number
                     // is two, since with a single point You get a curve, but no self-intersection
                     if(nPointCount > 3 || (nPointCount > 1 && mbIsCurve))
diff --git a/basic/source/basmgr/basmgr.cxx b/basic/source/basmgr/basmgr.cxx
index a740ee5c09b9..05446253fc60 100644
--- a/basic/source/basmgr/basmgr.cxx
+++ b/basic/source/basmgr/basmgr.cxx
@@ -1100,7 +1100,7 @@ bool BasicManager::ImplLoadBasic( SvStream& rStrm, StarBASICRef& rOldBasic ) con
             }
             rOldBasic = pNew;
 
-            // Fill new libray container (5.2 -> 6.0)
+            // Fill new library container (5.2 -> 6.0)
             copyToLibraryContainer( pNew, mpImpl->maContainerInfo );
 
             pNew->SetModified( false );
diff --git a/basic/source/classes/sb.cxx b/basic/source/classes/sb.cxx
index f89c0884a945..82b154b976e1 100644
--- a/basic/source/classes/sb.cxx
+++ b/basic/source/classes/sb.cxx
@@ -1319,7 +1319,7 @@ void StarBASIC::DeInitAllModules()
 }
 
 // This implementation at first searches within the runtime library,
-// then it looks for an element within one module. This moudle can be
+// then it looks for an element within one module. This module can be
 // a public var or an entrypoint. If it is not found and we look for a
 // method and a module with the given name is found the search continues
 // for entrypoint "Main".
diff --git a/basic/source/classes/sbunoobj.cxx b/basic/source/classes/sbunoobj.cxx
index 2475e28624d4..7c2b2b3a72d2 100644
--- a/basic/source/classes/sbunoobj.cxx
+++ b/basic/source/classes/sbunoobj.cxx
@@ -2341,7 +2341,7 @@ SbUnoObject::SbUnoObject( const OUString& aName_, const Any& aUnoObj_ )
     Remove( OUString("Name"), SbxCLASS_DONTCARE );
     Remove( OUString("Parent"), SbxCLASS_DONTCARE );
 
-    // check the type of the ojekts
+    // check the type of the objects
     TypeClass eType = aUnoObj_.getValueType().getTypeClass();
     Reference< XInterface > x;
     if( eType == TypeClass_INTERFACE )
diff --git a/basic/source/inc/runtime.hxx b/basic/source/inc/runtime.hxx
index f2bcba9c72c3..0ab61835276f 100644
--- a/basic/source/inc/runtime.hxx
+++ b/basic/source/inc/runtime.hxx
@@ -256,7 +256,7 @@ class SbiRuntime
     const sal_uInt8*   pError;           // address of the current error handler
     const sal_uInt8*   pRestart;         // restart-address
     const sal_uInt8*   pErrCode;         // restart-adresse RESUME NEXT
-    const sal_uInt8*   pErrStmnt;        // Restart-Adresse RESUMT 0
+    const sal_uInt8*   pErrStmnt;        // Restart-Adresse RESUME 0
     OUString        aLibName;         // Lib-name for declare-call
     SbxArrayRef   refParams;        // current procedure parameters
     SbxArrayRef   refLocals;        // local variable
diff --git a/basic/source/runtime/iosys.cxx b/basic/source/runtime/iosys.cxx
index 09c97638c44d..396d95b449b6 100644
--- a/basic/source/runtime/iosys.cxx
+++ b/basic/source/runtime/iosys.cxx
@@ -735,7 +735,7 @@ SbError SbiStream::Write( const OString& rBuf, sal_uInt16 n )
     {
         aLine = aLine + rBuf;
         // Get it out, if the end is an LF, but strip CRLF before,
-        // because the SvStrm adds a CRLF!
+        // because the SvStream adds a CRLF!
         sal_Int32 nLineLen = aLine.getLength();
         if (nLineLen && aLine[--nLineLen] == 0x0A)
         {
diff --git a/basic/source/runtime/runtime.cxx b/basic/source/runtime/runtime.cxx
index e71fe1352ada..ad53e4cad6b7 100644
--- a/basic/source/runtime/runtime.cxx
+++ b/basic/source/runtime/runtime.cxx
@@ -2842,7 +2842,7 @@ void SbiRuntime::StepLOADI( sal_uInt32 nOp1 )
     PushVar( p );
 }
 
-// stora a named argument in Argv (+Arg-no. from 1!)
+// store a named argument in Argv (+Arg-no. from 1!)
 
 void SbiRuntime::StepARGN( sal_uInt32 nOp1 )
 {
diff --git a/basic/source/uno/namecont.cxx b/basic/source/uno/namecont.cxx
index 73ca0e5bb32d..e387dc4d88f4 100644
--- a/basic/source/uno/namecont.cxx
+++ b/basic/source/uno/namecont.cxx
@@ -2038,7 +2038,7 @@ void SfxLibraryContainer::storeLibraries_Impl( const uno::Reference< embed::XSto
         {
             // for this, we first remove everything from the source storage, then copy the complete content
             // from the temporary target storage. From then on, what used to be the "source storage" becomes
-            // the "targt storage" for all subsequent operations.
+            // the "target storage" for all subsequent operations.
 
             // (We cannot simply remove the storage, denoted by maLibrariesDir, from i_rStorage - there might be
             // open references to it.)
diff --git a/bridges/inc/bridges/cpp_uno/shared/vtablefactory.hxx b/bridges/inc/bridges/cpp_uno/shared/vtablefactory.hxx
index 87f6114886ba..09246c8e705f 100644
--- a/bridges/inc/bridges/cpp_uno/shared/vtablefactory.hxx
+++ b/bridges/inc/bridges/cpp_uno/shared/vtablefactory.hxx
@@ -173,7 +173,7 @@ private:
         given type
         @param code  points to the start of the area where code snippets can be
         generated
-        @param writetoexecdiff when the same code area is mmaped twice, once for
+        @param writetoexecdiff when the same code area is mapped twice, once for
         writing for code-generation, and once for code-execution, then this
         records the offset from a writable address to its executable address
         @param type  the interface type description for which to generate vtable
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/unwind-cxx.h b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/unwind-cxx.h
index dfd42ed577d2..2ffa69e70257 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/unwind-cxx.h
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_ios_arm/unwind-cxx.h
@@ -177,7 +177,7 @@ struct __cxa_eh_globals
 extern "C" __cxa_eh_globals *__cxa_get_globals () throw();
 extern "C" __cxa_eh_globals *__cxa_get_globals_fast () throw();
 
-// Allocate memory for the exception plus the thown object.
+// Allocate memory for the exception plus the thrown object.
 extern "C" void *__cxa_allocate_exception(size_t thrown_size) throw();
 
 // Free the space allocated for the exception.
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_powerpc/uno2cpp.cxx b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_powerpc/uno2cpp.cxx
index 23a7ce4ad51e..6b26bcdd4d45 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_powerpc/uno2cpp.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/gcc3_linux_powerpc/uno2cpp.cxx
@@ -80,9 +80,9 @@ static void callVirtualMethod(
      // Note: could require up to  2*nStackLongs words of parameter stack area
      // if the call has many float parameters (i.e. floats take up only 1
      // word on the stack but double takes 2 words in parameter area in the
-     // stack frame .
+     // stack frame.
 
-     // Update! floats on the outgoing parameter stack only take up 1 word
+     // Update! Floats on the outgoing parameter stack only take up 1 word
      // (stfs is used) which is not correct according to the ABI but we
      // will match what the compiler does until this is figured out
 
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
index bcf95af9bc64..d4b7570cbd29 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_intel/except.cxx
@@ -443,7 +443,7 @@ type_info * msci_getRTTI( OUString const & rUNOname )
 void msci_raiseException( uno_Any * pUnoExc, uno_Mapping * pUno2Cpp )
 {
     // no ctor/dtor in here: this leads to dtors called twice upon RaiseException()!
-    // thus this obj file will be compiled without opt, so no inling of
+    // thus this obj file will be compiled without opt, so no inlining of
     // ExceptionInfos::getRaiseInfo()
 
     // construct cpp exception object
diff --git a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
index a5ceb6a9a3f7..3ce10653814c 100644
--- a/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
+++ b/bridges/source/cpp_uno/msvc_win32_x86-64/except.cxx
@@ -36,7 +36,7 @@
 #if 0
 
 /* This information until the corresponding '#endif // 0' is covered
- * by ONTL's license, which is said to be the "zlib/libgng license"
+ * by ONTL's license, which is said to be the "zlib/libpng license"
  * below, which as far as I see is permissive enough to allow this
  * information to be included here in this source file. Note that no
  * actual code from ONTL below gets compiled into the object file.
diff --git a/chart2/source/controller/chartapiwrapper/LegendWrapper.cxx b/chart2/source/controller/chartapiwrapper/LegendWrapper.cxx
index 755b78ecbcaa..2ad533da04e3 100644
--- a/chart2/source/controller/chartapiwrapper/LegendWrapper.cxx
+++ b/chart2/source/controller/chartapiwrapper/LegendWrapper.cxx
@@ -412,7 +412,7 @@ const std::vector< WrappedProperty* > LegendWrapper::createWrappedProperties()
     aWrappedProperties.push_back( new WrappedLegendAlignmentProperty() );
     aWrappedProperties.push_back( new WrappedProperty( "Expansion", "Expansion"));
     WrappedCharacterHeightProperty::addWrappedProperties( aWrappedProperties, this );
-    //same problem as for wall: thje defaults ion the old chart are different for different charttypes, so we need to export explicitly
+    //same problem as for wall: the defaults in the old chart are different for different charttypes, so we need to export explicitly
     aWrappedProperties.push_back( new WrappedDirectStateProperty("FillStyle", "FillStyle"));
     aWrappedProperties.push_back( new WrappedDirectStateProperty("FillColor", "FillColor"));
     WrappedAutomaticPositionProperties::addWrappedProperties( aWrappedProperties );
diff --git a/chart2/source/inc/chartview/ExplicitScaleValues.hxx b/chart2/source/inc/chartview/ExplicitScaleValues.hxx
index 11b8682d4330..4eea76d68c5a 100644
--- a/chart2/source/inc/chartview/ExplicitScaleValues.hxx
+++ b/chart2/source/inc/chartview/ExplicitScaleValues.hxx
@@ -142,7 +142,7 @@ struct OOO_DLLPUBLIC_CHARTVIEW ExplicitIncrementData
     distance between two neighboring main tickmarks is divided for positioning
     of further sub tickmarks. Every following SubIncrement determines the
     positions of subsequent tickmarks in relation to their parent tickmarks
-    iven by the preceding SubIncrement.</p>
+    given by the preceding SubIncrement.</p>
     */
     ::std::vector< ExplicitSubIncrement > SubIncrements;
 };
diff --git a/chart2/source/view/axes/VCartesianAxis.cxx b/chart2/source/view/axes/VCartesianAxis.cxx
index 85461bf0aa85..fd48b5cb8935 100644
--- a/chart2/source/view/axes/VCartesianAxis.cxx
+++ b/chart2/source/view/axes/VCartesianAxis.cxx
@@ -1088,7 +1088,7 @@ B2DVector VCartesianAxis::getScreenPosition( double fLogicX, double fLogicY, dou
             }
             else
             {
-                OSL_FAIL("cannot calculate scrren position in VCartesianAxis::getScreenPosition");
+                OSL_FAIL("cannot calculate screen position in VCartesianAxis::getScreenPosition");
             }
         }
         else
diff --git a/chart2/source/view/charttypes/Splines.cxx b/chart2/source/view/charttypes/Splines.cxx
index c57acb649601..5b906b6a084a 100644
--- a/chart2/source/view/charttypes/Splines.cxx
+++ b/chart2/source/view/charttypes/Splines.cxx
@@ -203,7 +203,7 @@ void lcl_SplineCalculation::Calculate()
     m_aSecDerivY[ n ] = ( un - qn * u[ n - 1 ] ) * ( qn * m_aSecDerivY[ n - 1 ] + 1.0 );
 
     // note: the algorithm in [1] iterates from n-1 to 0, but as size_type
-    // may be (usuall is) an unsigned type, we can not write k >= 0, as this
+    // may be (usually is) an unsigned type, we can not write k >= 0, as this
     // is always true.
     for( lcl_tSizeType k = n; k > 0; --k )
     {
diff --git a/chart2/source/view/inc/GL3DRenderer.hxx b/chart2/source/view/inc/GL3DRenderer.hxx
index 4403b2e0ca18..6ad57688bd7c 100644
--- a/chart2/source/view/inc/GL3DRenderer.hxx
+++ b/chart2/source/view/inc/GL3DRenderer.hxx
@@ -304,7 +304,7 @@ private:
         GLint m_3DMinCoordXID;
         GLint m_3DMaxCoordXID;
         GLint m_3DUndrawID;
-        //300 verson;
+        //300 version;
         GLint m_3DMaterialAmbientID;
         GLint m_3DMaterialDiffuseID;
         GLint m_3DMaterialSpecularID;
diff --git a/chart2/source/view/inc/PlottingPositionHelper.hxx b/chart2/source/view/inc/PlottingPositionHelper.hxx
index 4e6e64d8e38c..9ffcb5c57c13 100644
--- a/chart2/source/view/inc/PlottingPositionHelper.hxx
+++ b/chart2/source/view/inc/PlottingPositionHelper.hxx
@@ -135,7 +135,7 @@ protected: //member
     bool   m_bAllowShiftZAxisPos;
 };
 
-//describes which axis of the drawinglayer scene or sreen axis are the normal axis
+//describes which axis of the drawinglayer scene or screen axis are the normal axis
 enum NormalAxis
 {
       NormalAxis_X
diff --git a/chart2/source/view/main/PolarLabelPositionHelper.cxx b/chart2/source/view/main/PolarLabelPositionHelper.cxx
index d1fbee7b2486..b6053cb04d3a 100644
--- a/chart2/source/view/main/PolarLabelPositionHelper.cxx
+++ b/chart2/source/view/main/PolarLabelPositionHelper.cxx
@@ -72,7 +72,7 @@ awt::Point PolarLabelPositionHelper::getLabelScreenPositionAndAlignmentForUnitCi
 
     double fAngleDegree = fUnitCircleStartAngleDegree + fUnitCircleWidthAngleDegree/2.0;
     double fRadius = 0.0;
-    if( !bCenter ) //e.g. for pure pie chart(one ring only) or for angle axis of polyar coordinate system
+    if( !bCenter ) //e.g. for pure pie chart(one ring only) or for angle axis of polar coordinate system
         fRadius = fUnitCircleOuterRadius;
     else
         fRadius = fUnitCircleInnerRadius + (fUnitCircleOuterRadius-fUnitCircleInnerRadius)/2.0 ;
diff --git a/chart2/source/view/main/ShapeFactory.cxx b/chart2/source/view/main/ShapeFactory.cxx
index 1251eafbfb49..a050730acb95 100644
--- a/chart2/source/view/main/ShapeFactory.cxx
+++ b/chart2/source/view/main/ShapeFactory.cxx
@@ -1075,7 +1075,7 @@ uno::Reference< drawing::XShape >
                 , uno::makeAny( true) );
 
             //the z component of the polygon is now ignored by the drawing layer,
-            //so we nned to translate the object via transformation matrix
+            //so we need to translate the object via transformation matrix
 
             //Matrix for position
             if( rPolyPolygon.SequenceZ.getLength()&& rPolyPolygon.SequenceZ[0].getLength() )
diff --git a/chart2/workbench/addin/makefile.mk b/chart2/workbench/addin/makefile.mk
index fb8136af3c74..a7f8c5f0a2e2 100644
--- a/chart2/workbench/addin/makefile.mk
+++ b/chart2/workbench/addin/makefile.mk
@@ -36,7 +36,7 @@ INCPRE+=$(UNOUCROUT)
 
 # --- Types -------------------------------------
 
-# comprehensive type info, so rdb needn't be installed
+# comprehensive type info, so rdb need not to be installed
 # CPPUMAKERFLAGS*=-C
 
 # UNOTYPES=\
diff --git a/cli_ure/source/uno_bridge/cli_uno.cxx b/cli_ure/source/uno_bridge/cli_uno.cxx
index 82c4f818757d..74bf158a53f2 100644
--- a/cli_ure/source/uno_bridge/cli_uno.cxx
+++ b/cli_ure/source/uno_bridge/cli_uno.cxx
@@ -54,7 +54,7 @@ System::Object^ Bridge::call_uno(uno_Interface * pUnoI,
         if (return_td.get()->nSize > sizeof (largest))
             return_size = return_td.get()->nSize;
     }
-    //Prepare memory that contains all converted arguments and return valuse
+    //Prepare memory that contains all converted arguments and return value
     //The memory block contains first pointers to the arguments which are in the same block
     // For example, 2 arguments, 1 ret.
     //
diff --git a/comphelper/source/misc/accessibleeventnotifier.cxx b/comphelper/source/misc/accessibleeventnotifier.cxx
index d8a3b36253e8..c375abdfed70 100644
--- a/comphelper/source/misc/accessibleeventnotifier.cxx
+++ b/comphelper/source/misc/accessibleeventnotifier.cxx
@@ -116,7 +116,7 @@ namespace
             to be called with our mutex locked
 
         @param nClient
-            the id of the client to loopup
+            the id of the client to lookup
         @param rPos
             out-parameter for the position of the client in the client map
 
diff --git a/comphelper/source/misc/types.cxx b/comphelper/source/misc/types.cxx
index 8cf8becd68a1..7ece3eb95f37 100644
--- a/comphelper/source/misc/types.cxx
+++ b/comphelper/source/misc/types.cxx
@@ -151,7 +151,7 @@ FontDescriptor  getDefaultFont()
 
 bool isAssignableFrom(const Type& _rAssignable, const Type& _rFrom)
 {
-    // getthe type lib descriptions
+    // get the type lib descriptions
     typelib_TypeDescription* pAssignable = NULL;
     _rAssignable.getDescription(&pAssignable);