symbols/in: shrink some whitespace in the Oriya and Ol Chiki layouts

Also, replace 0x100nnnn with Unnnn in the mentioned layouts, trim
some comments, and replace four ASCII codes with named symbols.

1 files changed, 171 insertions, 165 deletions

diff --git a/symbols/in b/symbols/in
index f33115fd..f466e927 100644
--- a/symbols/in
+++ b/symbols/in
@@ -503,8 +503,8 @@ xkb_symbols "ben_bornona" {
    key <AD08> {[  0x10009BF,  0x10009C0,  0x1000987  ]};
    key <AD09> {[  0x10009CB,  0x10009CC,  0x1000993  ]};
    key <AD10> {[  0x10009AA,  0x1000990,  0x1000994  ]};
-   key <AD11> {[  0x100005B,  0x100007B,  0x10009DC  ]};
-   key <AD12> {[  0x100005D,  0x100007D   ]};
+   key <AD11> {[ bracketleft, braceleft,  0x10009DC  ]};
+   key <AD12> {[bracketright, braceright  ]};
 
    // A row
    key <AC01> {[  0x10009BE,  0x1000985,  0x10009F4  ]};
@@ -805,57 +805,56 @@ xkb_symbols "olck" {
 
     name[Group1]= "Ol Chiki";
 
-    key <TLDE> { [  grave, U1C7B		] };
-
-    key <AE01> { [  U1C51, exclam		] };
-    key <AE02> { [  U1C52, at			] };
-    key <AE03> { [  U1C53, numbersign		] };
-    key <AE04> { [  U1C54, dollar		] };
-    key <AE05> { [  U1C55, percent		] };
-    key <AE06> { [  U1C56, asciicircum		] };
-    key <AE07> { [  U1C57, ampersand		] };
-    key <AE08> { [  U1C58, asterisk		] };
-    key <AE09> { [  U1C59, parenleft		] };
-    key <AE10> { [  U1C50, parenright		] };
-    key <AE11> { [  minus, U1C7C		] };
-    key <AE12> { [  equal, plus			] };
-
-    key <AD01> { [  U1C67			] };
-    key <AD02> { [  U1C63			] };
-    key <AD03> { [  U1C6E			] };
-    key <AD04> { [  U1C68			] };
-    key <AD05> { [  U1C74, U1C5B		] };
-    key <AD06> { [  U1C6D			] };
-    key <AD07> { [  U1C69			] };
-    key <AD08> { [  U1C64			] };
-    key <AD09> { [  U1C5A, U1C73		] };
-    key <AD10> { [  U1C6F			] };
-    key <AD11> { [  bracketleft, braceleft	] };
-    key <AD12> { [  bracketright, braceright	] };
-    key <BKSL> { [  U1C7F, U1C7E		] };
-
-    key <AC01> { [  U1C5F			] };
-    key <AC02> { [  U1C65			] };
-    key <AC03> { [  U1C70, U1C6B		] };
-    key <AC04> { [  U1C5D			] };
-    key <AC05> { [  U1C5C			] };
-    key <AC06> { [  U1C66, U1C77		] };
-    key <AC07> { [  U1C61			] };
-    key <AC08> { [  U1C60			] };
-    key <AC09> { [  U1C5E			] };
-    key <AC10> { [  semicolon, U1C7A		] };
-    key <AC11> { [  apostrophe, quotedbl	] };
-
-    key <AB01> { [  U1C72			] };
-    key <AB02> { [  U1C7D			] };
-    key <AB03> { [  U1C6A			] };
-    key <AB04> { [  U1C76			] };
-    key <AB05> { [  U1C75			] };
-    key <AB06> { [  U1C71, U1C78		] };
-    key <AB07> { [  U1C62, U1C6C		] };
-    key <AB08> { [  comma, less			] };
-    key <AB09> { [  U1C79, greater		] };
-    key <AB10> { [  slash, question		] };
+    key <TLDE>	{[  grave,  U1C7B		]};
+    key <AE01>	{[  U1C51,  exclam		]};
+    key <AE02>	{[  U1C52,  at			]};
+    key <AE03>	{[  U1C53,  numbersign		]};
+    key <AE04>	{[  U1C54,  dollar		]};
+    key <AE05>	{[  U1C55,  percent		]};
+    key <AE06>	{[  U1C56,  asciicircum		]};
+    key <AE07>	{[  U1C57,  ampersand		]};
+    key <AE08>	{[  U1C58,  asterisk		]};
+    key <AE09>	{[  U1C59,  parenleft		]};
+    key <AE10>	{[  U1C50,  parenright		]};
+    key <AE11>	{[  minus,  U1C7C		]};
+    key <AE12>	{[  equal,  plus		]};
+
+    key <AD01>	{[  U1C67			]};
+    key <AD02>	{[  U1C63			]};
+    key <AD03>	{[  U1C6E			]};
+    key <AD04>	{[  U1C68			]};
+    key <AD05>	{[  U1C74,  U1C5B		]};
+    key <AD06>	{[  U1C6D			]};
+    key <AD07>	{[  U1C69			]};
+    key <AD08>	{[  U1C64			]};
+    key <AD09>	{[  U1C5A,  U1C73		]};
+    key <AD10>	{[  U1C6F			]};
+    key <AD11>	{[  bracketleft,  braceleft	]};
+    key <AD12>	{[  bracketright,  braceright	]};
+    key <BKSL>	{[  U1C7F,  U1C7E		]};
+
+    key <AC01>	{[  U1C5F			]};
+    key <AC02>	{[  U1C65			]};
+    key <AC03>	{[  U1C70,  U1C6B		]};
+    key <AC04>	{[  U1C5D			]};
+    key <AC05>	{[  U1C5C			]};
+    key <AC06>	{[  U1C66,  U1C77		]};
+    key <AC07>	{[  U1C61			]};
+    key <AC08>	{[  U1C60			]};
+    key <AC09>	{[  U1C5E			]};
+    key <AC10>	{[  semicolon,  U1C7A		]};
+    key <AC11>	{[  apostrophe,  quotedbl	]};
+
+    key <AB01>	{[  U1C72			]};
+    key <AB02>	{[  U1C7D			]};
+    key <AB03>	{[  U1C6A			]};
+    key <AB04>	{[  U1C76			]};
+    key <AB05>	{[  U1C75			]};
+    key <AB06>	{[  U1C71,  U1C78		]};
+    key <AB07>	{[  U1C62,  U1C6C		]};
+    key <AB08>	{[  comma,  less		]};
+    key <AB09>	{[  U1C79,  greater		]};
+    key <AB10>	{[  slash,  question		]};
 
     include "rupeesign(4)"
     include "level3(ralt_switch)"
@@ -926,59 +925,61 @@ xkb_symbols "ori" {
 // Date: 3rd March, 2021.
 partial alphanumeric_keys
 xkb_symbols "ori-bolnagri" {
-     name[Group1] = "Oriya (Bolnagri)";
-     key.type[group1]="FOUR_LEVEL";
-    // Roman digits
-    key <TLDE>  { [   U0B02,     U0B01,       grave,    asciitilde ] }; // grave: anusvara, candrabindu
-    key <AE01>  { [   U0B67,     exclam,      1         ] };
-    key <AE02>  { [   U0B68,     at,          2,        U20AC      ] };
-    key <AE03>  { [   U0B69,     numbersign,  3,        U00A3      ] };
-    key <AE04>  { [   U0B6A,     dollar,      4,        U20B9      ] }; // Rupee symbol on Shift+AltGr+4
-    key <AE05>  { [   U0B6B,     percent,     5         ] };
-    key <AE06>  { [   U0B6C,     asciicircum, 6         ] };
-    key <AE07>  { [   U0B6D,     ampersand,   7         ] };
-    key <AE08>  { [   U0B6E,     asterisk,    8         ] };
-    key <AE09>  { [   U0B6F,     parenleft,   9         ] };
-    key <AE10>  { [   U0B66,     parenright,  0         ] };
-    key <AE11>  { [   minus,     underscore             ] };
-    key <AE12>  { [   equal,     plus                   ] };
-    key <BKSL>  { [   U0964,     U0965,       U007C,    U005C      ] }; //pipe : danda, double danda
-    //Q Row
-    key <AD01>  { [   U200C,     U200D        ] };                      // Q: ZWNJ, ZWJ
-    key <AD02>  { [   U0B71,     U0B35        ] };                      // W: wa
-    key <AD03>  { [   U0B47,     U0B48,       U0B0F,    U0B10      ] }; // E: e, ai matras
-    key <AD04>  { [   U0B30,     U0B43,       U0B0B,    U0B60      ] }; // R: ra, vocalic Ri
-    key <AD05>  { [   U0B24,     U0B25        ] };                      // T: ta, tha
-    key <AD06>  { [   U0B2f,     U0B5F,       U0B1E     ] };            // Y: ya, nya
-    key <AD07>  { [   U0B41,     U0B42,       U0B09,    U0B0A      ] }; // U: u, uu matras
-    key <AD08>  { [   U0B3F,     U0B40,       U0B07,    U0B08      ] }; // I: i, ii matras
-    key <AD09>  { [   U0B4B,     U0B4C,       U0B13,    U0B14      ] }; // O: o, au matras
-    key <AD10>  { [   U0B2A,     U0B2B        ] };                      // P: pa, pha
-    key <AD11>  { [   bracketleft,  braceleft ] };
-    key <AD12>  { [   bracketright, braceright] };
-    //A Row
-    key <AC01>  { [   U0B3E,      U0B06,      U0B05,    U0B06      ] }; // A: aa, full A, AA
-    key <AC02>  { [   U0B38,      U0B37       ] };                      // S: sa, ssa
-    key <AC03>  { [   U0B26,      U0B27       ] };                      // D: da, dha
-    key <AC04>  { [   U0B1F,      U0B20       ] };                      // F: TA, THA
-    key <AC05>  { [   U0B17,      U0B18       ] };                      // G: ga, gha
-    key <AC06>  { [   U0B39,      U0B03       ] };                      // H: ha, visarg
-    key <AC07>  { [   U0B1C,      U0B1D       ] };                      // J: ja, jha
-    key <AC08>  { [   U0B15,      U0B16       ] };                      // K: ka, kha
-    key <AC09>  { [   U0B32,      U0B33,      U0B62,    U0B0C      ] }; // L: la, vocalic L or lru matra
-    key <AC10>  { [   semicolon,  colon       ] };
-    key <AC11>  { [   apostrophe, quotedbl    ] };
-    //Z Row
-    key <AB01>  { [   U0B36       ] };                                  // Z: sha, akaar candra
-    key <AB02>  { [   U0B4D       ] };                                  // X: halant, aakaar candra, chandra A
-    key <AB03>  { [   U0B1A,      U0B1B       ] };                      // C: ca, cha
-    key <AB04>  { [   U0B21,      U0B22       ] };                      // V: da, dha
-    key <AB05>  { [   U0B2C,      U0B2D       ] };                      // B: ba, bha
-    key <AB06>  { [   U0B28,      U0B23       ] };                      // N: na, nna
-    key <AB07>  { [   U0B2E,      U0B19,      U0B3D     ] };            // M: ma, nga, avagraha
-    key <AB08>  { [   comma,      U0B70,      U0B44,    U0B61    ] };   // comma: comma, dev abbreviation sign
-    key <AB09>  { [   period,     U0B3C,      U0B55     ] };            // period: period, nukta
-    key <AB10>  { [   slash,      question    ] };
+
+    name[Group1] = "Oriya (Bolnagri)";
+
+    key.type[group1]="FOUR_LEVEL";
+
+    key <TLDE>	{[  U0B02,     U0B01,       grave,    asciitilde ]}; // grave: anusvara, candrabindu
+    key <AE01>	{[  U0B67,     exclam,      1         ]};
+    key <AE02>	{[  U0B68,     at,          2,        U20AC      ]};
+    key <AE03>	{[  U0B69,     numbersign,  3,        U00A3      ]};
+    key <AE04>	{[  U0B6A,     dollar,      4,        U20B9      ]}; // Rupee symbol on Shift+AltGr+4
+    key <AE05>	{[  U0B6B,     percent,     5         ]};
+    key <AE06>	{[  U0B6C,     asciicircum, 6         ]};
+    key <AE07>	{[  U0B6D,     ampersand,   7         ]};
+    key <AE08>	{[  U0B6E,     asterisk,    8         ]};
+    key <AE09>	{[  U0B6F,     parenleft,   9         ]};
+    key <AE10>	{[  U0B66,     parenright,  0         ]};
+    key <AE11>	{[  minus,     underscore             ]};
+    key <AE12>	{[  equal,     plus                   ]};
+    key <BKSL>	{[  U0964,     U0965,       U007C,    U005C      ]}; //pipe : danda, double danda
+
+    key <AD01>	{[  U200C,     U200D        ]};                      // Q: ZWNJ, ZWJ
+    key <AD02>	{[  U0B71,     U0B35        ]};                      // W: wa
+    key <AD03>	{[  U0B47,     U0B48,       U0B0F,    U0B10      ]}; // E: e, ai matras
+    key <AD04>	{[  U0B30,     U0B43,       U0B0B,    U0B60      ]}; // R: ra, vocalic Ri
+    key <AD05>	{[  U0B24,     U0B25        ]};                      // T: ta, tha
+    key <AD06>	{[  U0B2f,     U0B5F,       U0B1E     ]};            // Y: ya, nya
+    key <AD07>	{[  U0B41,     U0B42,       U0B09,    U0B0A      ]}; // U: u, uu matras
+    key <AD08>	{[  U0B3F,     U0B40,       U0B07,    U0B08      ]}; // I: i, ii matras
+    key <AD09>	{[  U0B4B,     U0B4C,       U0B13,    U0B14      ]}; // O: o, au matras
+    key <AD10>	{[  U0B2A,     U0B2B        ]};                      // P: pa, pha
+    key <AD11>	{[  bracketleft,  braceleft ]};
+    key <AD12>	{[  bracketright, braceright]};
+
+    key <AC01>	{[  U0B3E,      U0B06,      U0B05,    U0B06      ]}; // A: aa, full A, AA
+    key <AC02>	{[  U0B38,      U0B37       ]};                      // S: sa, ssa
+    key <AC03>	{[  U0B26,      U0B27       ]};                      // D: da, dha
+    key <AC04>	{[  U0B1F,      U0B20       ]};                      // F: TA, THA
+    key <AC05>	{[  U0B17,      U0B18       ]};                      // G: ga, gha
+    key <AC06>	{[  U0B39,      U0B03       ]};                      // H: ha, visarg
+    key <AC07>	{[  U0B1C,      U0B1D       ]};                      // J: ja, jha
+    key <AC08>	{[  U0B15,      U0B16       ]};                      // K: ka, kha
+    key <AC09>	{[  U0B32,      U0B33,      U0B62,    U0B0C      ]}; // L: la, vocalic L or lru matra
+    key <AC10>	{[  semicolon,  colon       ]};
+    key <AC11>	{[  apostrophe, quotedbl    ]};
+
+    key <AB01>	{[  U0B36       ]};                                  // Z: sha, akaar candra
+    key <AB02>	{[  U0B4D       ]};                                  // X: halant, aakaar candra, chandra A
+    key <AB03>	{[  U0B1A,      U0B1B       ]};                      // C: ca, cha
+    key <AB04>	{[  U0B21,      U0B22       ]};                      // V: da, dha
+    key <AB05>	{[  U0B2C,      U0B2D       ]};                      // B: ba, bha
+    key <AB06>	{[  U0B28,      U0B23       ]};                      // N: na, nna
+    key <AB07>	{[  U0B2E,      U0B19,      U0B3D     ]};            // M: ma, nga, avagraha
+    key <AB08>	{[  comma,      U0B70,      U0B44,    U0B61      ]}; // comma: comma, dev abbreviation sign
+    key <AB09>	{[  period,     U0B3C,      U0B55     ]};            // period: period, nukta
+    key <AB10>	{[  slash,      question    ]};
 
   include "level3(ralt_switch)"
 };
@@ -988,56 +989,61 @@ xkb_symbols "ori-bolnagri" {
 // Date: 3rd March, 2021.
 partial alphanumeric_keys
 xkb_symbols "ori-wx" {
-    name[Group1]= "Oriya (Wx)";
-      key <TLDE> {   [      grave,        asciitilde,  0x100200C, 0x100200D ] };
-      key <AE01> {   [      0x1000B67,    exclam,      1 ] };
-      key <AE02> {   [      0x1000B68,    at,          2,         0x10020AC  ] };
-      key <AE03> {   [      0x1000B69,    numbersign,  3,         0x10000A3  ] };
-      key <AE04> {   [      0x1000B6A,    dollar,      4,         0x10020B9  ] };
-      key <AE05> {   [      0x1000B6B,    percent,     5 ] };
-      key <AE06> {   [      0x1000B6C,    asciicircum, 6 ] };
-      key <AE07> {   [      0x1000B6D,    ampersand,   7 ] };
-      key <AE08> {   [      0x1000B6e,    asterisk,    8 ] };
-      key <AE09> {   [      0x1000B6F,    parenleft,   9 ] };
-      key <AE10> {   [      0x1000B66,    parenright,  0 ] };
-      key <AE11> {   [      minus,        underscore   ] };
-      key <AE12> {   [      equal,        plus         ] };
-      key <AD01> {   [      0x1000B43,    0x1000B44,   0x1000B0B, 0x1000B60 ] };
-      key <AD02> {   [      0x1000B24,    0x1000B25    ] };
-      key <AD03> {   [      0x1000B47,    0x1000B48,   0x1000B0F, 0x1000B10 ] };
-      key <AD04> {   [      0x1000B30,    0x1000B37    ] };
-      key <AD05> {   [      0x1000B1F,    0x1000B20    ] };
-      key <AD06> {   [      0x1000B2F,    0x1000B5F    ] };
-      key <AD07> {   [      0x1000B41,    0x1000B42,   0x1000B09, 0x1000B0A ] };
-      key <AD08> {   [      0x1000B3F,    0x1000B40,   0x1000B07, 0x1000B08 ] };
-      key <AD09> {   [      0x1000B4B,    0x1000B4C,   0x1000B13, 0x1000B14 ] };
-      key <AD10> {   [      0x1000B2A,    0x1000B2B    ] };
-      key <AD11> {   [      bracketleft,  braceleft    ] };
-      key <AD12> {   [      bracketright, braceright   ] };
-      key <BKSL> {   [      0x1000964,    0x1000965,   backslash, bar       ] };
-      key <AC01> {   [      0x1000B4D,    0x1000B3E,   0x1000B05, 0x1000B06 ] };
-      key <AC02> {   [      0x1000B38,    0x1000B36    ] };
-      key <AC03> {   [      0x1000B21,    0x1000B22    ] };
-      key <AC04> {   [      0x1000B19,    0x1000B1E    ] };
-      key <AC05> {   [      0x1000B17,    0x1000B18    ] };
-      key <AC06> {   [      0x1000B39,    0x1000B03    ] };
-      key <AC07> {   [      0x1000B1C,    0x1000B1D    ] };
-      key <AC08> {   [      0x1000B15,    0x1000B16    ] };
-      key <AC09> {   [      0x1000B32,    0x1000B62,   0x1000B33, 0x1000B0C ] };
-      key <AC10> {   [      semicolon,    colon        ] };
-      key <AC11> {   [      apostrophe,   quotedbl     ] };
-      key <AB01> {   [      0x1000B01,    0x1000B3C,   0x1000B3D  ] };
-      key <AB02> {   [      0x1000B26,    0x1000B27    ] };
-      key <AB03> {   [      0x1000B1A,    0x1000B1B    ] };
-      key <AB04> {   [      0x1000B71,    0x1000B35    ] };
-      key <AB05> {   [      0x1000B2C,    0x1000B2D    ] };
-      key <AB06> {   [      0x1000B28,    0x1000B23    ] };
-      key <AB07> {   [      0x1000B2E,    0x1000B02    ] };
-      key <AB08> {   [      comma,        less         ] };
-      key <AB09> {   [      period,       greater      ] };
-      key <AB10> {   [      slash,        question     ] };
 
-  include "level3(ralt_switch)"
+	name[Group1]= "Oriya (Wx)";
+
+	key <TLDE> {[  grave,    asciitilde,  U200C,  U200D  ]};
+	key <AE01> {[  U0B67,    exclam,          1  ]};
+	key <AE02> {[  U0B68,    at,              2,  U20AC  ]};
+	key <AE03> {[  U0B69,    numbersign,      3,  U00A3  ]};
+	key <AE04> {[  U0B6A,    dollar,          4,  U20B9  ]};
+	key <AE05> {[  U0B6B,    percent,         5  ]};
+	key <AE06> {[  U0B6C,    asciicircum,     6  ]};
+	key <AE07> {[  U0B6D,    ampersand,       7  ]};
+	key <AE08> {[  U0B6e,    asterisk,        8  ]};
+	key <AE09> {[  U0B6F,    parenleft,       9  ]};
+	key <AE10> {[  U0B66,    parenright,      0  ]};
+	key <AE11> {[  minus,    underscore   ]};
+	key <AE12> {[  equal,    plus         ]};
+
+	key <AD01> {[  U0B43,    U0B44,   U0B0B,  U0B60  ]};
+	key <AD02> {[  U0B24,    U0B25    ]};
+	key <AD03> {[  U0B47,    U0B48,   U0B0F,  U0B10  ]};
+	key <AD04> {[  U0B30,    U0B37    ]};
+	key <AD05> {[  U0B1F,    U0B20    ]};
+	key <AD06> {[  U0B2F,    U0B5F    ]};
+	key <AD07> {[  U0B41,    U0B42,   U0B09,  U0B0A  ]};
+	key <AD08> {[  U0B3F,    U0B40,   U0B07,  U0B08  ]};
+	key <AD09> {[  U0B4B,    U0B4C,   U0B13,  U0B14  ]};
+	key <AD10> {[  U0B2A,    U0B2B    ]};
+	key <AD11> {[bracketleft,  braceleft    ]};
+	key <AD12> {[bracketright, braceright   ]};
+	key <BKSL> {[  U0964,    U0965,   backslash, bar ]};
+
+	key <AC01> {[  U0B4D,    U0B3E,   U0B05,  U0B06  ]};
+	key <AC02> {[  U0B38,    U0B36    ]};
+	key <AC03> {[  U0B21,    U0B22    ]};
+	key <AC04> {[  U0B19,    U0B1E    ]};
+	key <AC05> {[  U0B17,    U0B18    ]};
+	key <AC06> {[  U0B39,    U0B03    ]};
+	key <AC07> {[  U0B1C,    U0B1D    ]};
+	key <AC08> {[  U0B15,    U0B16    ]};
+	key <AC09> {[  U0B32,    U0B62,   U0B33,  U0B0C ]};
+	key <AC10> {[semicolon,  colon    ]};
+	key <AC11> {[apostrophe, quotedbl ]};
+
+	key <AB01> {[  U0B01,    U0B3C,   U0B3D  ]};
+	key <AB02> {[  U0B26,    U0B27    ]};
+	key <AB03> {[  U0B1A,    U0B1B    ]};
+	key <AB04> {[  U0B71,    U0B35    ]};
+	key <AB05> {[  U0B2C,    U0B2D    ]};
+	key <AB06> {[  U0B28,    U0B23    ]};
+	key <AB07> {[  U0B2E,    U0B02    ]};
+	key <AB08> {[  comma,    less     ]};
+	key <AB09> {[ period,    greater  ]};
+	key <AB10> {[  slash,    question ]};
+
+	include "level3(ralt_switch)"
 };
 
 partial alphanumeric_keys
@@ -1378,7 +1384,7 @@ xkb_symbols "tel-sarala"
     name[Group1] = "Telugu (Sarala)";
     key.type[group1]="FOUR_LEVEL";
 
-    key <AB01> {[       U0C4A,       U0C12                           ]}; // ొ ఒ
+    key <AB01> {[       U0C4A,       U0C12                           ]}; // ొ  ఒ
     key <AB02> {[       U0C42,       U0C0A                           ]}; // ూ ఊ
     key <AB03> {[       U0C21,       U0C22                           ]}; // డ ఢ
     key <AB04> {[       U0C35,       U0C39                           ]}; // వ హ
@@ -1392,27 +1398,27 @@ xkb_symbols "tel-sarala"
     key <AC01> {[       U0C2F,       U0C3D                           ]}; // య ఽ
     key <AC02> {[       U0C02,       U0C03                           ]}; // ం ః
     key <AC03> {[       U0C26,       U0C27                           ]}; // ద ధ
-    key <AC04> {[       U0C4D,       U0C05                           ]}; // ్ అ
+    key <AC04> {[       U0C4D,       U0C05                           ]}; // ్  అ
     key <AC05> {[       U0C17,       U0C18                           ]}; // గ ఘ
     key <AC06> {[       U0C1A,       U0C1B,        U0C58,      U0C59 ]}; // చ ఛ ౘ ౙ
-    key <AC07> {[       U0C3E,       U0C06                           ]}; // ా ఆ
+    key <AC07> {[       U0C3E,       U0C06                           ]}; // ా  ఆ
     key <AC08> {[       U0C15,       U0C16,        U0C62,      U0C63 ]}; // క ఖ ౢ ౣ
     key <AC09> {[       U0C32,       U0C33,        U0C0C,      U0C61 ]}; // ల ళ ఌ ౡ
     key <AC10> {[       U0C1F,       U0C20,    semicolon,      colon ]}; // ట ఠ ; :
     key <AC11> {[  apostrophe,    quotedbl                           ]}; // ' "
 
-    key <AD01> {[       U0C46,       U0C0E,        U0C44,      U0C34 ]}; // ె ఎ ౄ ఴ
+    key <AD01> {[       U0C46,       U0C0E,        U0C44,      U0C34 ]}; // ె  ఎ ౄ ఴ
     key <AD02> {[       U0C38,       U0C37,        U0C44             ]}; // స ష ౄ
-    key <AD03> {[       U0C47,       U0C0F,        U0C44             ]}; // ే ఏ ౄ
+    key <AD03> {[       U0C47,       U0C0F,        U0C44             ]}; // ే  ఏ ౄ
     key <AD04> {[       U0C30,       U0C31,        U0C44,      U0C60 ]}; // ర ఱ ౄ ౠ
     key <AD05> {[       U0C24,       U0C25                           ]}; // త థ
-    key <AD06> {[       U0C40,       U0C08                           ]}; // ీ ఈ
+    key <AD06> {[       U0C40,       U0C08                           ]}; // ీ  ఈ
     key <AD07> {[       U0C41,       U0C09                           ]}; // ు ఉ
-    key <AD08> {[       U0C3F,       U0C07                           ]}; // ి ఇ
-    key <AD09> {[       U0C4B,       U0C13                           ]}; // ో ఓ
+    key <AD08> {[       U0C3F,       U0C07                           ]}; // ి  ఇ
+    key <AD09> {[       U0C4B,       U0C13                           ]}; // ో  ఓ
     key <AD10> {[       U0C2A,       U0C2B                           ]}; // ప ఫ
     key <AD11> {[       U0C1C,       U0C1D,  bracketleft,  braceleft ]}; // జ ఝ [ {
-    key <AD12> {[       U0C48,       U0C10, bracketright, braceright ]}; // ై ఐ ]}
+    key <AD12> {[       U0C48,       U0C10, bracketright, braceright ]}; // ై  ఐ ] }
 
     key <AE01> {[        KP_1,      exclam,        U0C67,      U0C78 ]}; // 1 ! ౦ ౸
     key <AE02> {[        KP_2,          at,        U0C68,      U0C79 ]}; // 2 @ ౨ ౹
@@ -1426,7 +1432,7 @@ xkb_symbols "tel-sarala"
     key <AE10> {[        KP_0,  parenright,        U0C66,      U0C55 ]}; // 0 ) ౦ ౕ
     key <AE11> {[ KP_Subtract,  underscore,     NoSymbol,      U0C56 ]}; // - _  ౖ
     key <AE12> {[    KP_Equal,      KP_Add                           ]}; // = +
-    key <BKSL> {[       U0C4C,       U0C14,        U0964,      U0965 ]}; // ౌ ఔ । ॥
+    key <BKSL> {[       U0C4C,       U0C14,        U0964,      U0965 ]}; // ౌ  ఔ । ॥
     key <TLDE> {[       U0C43,       U0C0B,        grave, asciitilde ]}; // ృ ఋ ` ~
 
     include "level3(ralt_switch)"