Resolves: #i56998# add a space separater between value and unit...

and remove separator between value and percent to match with ISO 31-0

(cherry picked from commit 0cea884e3f417e4b58d2fdcfc7b0111f3bfc6f30)

Conflicts:
	chart2/source/controller/dialogs/tp_SeriesToAxis.src
	cui/source/dialogs/colorpicker.cxx
	cui/source/dialogs/colorpicker.src
	cui/source/dialogs/grfflt.src
	cui/source/dialogs/zoom.src
	cui/source/tabpages/tabline.src
	editeng/source/items/frmitems.cxx
	editeng/source/items/textitem.cxx
	sd/source/ui/animations/CustomAnimationDialog.src
	sd/source/ui/animations/SlideTransitionPane.src
	svx/source/dialog/bmpmask.src
	svx/source/engine3d/float3d.src
	svx/source/items/algitem.cxx
	svx/source/sidebar/text/TextCharacterSpacingControl.cxx
	svx/source/xoutdev/xattr.cxx
	sw/source/ui/utlui/attrdesc.cxx
	sw/source/ui/utlui/uiitems.cxx

Change-Id: I554309cb72dd8956077c5ca6866a982cdd6529aa

13 files changed, 50 insertions, 43 deletions

diff --git a/editeng/source/items/frmitems.cxx b/editeng/source/items/frmitems.cxx
index bd88e973aa0d..6fd91136ec60 100644
--- a/editeng/source/items/frmitems.cxx
+++ b/editeng/source/items/frmitems.cxx
@@ -352,11 +352,11 @@ SfxItemPresentation SvxSizeItem::GetPresentation
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
             rText = EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH) +
                     GetMetricText( aSize.Width(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                    EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                    " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                     cpDelimTmp +
                     EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT) +
                     GetMetricText( aSize.Height(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                    EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                    " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         //no break necessary
         default: ;//prevent warning
@@ -627,7 +627,7 @@ SfxItemPresentation SvxLRSpaceItem::GetPresentation
             {
                 rText = rText +
                         GetMetricText( (long)nLeftMargin, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             rText += OUString(cpDelim);
             if ( 100 != nPropFirstLineOfst || nFirstLineOfst )
@@ -640,7 +640,7 @@ SfxItemPresentation SvxLRSpaceItem::GetPresentation
                     rText = rText +
                             GetMetricText( (long)nFirstLineOfst,
                                             eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                            EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                            " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
                 }
                 rText += OUString(cpDelim);
             }
@@ -652,7 +652,7 @@ SfxItemPresentation SvxLRSpaceItem::GetPresentation
                 rText = rText +
                         GetMetricText( (long)nRightMargin,
                                        eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         }
@@ -980,7 +980,7 @@ SfxItemPresentation SvxULSpaceItem::GetPresentation
             {
                 rText = rText +
                         GetMetricText( (long)nUpper, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             rText = rText + OUString(cpDelim) + EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER);
             if ( 100 != nPropLower )
@@ -989,7 +989,7 @@ SfxItemPresentation SvxULSpaceItem::GetPresentation
             {
                 rText = rText +
                         GetMetricText( (long)nLower, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         }
@@ -1496,7 +1496,7 @@ SfxItemPresentation SvxShadowItem::GetPresentation
                     EE_RESSTR(nId) +
                     OUString(cpDelim) +
                     GetMetricText( (long)nWidth, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                    EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                    " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                     OUString(cpDelim) +
                     EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_SHADOW_BEGIN + eLocation);
             return ePres;
@@ -2164,7 +2164,7 @@ SfxItemPresentation SvxBoxItem::GetPresentation
                 rText = rText +
                         GetMetricText( (long)nTopDist, eCoreUnit,
                                             ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             else
             {
@@ -2172,22 +2172,22 @@ SfxItemPresentation SvxBoxItem::GetPresentation
                         EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_BORDER_TOP) +
                         GetMetricText( (long)nTopDist, eCoreUnit,
                                         ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM) +
                         GetMetricText( (long)nBottomDist, eCoreUnit,
                                         ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT) +
                         GetMetricText( (long)nLeftDist, eCoreUnit,
                                         ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         EE_RESSTR(RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT) +
                         GetMetricText( (long)nRightDist, eCoreUnit,
                                         ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             }
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         }
diff --git a/editeng/source/items/paraitem.cxx b/editeng/source/items/paraitem.cxx
index 1207f36a2478..8b1e59fa2665 100644
--- a/editeng/source/items/paraitem.cxx
+++ b/editeng/source/items/paraitem.cxx
@@ -1124,7 +1124,9 @@ SfxItemPresentation SvxTabStopItem::GetPresentation
                 rText += GetMetricText(
                     ((*this)[i]).GetTabPos(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl );
                 if ( SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE == ePres )
-                    rText += EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                {
+                    rText += " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                }
                 bComma = sal_True;
             }
         }
diff --git a/editeng/source/items/textitem.cxx b/editeng/source/items/textitem.cxx
index d1832368662a..276870c5e723 100644
--- a/editeng/source/items/textitem.cxx
+++ b/editeng/source/items/textitem.cxx
@@ -1058,7 +1058,7 @@ SfxItemPresentation SvxFontHeightItem::GetPresentation
             if( SFX_MAPUNIT_RELATIVE != ePropUnit )
             {
                 rText = OUString::number( (short)nProp ) +
-                        EE_RESSTR( GetMetricId( ePropUnit ) );
+                        " " + EE_RESSTR( GetMetricId( ePropUnit ) );
                 if( 0 <= (short)nProp )
                     rText = "+" + rText;
             }
@@ -1066,7 +1066,7 @@ SfxItemPresentation SvxFontHeightItem::GetPresentation
             {
                 rText = GetMetricText( (long)nHeight,
                                         eCoreUnit, SFX_MAPUNIT_POINT, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
             }
             else
                 rText = OUString::number( nProp ) + "%";
@@ -1258,7 +1258,7 @@ SfxItemPresentation SvxFontWidthItem::GetPresentation
             {
                 rText = GetMetricText( (long)nWidth,
                                         eCoreUnit, SFX_MAPUNIT_POINT, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
             }
             else
                 rText = OUString::number( nProp ) + "%";
@@ -2174,7 +2174,7 @@ SfxItemPresentation SvxKerningItem::GetPresentation
             return ePres;
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_NAMELESS:
             rText = GetMetricText( (long)GetValue(), eCoreUnit, SFX_MAPUNIT_POINT, pIntl ) +
-                    EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
+                    " " + EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
             return ePres;
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
         {
@@ -2190,7 +2190,7 @@ SfxItemPresentation SvxKerningItem::GetPresentation
                 rText += EE_RESSTR(nId);
             rText = rText +
                     GetMetricText( (long)GetValue(), eCoreUnit, SFX_MAPUNIT_POINT, pIntl ) +
-                    EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
+                    " " + EE_RESSTR(GetMetricId(SFX_MAPUNIT_POINT));
             return ePres;
         }
         default: ; //prevent warning
diff --git a/sc/source/core/data/docpool.cxx b/sc/source/core/data/docpool.cxx
index 1f8b87241928..098790ccca40 100644
--- a/sc/source/core/data/docpool.cxx
+++ b/sc/source/core/data/docpool.cxx
@@ -749,7 +749,7 @@ static SfxItemPresentation lcl_HFPresentation
                 {
                     aText += GetMetricText( (long)nLeftMargin,
                                            eCoreMetric, ePresentationMetric, pIntl );
-                    aText += EE_RESSTR(GetMetricId(ePresentationMetric));
+                    aText += " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresentationMetric));
                 }
                 aText += cpDelim;
 
@@ -764,7 +764,7 @@ static SfxItemPresentation lcl_HFPresentation
                 {
                     aText += GetMetricText( (long)nRightMargin,
                                             eCoreMetric, ePresentationMetric, pIntl );
-                    aText += EE_RESSTR(GetMetricId(ePresentationMetric));
+                    aText += " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresentationMetric));
                 }
             }
             break;
diff --git a/svx/source/items/algitem.cxx b/svx/source/items/algitem.cxx
index ede9f6eab76e..6dede3649173 100644
--- a/svx/source/items/algitem.cxx
+++ b/svx/source/items/algitem.cxx
@@ -266,19 +266,19 @@ SfxItemPresentation SvxMarginItem::GetPresentation
         {
             rText = SVX_RESSTR(RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT) +
                         GetMetricText( (long)nLeftMargin, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         SVX_RESSTR(RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP) +
                         GetMetricText( (long)nTopMargin, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         SVX_RESSTR(RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT) +
                         GetMetricText( (long)nRightMargin, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit)) +
                         cpDelimTmp +
                         SVX_RESSTR(RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM) +
                         GetMetricText( (long)nBottomMargin, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                        EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
+                        " " + EE_RESSTR(GetMetricId(ePresUnit));
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE;
         }
         default: ; //prevent warning
diff --git a/svx/source/sidebar/text/TextCharacterSpacingControl.cxx b/svx/source/sidebar/text/TextCharacterSpacingControl.cxx
index 33733fe22085..a672e9a1ac8e 100644
--- a/svx/source/sidebar/text/TextCharacterSpacingControl.cxx
+++ b/svx/source/sidebar/text/TextCharacterSpacingControl.cxx
@@ -173,14 +173,14 @@ void TextCharacterSpacingControl::Rearrange(bool bLBAvailable,bool bAvailable, l
         {
             OUString aStrTip( maStrCusE);   //LAST CUSTOM no tip defect //add
             aStrTip += OUString::number( (double)mnCustomKern / 10);
-            aStrTip += maStrUnit;      // modify
+            aStrTip += " " + maStrUnit;      // modify
             maVSSpacing.SetItemText(6,aStrTip);
         }
         else if(mnCustomKern < 0)
         {
             OUString aStrTip(maStrCusC) ;     //LAST CUSTOM no tip defect //add
             aStrTip += OUString::number( (double)-mnCustomKern / 10);
-            aStrTip += maStrUnit;      // modify
+            aStrTip += " " + maStrUnit;      // modify
             maVSSpacing.SetItemText( 6, aStrTip );
         }
         else
diff --git a/svx/source/sidebar/text/TextPropertyPanel.src b/svx/source/sidebar/text/TextPropertyPanel.src
index f22a89922828..d4330a29a638 100644
--- a/svx/source/sidebar/text/TextPropertyPanel.src
+++ b/svx/source/sidebar/text/TextPropertyPanel.src
@@ -350,11 +350,11 @@ Control RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING
 
     String STR_VERY_TIGHT_TIP
     {
-        Text [ en-US ] = " Spacing: Condensed By: 3pt";
+        Text [ en-US ] = " Spacing: Condensed By: 3 pt";
     };
     String STR_TIGHT_TIP
     {
-        Text [ en-US ] = " Spacing: Condensed By: 1.5pt";
+        Text [ en-US ] = " Spacing: Condensed By: 1.5 pt";
     };
     String STR_NORMAL_TIP
     {
@@ -362,11 +362,11 @@ Control RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING
     };
     String STR_LOOSE_TIP
     {
-        Text [ en-US ] = " Spacing: Expanded By: 3pt";
+        Text [ en-US ] = " Spacing: Expanded By: 3 pt";
     };
     String STR_VERY_LOOSE_TIP
     {
-        Text [ en-US ] = " Spacing: Expanded By: 6pt";
+        Text [ en-US ] = " Spacing: Expanded By: 6 pt";
     };
     String STR_CUSTOM_C_TIP
     {
diff --git a/svx/source/svdraw/svdattr.cxx b/svx/source/svdraw/svdattr.cxx
index 2c5c2bc9607f..620ec2709469 100644
--- a/svx/source/svdraw/svdattr.cxx
+++ b/svx/source/svdraw/svdattr.cxx
@@ -980,7 +980,7 @@ SfxItemPresentation SdrMetricItem::GetPresentation(SfxItemPresentation ePres,
     aFmt.TakeStr(nValue,rText);
     OUString aStr;
     aFmt.TakeUnitStr((MapUnit)ePresMetric,aStr);
-    rText+=aStr;
+    rText += " " + aStr;
     if (ePres==SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE) {
         OUString aStr2;
 
diff --git a/svx/source/svdraw/svdomeas.cxx b/svx/source/svdraw/svdomeas.cxx
index 54c0e7e77b08..58e5dd679c6e 100644
--- a/svx/source/svdraw/svdomeas.cxx
+++ b/svx/source/svdraw/svdomeas.cxx
@@ -613,8 +613,9 @@ void SdrMeasureObj::UndirtyText() const
         {
             rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_ROTA90BLANCS), EE_FEATURE_FIELD), ESelection(0,0));
             rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_VALUE), EE_FEATURE_FIELD),ESelection(0,1));
-            rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_UNIT), EE_FEATURE_FIELD),ESelection(0,2));
-            rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_ROTA90BLANCS), EE_FEATURE_FIELD),ESelection(0,3));
+            rOutliner.QuickInsertText(" ", ESelection(0,2));
+            rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_UNIT), EE_FEATURE_FIELD),ESelection(0,3));
+            rOutliner.QuickInsertField(SvxFieldItem(SdrMeasureField(SDRMEASUREFIELD_ROTA90BLANCS), EE_FEATURE_FIELD),ESelection(0,4));
 
             if(GetStyleSheet())
                 rOutliner.SetStyleSheet(0, GetStyleSheet());
diff --git a/svx/source/xoutdev/xattr.cxx b/svx/source/xoutdev/xattr.cxx
index cdd7dac5e5a3..1cfe73891633 100644
--- a/svx/source/xoutdev/xattr.cxx
+++ b/svx/source/xoutdev/xattr.cxx
@@ -1081,7 +1081,7 @@ SfxItemPresentation XLineWidthItem::GetPresentation
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
             rText = GetMetricText( (long) GetValue(),
                                     eCoreUnit, ePresUnit, pIntl) +
-                    EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
+                    " " + EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
             return ePres;
         default:
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_NONE;
@@ -2028,7 +2028,7 @@ SfxItemPresentation XLineStartWidthItem::GetPresentation
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
             rText = GetMetricText( (long) GetValue(),
                                     eCoreUnit, ePresUnit, pIntl) +
-                    EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
+                    " " + EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
             return ePres;
         default:
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_NONE;
@@ -2090,7 +2090,7 @@ SfxItemPresentation XLineEndWidthItem::GetPresentation
         case SFX_ITEM_PRESENTATION_COMPLETE:
             rText = GetMetricText( (long) GetValue(),
                                     eCoreUnit, ePresUnit, pIntl) +
-                    EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
+                    " " + EE_RESSTR( GetMetricId( ePresUnit) );
             return ePres;
         default:
             return SFX_ITEM_PRESENTATION_NONE;
diff --git a/sw/source/ui/utlui/attrdesc.cxx b/sw/source/ui/utlui/attrdesc.cxx
index 8b8a3e94c2d5..cf8f4c02b2c0 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/attrdesc.cxx
+++ b/sw/source/ui/utlui/attrdesc.cxx
@@ -340,7 +340,8 @@ SfxItemPresentation SwFmtFrmSize::GetPresentation
             }
             else
             {
-                rText = rText + ::GetMetricText( GetWidth(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) + ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
+                rText = rText + ::GetMetricText( GetWidth(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
+                    " " + ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
             }
             if ( ATT_VAR_SIZE != GetHeightSizeType() )
             {
@@ -354,7 +355,7 @@ SfxItemPresentation SwFmtFrmSize::GetPresentation
                 else
                 {
                     rText = OUString( ::GetMetricText( GetHeight(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) ) +
-                            ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
+                            " " + ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
                 }
             }
             return ePres;
@@ -502,7 +503,7 @@ SfxItemPresentation SwFmtVertOrient::GetPresentation
                 {
                     rText = rText + SW_RESSTR( STR_POS_Y ) + " " +
                             ::GetMetricText( GetPos(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                            ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
+                            " " + ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
                 }
                 break;
                 case text::VertOrientation::TOP:
@@ -560,7 +561,7 @@ SfxItemPresentation SwFmtHoriOrient::GetPresentation
                 {
                     rText = rText + SW_RESSTR( STR_POS_X ) + " " +
                             ::GetMetricText( GetPos(), eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
-                            ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
+                            " " + ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
                 }
                 break;
                 case text::HoriOrientation::RIGHT:
diff --git a/sw/source/ui/utlui/uiitems.cxx b/sw/source/ui/utlui/uiitems.cxx
index d5f3bc62e93c..a3dc8d4b2b3c 100644
--- a/sw/source/ui/utlui/uiitems.cxx
+++ b/sw/source/ui/utlui/uiitems.cxx
@@ -80,7 +80,7 @@ SfxItemPresentation  SwPageFtnInfoItem::GetPresentation
             if ( nHght )
             {
                 rText = SW_RESSTR( STR_MAX_FTN_HEIGHT ) + " " +
-                        ::GetMetricText( nHght, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) +
+                        ::GetMetricText( nHght, eCoreUnit, ePresUnit, pIntl ) + " " +
                         ::GetSvxString( ::GetMetricId( ePresUnit ) );
             }
             return ePres;
diff --git a/vcl/source/control/field.cxx b/vcl/source/control/field.cxx
index c0dd2efc1937..885b35d4c3ce 100644
--- a/vcl/source/control/field.cxx
+++ b/vcl/source/control/field.cxx
@@ -1428,8 +1428,11 @@ OUString MetricFormatter::CreateFieldText( sal_Int64 nValue ) const
     if( meUnit == FUNIT_CUSTOM )
         aStr += maCustomUnitText;
     else
+    {
+        if ( meUnit != FUNIT_NONE || meUnit != FUNIT_PERCENT )
+            aStr += " ";
         aStr += ImplMetricToString( meUnit );
-
+    }
     return aStr;
 }