fdo#39468 Comment translation GER-ENG in svx/source/gallery2/

Translate some german comments and remove ascii art. :-) Change-Id: Ie0ba349b95e4f73aea7b6e20ed3fc86ded14c444 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/5870 Reviewed-by: Thomas Arnhold <thomas@arnhold.org> Tested-by: Thomas Arnhold <thomas@arnhold.org>
author: Matthias Freund <matti_lx@yahoo.de> 2013-09-08 00:10:20 +0200
committer: Thomas Arnhold <thomas@arnhold.org> 2013-09-08 02:58:19 +0000
commit: 8848c6ec29919deec2f242ccdd336bc710da6646 (patch)
tree: 29b89f2c530e09412ebad351b27a7e5e418b2fbd
parent: 5ba5c492e8e4d994e6c37893516059b6586a5b92 (diff)
14 files changed, 28 insertions, 751 deletions
diff --git a/svx/source/gallery2/GalleryControl.cxx b/svx/source/gallery2/GalleryControl.cxx
index bb1090cc4f72..3806bcb456d8 100644
--- a/svx/source/gallery2/GalleryControl.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/GalleryControl.cxx
@@ -34,7 +34,6 @@ namespace svx { namespace sidebar {
 
 static const sal_Int32 gnInitialVerticalSplitPosition (150);
 
-
 GalleryControl::GalleryControl (
     SfxBindings* /*pBindings*/,
     Window* pParentWindow)
@@ -68,16 +67,10 @@ GalleryControl::GalleryControl (
     InitSettings();
 }
 
-
-
-
 GalleryControl::~GalleryControl (void)
 {
 }
 
-
-
-
 void GalleryControl::InitSettings (void)
 {
     SetBackground( Wallpaper( GALLERY_DLG_COLOR ) );
@@ -102,9 +95,6 @@ void GalleryControl::InitSettings (void)
     mpBrowser2->SetBackground(aBackground);
 }
 
-
-
-
 void GalleryControl::Resize (void)
 {
     // call parent
@@ -180,9 +170,6 @@ void GalleryControl::Resize (void)
     maLastSize = aNewSize;
 }
 
-
-
-
 sal_Bool GalleryControl::GalleryKeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* )
 {
     const sal_uInt16    nCode = rKEvt.GetKeyCode().GetCode();
@@ -218,24 +205,17 @@ sal_Bool GalleryControl::GalleryKeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* )
     return bRet;
 }
 
-
-
-
 void GalleryControl::GetFocus (void)
 {
     Window::GetFocus();
     mpBrowser1->GrabFocus();
 }
 
-
-
-
 void GalleryControl::ThemeSelectionHasChanged (void)
 {
     mpBrowser2->SelectTheme(mpBrowser1->GetSelectedTheme());
 }
 
-
 IMPL_LINK( GalleryControl, SplitHdl, void*, EMPTYARG )
 {
     if(mpSplitter->IsHorizontal())
diff --git a/svx/source/gallery2/GallerySplitter.cxx b/svx/source/gallery2/GallerySplitter.cxx
index eb8d2c016f86..a620f8709c71 100644
--- a/svx/source/gallery2/GallerySplitter.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/GallerySplitter.cxx
@@ -31,17 +31,11 @@ GallerySplitter::GallerySplitter(
     DBG_CTOR(GallerySplitter,NULL);
 }
 
-
-
-
 GallerySplitter::~GallerySplitter()
 {
     DBG_DTOR(GallerySplitter,NULL);
 }
 
-
-
-
 void GallerySplitter::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
 {
     Splitter::DataChanged( rDCEvt );
diff --git a/svx/source/gallery2/codec.cxx b/svx/source/gallery2/codec.cxx
index 85bd091db523..0643df2bc815 100644
--- a/svx/source/gallery2/codec.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/codec.cxx
@@ -23,9 +23,8 @@
 #include <tools/debug.hxx>
 #include "codec.hxx"
 
-// ----------------
 // - GalleryCodec -
-// ----------------
+
 DBG_NAME(GalleryCodec)
 
 GalleryCodec::GalleryCodec( SvStream& rIOStm ) :
@@ -34,15 +33,11 @@ GalleryCodec::GalleryCodec( SvStream& rIOStm ) :
     DBG_CTOR(GalleryCodec,NULL);
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryCodec::~GalleryCodec()
 {
     DBG_DTOR(GalleryCodec,NULL);
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryCodec::IsCoded( SvStream& rStm, sal_uInt32& rVersion )
 {
     const sal_uIntPtr   nPos = rStm.Tell();
@@ -67,8 +62,6 @@ sal_Bool GalleryCodec::IsCoded( SvStream& rStm, sal_uInt32& rVersion )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryCodec::Write( SvStream& rStmToWrite )
 {
     sal_uInt32 nPos, nCompSize;
@@ -94,8 +87,6 @@ void GalleryCodec::Write( SvStream& rStmToWrite )
     rStm.Seek( STREAM_SEEK_TO_END );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryCodec::Read( SvStream& rStmToRead )
 {
     sal_uInt32 nVersion = 0;
@@ -128,16 +119,16 @@ void GalleryCodec::Read( SvStream& rStmToRead )
 
                     if ( nRunByte > 2 )
                     {
-                        // absolutes Fuellen
+                        // filling absolutely
                         memcpy( &pTmpBuf[ nIndex ], pInBuf, nRunByte );
                         pInBuf += nRunByte;
                         nIndex += nRunByte;
 
-                        // WORD-Alignment beachten
+                        // note WORD alignment
                         if ( nRunByte & 1 )
                             pInBuf++;
                     }
-                    else if ( nRunByte == 1 )   // Ende des Bildes
+                    else if ( nRunByte == 1 )   // End of the image
                         bEndDecoding = sal_True;
                 }
                 else
diff --git a/svx/source/gallery2/codec.hxx b/svx/source/gallery2/codec.hxx
index b7620a3e3799..42417ddc7c35 100644
--- a/svx/source/gallery2/codec.hxx
+++ b/svx/source/gallery2/codec.hxx
@@ -19,10 +19,6 @@
 
 #include <sal/types.h>
 
-// ----------------
-// - GalleryCodec -
-// ----------------
-
 class SvStream;
 
 class GalleryCodec
diff --git a/svx/source/gallery2/galbrws.cxx b/svx/source/gallery2/galbrws.cxx
index 85647f4f16bc..3b717d776a7e 100644
--- a/svx/source/gallery2/galbrws.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galbrws.cxx
@@ -32,9 +32,6 @@
 
 #include <boost/bind.hpp>
 
-// -------------------------
-// - SvxGalleryChildWindow -
-// -------------------------
 DBG_NAME(GalleryChildWindow)
 
 GalleryChildWindow::GalleryChildWindow( Window* _pParent, sal_uInt16 nId, SfxBindings* pBindings, SfxChildWinInfo* pInfo ) :
@@ -47,20 +44,15 @@ GalleryChildWindow::GalleryChildWindow( Window* _pParent, sal_uInt16 nId, SfxBin
     ( (GalleryBrowser*) pWindow )->Initialize( pInfo );
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryChildWindow::~GalleryChildWindow()
 {
     DBG_DTOR(GalleryChildWindow,NULL);
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 SFX_IMPL_DOCKINGWINDOW_WITHID( GalleryChildWindow, SID_GALLERY )
 
-// ------------------
 // - GalleryBrowser -
-// ------------------
+
 DBG_NAME(GalleryBrowser)
 
 GalleryBrowser::GalleryBrowser(
@@ -103,8 +95,6 @@ GalleryBrowser::GalleryBrowser(
     InitSettings();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryBrowser::~GalleryBrowser()
 {
     delete mpBrowser2;
@@ -114,8 +104,6 @@ GalleryBrowser::~GalleryBrowser()
     DBG_DTOR(GalleryBrowser,NULL);
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser::InitSettings()
 {
     SetBackground( Wallpaper( GALLERY_DLG_COLOR ) );
@@ -135,8 +123,6 @@ void GalleryBrowser::InitSettings()
     mpBrowser2->SetControlForeground( GALLERY_DLG_COLOR );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser::Resize()
 {
     // call parent
@@ -199,8 +185,6 @@ void GalleryBrowser::Resize()
     maLastSize = aNewSize;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryBrowser::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* )
 {
     const sal_uInt16    nCode = rKEvt.GetKeyCode().GetCode();
@@ -236,30 +220,22 @@ sal_Bool GalleryBrowser::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryBrowser::Close()
 {
     return SfxDockingWindow::Close();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser::GetFocus()
 {
     SfxDockingWindow::GetFocus();
     mpBrowser1->GrabFocus();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser::ThemeSelectionHasChanged()
 {
     mpBrowser2->SelectTheme( mpBrowser1->GetSelectedTheme() );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser, SplitHdl)
 {
     if(mpSplitter->IsHorizontal())
diff --git a/svx/source/gallery2/galbrws1.cxx b/svx/source/gallery2/galbrws1.cxx
index 48bb7c4b4ec5..a860cbbeb4ce 100644
--- a/svx/source/gallery2/galbrws1.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galbrws1.cxx
@@ -38,39 +38,29 @@
 
 #include <svx/svxdlg.hxx>
 
-// --------------
 // - Namespaces -
-// --------------
 
 using namespace ::rtl;
 using namespace ::com::sun::star;
 
-// -----------------
 // - GalleryButton -
-// -----------------
 
 GalleryButton::GalleryButton( GalleryBrowser1* pParent, WinBits nWinBits ) :
     PushButton( pParent, nWinBits )
 {
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryButton::~GalleryButton()
 {
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryButton::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt )
 {
     if( !static_cast< GalleryBrowser1* >( GetParent() )->KeyInput( rKEvt, this ) )
         PushButton::KeyInput( rKEvt );
 }
 
-// -----------------------
 // - GalleryThemeListBox -
-// -----------------------
 
 GalleryThemeListBox::GalleryThemeListBox( GalleryBrowser1* pParent, WinBits nWinBits ) :
     ListBox( pParent, nWinBits )
@@ -78,14 +68,10 @@ GalleryThemeListBox::GalleryThemeListBox( GalleryBrowser1* pParent, WinBits nWin
     InitSettings();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryThemeListBox::~GalleryThemeListBox()
 {
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryThemeListBox::InitSettings()
 {
     SetBackground( Wallpaper( GALLERY_BG_COLOR ) );
@@ -93,8 +79,6 @@ void GalleryThemeListBox::InitSettings()
     SetControlForeground( GALLERY_FG_COLOR );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryThemeListBox::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
 {
     if ( ( rDCEvt.GetType() == DATACHANGED_SETTINGS ) && ( rDCEvt.GetFlags() & SETTINGS_STYLE ) )
@@ -103,8 +87,6 @@ void GalleryThemeListBox::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
         ListBox::DataChanged( rDCEvt );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 long GalleryThemeListBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
 {
     long nDone = 0;
@@ -127,9 +109,7 @@ long GalleryThemeListBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
     return( nDone ? nDone : ListBox::PreNotify( rNEvt ) );
 }
 
-// -------------------
 // - GalleryBrowser1 -
-// -------------------
 
 GalleryBrowser1::GalleryBrowser1(
     Window* pParent,
@@ -172,8 +152,6 @@ GalleryBrowser1::GalleryBrowser1(
     mpThemes->Show( sal_True );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryBrowser1::~GalleryBrowser1()
 {
     EndListening( *mpGallery );
@@ -183,8 +161,6 @@ GalleryBrowser1::~GalleryBrowser1()
     mpExchangeData = NULL;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_uIntPtr GalleryBrowser1::ImplInsertThemeEntry( const GalleryThemeEntry* pEntry )
 {
     static const sal_Bool bShowHiddenThemes = ( getenv( "GALLERY_SHOW_HIDDEN_THEMES" ) != NULL );
@@ -208,8 +184,6 @@ sal_uIntPtr GalleryBrowser1::ImplInsertThemeEntry( const GalleryThemeEntry* pEnt
     return nRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplAdjustControls()
 {
     const Size  aOutSize( GetOutputSizePixel() );
@@ -223,8 +197,6 @@ void GalleryBrowser1::ImplAdjustControls()
                                Size( aOutSize.Width(), aOutSize.Height() - nStartY ) );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplFillExchangeData( const GalleryTheme* pThm, ExchangeData& rData )
 {
     rData.pTheme = (GalleryTheme*) pThm;
@@ -252,8 +224,6 @@ void GalleryBrowser1::ImplFillExchangeData( const GalleryTheme* pThm, ExchangeDa
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplGetExecuteVector(::std::vector< sal_uInt16 >& o_aExec)
 {
     GalleryTheme*           pTheme = mpGallery->AcquireTheme( GetSelectedTheme(), *this );
@@ -291,8 +261,6 @@ void GalleryBrowser1::ImplGetExecuteVector(::std::vector< sal_uInt16 >& o_aExec)
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplGalleryThemeProperties( const OUString & rThemeName, bool bCreateNew )
 {
     DBG_ASSERT(!mpThemePropsDlgItemSet, "mpThemePropsDlgItemSet already set!");
@@ -318,8 +286,6 @@ void GalleryBrowser1::ImplGalleryThemeProperties( const OUString & rThemeName, b
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplEndGalleryThemeProperties( VclAbstractDialog2* pDialog, bool bCreateNew )
 {
     long nRet = pDialog->GetResult();
@@ -363,24 +329,18 @@ void GalleryBrowser1::ImplEndGalleryThemeProperties( VclAbstractDialog2* pDialog
     Application::PostUserEvent( LINK( this, GalleryBrowser1, DestroyThemePropertiesDlgHdl ) );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK( GalleryBrowser1, EndNewThemePropertiesDlgHdl, VclAbstractDialog2*, pDialog )
 {
     ImplEndGalleryThemeProperties( pDialog, true );
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK( GalleryBrowser1, EndThemePropertiesDlgHdl, VclAbstractDialog2*, pDialog )
 {
     ImplEndGalleryThemeProperties( pDialog, false );
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK( GalleryBrowser1, DestroyThemePropertiesDlgHdl, VclAbstractDialog2*, pDialog )
 {
     delete pDialog;
@@ -389,8 +349,6 @@ IMPL_LINK( GalleryBrowser1, DestroyThemePropertiesDlgHdl, VclAbstractDialog2*, p
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ImplExecute( sal_uInt16 nId )
 {
     switch( nId )
@@ -485,16 +443,12 @@ void GalleryBrowser1::ImplExecute( sal_uInt16 nId )
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::Resize()
 {
     Control::Resize();
     ImplAdjustControls();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::GetFocus()
 {
     Control::GetFocus();
@@ -502,8 +456,6 @@ void GalleryBrowser1::GetFocus()
         mpThemes->GrabFocus();
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::Notify( SfxBroadcaster&, const SfxHint& rHint )
 {
     const GalleryHint& rGalleryHint = (const GalleryHint&) rHint;
@@ -560,15 +512,11 @@ void GalleryBrowser1::Notify( SfxBroadcaster&, const SfxHint& rHint )
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryBrowser1::ShowContextMenu()
 {
     Application::PostUserEvent( LINK( this, GalleryBrowser1, ShowContextMenuHdl ), this );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryBrowser1::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* pWindow )
 {
     sal_Bool bRet (sal_False);
@@ -638,8 +586,6 @@ sal_Bool GalleryBrowser1::KeyInput( const KeyEvent& rKEvt, Window* pWindow )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser1, ShowContextMenuHdl)
 {
     ::std::vector< sal_uInt16 > aExecVector;
@@ -669,16 +615,12 @@ IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser1, ShowContextMenuHdl)
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK( GalleryBrowser1, PopupMenuHdl, Menu*, pMenu )
 {
     ImplExecute( pMenu->GetCurItemId() );
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser1, SelectThemeHdl)
 {
     if (maThemeSlectionHandler)
@@ -686,8 +628,6 @@ IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser1, SelectThemeHdl)
     return 0L;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 IMPL_LINK_NOARG(GalleryBrowser1, ClickNewThemeHdl)
 {
     OUString  aNewTheme( GAL_RESSTR(RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME) );
diff --git a/svx/source/gallery2/galbrws1.hxx b/svx/source/gallery2/galbrws1.hxx
index e1c2ac6b8819..4d446758c758 100644
--- a/svx/source/gallery2/galbrws1.hxx
+++ b/svx/source/gallery2/galbrws1.hxx
@@ -26,9 +26,7 @@
 
 #include <boost/function.hpp>
 
-// -----------------
 // - GalleryButton -
-// -----------------
 
 class GalleryButton : public PushButton
 {
@@ -42,9 +40,7 @@ public:
                     ~GalleryButton();
 };
 
-// -----------------------
 // - GalleryThemeListBox -
-// -----------------------
 
 class GalleryThemeListBox : public ListBox
 {
@@ -61,9 +57,7 @@ public:
                     ~GalleryThemeListBox();
 };
 
-// -------------------
 // - GalleryBrowser1 -
-// -------------------
 
 class Gallery;
 class GalleryThemeEntry;
diff --git a/svx/source/gallery2/galexpl.cxx b/svx/source/gallery2/galexpl.cxx
index 3d96b2277bf0..f4462949adf7 100644
--- a/svx/source/gallery2/galexpl.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galexpl.cxx
@@ -32,9 +32,7 @@ namespace
     class theLockListener : public rtl::Static< SfxListener, theLockListener > {};
 }
 
-// -------------------
 // - GalleryExplorer -
-// -------------------
 
 bool GalleryExplorer::FillThemeList( std::vector<String>& rThemeList )
 {
@@ -54,8 +52,6 @@ bool GalleryExplorer::FillThemeList( std::vector<String>& rThemeList )
     return !rThemeList.empty();
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::FillObjList( const OUString& rThemeName, std::vector<String> &rObjList )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -77,8 +73,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::FillObjList( const OUString& rThemeName, std::vector<S
     return !rObjList.empty();
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::FillObjList( const sal_uInt32 nThemeId, std::vector<String> &rObjList )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -105,8 +99,6 @@ bool GalleryExplorer::FillObjList( const sal_uInt32 nThemeId, std::vector<OUStri
     return true;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::FillObjListTitle( const sal_uInt32 nThemeId, std::vector< OUString >& rList )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -133,8 +125,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::FillObjListTitle( const sal_uInt32 nThemeId, std::vect
     return !rList.empty();
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::InsertURL( const OUString& rThemeName, const OUString& rURL )
 {
     Gallery*    pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -157,16 +147,12 @@ sal_Bool GalleryExplorer::InsertURL( const OUString& rThemeName, const OUString&
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::InsertURL( sal_uIntPtr nThemeId, const OUString& rURL )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
     return( pGal ? InsertURL( pGal->GetThemeName( nThemeId ), rURL ) : sal_False );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::GetGraphicObj( const OUString& rThemeName, sal_uIntPtr nPos,
                                      Graphic* pGraphic, BitmapEx* pThumb,
                                      sal_Bool bProgress )
@@ -194,8 +180,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::GetGraphicObj( const OUString& rThemeName, sal_uIntPtr
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::GetGraphicObj( sal_uIntPtr nThemeId, sal_uIntPtr nPos,
                                      Graphic* pGraphic, BitmapEx* pThumb,
                                      sal_Bool bProgress )
@@ -204,8 +188,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::GetGraphicObj( sal_uIntPtr nThemeId, sal_uIntPtr nPos,
     return( pGal ? GetGraphicObj( pGal->GetThemeName( nThemeId ), nPos, pGraphic, pThumb, bProgress ) : sal_False );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_uIntPtr GalleryExplorer::GetSdrObjCount( const OUString& rThemeName )
 {
     Gallery*    pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -229,16 +211,12 @@ sal_uIntPtr GalleryExplorer::GetSdrObjCount( const OUString& rThemeName )
     return nRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_uIntPtr GalleryExplorer::GetSdrObjCount( sal_uIntPtr nThemeId  )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
     return( pGal ? GetSdrObjCount( pGal->GetThemeName( nThemeId ) ) : sal_False );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::GetSdrObj( const OUString& rThemeName, sal_uIntPtr nSdrModelPos,
                                  SdrModel* pModel, BitmapEx* pThumb )
 {
@@ -274,8 +252,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::GetSdrObj( const OUString& rThemeName, sal_uIntPtr nSd
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::GetSdrObj( sal_uIntPtr nThemeId, sal_uIntPtr nSdrModelPos,
                                  SdrModel* pModel, BitmapEx* pThumb )
 {
@@ -283,8 +259,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::GetSdrObj( sal_uIntPtr nThemeId, sal_uIntPtr nSdrModel
     return( pGal ? GetSdrObj( pGal->GetThemeName( nThemeId ), nSdrModelPos, pModel, pThumb ) : sal_False );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::BeginLocking( const OUString& rThemeName )
 {
     Gallery*    pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -304,16 +278,12 @@ sal_Bool GalleryExplorer::BeginLocking( const OUString& rThemeName )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::BeginLocking( sal_uIntPtr nThemeId )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
     return( pGal ? BeginLocking( pGal->GetThemeName( nThemeId ) ) : sal_False );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::EndLocking( const OUString& rThemeName )
 {
     Gallery*    pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
@@ -343,8 +313,6 @@ sal_Bool GalleryExplorer::EndLocking( const OUString& rThemeName )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryExplorer::EndLocking( sal_uIntPtr nThemeId )
 {
     Gallery* pGal = ::Gallery::GetGalleryInstance();
diff --git a/svx/source/gallery2/gallery.src b/svx/source/gallery2/gallery.src
index 5cb3385e9d34..b5f7767065c8 100644
--- a/svx/source/gallery2/gallery.src
+++ b/svx/source/gallery2/gallery.src
@@ -21,8 +21,6 @@
 #include "helpid.hrc"
 #include "gallery.hrc"
 
-/******************************************************************************/
-
 #define MASKCOLOR MaskColor = Color { Red = 0xFFFF ; Green = 0x0000 ; Blue = 0xFFFF ; };
 
 DockingWindow RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER
@@ -63,8 +61,6 @@ DockingWindow RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER
     };
 };
 
-/******************************************************************************/
-
 String RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS
 {
     Text [ en-US ] = "Update";
@@ -170,8 +166,6 @@ String RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW
     Text [ en-US ] = "Detailed View";
 };
 
-/******************************************************************************/
-
 Bitmap RID_SVXBMP_GALLERY
 {
     File = "lx03135.bmp" ;
@@ -244,8 +238,6 @@ Image RID_SVXIMG_GALLERY_VIEW_LIST
     MASKCOLOR
 };
 
-/******************************************************************************/
-
 Menu RID_SVXMN_GALLERY1
 {
     ItemList =
@@ -294,8 +286,6 @@ Menu RID_SVXMN_GALLERY1
     };
 };
 
-/******************************************************************************/
-
 Menu RID_SVXMN_GALLERY2
 {
     ItemList =
diff --git a/svx/source/gallery2/gallery1.cxx b/svx/source/gallery2/gallery1.cxx
index 40e638f35cc5..110d951059be 100644
--- a/svx/source/gallery2/gallery1.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/gallery1.cxx
@@ -34,16 +34,12 @@
 #include <com/sun/star/sdbc/XResultSet.hpp>
 #include <com/sun/star/ucb/XContentAccess.hpp>
 
-// --------------
 // - Namespaces -
-// --------------
 
 using namespace ::rtl;
 using namespace ::com::sun::star;
 
-// ---------------------
 // - GalleryThemeEntry -
-// ---------------------
 
 GalleryThemeEntry::GalleryThemeEntry( const INetURLObject& rBaseURL, const OUString& rName,
                                       sal_Bool _bReadOnly, sal_Bool _bNewFile,
@@ -80,8 +76,6 @@ GalleryThemeEntry::GalleryThemeEntry( const INetURLObject& rBaseURL, const OUStr
         aName = rName;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 INetURLObject GalleryThemeEntry::ImplGetURLIgnoreCase( const INetURLObject& rURL ) const
 {
     INetURLObject   aURL( rURL );
@@ -102,8 +96,6 @@ INetURLObject GalleryThemeEntry::ImplGetURLIgnoreCase( const INetURLObject& rURL
     return aURL;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryThemeEntry::SetName( const OUString& rNewName )
 {
     if( aName != rNewName )
@@ -114,8 +106,6 @@ void GalleryThemeEntry::SetName( const OUString& rNewName )
     }
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryThemeEntry::SetId( sal_uInt32 nNewId, sal_Bool bResetThemeName )
 {
     nId = nNewId;
@@ -123,9 +113,7 @@ void GalleryThemeEntry::SetId( sal_uInt32 nNewId, sal_Bool bResetThemeName )
     bThemeNameFromResource = ( nId && bResetThemeName );
 }
 
-// --------------------------
 // - GalleryThemeCacheEntry -
-// --------------------------
 
 class GalleryThemeCacheEntry
 {
@@ -144,9 +132,7 @@ public:
     GalleryTheme*                           GetTheme() const { return mpTheme; }
 };
 
-// -----------
 // - Gallery -
-// -----------
 
 Gallery::Gallery( const OUString& rMultiPath )
 :       nReadTextEncoding   ( osl_getThreadTextEncoding() )
@@ -155,18 +141,14 @@ Gallery::Gallery( const OUString& rMultiPath )
     ImplLoad( rMultiPath );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 Gallery::~Gallery()
 {
-    // Themen-Liste loeschen
+    // erase theme list
     for ( size_t i = 0, n = aThemeList.size(); i < n; ++i )
         delete aThemeList[ i ];
     aThemeList.clear();
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 Gallery* Gallery::GetGalleryInstance()
 {
     static Gallery* pGallery = NULL;
@@ -183,8 +165,6 @@ Gallery* Gallery::GetGalleryInstance()
     return pGallery;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void Gallery::ImplLoad( const OUString& rMultiPath )
 {
     const sal_Int32 nTokenCount = comphelper::string::getTokenCount(rMultiPath, ';');
@@ -219,8 +199,6 @@ void Gallery::ImplLoad( const OUString& rMultiPath )
     DBG_ASSERT( aRelURL.GetProtocol() != INET_PROT_NOT_VALID, "invalid URL" );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void Gallery::ImplLoadSubDirs( const INetURLObject& rBaseURL, sal_Bool& rbDirIsReadOnly )
 {
     rbDirIsReadOnly = sal_False;
@@ -406,8 +384,6 @@ void Gallery::ImplLoadSubDirs( const INetURLObject& rBaseURL, sal_Bool& rbDirIsR
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryThemeEntry* Gallery::ImplGetThemeEntry( const OUString& rThemeName )
 {
     GalleryThemeEntry* pFound = NULL;
@@ -422,8 +398,6 @@ GalleryThemeEntry* Gallery::ImplGetThemeEntry( const OUString& rThemeName )
     return pFound;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 OUString Gallery::GetThemeName( sal_uIntPtr nThemeId ) const
 {
     GalleryThemeEntry* pFound = NULL;
@@ -503,15 +477,11 @@ OUString Gallery::GetThemeName( sal_uIntPtr nThemeId ) const
     return( pFound ? pFound->GetThemeName() : OUString() );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool Gallery::HasTheme( const OUString& rThemeName )
 {
     return( ImplGetThemeEntry( rThemeName ) != NULL );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool Gallery::CreateTheme( const OUString& rThemeName )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -532,14 +502,12 @@ sal_Bool Gallery::CreateTheme( const OUString& rThemeName )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool Gallery::RenameTheme( const OUString& rOldName, const OUString& rNewName )
 {
     GalleryThemeEntry*      pThemeEntry = ImplGetThemeEntry( rOldName );
     sal_Bool                            bRet = sal_False;
 
-    // Ueberpruefen, ob neuer Themenname schon vorhanden ist
+    // check if the new theme name is already present
     if( pThemeEntry && !HasTheme( rNewName ) && !pThemeEntry->IsReadOnly() )
     {
         SfxListener   aListener;
@@ -561,8 +529,6 @@ sal_Bool Gallery::RenameTheme( const OUString& rOldName, const OUString& rNewNam
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool Gallery::RemoveTheme( const OUString& rThemeName )
 {
     GalleryThemeEntry*  pThemeEntry = ImplGetThemeEntry( rThemeName );
@@ -607,8 +573,6 @@ sal_Bool Gallery::RemoveTheme( const OUString& rThemeName )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryTheme* Gallery::ImplGetCachedTheme( const GalleryThemeEntry* pThemeEntry )
 {
     GalleryTheme* pTheme = NULL;
@@ -656,8 +620,6 @@ GalleryTheme* Gallery::ImplGetCachedTheme( const GalleryThemeEntry* pThemeEntry
     return pTheme;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void Gallery::ImplDeleteCachedTheme( GalleryTheme* pTheme )
 {
     for (GalleryCacheThemeList::iterator it = aThemeCache.begin(); it != aThemeCache.end(); ++it)
@@ -671,8 +633,6 @@ void Gallery::ImplDeleteCachedTheme( GalleryTheme* pTheme )
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryTheme* Gallery::AcquireTheme( const OUString& rThemeName, SfxListener& rListener )
 {
     GalleryTheme*           pTheme = NULL;
@@ -684,8 +644,6 @@ GalleryTheme* Gallery::AcquireTheme( const OUString& rThemeName, SfxListener& rL
     return pTheme;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void Gallery::ReleaseTheme( GalleryTheme* pTheme, SfxListener& rListener )
 {
     if( pTheme )
diff --git a/svx/source/gallery2/galmisc.cxx b/svx/source/gallery2/galmisc.cxx
index 94cea901cc98..a2f04bf6e783 100644
--- a/svx/source/gallery2/galmisc.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galmisc.cxx
@@ -47,17 +47,9 @@
 #include <com/sun/star/ucb/TransferInfo.hpp>
 #include <com/sun/star/ucb/NameClash.hpp>
 
-// --------------
-// - Namespaces -
-// --------------
-
 using namespace ::rtl;
 using namespace ::com::sun::star;
 
-// ----------
-// - ResMgr -
-// ----------
-
 ResMgr* GetGalleryResMgr()
 {
     static ResMgr* pGalleryResMgr = NULL;
@@ -71,10 +63,6 @@ ResMgr* GetGalleryResMgr()
     return pGalleryResMgr;
 }
 
-// -------------------------
-// - GalleryResGetBitmapEx -
-// -------------------------
-
 BitmapEx GalleryResGetBitmapEx( sal_uInt32 nId )
 {
     BitmapEx aBmpEx( GAL_RES( nId ) );
@@ -85,10 +73,6 @@ BitmapEx GalleryResGetBitmapEx( sal_uInt32 nId )
     return aBmpEx;
 }
 
-// ----------------------
-// - SgaUserDataFactory -
-// ----------------------
-
 IMPL_LINK( SgaUserDataFactory, MakeUserData, SdrObjFactory*, pObjFactory )
 {
     if ( pObjFactory->nInventor == IV_IMAPINFO && pObjFactory->nIdentifier == ID_IMAPINFO )
@@ -97,10 +81,6 @@ IMPL_LINK( SgaUserDataFactory, MakeUserData, SdrObjFactory*, pObjFactory )
     return 0L;
 }
 
-// ------------------------
-// - GalleryGraphicImport -
-// ------------------------
-
 sal_uInt16 GalleryGraphicImport( const INetURLObject& rURL, Graphic& rGraphic,
                              OUString& rFilterName, sal_Bool bShowProgress )
 {
@@ -129,10 +109,6 @@ sal_uInt16 GalleryGraphicImport( const INetURLObject& rURL, Graphic& rGraphic,
     return nRet;
 }
 
-// -----------------------
-// - GallerySvDrawImport -
-// -----------------------
-
 sal_Bool GallerySvDrawImport( SvStream& rIStm, SdrModel& rModel )
 {
     sal_uInt32  nVersion;
@@ -177,10 +153,6 @@ sal_Bool GallerySvDrawImport( SvStream& rIStm, SdrModel& rModel )
     return bRet;
 }
 
-// ---------------------
-// - CreateIMapGraphic -
-// ---------------------
-
 sal_Bool CreateIMapGraphic( const FmFormModel& rModel, Graphic& rGraphic, ImageMap& rImageMap )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -194,7 +166,7 @@ sal_Bool CreateIMapGraphic( const FmFormModel& rModel, Graphic& rGraphic, ImageM
         {
             const sal_uInt16 nCount = pObj->GetUserDataCount();
 
-            // gibt es in den User-Daten eine IMap-Information?
+            // Exist in the user data an IMap information?
             for ( sal_uInt16 i = 0; i < nCount; i++ )
             {
                 const SdrObjUserData* pUserData = pObj->GetUserData( i );
@@ -213,10 +185,6 @@ sal_Bool CreateIMapGraphic( const FmFormModel& rModel, Graphic& rGraphic, ImageM
     return bRet;
 }
 
-// --------------------
-// - GetReducedString -
-// --------------------
-
 OUString GetReducedString( const INetURLObject& rURL, sal_Int32 nMaxLen )
 {
     OUString aReduced( rURL.GetMainURL( INetURLObject::DECODE_UNAMBIGUOUS ) );
@@ -243,8 +211,6 @@ OUString GetReducedString( const INetURLObject& rURL, sal_Int32 nMaxLen )
     return aReduced;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String GetSvDrawStreamNameFromURL( const INetURLObject& rSvDrawObjURL )
 {
     OUString aRet;
@@ -258,8 +224,6 @@ String GetSvDrawStreamNameFromURL( const INetURLObject& rSvDrawObjURL )
     return aRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool FileExists( const INetURLObject& rURL )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -288,8 +252,6 @@ sal_Bool FileExists( const INetURLObject& rURL )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool CreateDir( const INetURLObject& rURL )
 {
     sal_Bool bRet = FileExists( rURL );
@@ -325,8 +287,6 @@ sal_Bool CreateDir( const INetURLObject& rURL )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool CopyFile(  const INetURLObject& rSrcURL, const INetURLObject& rDstURL )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -353,8 +313,6 @@ sal_Bool CopyFile(  const INetURLObject& rSrcURL, const INetURLObject& rDstURL )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool KillFile( const INetURLObject& rURL )
 {
     sal_Bool bRet = FileExists( rURL );
@@ -383,9 +341,6 @@ sal_Bool KillFile( const INetURLObject& rURL )
     return bRet;
 }
 
-// -------------------
-// - GalleryProgress -
-// -------------------
 DBG_NAME(GalleryProgress)
 
 GalleryProgress::GalleryProgress( GraphicFilter* pFilter ) :
@@ -423,24 +378,17 @@ GalleryProgress::GalleryProgress( GraphicFilter* pFilter ) :
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryProgress::~GalleryProgress()
 {
     DBG_DTOR(GalleryProgress,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryProgress::Update( sal_uIntPtr nVal, sal_uIntPtr nMaxVal )
 {
     if( mxProgressBar.is() && nMaxVal )
         mxProgressBar->setValue( std::min( (sal_uIntPtr)( (double) nVal / nMaxVal * GALLERY_PROGRESS_RANGE ), (sal_uIntPtr) GALLERY_PROGRESS_RANGE ) );
 }
 
-// -----------------------
-// - GalleryTransferable -
-// -----------------------
 DBG_NAME(GalleryTransferable)
 
 GalleryTransferable::GalleryTransferable( GalleryTheme* pTheme, sal_uIntPtr nObjectPos, bool bLazy ) :
@@ -456,15 +404,11 @@ GalleryTransferable::GalleryTransferable( GalleryTheme* pTheme, sal_uIntPtr nObj
     InitData( bLazy );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryTransferable::~GalleryTransferable()
 {
     DBG_DTOR(GalleryTransferable,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::InitData( bool bLazy )
 {
     switch( meObjectKind )
@@ -524,8 +468,6 @@ void GalleryTransferable::InitData( bool bLazy )
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::AddSupportedFormats()
 {
     if( SGA_OBJ_SVDRAW == meObjectKind )
@@ -558,8 +500,6 @@ void GalleryTransferable::AddSupportedFormats()
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTransferable::GetData( const datatransfer::DataFlavor& rFlavor )
 {
     sal_uInt32  nFormat = SotExchange::GetFormat( rFlavor );
@@ -596,8 +536,6 @@ sal_Bool GalleryTransferable::GetData( const datatransfer::DataFlavor& rFlavor )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTransferable::WriteObject( SotStorageStreamRef& rxOStm, void* pUserObject,
                                            sal_uInt32, const datatransfer::DataFlavor& )
 {
@@ -612,8 +550,6 @@ sal_Bool GalleryTransferable::WriteObject( SotStorageStreamRef& rxOStm, void* pU
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::DragFinished( sal_Int8 nDropAction )
 {
     mpTheme->SetDragging( sal_False );
@@ -626,8 +562,6 @@ void GalleryTransferable::DragFinished( sal_Int8 nDropAction )
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::ObjectReleased()
 {
     mxModelStream.Clear();
@@ -636,15 +570,11 @@ void GalleryTransferable::ObjectReleased()
     delete mpURL, mpURL = NULL;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::CopyToClipboard( Window* pWindow )
 {
     TransferableHelper::CopyToClipboard( pWindow );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTransferable::StartDrag( Window* pWindow, sal_Int8 nDragSourceActions,
                                      sal_Int32 nDragPointer, sal_Int32 nDragImage )
 {
diff --git a/svx/source/gallery2/galobj.cxx b/svx/source/gallery2/galobj.cxx
index ed84ca2ec1e3..cb4f07a0e228 100644
--- a/svx/source/gallery2/galobj.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galobj.cxx
@@ -41,10 +41,6 @@
 
 using namespace ::com::sun::star;
 
-// -------------
-// - SgaObject -
-// -------------
-
 SgaObject::SgaObject()
 :   bIsValid    ( sal_False ),
     bIsThumbBmp ( sal_True )
@@ -93,8 +89,6 @@ BitmapEx SgaObject::createPreviewBitmapEx(const Size& rSizePixel) const
     return aRetval;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool SgaObject::CreateThumb( const Graphic& rGraphic )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -173,8 +167,6 @@ sal_Bool SgaObject::CreateThumb( const Graphic& rGraphic )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObject::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
 {
     static const sal_uInt32 nInventor = COMPAT_FORMAT( 'S', 'G', 'A', '3' );
@@ -203,8 +195,6 @@ void SgaObject::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
     write_lenPrefixed_uInt8s_FromOUString<sal_uInt16>(rOut, aURLWithoutDestDir, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObject::ReadData(SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
 {
     sal_uInt32      nTmp32;
@@ -225,8 +215,6 @@ void SgaObject::ReadData(SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
     aURL = INetURLObject(aTmpStr);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 const OUString SgaObject::GetTitle() const
 {
     OUString aReturnValue( aTitle );
@@ -259,23 +247,17 @@ const OUString SgaObject::GetTitle() const
     return aReturnValue;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObject::SetTitle( const OUString& rTitle )
 {
     aTitle = rTitle;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& operator<<( SvStream& rOut, const SgaObject& rObj )
 {
     rObj.WriteData( rOut, "" );
     return rOut;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& operator>>( SvStream& rIn, SgaObject& rObj )
 {
     sal_uInt16 nReadVersion;
@@ -286,16 +268,10 @@ SvStream& operator>>( SvStream& rIn, SgaObject& rObj )
     return rIn;
 }
 
-// ----------------
-// - SgaObjectBmp -
-// ----------------
-
 SgaObjectBmp::SgaObjectBmp()
 {
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectBmp::SgaObjectBmp( const INetURLObject& rURL )
 {
     Graphic aGraphic;
@@ -305,27 +281,21 @@ SgaObjectBmp::SgaObjectBmp( const INetURLObject& rURL )
         Init( aGraphic, rURL );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectBmp::SgaObjectBmp( const Graphic& rGraphic, const INetURLObject& rURL, const OUString& )
 {
     if( FileExists( rURL ) )
         Init( rGraphic, rURL );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectBmp::Init( const Graphic& rGraphic, const INetURLObject& rURL )
 {
     aURL = rURL;
     bIsValid = CreateThumb( rGraphic );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectBmp::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
 {
-    // Version setzen
+    // Set version
     SgaObject::WriteData( rOut, rDestDir );
     char aDummy[ 10 ];
     rOut.Write( aDummy, 10 );
@@ -333,8 +303,6 @@ void SgaObjectBmp::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
     write_lenPrefixed_uInt8s_FromOUString<sal_uInt16>(rOut, aTitle, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectBmp::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
 {
 
@@ -346,9 +314,6 @@ void SgaObjectBmp::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
         aTitle = read_lenPrefixed_uInt8s_ToOUString<sal_uInt16>(rIn, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 }
 
-// ------------------
-// - SgaObjectSound -
-// ------------------
 DBG_NAME(SgaObjectSound)
 
 SgaObjectSound::SgaObjectSound() :
@@ -357,8 +322,6 @@ SgaObjectSound::SgaObjectSound() :
     DBG_CTOR(SgaObjectSound,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectSound::SgaObjectSound( const INetURLObject& rURL ) :
     eSoundType( SOUND_STANDARD )
 {
@@ -374,15 +337,11 @@ SgaObjectSound::SgaObjectSound( const INetURLObject& rURL ) :
         bIsValid = sal_False;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectSound::~SgaObjectSound()
 {
     DBG_DTOR(SgaObjectSound,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 BitmapEx SgaObjectSound::GetThumbBmp() const
 {
     sal_uInt16 nId;
@@ -408,8 +367,6 @@ BitmapEx SgaObjectSound::GetThumbBmp() const
     return aBmpEx;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectSound::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
 {
     SgaObject::WriteData( rOut, rDestDir );
@@ -417,8 +374,6 @@ void SgaObjectSound::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
     write_lenPrefixed_uInt8s_FromOUString<sal_uInt16>(rOut, aTitle, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectSound::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
 {
     SgaObject::ReadData( rIn, rReadVersion );
@@ -434,16 +389,10 @@ void SgaObjectSound::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
     }
 }
 
-// -----------------
-// - SgaObjectAnim -
-// -----------------
-
 SgaObjectAnim::SgaObjectAnim()
 {
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectAnim::SgaObjectAnim( const Graphic& rGraphic,
                               const INetURLObject& rURL,
                               const OUString& )
@@ -452,38 +401,25 @@ SgaObjectAnim::SgaObjectAnim( const Graphic& rGraphic,
     bIsValid = CreateThumb( rGraphic );
 }
 
-// -----------------
-// - SgaObjectINet -
-// -----------------
-
 SgaObjectINet::SgaObjectINet()
 {
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectINet::SgaObjectINet( const Graphic& rGraphic, const INetURLObject& rURL, const OUString& rFormatName ) :
             SgaObjectAnim   ( rGraphic, rURL, rFormatName )
 {
 }
 
-// -------------------
-// - SgaObjectSvDraw -
-// -------------------
-
 SgaObjectSvDraw::SgaObjectSvDraw()
 {
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectSvDraw::SgaObjectSvDraw( const FmFormModel& rModel, const INetURLObject& rURL )
 {
     aURL = rURL;
     bIsValid = CreateThumb( rModel );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
 DBG_NAME(SvxGalleryDrawModel)
 
 SvxGalleryDrawModel::SvxGalleryDrawModel()
@@ -512,8 +448,6 @@ SvxGalleryDrawModel::SvxGalleryDrawModel()
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvxGalleryDrawModel::~SvxGalleryDrawModel()
 {
     if( mxDoc.Is() )
@@ -522,8 +456,6 @@ SvxGalleryDrawModel::~SvxGalleryDrawModel()
     DBG_DTOR(SvxGalleryDrawModel,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObjectSvDraw::SgaObjectSvDraw( SvStream& rIStm, const INetURLObject& rURL )
 {
     SvxGalleryDrawModel aModel;
@@ -538,8 +470,6 @@ SgaObjectSvDraw::SgaObjectSvDraw( SvStream& rIStm, const INetURLObject& rURL )
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool SgaObjectSvDraw::CreateThumb( const FmFormModel& rModel )
 {
     Graphic     aGraphic;
@@ -597,16 +527,12 @@ sal_Bool SgaObjectSvDraw::CreateThumb( const FmFormModel& rModel )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectSvDraw::WriteData( SvStream& rOut, const OUString& rDestDir ) const
 {
     SgaObject::WriteData( rOut, rDestDir );
     write_lenPrefixed_uInt8s_FromOUString<sal_uInt16>(rOut, aTitle, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void SgaObjectSvDraw::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
 {
     SgaObject::ReadData( rIn, rReadVersion );
diff --git a/svx/source/gallery2/galtheme.cxx b/svx/source/gallery2/galtheme.cxx
index 8857d8d82b3a..e8dbea5c1a16 100644
--- a/svx/source/gallery2/galtheme.cxx
+++ b/svx/source/gallery2/galtheme.cxx
@@ -52,16 +52,11 @@
 #include <vcl/lstbox.hxx>
 #include "gallerydrawmodel.hxx"
 
-// --------------
-// - Namespaces -
-// --------------
-
 using namespace ::rtl;
 using namespace ::com::sun::star;
 
-// ------------
 // - SgaTheme -
-// ------------
+
 DBG_NAME(GalleryTheme)
 
 GalleryTheme::GalleryTheme( Gallery* pGallery, GalleryThemeEntry* pThemeEntry ) :
@@ -77,8 +72,6 @@ GalleryTheme::GalleryTheme( Gallery* pGallery, GalleryThemeEntry* pThemeEntry )
     ImplCreateSvDrawStorage();
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryTheme::~GalleryTheme()
 {
     ImplWrite();
@@ -95,8 +88,6 @@ GalleryTheme::~GalleryTheme()
     DBG_DTOR(GalleryTheme,NULL);
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::ImplCreateSvDrawStorage()
 {
     aSvDrawStorageRef = new SvStorage( sal_False, GetSdvURL().GetMainURL( INetURLObject::NO_DECODE ), pThm->IsReadOnly() ? STREAM_READ : STREAM_STD_READWRITE );
@@ -105,8 +96,6 @@ void GalleryTheme::ImplCreateSvDrawStorage()
         aSvDrawStorageRef = new SvStorage( sal_False, GetSdvURL().GetMainURL( INetURLObject::NO_DECODE ), STREAM_READ );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::ImplWriteSgaObject( const SgaObject& rObj, size_t nPos, GalleryObject* pExistentEntry )
 {
     SvStream*   pOStm = ::utl::UcbStreamHelper::CreateStream( GetSdgURL().GetMainURL( INetURLObject::NO_DECODE ), STREAM_WRITE );
@@ -149,8 +138,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::ImplWriteSgaObject( const SgaObject& rObj, size_t nPos, G
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObject* GalleryTheme::ImplReadSgaObject( GalleryObject* pEntry )
 {
     SgaObject* pSgaObj = NULL;
@@ -163,7 +150,7 @@ SgaObject* GalleryTheme::ImplReadSgaObject( GalleryObject* pEntry )
         {
             sal_uInt32 nInventor;
 
-            // Ueberpruefen, ob das File ein gueltiges SGA-File ist
+            // Check to ensure that the file is a valid SGA file
             pIStm->Seek( pEntry->nOffset );
             *pIStm >> nInventor;
 
@@ -197,8 +184,6 @@ SgaObject* GalleryTheme::ImplReadSgaObject( GalleryObject* pEntry )
     return pSgaObj;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::ImplWrite()
 {
     if( IsModified() )
@@ -229,8 +214,6 @@ void GalleryTheme::ImplWrite()
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 const GalleryObject* GalleryTheme::ImplGetGalleryObject( const INetURLObject& rURL )
 {
     for ( size_t i = 0, n = aObjectList.size(); i < n; ++i )
@@ -239,8 +222,6 @@ const GalleryObject* GalleryTheme::ImplGetGalleryObject( const INetURLObject& rU
     return NULL;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 INetURLObject GalleryTheme::ImplGetURL( const GalleryObject* pObject ) const
 {
     INetURLObject aURL;
@@ -251,8 +232,6 @@ INetURLObject GalleryTheme::ImplGetURL( const GalleryObject* pObject ) const
     return aURL;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 INetURLObject GalleryTheme::ImplCreateUniqueURL( SgaObjKind eObjKind, sal_uIntPtr nFormat )
 {
     INetURLObject   aDir( GetParent()->GetUserURL() );
@@ -345,8 +324,6 @@ INetURLObject GalleryTheme::ImplCreateUniqueURL( SgaObjKind eObjKind, sal_uIntPt
     return aNewURL;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::ImplBroadcast( sal_uIntPtr nUpdatePos )
 {
     if( !IsBroadcasterLocked() )
@@ -358,8 +335,6 @@ void GalleryTheme::ImplBroadcast( sal_uIntPtr nUpdatePos )
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::UnlockTheme()
 {
     DBG_ASSERT( mnThemeLockCount, "Theme is not locked" );
@@ -375,8 +350,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::UnlockTheme()
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::UnlockBroadcaster( sal_uIntPtr nUpdatePos )
 {
     DBG_ASSERT( mnBroadcasterLockCount, "Broadcaster is not locked" );
@@ -385,8 +358,6 @@ void GalleryTheme::UnlockBroadcaster( sal_uIntPtr nUpdatePos )
         ImplBroadcast( nUpdatePos );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 bool GalleryTheme::InsertObject( const SgaObject& rObj, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -435,15 +406,11 @@ bool GalleryTheme::InsertObject( const SgaObject& rObj, sal_uIntPtr nInsertPos )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SgaObject* GalleryTheme::AcquireObject( size_t nPos )
 {
     return ImplReadSgaObject( aObjectList[ nPos ] );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::GetPreviewBitmapExAndStrings(sal_uIntPtr nPos, BitmapEx& rBitmapEx, Size& rSize, OUString& rTitle, OUString& rPath) const
 {
     const GalleryObject* pGalleryObject = nPos < aObjectList.size() ? aObjectList[ nPos ] : NULL;
@@ -461,8 +428,6 @@ void GalleryTheme::GetPreviewBitmapExAndStrings(sal_uIntPtr nPos, BitmapEx& rBit
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::SetPreviewBitmapExAndStrings(sal_uIntPtr nPos, const BitmapEx& rBitmapEx, const Size& rSize, const OUString& rTitle, const OUString& rPath)
 {
     GalleryObject* pGalleryObject = nPos < aObjectList.size() ? aObjectList[ nPos ] : NULL;
@@ -480,15 +445,11 @@ void GalleryTheme::SetPreviewBitmapExAndStrings(sal_uIntPtr nPos, const BitmapEx
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::ReleaseObject( SgaObject* pObject )
 {
     delete pObject;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 bool GalleryTheme::RemoveObject( size_t nPos )
 {
     GalleryObject* pEntry = NULL;
@@ -519,8 +480,6 @@ bool GalleryTheme::RemoveObject( size_t nPos )
     return( pEntry != NULL );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 bool GalleryTheme::ChangeObjectPos( size_t nOldPos, size_t nNewPos )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -548,8 +507,6 @@ bool GalleryTheme::ChangeObjectPos( size_t nOldPos, size_t nNewPos )
     return bRet;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::Actualize( const Link& rActualizeLink, GalleryProgress* pProgress )
 {
     if( !IsReadOnly() )
@@ -562,7 +519,7 @@ void GalleryTheme::Actualize( const Link& rActualizeLink, GalleryProgress* pProg
         LockBroadcaster();
         bAbortActualize = sal_False;
 
-        // LoeschFlag zuruecksetzen
+        // reset delete flag
         for (size_t i = 0; i < nCount; i++)
             aObjectList[ i ]->mbDelete = false;
 
@@ -577,12 +534,12 @@ void GalleryTheme::Actualize( const Link& rActualizeLink, GalleryProgress* pProg
 
             rActualizeLink.Call( (void*) &aURL );
 
-            // SvDraw-Objekte werden spaeter aktualisiert
+            // SvDraw objects will be updated later
             if( pEntry->eObjKind != SGA_OBJ_SVDRAW )
             {
-                // Hier muss noch etwas eingebaut werden,
-                // das Files auf den ensprechenden Eintrag matched
-                // Grafiken als Grafik-Objekte in die Gallery aufnehmen
+                // Still a function should be implemented,
+                // which assigns files to the relevant entry.
+                // insert graphics as graphic objects into the gallery
                 if( pEntry->eObjKind == SGA_OBJ_SOUND )
                 {
                     SgaObjectSound aObjSound( aURL );
@@ -610,7 +567,7 @@ void GalleryTheme::Actualize( const Link& rActualizeLink, GalleryProgress* pProg
                         delete pNewObj;
                     }
                     else
-                        pEntry->mbDelete = true; // Loesch-Flag setzen
+                        pEntry->mbDelete = true; // set delete flag
                 }
             }
             else
@@ -725,8 +682,6 @@ void GalleryTheme::Actualize( const Link& rActualizeLink, GalleryProgress* pProg
     }
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 GalleryThemeEntry* GalleryTheme::CreateThemeEntry( const INetURLObject& rURL, sal_Bool bReadOnly )
 {
     DBG_ASSERT( rURL.GetProtocol() != INET_PROT_NOT_VALID, "invalid URL" );
@@ -752,7 +707,7 @@ GalleryThemeEntry* GalleryTheme::CreateThemeEntry( const INetURLObject& rURL, sa
                 OString aTmpStr = read_lenPrefixed_uInt8s_ToOString<sal_uInt16>(*pIStm);
                 aThemeName = OStringToOUString(aTmpStr, RTL_TEXTENCODING_UTF8);
 
-                // Charakterkonvertierung durchfuehren
+                // execute a charakter conversion
                 if( nVersion >= 0x0004 )
                 {
                     sal_uInt32  nCount;
@@ -761,9 +716,9 @@ GalleryThemeEntry* GalleryTheme::CreateThemeEntry( const INetURLObject& rURL, sa
                     *pIStm >> nCount >> nTemp16;
                     pIStm->Seek( STREAM_SEEK_TO_END );
 
-                    // pruefen, ob es sich um eine neuere Version handelt;
-                    // daher um 520Bytes (8Bytes Kennung + 512Bytes Reserverpuffer ) zurueckspringen,
-                    // falls dies ueberhaupt moeglich ist
+                    // check whether there is a newer version;
+                    // therefore jump back by 520Bytes (8 bytes ID + 512Bytes reserve buffer)
+                    // if this is at all possible.
                     if( pIStm->Tell() >= 520 )
                     {
                         sal_uInt32 nId1, nId2;
@@ -801,8 +756,6 @@ GalleryThemeEntry* GalleryTheme::CreateThemeEntry( const INetURLObject& rURL, sa
     return pRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::GetThumb( sal_uIntPtr nPos, BitmapEx& rBmp, sal_Bool )
 {
     SgaObject*  pObj = AcquireObject( nPos );
@@ -818,8 +771,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::GetThumb( sal_uIntPtr nPos, BitmapEx& rBmp, sal_Bool )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::GetGraphic( sal_uIntPtr nPos, Graphic& rGraphic, sal_Bool bProgress )
 {
     const GalleryObject*    pObject = ImplGetGalleryObject( nPos );
@@ -893,8 +844,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::GetGraphic( sal_uIntPtr nPos, Graphic& rGraphic, sal_Bool
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertGraphic( const Graphic& rGraphic, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -972,8 +921,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertGraphic( const Graphic& rGraphic, sal_uIntPtr nInse
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::GetModel( sal_uIntPtr nPos, SdrModel& rModel, sal_Bool )
 {
     const GalleryObject*    pObject = ImplGetGalleryObject( nPos );
@@ -1001,8 +948,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::GetModel( sal_uIntPtr nPos, SdrModel& rModel, sal_Bool )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertModel( const FmFormModel& rModel, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     INetURLObject   aURL( ImplCreateUniqueURL( SGA_OBJ_SVDRAW ) );
@@ -1048,8 +993,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertModel( const FmFormModel& rModel, sal_uIntPtr nInse
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::GetModelStream( sal_uIntPtr nPos, SotStorageStreamRef& rxModelStream, sal_Bool )
 {
     const GalleryObject*    pObject = ImplGetGalleryObject( nPos );
@@ -1101,8 +1044,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::GetModelStream( sal_uIntPtr nPos, SotStorageStreamRef& rx
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertModelStream( const SotStorageStreamRef& rxModelStream, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     INetURLObject   aURL( ImplCreateUniqueURL( SGA_OBJ_SVDRAW ) );
@@ -1137,8 +1078,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertModelStream( const SotStorageStreamRef& rxModelStre
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::GetURL( sal_uIntPtr nPos, INetURLObject& rURL, sal_Bool )
 {
     const GalleryObject*    pObject = ImplGetGalleryObject( nPos );
@@ -1153,8 +1092,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::GetURL( sal_uIntPtr nPos, INetURLObject& rURL, sal_Bool )
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertURL( const INetURLObject& rURL, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     Graphic         aGraphic;
@@ -1183,8 +1120,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertURL( const INetURLObject& rURL, sal_uIntPtr nInsert
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertFileOrDirURL( const INetURLObject& rFileOrDirURL, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     INetURLObject                   aURL;
@@ -1234,8 +1169,6 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertFileOrDirURL( const INetURLObject& rFileOrDirURL, s
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 sal_Bool GalleryTheme::InsertTransferable( const uno::Reference< datatransfer::XTransferable >& rxTransferable, sal_uIntPtr nInsertPos )
 {
     sal_Bool bRet = sal_False;
@@ -1340,24 +1273,18 @@ sal_Bool GalleryTheme::InsertTransferable( const uno::Reference< datatransfer::X
     return bRet;
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::CopyToClipboard( Window* pWindow, sal_uIntPtr nPos )
 {
     GalleryTransferable* pTransferable = new GalleryTransferable( this, nPos, false );
     pTransferable->CopyToClipboard( pWindow );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 void GalleryTheme::StartDrag( Window* pWindow, sal_uIntPtr nPos )
 {
     GalleryTransferable* pTransferable = new GalleryTransferable( this, nPos, true );
     pTransferable->StartDrag( pWindow, DND_ACTION_COPY | DND_ACTION_LINK );
 }
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& GalleryTheme::WriteData( SvStream& rOStm ) const
 {
     const INetURLObject aRelURL1( GetParent()->GetRelativeURL() );
@@ -1423,18 +1350,18 @@ SvStream& GalleryTheme::WriteData( SvStream& rOStm ) const
         rOStm << pObj->nOffset << (sal_uInt16) pObj->eObjKind;
     }
 
-    // neuerdings wird ein 512-Byte-Reservepuffer gechrieben;
-    // um diesen zu erkennen werden zwei sal_uIntPtr-Ids geschrieben
+    // more recently, a 512-byte reserve buffer is written,
+    // to recognize them two sal_uIntPtr-Ids will be written.
     rOStm << COMPAT_FORMAT( 'G', 'A', 'L', 'R' ) << COMPAT_FORMAT( 'E', 'S', 'R', 'V' );
 
     const long      nReservePos = rOStm.Tell();
     VersionCompat*  pCompat = new VersionCompat( rOStm, STREAM_WRITE, 2 );
 
-    rOStm << (sal_uInt32) GetId() << IsThemeNameFromResource(); // ab Version 2
+    rOStm << (sal_uInt32) GetId() << IsThemeNameFromResource(); // From version 2 and up
 
     delete pCompat;
 
-    // Rest des Puffers auffuellen
+    // Fill the rest of the buffer.
     const long  nRest = std::max( 512L - ( (long) rOStm.Tell() - nReservePos ), 0L );
 
     if( nRest )
@@ -1448,8 +1375,6 @@ SvStream& GalleryTheme::WriteData( SvStream& rOStm ) const
     return rOStm;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& GalleryTheme::ReadData( SvStream& rIStm )
 {
     sal_uInt32          nCount;
@@ -1556,9 +1481,9 @@ SvStream& GalleryTheme::ReadData( SvStream& rIStm )
 
         rIStm >> nId1 >> nId2;
 
-        // in neueren Versionen befindet sich am Ende ein 512-Byte-Reservepuffer;
-        // die Daten befinden sich am Anfang dieses Puffers und
-        // sind durch eine VersionCompat geklammert
+        // In newer versions a 512 byte reserve buffer is located at the end,
+        // the data is located at the beginning of this buffer and are clamped
+        // by a VersionCompat.
         if( !rIStm.IsEof() &&
             nId1 == COMPAT_FORMAT( 'G', 'A', 'L', 'R' ) &&
             nId2 == COMPAT_FORMAT( 'E', 'S', 'R', 'V' ) )
@@ -1586,15 +1511,11 @@ SvStream& GalleryTheme::ReadData( SvStream& rIStm )
     return rIStm;
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& operator<<( SvStream& rOut, const GalleryTheme& rTheme )
 {
     return rTheme.WriteData( rOut );
 }
 
-// ------------------------------------------------------------------------
-
 SvStream& operator>>( SvStream& rIn, GalleryTheme& rTheme )
 {
     return rTheme.ReadData( rIn );
diff --git a/svx/source/gallery2/galtheme.src b/svx/source/gallery2/galtheme.src
index d926a95baf49..d692cf0e0665 100644
--- a/svx/source/gallery2/galtheme.src
+++ b/svx/source/gallery2/galtheme.src
@@ -19,122 +19,88 @@
 
 #include "gallery.hrc"
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_3D
 {
     Text [ en-US ] = "3D Effects";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS
 {
     Text [ en-US ] = "Animations";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS
 {
     Text [ en-US ] = "Bullets";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE
 {
     Text [ en-US ] = "Office";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS
 {
     Text [ en-US ] = "Flags";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS
 {
     Text [ en-US ] = "Flow Charts";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS
 {
     Text [ en-US ] = "Emoticons";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS
 {
     Text [ en-US ] = "Pictures";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS
 {
     Text [ en-US ] = "Backgrounds";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE
 {
     Text [ en-US ] = "Homepage";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION
 {
     Text [ en-US ] = "Interaction";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS
 {
     Text [ en-US ] = "Maps";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE
 {
     Text [ en-US ] = "People";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES
 {
     Text [ en-US ] = "Surfaces";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_HTMLBUTTONS
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "private://gallery/hidden/HtmlExportButtons";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_POWERPOINT
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "private://gallery/hidden/imgppt";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS
 {
        Text [ en-US ] = "Computers";
@@ -165,886 +131,633 @@ String RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES
        Text [ en-US ] = "Textshapes";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS
 {
     Text [ en-US ] = "Sounds";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS
 {
     Text [ en-US ] = "Symbols";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME
 {
     Text [ en-US ] = "My Theme";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_USERSOUNDS
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "private://gallery/hidden/usersounds";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS
 {
     Text [ en-US ] = "Arrows";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS
 {
     Text [ en-US ] = "Balloons";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD
 {
     Text [ en-US ] = "Keyboard";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_TIME
 {
     Text [ en-US ] = "Time";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION
 {
     Text [ en-US ] = "Presentation";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR
 {
     Text [ en-US ] = "Calendar";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION
 {
     Text [ en-US ] = "Navigation";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION
 {
     Text [ en-US ] = "Communication";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES
 {
     Text [ en-US ] = "Finances";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER
 {
     Text [ en-US ] = "Computers";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA
 {
     Text [ en-US ] = "Climate";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION
 {
     Text [ en-US ] = "School & University";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE
 {
     Text [ en-US ] = "Problem Solving";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS
 {
     Text [ en-US ] = "Screen Beans";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FONTWORK
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "private://gallery/hidden/fontwork";
 };
 
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FONTWORK_VERTICAL
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "private://gallery/hidden/fontworkvertical";
 };
 
-
-// -----------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_DUMMY5
 {
     // !!! Don't translate, please !!!
     Text = "Dummy 5";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_POLYGONS
 {
 Text [ en-US ] = "Shapes - polygons";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1
 {
 Text [ en-US ] = "Shapes 1";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2
 {
 Text [ en-US ] = "Shapes 2";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS
 {
 Text [ en-US ] = "Animals";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CARS
 {
 Text [ en-US ] = "Cars";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BUGS
 {
 Text [ en-US ] = "Bugs";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_OTHER
 {
 Text [ en-US ] = "Cisco - Other";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_MEDIA
 {
 Text [ en-US ] = "Cisco - Media";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_PRODUCTS
 {
 Text [ en-US ] = "Cisco - Products";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_WAN_LAN
 {
 Text [ en-US ] = "Cisco - WAN - LAN";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_DOMINO_USUAL
 {
 Text [ en-US ] = "Domino - usual";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_DOMINO_NUMBERED
 {
 Text [ en-US ] = "Domino - numbered";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_1
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - parts 1";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_2
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - parts 2";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_3
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - parts 3";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_4
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - parts 4";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_CIRCUIT
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - circuit";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_SIGNS
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - signs";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_GAUGES
 {
 Text [ en-US ] = "Electronics - gauges";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE_1
 {
 Text [ en-US ] = "People";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_OVERLAY
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - overlay";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - furnitures";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BUILDINGS
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - buildings";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BATHROOM_KITCHEN
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - bathroom, kitchen";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_KITCHEN
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - kitchen";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_WINDOWS_DOORS
 {
 Text [ en-US ] = "Architecture - windows, doors";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_1
 {
 Text [ en-US ] = "Flowcharts";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2
 {
 Text [ en-US ] = "Flowcharts 2";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FORALSTUDIOA
 {
 Text [ en-US ] = "Foral-StudioA";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FAUNA
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Fauna";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_BUILDINGS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Buildings";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_PLANTS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Plants";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_STATUES
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Statues";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_LANDSCAPES
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Landscapes";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_CITIES
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Cities";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FLOWERS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Flowers";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_THERAPEUTICS_GENERAL
 {
 Text [ en-US ] = "Therapeutics - general";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_WEATHER
 {
 Text [ en-US ] = "Weather";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_VECHILES
 {
 Text [ en-US ] = "Vehicles";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SIGNS
 {
 Text [ en-US ] = "Signs";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BLUE_MAN
 {
 Text [ en-US ] = "Blue Man";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CHEMISTRY_AMINO_ACIDS
 {
 Text [ en-US ] = "Chemistry - Amino acids";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_LOGICAL_SIGNS
 {
 Text [ en-US ] = "Logical signs";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_LOGICAL_GATES
 {
 Text [ en-US ] = "Logical gates";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_LOGOS
 {
 Text [ en-US ] = "Logos";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SMILES
 {
 Text [ en-US ] = "Smilies";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS_1
 {
 Text [ en-US ] = "Arrows";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_01_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 01 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_02_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 02 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_03_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 03 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_04_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 04 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_05_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 05 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_06_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 06 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_07_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 07 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_08_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 08 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_09_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 09 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_10_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 10 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_11_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 11 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_12_CLOCK
 {
 Text [ en-US ] = "Clock - 12 clock";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PNEUMATIC_PARTS
 {
 Text [ en-US ] = "Pneumatic - parts";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_GENERAL
 {
 Text [ en-US ] = "Computer - general";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK
 {
 Text [ en-US ] = "Computer - network";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK_DEVICES
 {
 Text [ en-US ] = "Computer - network devices";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_WIFI
 {
 Text [ en-US ] = "Computer - WIFI";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_NUMBERS
 {
 Text [ en-US ] = "Numbers";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SIGNS_DANGER
 {
 Text [ en-US ] = "Signs - danger";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_OBJECTS
 {
 Text [ en-US ] = "Objects";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AFRICA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Africa";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_UNITED_STATES_OF_AMERICA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - United States of America";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AUSTRALIA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Australia";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_ASIA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Asia";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SOUTH_AMERICA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - South America";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Europe";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE_1
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Europe 1";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - France";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE_COUNTRIES
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - France - countries";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SIGNS
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - signs";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CANADA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Canada";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CONTINENTS
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Continents";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_EAST
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Middle East";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_AMERICA
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Middle America";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_AGES
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Middle ages";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MEXICO
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Mexico";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_ANCIENT_TIMES
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - Ancient times";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - symbols";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_HISTORY_1900
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - history - 1900";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_WORLD
 {
 Text [ en-US ] = "Maps - World";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS
 {
 Text [ en-US ] = "Crops";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FRACTIONS
 {
 Text [ en-US ] = "Fractions";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS_1
 {
 Text [ en-US ] = "Flags";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MUSIC_INSTRUMENTS
 {
 Text [ en-US ] = "Music - instruments";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_MUSIC_SHEET_MUSIC
 {
 Text [ en-US ] = "Music - sheet music";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM
 {
 Text [ en-US ] = "Special Pictogramms";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_CELEBRATION
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Celebration";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FOODSANDDRINKS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Foods and Drinks";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_HUMANS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Humans";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_OBJECTS
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Objects";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_SPACE
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Space";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_TRAVEL
 {
 Text [ en-US ] = "Photos - Travel";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_OPENOFFICEORG_LOGOS
 {
 Text [ en-US ] = "OpenOffice.org logos";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_RELIGION
 {
 Text [ en-US ] = "Religion";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS
 {
 Text [ en-US ] = "Buildings";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------+
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2
 {
 Text [ en-US ] = "Homepage 2";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 String RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2
 {
 Text [ en-US ] = "Bullets 2";
 };
 
-// ---------------------------------------------------------------------------
-
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
author	Matthias Freund <matti_lx@yahoo.de>	2013-09-08 00:10:20 +0200
committer	Thomas Arnhold <thomas@arnhold.org>	2013-09-08 02:58:19 +0000
commit	8848c6ec29919deec2f242ccdd336bc710da6646 (patch)
tree	29b89f2c530e09412ebad351b27a7e5e418b2fbd
parent	5ba5c492e8e4d994e6c37893516059b6586a5b92 (diff)