diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.21.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-05 13:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-10 20:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:45+0200\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" @@ -219,26 +219,6 @@ msgstr "Отсутствуют элементы autoaudiosink и alsasink." msgid "Can't play a text file without video." msgstr "Воспроизведение текстового файла без видео невозможно." -#, fuzzy -msgid "Can't display both text subtitles and subpictures." -msgstr "Воспроизведение текстового файла без видео невозможно." - -#, fuzzy -msgid "No Temp directory specified." -msgstr "Не указано устройство." - -#, fuzzy, c-format -msgid "Could not create temp file \"%s\"." -msgstr "Не удалось закрыть vfs-файл «%s»." - -#, c-format -msgid "Could not open file \"%s\" for reading." -msgstr "Не удалось открыть файл «%s» для чтения." - -#, fuzzy -msgid "Internal data flow error." -msgstr "Внутренняя ошибка потока данных." - #, c-format msgid "No decoder available for type '%s'." msgstr "Для типа «%s» недоступен декодер." @@ -507,5 +487,24 @@ msgstr "Устройство «%s» уже используется." msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing." msgstr "Не удалось открыть устройство «%s» для чтения и записи." +#, fuzzy +#~ msgid "Can't display both text subtitles and subpictures." +#~ msgstr "Воспроизведение текстового файла без видео невозможно." + +#, fuzzy +#~ msgid "No Temp directory specified." +#~ msgstr "Не указано устройство." + +#, fuzzy +#~ msgid "Could not create temp file \"%s\"." +#~ msgstr "Не удалось закрыть vfs-файл «%s»." + +#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading." +#~ msgstr "Не удалось открыть файл «%s» для чтения." + +#, fuzzy +#~ msgid "Internal data flow error." +#~ msgstr "Внутренняя ошибка потока данных." + #~ msgid "No file name specified." #~ msgstr "Не указано имя файла." |