diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.22.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-06 15:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-07 22:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-20 01:44+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Ez nem egy médiafájl" msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream." msgstr "Egy feliratfolyam felismerve, de nincs videofolyam." -#: gst/playback/gstplaybin.c:882 gst/playback/gstplaysink.c:958 +#: gst/playback/gstplaybin.c:882 gst/playback/gstplaysink.c:986 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing." msgstr "Mind az autovideosink, mind az xvimagesink elemek hiányoznak." @@ -218,41 +218,41 @@ msgstr "Mind az autovideosink, mind az xvimagesink elemek hiányoznak." #: gst/playback/gstplaybin.c:1157 gst/playback/gstplaybin.c:1166 #: gst/playback/gstplaybin.c:1175 gst/playback/gstplaybin.c:1306 #: gst/playback/gstplaybin.c:1315 gst/playback/gstplaybin.c:1324 -#: gst/playback/gstplaysink.c:906 gst/playback/gstplaysink.c:924 -#: gst/playback/gstplaysink.c:1091 gst/playback/gstplaysink.c:1103 -#: gst/playback/gstplaysink.c:1258 gst/playback/gstplaysink.c:1271 -#: gst/playback/gstplaysink.c:1396 gst/playback/gstplaysink.c:1414 -#: gst/playback/gstplaysink.c:1433 gst/playback/gstplaysink.c:1639 -#: gst/playback/gstplaysink.c:1648 gst/playback/gstplaysink.c:1657 +#: gst/playback/gstplaysink.c:934 gst/playback/gstplaysink.c:952 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1119 gst/playback/gstplaysink.c:1131 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1286 gst/playback/gstplaysink.c:1299 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1424 gst/playback/gstplaysink.c:1442 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1461 gst/playback/gstplaysink.c:1667 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1676 gst/playback/gstplaysink.c:1685 #, c-format msgid "Missing element '%s' - check your GStreamer installation." msgstr "A(z) „%s” elem hiányzik - ellenőrizze a Gstreamer telepítését." -#: gst/playback/gstplaybin.c:1150 gst/playback/gstplaysink.c:1487 +#: gst/playback/gstplaybin.c:1150 gst/playback/gstplaysink.c:1515 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing." msgstr "Mind az autoaudiosink, mind az alsasink elemek hiányoznak." -#: gst/playback/gstplaysink.c:962 +#: gst/playback/gstplaysink.c:990 msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are not working." msgstr "Sem az autovideosink, sem az xvimagesink elem nem működik." -#: gst/playback/gstplaysink.c:1078 gst/playback/gstplaysink.c:1235 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1106 gst/playback/gstplaysink.c:1263 msgid "Custom text sink element is not usable." msgstr "Az egyéni szövegnyelő elem nem használható." -#: gst/playback/gstplaysink.c:1469 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1497 msgid "No volume control found" msgstr "Nem található hangerőszabályzó" -#: gst/playback/gstplaysink.c:1490 +#: gst/playback/gstplaysink.c:1518 msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are not working." msgstr "Sem az autoaudiosink, sem az alsasink elem nem működik." -#: gst/playback/gstplaysink.c:1985 +#: gst/playback/gstplaysink.c:2014 msgid "Can't play a text file without video." msgstr "A szövegfájl nem játszható le videó nélkül." -#: gst/playback/gstplaysink.c:1993 +#: gst/playback/gstplaysink.c:2022 msgid "Can't play a text subtitles and subpictures." msgstr "Nem játszható le szöveges felirat és részképek." |