diff options
| author | Will Thompson <will@willthompson.co.uk> | 2014-01-30 20:40:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Will Thompson <will@willthompson.co.uk> | 2014-01-30 20:41:29 +0000 |
| commit | 9da2e09768d9c5a707d00531d8c6176eb96f8f93 (patch) | |
| tree | 809f46eb14ede0c371481a21c7e464dfadadb96c | |
| parent | ceb284fdff997c69b3fb9a80402b128f05e05227 (diff) | |
Mark a couple more strings as translatable.
| -rw-r--r-- | Bustle/UI/DetailsView.hs | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/messages.pot | 8 |
3 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/Bustle/UI/DetailsView.hs b/Bustle/UI/DetailsView.hs index 372fea6..35e80d6 100644 --- a/Bustle/UI/DetailsView.hs +++ b/Bustle/UI/DetailsView.hs @@ -124,8 +124,8 @@ getMember (Detailed _ m _) = case m of formatMessage :: Detailed Message -> String formatMessage (Detailed _ _ Nothing) = - "# No message body information is available. Please capture a fresh log\n\ - \# using bustle-pcap if you need it!" + __ "No message body information is available. Please capture a fresh log \ + \using a recent version of Bustle!" formatMessage (Detailed _ _ (Just (_size, rm))) = formatArgs $ D.receivedMessageBody rm where @@ -141,6 +141,8 @@ detailsViewUpdate d m = do buf <- textViewGetBuffer $ detailsBodyView d let member_ = getMember m labelSetMarkup (detailsTitle d) (unMarkup $ pickTitle m) - labelSetText (detailsPath d) (maybe "Unknown" (D.formatObjectPath . path) member_) - labelSetMarkup (detailsMember d) (maybe "Unknown" getMemberMarkup member_) + labelSetText (detailsPath d) (maybe unknown (D.formatObjectPath . path) member_) + labelSetMarkup (detailsMember d) (maybe unknown getMemberMarkup member_) textBufferSetText buf $ formatMessage m + where + unknown = __ "<unknown>" @@ -25,6 +25,10 @@ msgstr "%s – Bustle" msgid "(no interface)" msgstr "(no interface)" +#: Bustle/UI/DetailsView.hs:148 +msgid "<unknown>" +msgstr "<unknown>" + #: Bustle/UI/DetailsView.hs:87 msgid "Arguments:" msgstr "Arguments:" @@ -109,6 +113,14 @@ msgstr "Method return" msgid "Name" msgstr "Name" +#: Bustle/UI/DetailsView.hs:127 +msgid "" +"No message body information is available. Please capture a fresh log using a " +"recent version of Bustle!" +msgstr "" +"No message body information is available. Please capture a fresh log using a " +"recent version of Bustle!" + #: Bustle/Loader.hs:64 msgid "Parse error %s" msgstr "Parse error %s" diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot index 7bc5f0d..6bda2a0 100644 --- a/po/messages.pot +++ b/po/messages.pot @@ -26,6 +26,10 @@ msgstr "" msgid "(no interface)" msgstr "" +#: Bustle/UI/DetailsView.hs:148 +msgid "<unknown>" +msgstr "" + #: Bustle/UI/DetailsView.hs:87 msgid "Arguments:" msgstr "" @@ -111,6 +115,10 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#: Bustle/UI/DetailsView.hs:127 +msgid "No message body information is available. Please capture a fresh log using a recent version of Bustle!" +msgstr "" + #: Bustle/Loader.hs:64 msgid "Parse error %s" msgstr "" |