diff options
| author | Sergey V. Udaltsov <svu@localhost.localdomain> | 2008-09-30 01:13:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sergey V. Udaltsov <svu@localhost.localdomain> | 2008-09-30 01:13:54 +0100 |
| commit | fddc1c872876ae6e81a77a2d7c790b56f78fa422 (patch) | |
| tree | ffc432c370d6f4afb0481b04869f4f4e221ad89f | |
| parent | dc69c45a242248cc64f7e0a5d3108376dc87e007 (diff) | |
sync with TPv_1_4
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 1879 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 1340 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 1342 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 2965 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 2624 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 1885 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 1730 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 1346 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 1841 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 1817 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 1344 |
12 files changed, 12303 insertions, 7814 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index f1865943..da39e3df 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-30 svu + + * *.po: sync with TP + 2008-05-27 svu * *.po: sync with TP @@ -5,2785 +5,2618 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.2-pre1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-15 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-20 14:04+0200\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config-1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-19 22:12+0300\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: ../rules/base.xml.in.h:1 +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 msgid "(F)" msgstr "(F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 msgid "(Legacy) Alternative" msgstr "(остаряла) алтернативна" -#: ../rules/base.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" msgstr "(остаряла) алтернативна, с „мъртви клавиши“ на Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" msgstr "(остаряла) алтернативна, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:5 -msgid "(Legacy) Dvorak" -msgstr "(остаряла) Дворак" - -#: ../rules/base.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 msgid "101/104 key Compatible" msgstr "Съвместима със 101/104 клавиша" -#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/sun.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "101/qwerty/запетая/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/sun.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/запетая/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/sun.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "101/qwerty/точка/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/sun.xml.in.h:5 +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/точка/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/sun.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "101/qwertz/запетая/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/запетая/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/sun.xml.in.h:7 +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "101/qwertz/точка/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/sun.xml.in.h:8 +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/evdev.xml.in.h:13 msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/точка/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/sun.xml.in.h:9 +#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/evdev.xml.in.h:14 msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "102/qwerty/запетая/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/sun.xml.in.h:10 +#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/evdev.xml.in.h:15 msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/запетая/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/sun.xml.in.h:11 +#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/evdev.xml.in.h:16 msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "102/qwerty/точка/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/sun.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/evdev.xml.in.h:17 msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/точка/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/sun.xml.in.h:13 +#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/evdev.xml.in.h:18 msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "102/qwertz/запетая/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/sun.xml.in.h:14 +#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/evdev.xml.in.h:19 msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/запетая/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/sun.xml.in.h:15 +#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/evdev.xml.in.h:20 msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "102/qwertz/точка/с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/sun.xml.in.h:16 +#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/evdev.xml.in.h:21 msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/точка/без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:23 +#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/evdev.xml.in.h:22 msgid "A4Tech KB-21" msgstr "A4Tech KB-21" -#: ../rules/base.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:23 ../rules/evdev.xml.in.h:23 msgid "A4Tech KBS-8" msgstr "A4Tech KBS-8" -#: ../rules/base.xml.in.h:25 +#: ../rules/base.xml.in.h:24 ../rules/evdev.xml.in.h:24 msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" msgstr "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:26 +#: ../rules/base.xml.in.h:25 ../rules/evdev.xml.in.h:25 msgid "ACPI Standard" msgstr "Стандартна ACPI" -#: ../rules/base.xml.in.h:27 +#: ../rules/base.xml.in.h:26 ../rules/evdev.xml.in.h:26 +msgid "ATM/phone-style hexadecimal keypad" +msgstr "Цифрова клавиатура — шестнайсетична/банкомат/телефон" + +#: ../rules/base.xml.in.h:27 ../rules/evdev.xml.in.h:27 msgid "Acer AirKey V" msgstr "Acer AirKey V" -#: ../rules/base.xml.in.h:28 +#: ../rules/base.xml.in.h:28 ../rules/evdev.xml.in.h:28 msgid "Acer C300" msgstr "Acer C300" -#: ../rules/base.xml.in.h:29 +#: ../rules/base.xml.in.h:29 ../rules/evdev.xml.in.h:29 msgid "Acer Ferrari 4000" msgstr "Acer Ferrari 4000" -#: ../rules/base.xml.in.h:30 +#: ../rules/base.xml.in.h:30 ../rules/evdev.xml.in.h:30 msgid "Acer Laptop" msgstr "Acer, за мобилен компютър" -#: ../rules/base.xml.in.h:31 +#: ../rules/base.xml.in.h:31 ../rules/evdev.xml.in.h:31 msgid "Add the EuroSign to the 2 key." msgstr "€ е при „2“" -#: ../rules/base.xml.in.h:32 +#: ../rules/base.xml.in.h:32 ../rules/evdev.xml.in.h:32 msgid "Add the EuroSign to the 4 key." msgstr "€ е при „4“" -#: ../rules/base.xml.in.h:33 +#: ../rules/base.xml.in.h:33 ../rules/evdev.xml.in.h:33 msgid "Add the EuroSign to the 5 key." msgstr "€ е при „5“" -#: ../rules/base.xml.in.h:34 +#: ../rules/base.xml.in.h:34 ../rules/evdev.xml.in.h:34 msgid "Add the EuroSign to the E key." msgstr "€ е при „E“" -#: ../rules/base.xml.in.h:35 +#: ../rules/base.xml.in.h:35 ../rules/evdev.xml.in.h:35 msgid "Add the standard behavior to Menu key." msgstr "Добавяне на стандартното поведение на Menu" -#: ../rules/base.xml.in.h:36 +#: ../rules/base.xml.in.h:36 ../rules/evdev.xml.in.h:36 msgid "Adding the EuroSign to certain keys" msgstr "Добавяне на знака „€“ към някои клавиши" -#: ../rules/base.xml.in.h:37 +#: ../rules/base.xml.in.h:37 ../rules/evdev.xml.in.h:37 msgid "Advance Scorpius KI" msgstr "Advance Scorpius KI" -#: ../rules/base.xml.in.h:38 +#: ../rules/base.xml.in.h:38 ../rules/evdev.xml.in.h:38 msgid "Afg" msgstr "Афг" -#: ../rules/base.xml.in.h:39 +#: ../rules/base.xml.in.h:39 ../rules/evdev.xml.in.h:39 msgid "Afghanistan" msgstr "афганистанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:40 +#: ../rules/base.xml.in.h:40 ../rules/evdev.xml.in.h:40 msgid "Akan" msgstr "акан" -#: ../rules/base.xml.in.h:41 +#: ../rules/base.xml.in.h:41 ../rules/evdev.xml.in.h:41 msgid "Alb" msgstr "Алб" -#: ../rules/base.xml.in.h:42 +#: ../rules/base.xml.in.h:42 ../rules/evdev.xml.in.h:42 msgid "Albania" msgstr "албанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:43 +#: ../rules/base.xml.in.h:43 ../rules/evdev.xml.in.h:43 msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." msgstr "Alt-овете отговарят на Meta и на Alt" -#: ../rules/base.xml.in.h:44 +#: ../rules/base.xml.in.h:44 ../rules/evdev.xml.in.h:44 msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." msgstr "Десният Win е Alt, а Menu — Super" -#: ../rules/base.xml.in.h:45 +#: ../rules/base.xml.in.h:45 ../rules/evdev.xml.in.h:45 msgid "Alt+CapsLock changes layout." msgstr "Заедно Alt+CapsLock сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:46 +#: ../rules/base.xml.in.h:46 ../rules/evdev.xml.in.h:46 msgid "Alt+Ctrl change layout." msgstr "Заедно Alt+Ctrl сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:47 +#: ../rules/base.xml.in.h:47 ../rules/evdev.xml.in.h:47 msgid "Alt+Shift change layout." msgstr "Заедно Alt+Shift сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:48 +#: ../rules/base.xml.in.h:48 ../rules/evdev.xml.in.h:48 msgid "Alt-Q" msgstr "Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:49 +#: ../rules/base.xml.in.h:49 ../rules/evdev.xml.in.h:49 msgid "Alt/Win key behavior" msgstr "Поведение на Alt/Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:50 ../rules/evdev.xml.in.h:50 msgid "Alternative" msgstr "алтернативна" -#: ../rules/base.xml.in.h:51 +#: ../rules/base.xml.in.h:51 ../rules/evdev.xml.in.h:51 msgid "Alternative Eastern" msgstr "алтернативна източна" -#: ../rules/base.xml.in.h:52 +#: ../rules/base.xml.in.h:52 ../rules/evdev.xml.in.h:52 msgid "Alternative Phonetic" msgstr "алтернативна фонетична" -#: ../rules/base.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:53 ../rules/evdev.xml.in.h:53 msgid "Alternative international (former us_intl)" msgstr "алтернативна, международна (бившата us_intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:54 +#: ../rules/base.xml.in.h:54 ../rules/evdev.xml.in.h:54 msgid "Alternative, Sun dead keys" msgstr "алтернативна, с „мъртви клавиши“ на Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:55 ../rules/evdev.xml.in.h:55 msgid "Alternative, eliminate dead keys" msgstr "алтернативна, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:56 ../rules/evdev.xml.in.h:56 msgid "Alternative, latin-9 only" msgstr "алтернативна, само латиница-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:57 +#: ../rules/base.xml.in.h:57 ../rules/evdev.xml.in.h:57 msgid "And" msgstr "Анд" -#: ../rules/base.xml.in.h:58 +#: ../rules/base.xml.in.h:58 ../rules/evdev.xml.in.h:58 msgid "Andorra" msgstr "андорска" -#: ../rules/base.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:59 ../rules/evdev.xml.in.h:59 msgid "Apostrophe (') variant" -msgstr "Вариант на апострофа (')" +msgstr "вариант с апостроф (')" -#: ../rules/base.xml.in.h:60 +#: ../rules/base.xml.in.h:60 ../rules/evdev.xml.in.h:60 msgid "Apple" msgstr "Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:61 ../rules/evdev.xml.in.h:61 msgid "Apple Laptop" msgstr "Apple, за мобилен компютър" -#: ../rules/base.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:62 ../rules/evdev.xml.in.h:62 msgid "Ara" msgstr "Ара" -#: ../rules/base.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:63 ../rules/evdev.xml.in.h:63 msgid "Arabic" msgstr "арабска" -#: ../rules/base.xml.in.h:64 +#: ../rules/base.xml.in.h:64 ../rules/evdev.xml.in.h:64 msgid "Arm" msgstr "Арм" -#: ../rules/base.xml.in.h:65 +#: ../rules/base.xml.in.h:65 ../rules/evdev.xml.in.h:65 msgid "Armenia" msgstr "арменска" -#: ../rules/base.xml.in.h:66 +#: ../rules/base.xml.in.h:66 ../rules/evdev.xml.in.h:66 +msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" +msgstr "астурски вариант с Ḥ и Ḷ (с точки отдолу)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:67 ../rules/evdev.xml.in.h:67 msgid "Asus Laptop" msgstr "Asus, за мобилен компютър" -#: ../rules/base.xml.in.h:67 +#: ../rules/base.xml.in.h:68 ../rules/evdev.xml.in.h:68 msgid "Aze" msgstr "Азъ" -#: ../rules/base.xml.in.h:68 +#: ../rules/base.xml.in.h:69 ../rules/evdev.xml.in.h:69 msgid "Azerbaijan" msgstr "азърбейджанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:69 +#: ../rules/base.xml.in.h:70 ../rules/evdev.xml.in.h:70 msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" -msgstr "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard (безжична за Интернет)" +msgstr "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard (безжична, за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:70 +#: ../rules/base.xml.in.h:71 ../rules/evdev.xml.in.h:71 msgid "BTC 5090" msgstr "BTC 5090" -#: ../rules/base.xml.in.h:71 +#: ../rules/base.xml.in.h:72 ../rules/evdev.xml.in.h:72 msgid "BTC 5113RF Multimedia" -msgstr "BTC 5113RF мултимедийна" +msgstr "BTC 5113RF Multimedia (за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:73 ../rules/evdev.xml.in.h:73 msgid "BTC 5126T" msgstr "BTC 5126T" -#: ../rules/base.xml.in.h:73 +#: ../rules/base.xml.in.h:74 ../rules/evdev.xml.in.h:74 msgid "BTC 6301URF" msgstr "BTC 6301URF" -#: ../rules/base.xml.in.h:74 +#: ../rules/base.xml.in.h:75 ../rules/evdev.xml.in.h:75 msgid "BTC 9000" msgstr "BTC 9000" -#: ../rules/base.xml.in.h:75 +#: ../rules/base.xml.in.h:76 ../rules/evdev.xml.in.h:76 msgid "BTC 9000A" msgstr "BTC 9000A" -#: ../rules/base.xml.in.h:76 +#: ../rules/base.xml.in.h:77 ../rules/evdev.xml.in.h:77 msgid "BTC 9001AH" msgstr "BTC 9001AH" -#: ../rules/base.xml.in.h:77 +#: ../rules/base.xml.in.h:78 ../rules/evdev.xml.in.h:78 msgid "BTC 9019U" msgstr "BTC 9019U" -#: ../rules/base.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:79 ../rules/evdev.xml.in.h:79 +msgid "Baltic+" +msgstr "Baltic+" + +#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/evdev.xml.in.h:80 msgid "Ban" msgstr "Бан" -#: ../rules/base.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:81 ../rules/evdev.xml.in.h:81 msgid "Bangladesh" msgstr "бангладешска" -#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/sun.xml.in.h:22 +#: ../rules/base.xml.in.h:82 ../rules/evdev.xml.in.h:82 msgid "Bel" msgstr "Бел" -#: ../rules/base.xml.in.h:81 +#: ../rules/base.xml.in.h:83 ../rules/evdev.xml.in.h:83 msgid "Belarus" msgstr "беларуска" -#: ../rules/base.xml.in.h:82 +#: ../rules/base.xml.in.h:84 ../rules/evdev.xml.in.h:84 msgid "Belgium" msgstr "белгийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:83 +#: ../rules/base.xml.in.h:85 ../rules/evdev.xml.in.h:85 msgid "BenQ X-Touch" msgstr "BenQ X-Touch" -#: ../rules/base.xml.in.h:84 +#: ../rules/base.xml.in.h:86 ../rules/evdev.xml.in.h:86 +msgid "BenQ X-Touch 730" +msgstr "BenQ X-Touch 730" + +#: ../rules/base.xml.in.h:87 ../rules/evdev.xml.in.h:87 +msgid "BenQ X-Touch 800" +msgstr "BenQ X-Touch 800" + +#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/evdev.xml.in.h:88 msgid "Bengali" msgstr "бенгалска" -#: ../rules/base.xml.in.h:85 +#: ../rules/base.xml.in.h:89 ../rules/evdev.xml.in.h:89 msgid "Bengali Probhat" msgstr "бенгалска — пробхат" -#: ../rules/base.xml.in.h:86 +#: ../rules/base.xml.in.h:90 ../rules/evdev.xml.in.h:90 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" msgstr "Bepo, ергономична, по Дворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:87 +#: ../rules/base.xml.in.h:91 ../rules/evdev.xml.in.h:91 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" msgstr "Bepo, ергономична, по Дворак, само латиница-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/sun.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:92 ../rules/evdev.xml.in.h:92 msgid "Bgr" msgstr "Бъл" -#: ../rules/base.xml.in.h:89 +#: ../rules/base.xml.in.h:93 ../rules/evdev.xml.in.h:93 msgid "Bhu" msgstr "Бут" -#: ../rules/base.xml.in.h:90 +#: ../rules/base.xml.in.h:94 ../rules/evdev.xml.in.h:94 msgid "Bhutan" msgstr "бутанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:91 +#: ../rules/base.xml.in.h:95 ../rules/evdev.xml.in.h:95 msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" msgstr "библейски иврит (Тиро)" -#: ../rules/base.xml.in.h:92 +#: ../rules/base.xml.in.h:96 ../rules/evdev.xml.in.h:96 msgid "Bih" msgstr "БиХ" -#: ../rules/base.xml.in.h:93 +#: ../rules/base.xml.in.h:97 ../rules/evdev.xml.in.h:97 msgid "Blr" msgstr "Бел" -#: ../rules/base.xml.in.h:94 +#: ../rules/base.xml.in.h:98 ../rules/evdev.xml.in.h:98 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "босненска" -#: ../rules/base.xml.in.h:95 +#: ../rules/base.xml.in.h:99 ../rules/evdev.xml.in.h:99 msgid "Both Alt keys together change layout." msgstr "Двата Alt-а заедно сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:96 +#: ../rules/base.xml.in.h:100 ../rules/evdev.xml.in.h:100 msgid "Both Ctrl keys together change layout." msgstr "Двата Ctrl-а заедно сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:97 +#: ../rules/base.xml.in.h:101 ../rules/evdev.xml.in.h:101 msgid "Both Shift keys together change layout." msgstr "Двата Shift-а заедно сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:98 +#: ../rules/base.xml.in.h:102 ../rules/evdev.xml.in.h:102 msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." msgstr "Двата Win-а заедно сменят подредбата докато са натиснати" -#: ../rules/base.xml.in.h:99 +#: ../rules/base.xml.in.h:103 ../rules/evdev.xml.in.h:103 msgid "Bra" msgstr "Бра" -#: ../rules/base.xml.in.h:100 +#: ../rules/base.xml.in.h:104 ../rules/evdev.xml.in.h:104 msgid "Braille" msgstr "брайл" -#: ../rules/base.xml.in.h:101 +#: ../rules/base.xml.in.h:105 ../rules/evdev.xml.in.h:105 msgid "Brazil" msgstr "бразилска" -#: ../rules/base.xml.in.h:102 +#: ../rules/base.xml.in.h:106 ../rules/evdev.xml.in.h:106 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "Бразилска ABNT2" -#: ../rules/base.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:107 ../rules/evdev.xml.in.h:107 msgid "Brl" msgstr "Брй" -#: ../rules/base.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/evdev.xml.in.h:108 msgid "Brother Internet Keyboard" msgstr "Brother Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:105 +#: ../rules/base.xml.in.h:109 ../rules/evdev.xml.in.h:109 msgid "Buckwalter" msgstr "Buckwalter" -#: ../rules/base.xml.in.h:106 +#: ../rules/base.xml.in.h:110 ../rules/evdev.xml.in.h:110 msgid "Bulgaria" msgstr "българска" -#: ../rules/base.xml.in.h:107 +#: ../rules/base.xml.in.h:111 ../rules/evdev.xml.in.h:111 msgid "Cambodia" msgstr "камбоджанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/sun.xml.in.h:29 +#: ../rules/base.xml.in.h:112 ../rules/evdev.xml.in.h:112 msgid "Can" msgstr "Кан" -#: ../rules/base.xml.in.h:109 +#: ../rules/base.xml.in.h:113 ../rules/evdev.xml.in.h:113 msgid "Canada" msgstr "канадска" -#: ../rules/base.xml.in.h:110 +#: ../rules/base.xml.in.h:114 ../rules/evdev.xml.in.h:114 msgid "Caps Lock is Compose." -msgstr "CapsLock фунцкионира като Compose" +msgstr "CapsLock функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:111 +#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/evdev.xml.in.h:115 msgid "CapsLock LED shows alternative layout." msgstr "Светодиодът на CapsLock указва смяна на подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:112 +#: ../rules/base.xml.in.h:116 ../rules/evdev.xml.in.h:116 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "CapsLock работи като Shift със заключване. Shift отменя временно CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:113 +#: ../rules/base.xml.in.h:117 ../rules/evdev.xml.in.h:117 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "CapsLock работи като Shift със заключване. Shift не влияе на CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:114 +#: ../rules/base.xml.in.h:118 ../rules/evdev.xml.in.h:118 msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." msgstr "CapsLock само заключва състоянието Shift" -#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/sun.xml.in.h:33 +#: ../rules/base.xml.in.h:119 ../rules/evdev.xml.in.h:119 msgid "CapsLock key behavior" msgstr "Поведение на CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:116 +#: ../rules/base.xml.in.h:120 ../rules/evdev.xml.in.h:120 msgid "CapsLock key changes layout." msgstr "CapsLock сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:117 +#: ../rules/base.xml.in.h:121 ../rules/evdev.xml.in.h:121 +msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." +msgstr "CapsLock сменя към първата подредба, Shift+CapsLock — към последната" + +#: ../rules/base.xml.in.h:122 ../rules/evdev.xml.in.h:122 msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." msgstr "CapsLock сменя състоянието Shift за всички клавиши" -#: ../rules/base.xml.in.h:118 +#: ../rules/base.xml.in.h:123 ../rules/evdev.xml.in.h:123 msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." msgstr "CapsLock сменя състоянието Shift само на буквените клавиши" -#: ../rules/base.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:124 ../rules/evdev.xml.in.h:124 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "CapsLock използва вътрешна промяна на регистъра. Shift временно отменя CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:125 ../rules/evdev.xml.in.h:125 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "CapsLock използва вътрешна промяна на регистъра. Shift не влияе на CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:121 +#: ../rules/base.xml.in.h:126 ../rules/evdev.xml.in.h:126 msgid "Catalan variant with middle-dot L" -msgstr "Каталунски вариант с L със средна точка" +msgstr "каталунски вариант с Ŀ (с точка в средата)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:127 ../rules/evdev.xml.in.h:127 +msgid "Cedilla" +msgstr "седий" -#: ../rules/base.xml.in.h:122 +#: ../rules/base.xml.in.h:128 ../rules/evdev.xml.in.h:128 msgid "Che" msgstr "Чех" -#: ../rules/base.xml.in.h:123 +#: ../rules/base.xml.in.h:129 ../rules/evdev.xml.in.h:129 +msgid "Cherokee" +msgstr "черокска" + +#: ../rules/base.xml.in.h:130 ../rules/evdev.xml.in.h:130 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" -#: ../rules/base.xml.in.h:124 +#: ../rules/base.xml.in.h:131 ../rules/evdev.xml.in.h:131 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (алтернативен вариант)" -#: ../rules/base.xml.in.h:125 +#: ../rules/base.xml.in.h:132 ../rules/evdev.xml.in.h:132 msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" msgstr "Cherry CyBo@rd USB-Hub" -#: ../rules/base.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:133 ../rules/evdev.xml.in.h:133 msgid "Cherry CyMotion Master Linux" msgstr "Cherry CyMotion Master Linux" -#: ../rules/base.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:134 ../rules/evdev.xml.in.h:134 msgid "Cherry CyMotion Master XPress" msgstr "Cherry CyMotion Master XPress" -#: ../rules/base.xml.in.h:128 +#: ../rules/base.xml.in.h:135 ../rules/evdev.xml.in.h:135 msgid "Chicony Internet Keyboard" -msgstr "Chicony Internet Keyboard (за Интеренет)" +msgstr "Chicony Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:129 +#: ../rules/base.xml.in.h:136 ../rules/evdev.xml.in.h:136 msgid "Chicony KB-9885" msgstr "Chicony KB-9885" -#: ../rules/base.xml.in.h:130 +#: ../rules/base.xml.in.h:137 ../rules/evdev.xml.in.h:137 msgid "Chicony KU-0108" msgstr "Chicony KU-0108" -#: ../rules/base.xml.in.h:131 +#: ../rules/base.xml.in.h:138 ../rules/evdev.xml.in.h:138 msgid "China" -msgstr "китайска" +msgstr "Кит" -#: ../rules/base.xml.in.h:132 +#: ../rules/base.xml.in.h:139 ../rules/evdev.xml.in.h:139 msgid "Chuvash" msgstr "чувашка" -#: ../rules/base.xml.in.h:133 +#: ../rules/base.xml.in.h:140 ../rules/evdev.xml.in.h:140 msgid "Chuvash Latin" msgstr "чувашка, латиница" -#: ../rules/base.xml.in.h:134 +#: ../rules/base.xml.in.h:141 ../rules/evdev.xml.in.h:141 msgid "Classic" -msgstr "Класическа" +msgstr "класическа" -#: ../rules/base.xml.in.h:135 +#: ../rules/base.xml.in.h:142 ../rules/evdev.xml.in.h:142 msgid "Classic Dvorak" -msgstr "Класическа, Дворак" +msgstr "класическа, Дворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:136 +#: ../rules/base.xml.in.h:143 ../rules/evdev.xml.in.h:143 msgid "Classmate PC" msgstr "Classmate PC" -#: ../rules/base.xml.in.h:137 +#: ../rules/base.xml.in.h:144 ../rules/evdev.xml.in.h:144 msgid "CloGaelach" msgstr "CloGaelach" -#: ../rules/base.xml.in.h:138 +#: ../rules/base.xml.in.h:145 ../rules/evdev.xml.in.h:145 msgid "Colemak" -msgstr "Коулмак" - -#: ../rules/base.xml.in.h:139 -msgid "Commabelow" -msgstr "Запетая отдолу" +msgstr "коулмак" -#: ../rules/base.xml.in.h:140 +#: ../rules/base.xml.in.h:146 ../rules/evdev.xml.in.h:146 msgid "Compaq Easy Access Keyboard" msgstr "Compaq Easy Access Keyboard (за лесен достъп)" -#: ../rules/base.xml.in.h:141 +#: ../rules/base.xml.in.h:147 ../rules/evdev.xml.in.h:147 msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (за Интернет, 13 допълнителни клавиша)" -#: ../rules/base.xml.in.h:142 +#: ../rules/base.xml.in.h:148 ../rules/evdev.xml.in.h:148 msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (за Интернет, 18 допълнителни клавиша)" -#: ../rules/base.xml.in.h:143 +#: ../rules/base.xml.in.h:149 ../rules/evdev.xml.in.h:149 msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (за Интернет, 7 допълнителни клавиша)" -#: ../rules/base.xml.in.h:144 +#: ../rules/base.xml.in.h:150 ../rules/evdev.xml.in.h:150 msgid "Compaq iPaq Keyboard" msgstr "Compaq iPaq Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:145 +#: ../rules/base.xml.in.h:151 ../rules/evdev.xml.in.h:151 msgid "Compose key position" msgstr "Положение на Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:146 +#: ../rules/base.xml.in.h:152 ../rules/evdev.xml.in.h:152 msgid "Congo, Democratic Republic of the" msgstr "конгоанска (ДРК)" -#: ../rules/base.xml.in.h:147 +#: ../rules/base.xml.in.h:153 ../rules/evdev.xml.in.h:153 msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." msgstr "И двата Win-а функционират като Control (както и клавишите Ctrl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:148 +#: ../rules/base.xml.in.h:154 ../rules/evdev.xml.in.h:154 msgid "Croatia" msgstr "хърватска" -#: ../rules/base.xml.in.h:149 +#: ../rules/base.xml.in.h:155 ../rules/evdev.xml.in.h:155 msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Ctrl е долу вляво" -#: ../rules/base.xml.in.h:150 +#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/evdev.xml.in.h:156 msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Ctrl е вляво от „A“" -#: ../rules/base.xml.in.h:151 +#: ../rules/base.xml.in.h:157 ../rules/evdev.xml.in.h:157 msgid "Ctrl key position" msgstr "Положение на Ctrl" -#: ../rules/base.xml.in.h:152 +#: ../rules/base.xml.in.h:158 ../rules/evdev.xml.in.h:158 msgid "Ctrl+Shift change layout." msgstr "Заедно Ctrl+Shift сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:153 +#: ../rules/base.xml.in.h:159 ../rules/evdev.xml.in.h:159 msgid "Cyrillic" msgstr "кирилска" -#: ../rules/base.xml.in.h:154 +#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/evdev.xml.in.h:160 msgid "Cyrillic with guillemets" msgstr "кирилска с френски кавички" -#: ../rules/base.xml.in.h:155 +#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/evdev.xml.in.h:161 msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" msgstr "кирилска с разменени „З“ и „Ж“" -#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/sun.xml.in.h:39 +#: ../rules/base.xml.in.h:162 ../rules/evdev.xml.in.h:162 msgid "Cze" msgstr "Чеч" -#: ../rules/base.xml.in.h:157 +#: ../rules/base.xml.in.h:163 ../rules/evdev.xml.in.h:163 msgid "Czechia" msgstr "чеченска" -#: ../rules/base.xml.in.h:158 +#: ../rules/base.xml.in.h:164 ../rules/evdev.xml.in.h:164 msgid "DRC" -msgstr "DRC" +msgstr "Кнг" -#: ../rules/base.xml.in.h:159 +#: ../rules/base.xml.in.h:165 ../rules/evdev.xml.in.h:165 msgid "DTK2000" msgstr "DTK2000" -#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/sun.xml.in.h:42 +#: ../rules/base.xml.in.h:166 ../rules/evdev.xml.in.h:166 +msgid "Dan" +msgstr "Дат" + +#: ../rules/base.xml.in.h:167 ../rules/evdev.xml.in.h:167 msgid "Dead acute" -msgstr "„Мъртво ударение“" +msgstr "„мъртво ударение“" -#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/sun.xml.in.h:43 +#: ../rules/base.xml.in.h:168 ../rules/evdev.xml.in.h:168 msgid "Dead grave acute" -msgstr "„Мъртво, тежко ударение“" +msgstr "„мъртво, тежко ударение“" -#: ../rules/base.xml.in.h:162 +#: ../rules/base.xml.in.h:169 ../rules/evdev.xml.in.h:169 msgid "Default numeric keypad keys." msgstr "Стандартни клавиши на цифровата клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:163 +#: ../rules/base.xml.in.h:170 ../rules/evdev.xml.in.h:170 msgid "Dell" msgstr "Dell" -#: ../rules/base.xml.in.h:164 +#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/evdev.xml.in.h:171 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Клавиатура на Dell със 101 клавиша за PC" -#: ../rules/base.xml.in.h:165 +#: ../rules/base.xml.in.h:172 ../rules/evdev.xml.in.h:172 msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" msgstr "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx (за мобилен компютър)" -#: ../rules/base.xml.in.h:166 +#: ../rules/base.xml.in.h:173 ../rules/evdev.xml.in.h:173 msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" msgstr "Dell Laptop/notebook Precision M series (за мобилен компютър)" -#: ../rules/base.xml.in.h:167 +#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/evdev.xml.in.h:174 msgid "Dell Latitude series laptop" msgstr "За преносим компютър Dell Latitude" -#: ../rules/base.xml.in.h:168 +#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/evdev.xml.in.h:175 msgid "Dell Precision M65" msgstr "Dell Precision M65" -#: ../rules/base.xml.in.h:169 -msgid "Dell USB Multimedia Keybard" +#: ../rules/base.xml.in.h:176 ../rules/evdev.xml.in.h:176 +msgid "Dell SK-8125" +msgstr "Dell SK-8125" + +#: ../rules/base.xml.in.h:177 ../rules/evdev.xml.in.h:177 +msgid "Dell SK-8135" +msgstr "Dell SK-8135" + +#: ../rules/base.xml.in.h:178 ../rules/evdev.xml.in.h:178 +msgid "Dell USB Multimedia Keyboard" msgstr "Dell USB Multimedia Keybard (за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:170 +#: ../rules/base.xml.in.h:179 ../rules/evdev.xml.in.h:179 msgid "Denmark" msgstr "датска" -#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/sun.xml.in.h:44 +#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/evdev.xml.in.h:180 msgid "Deu" msgstr "Нем" -#: ../rules/base.xml.in.h:172 +#: ../rules/base.xml.in.h:181 ../rules/evdev.xml.in.h:181 msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" msgstr "Dexxa Wireless Desktop Keyboard (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:173 +#: ../rules/base.xml.in.h:182 ../rules/evdev.xml.in.h:182 msgid "Diamond 9801 / 9802 series" msgstr "Diamond 9801/9802 series" -#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/sun.xml.in.h:46 -msgid "Dnk" -msgstr "Дат" - -#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/sun.xml.in.h:48 +#: ../rules/base.xml.in.h:183 ../rules/evdev.xml.in.h:183 msgid "Dvorak" msgstr "Дворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:176 +#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/evdev.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak (UK Punctuation)" +msgstr "Дворак, (пунктуация на Обединеното кралство)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:185 ../rules/evdev.xml.in.h:185 msgid "Dvorak international" msgstr "Дворак, международна" -#: ../rules/base.xml.in.h:177 +#: ../rules/base.xml.in.h:186 ../rules/evdev.xml.in.h:186 msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" msgstr "Дворак, полски кавички на клавиша „1/!“" -#: ../rules/base.xml.in.h:178 +#: ../rules/base.xml.in.h:187 ../rules/evdev.xml.in.h:187 msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" msgstr "Дворак, полски кавички на клавиша за кавички" -#: ../rules/base.xml.in.h:179 +#: ../rules/base.xml.in.h:188 ../rules/evdev.xml.in.h:188 msgid "Eastern" msgstr "източна" -#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/sun.xml.in.h:49 +#: ../rules/base.xml.in.h:189 ../rules/evdev.xml.in.h:189 msgid "Eliminate dead keys" -msgstr "Без „мъртви клавиши“" +msgstr "без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:181 +#: ../rules/base.xml.in.h:190 ../rules/evdev.xml.in.h:190 msgid "Ennyah DKB-1008" msgstr "Ennyah DKB-1008" -#: ../rules/base.xml.in.h:182 +#: ../rules/base.xml.in.h:191 ../rules/evdev.xml.in.h:191 msgid "Epo" msgstr "Есп" -#: ../rules/base.xml.in.h:183 +#: ../rules/base.xml.in.h:192 ../rules/evdev.xml.in.h:192 msgid "Ergonomic" -msgstr "Ергономична" +msgstr "ергономична" -#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/sun.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:193 ../rules/evdev.xml.in.h:193 msgid "Esp" msgstr "Исп" -#: ../rules/base.xml.in.h:185 +#: ../rules/base.xml.in.h:194 ../rules/evdev.xml.in.h:194 msgid "Esperanto" msgstr "есперантска" -#: ../rules/base.xml.in.h:186 +#: ../rules/base.xml.in.h:195 ../rules/evdev.xml.in.h:195 msgid "Est" msgstr "Ест" -#: ../rules/base.xml.in.h:187 +#: ../rules/base.xml.in.h:196 ../rules/evdev.xml.in.h:196 msgid "Estonia" msgstr "естонска" -#: ../rules/base.xml.in.h:188 +#: ../rules/base.xml.in.h:197 ../rules/evdev.xml.in.h:197 msgid "Eth" msgstr "Ети" -#: ../rules/base.xml.in.h:189 +#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/evdev.xml.in.h:198 msgid "Ethiopia" msgstr "етиопска" -#: ../rules/base.xml.in.h:190 +#: ../rules/base.xml.in.h:199 ../rules/evdev.xml.in.h:199 msgid "Evdev-managed keyboard" msgstr "Клавиатура управлявана от Evdev" -#: ../rules/base.xml.in.h:191 +#: ../rules/base.xml.in.h:200 ../rules/evdev.xml.in.h:200 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: ../rules/base.xml.in.h:192 +#: ../rules/base.xml.in.h:201 ../rules/evdev.xml.in.h:201 msgid "Ewe" -msgstr "Еве" +msgstr "еве" -#: ../rules/base.xml.in.h:193 +#: ../rules/base.xml.in.h:202 ../rules/evdev.xml.in.h:202 msgid "Extended" -msgstr "Разширена" +msgstr "разширена" -#: ../rules/base.xml.in.h:194 +#: ../rules/base.xml.in.h:203 ../rules/evdev.xml.in.h:203 msgid "Extended Backslash" -msgstr "Удължен Backslash" +msgstr "удължен Backslash" -#: ../rules/base.xml.in.h:195 +#: ../rules/base.xml.in.h:204 ../rules/evdev.xml.in.h:204 msgid "F-letter (F) variant" -msgstr "Вариант на буквата F (F)" +msgstr "вариант с буква F (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:196 +#: ../rules/base.xml.in.h:205 ../rules/evdev.xml.in.h:205 msgid "Fao" msgstr "Фар" -#: ../rules/base.xml.in.h:197 +#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/evdev.xml.in.h:206 msgid "Faroe Islands" msgstr "фарьорска" -#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/sun.xml.in.h:51 +#: ../rules/base.xml.in.h:207 ../rules/evdev.xml.in.h:207 msgid "Fin" msgstr "Фин" -#: ../rules/base.xml.in.h:199 +#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/evdev.xml.in.h:208 msgid "Finland" msgstr "финландска" #. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps #. The description needs to be rewritten -#: ../rules/base.xml.in.h:202 +#: ../rules/base.xml.in.h:211 ../rules/evdev.xml.in.h:211 msgid "Four-level key with abstract separators" msgstr "Клавиш на четири нива с абстрактни разделители" -#: ../rules/base.xml.in.h:203 +#: ../rules/base.xml.in.h:212 ../rules/evdev.xml.in.h:212 msgid "Four-level key with comma" msgstr "Клавиш на четири нива с десетична запетая" -#: ../rules/base.xml.in.h:204 +#: ../rules/base.xml.in.h:213 ../rules/evdev.xml.in.h:213 msgid "Four-level key with dot" msgstr "Клавиш на четири нива с десетична точка" -#: ../rules/base.xml.in.h:205 +#: ../rules/base.xml.in.h:214 ../rules/evdev.xml.in.h:214 msgid "Four-level key with momayyez" msgstr "Клавиш на четири нива с арабска десетична запетая" -#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/sun.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:215 ../rules/evdev.xml.in.h:215 msgid "Fra" msgstr "Фре" -#: ../rules/base.xml.in.h:207 +#: ../rules/base.xml.in.h:216 ../rules/evdev.xml.in.h:216 msgid "France" msgstr "френска" -#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/sun.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:217 ../rules/evdev.xml.in.h:217 msgid "French" msgstr "френска" -#: ../rules/base.xml.in.h:209 +#: ../rules/base.xml.in.h:218 ../rules/evdev.xml.in.h:218 msgid "French (Macintosh)" msgstr "френска (за Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:210 ../rules/sun.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:219 ../rules/evdev.xml.in.h:219 msgid "French (legacy)" msgstr "френска (остаряла)" -#: ../rules/base.xml.in.h:211 +#: ../rules/base.xml.in.h:220 ../rules/evdev.xml.in.h:220 msgid "French Dvorak" msgstr "френска Дворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:212 +#: ../rules/base.xml.in.h:221 ../rules/evdev.xml.in.h:221 msgid "French, Sun dead keys" msgstr "френска, с „мъртвите клавиши“ на Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:213 +#: ../rules/base.xml.in.h:222 ../rules/evdev.xml.in.h:222 msgid "French, eliminate dead keys" msgstr "френска, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:214 +#: ../rules/base.xml.in.h:223 ../rules/evdev.xml.in.h:223 msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" msgstr "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop (за мобилен компютър)" -#: ../rules/base.xml.in.h:215 +#: ../rules/base.xml.in.h:224 ../rules/evdev.xml.in.h:224 msgid "Fula" -msgstr "Фула" +msgstr "фула" -#: ../rules/base.xml.in.h:216 +#: ../rules/base.xml.in.h:225 ../rules/evdev.xml.in.h:225 msgid "GBr" msgstr "ВБр" -#: ../rules/base.xml.in.h:217 +#: ../rules/base.xml.in.h:226 ../rules/evdev.xml.in.h:226 msgid "Ga" -msgstr "Га" +msgstr "га" -#: ../rules/base.xml.in.h:218 +#: ../rules/base.xml.in.h:227 ../rules/evdev.xml.in.h:227 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "Стандартна клавиатура за PC със 101 клавиша" -#: ../rules/base.xml.in.h:219 +#: ../rules/base.xml.in.h:228 ../rules/evdev.xml.in.h:228 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "Стандартна клавиатура за PC със 102 клавиша (международна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:220 +#: ../rules/base.xml.in.h:229 ../rules/evdev.xml.in.h:229 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "Стандартна клавиатура за PC със 104 клавиша" -#: ../rules/base.xml.in.h:221 +#: ../rules/base.xml.in.h:230 ../rules/evdev.xml.in.h:230 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "Стандартна клавиатура за PC със 105 клавиша (международна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:222 +#: ../rules/base.xml.in.h:231 ../rules/evdev.xml.in.h:231 msgid "Genius Comfy KB-12e" msgstr "Genius Comfy KB-12e" -#: ../rules/base.xml.in.h:223 +#: ../rules/base.xml.in.h:232 ../rules/evdev.xml.in.h:232 msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" msgstr "Genius Comfy KB-16M/Genius MM Keyboard KWD-910" -#: ../rules/base.xml.in.h:224 +#: ../rules/base.xml.in.h:233 ../rules/evdev.xml.in.h:233 msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" -#: ../rules/base.xml.in.h:225 +#: ../rules/base.xml.in.h:234 ../rules/evdev.xml.in.h:234 msgid "Genius KB-19e NB" msgstr "Genius KB-19e NB" -#: ../rules/base.xml.in.h:226 +#: ../rules/base.xml.in.h:235 ../rules/evdev.xml.in.h:235 msgid "Geo" msgstr "Гру" -#: ../rules/base.xml.in.h:227 +#: ../rules/base.xml.in.h:236 ../rules/evdev.xml.in.h:236 msgid "Georgia" msgstr "грузинска" -#: ../rules/base.xml.in.h:228 +#: ../rules/base.xml.in.h:237 ../rules/evdev.xml.in.h:237 msgid "Georgian" msgstr "грузинска" -#: ../rules/base.xml.in.h:229 +#: ../rules/base.xml.in.h:238 ../rules/evdev.xml.in.h:238 msgid "Georgian AZERTY Tskapo" msgstr "грузинска, цкапо azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:230 +#: ../rules/base.xml.in.h:239 ../rules/evdev.xml.in.h:239 msgid "German (Macintosh)" -msgstr "Немска (за Macintosh)" +msgstr "немска (за Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:231 +#: ../rules/base.xml.in.h:240 ../rules/evdev.xml.in.h:240 msgid "German, Sun dead keys" -msgstr "Немска, с „мъртви клавиши“ на Sun" +msgstr "немска, с „мъртви клавиши“ на Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:232 +#: ../rules/base.xml.in.h:241 ../rules/evdev.xml.in.h:241 msgid "German, eliminate dead keys" -msgstr "Немска, без „мъртви клавиши“" +msgstr "немска, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:233 +#: ../rules/base.xml.in.h:242 ../rules/evdev.xml.in.h:242 msgid "Germany" msgstr "немска" -#: ../rules/base.xml.in.h:234 +#: ../rules/base.xml.in.h:243 ../rules/evdev.xml.in.h:243 msgid "Gha" msgstr "Ган" -#: ../rules/base.xml.in.h:235 +#: ../rules/base.xml.in.h:244 ../rules/evdev.xml.in.h:244 msgid "Ghana" msgstr "ганийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:236 +#: ../rules/base.xml.in.h:245 ../rules/evdev.xml.in.h:245 msgid "Gre" msgstr "Гръ" -#: ../rules/base.xml.in.h:237 +#: ../rules/base.xml.in.h:246 ../rules/evdev.xml.in.h:246 msgid "Greece" msgstr "гръцка" -#: ../rules/base.xml.in.h:238 +#: ../rules/base.xml.in.h:247 ../rules/evdev.xml.in.h:247 msgid "Group toggle on multiply/divide key" -msgstr "Сменяне на състоянието при натискането на умножение/деление" +msgstr "сменяне на състоянието при натискането на умножение/деление" -#: ../rules/base.xml.in.h:239 +#: ../rules/base.xml.in.h:248 ../rules/evdev.xml.in.h:248 msgid "Gui" msgstr "гвй" -#: ../rules/base.xml.in.h:240 +#: ../rules/base.xml.in.h:249 ../rules/evdev.xml.in.h:249 msgid "Guinea" msgstr "гвинейска" -#: ../rules/base.xml.in.h:241 +#: ../rules/base.xml.in.h:250 ../rules/evdev.xml.in.h:250 msgid "Gujarati" msgstr "гуджарати" -#: ../rules/base.xml.in.h:242 +#: ../rules/base.xml.in.h:251 ../rules/evdev.xml.in.h:251 msgid "Gurmukhi" msgstr "гурмуки" -#: ../rules/base.xml.in.h:243 +#: ../rules/base.xml.in.h:252 ../rules/evdev.xml.in.h:252 +msgid "Gurmukhi Jhelum" +msgstr "гурмуки джелум" + +#: ../rules/base.xml.in.h:253 ../rules/evdev.xml.in.h:253 msgid "Gyration" msgstr "Gyration" -#: ../rules/base.xml.in.h:244 +#: ../rules/base.xml.in.h:254 ../rules/evdev.xml.in.h:254 msgid "Happy Hacking Keyboard" msgstr "Happy Hacking Keyboard (за весело хакерстване)" -#: ../rules/base.xml.in.h:245 +#: ../rules/base.xml.in.h:255 ../rules/evdev.xml.in.h:255 msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" msgstr "Happy Hacking Keyboard for Mac (за весело хакерстване)" -#: ../rules/base.xml.in.h:246 +#: ../rules/base.xml.in.h:256 ../rules/evdev.xml.in.h:256 msgid "Hausa" msgstr "хауска" -#: ../rules/base.xml.in.h:247 +#: ../rules/base.xml.in.h:257 ../rules/evdev.xml.in.h:257 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:248 +#: ../rules/base.xml.in.h:258 ../rules/evdev.xml.in.h:258 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181 (за Интернет)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:259 ../rules/evdev.xml.in.h:259 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185 (за Интернет)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/evdev.xml.in.h:260 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" -#: ../rules/base.xml.in.h:249 +#: ../rules/base.xml.in.h:261 ../rules/evdev.xml.in.h:261 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:250 +#: ../rules/base.xml.in.h:262 ../rules/evdev.xml.in.h:262 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" -#: ../rules/base.xml.in.h:251 +#: ../rules/base.xml.in.h:263 ../rules/evdev.xml.in.h:263 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" -#: ../rules/base.xml.in.h:252 +#: ../rules/base.xml.in.h:264 ../rules/evdev.xml.in.h:264 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" -#: ../rules/base.xml.in.h:253 +#: ../rules/base.xml.in.h:265 ../rules/evdev.xml.in.h:265 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" -#: ../rules/base.xml.in.h:254 +#: ../rules/base.xml.in.h:266 ../rules/evdev.xml.in.h:266 msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:255 +#: ../rules/base.xml.in.h:267 ../rules/evdev.xml.in.h:267 msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" -msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard (мултимедийна)" +msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard (за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:256 +#: ../rules/base.xml.in.h:268 ../rules/evdev.xml.in.h:268 msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:257 +#: ../rules/base.xml.in.h:269 ../rules/evdev.xml.in.h:269 +msgid "Hewlett-Packard nx9020" +msgstr "Hewlett-Packard nx9020" + +#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/evdev.xml.in.h:270 msgid "Hindi Bolnagri" -msgstr "Фонетична подредба Болнагри за хинди" +msgstr "фонетична Болнагри за хинди" + +#: ../rules/base.xml.in.h:271 ../rules/evdev.xml.in.h:271 +msgid "Homophonic" +msgstr "фонетична" -#: ../rules/base.xml.in.h:258 +#: ../rules/base.xml.in.h:272 ../rules/evdev.xml.in.h:272 msgid "Honeywell Euroboard" msgstr "Honeywell Euroboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:259 +#: ../rules/base.xml.in.h:273 ../rules/evdev.xml.in.h:273 msgid "Hrv" msgstr "Хър" -#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/sun.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:274 ../rules/evdev.xml.in.h:274 msgid "Hun" msgstr "Унг" -#: ../rules/base.xml.in.h:261 +#: ../rules/base.xml.in.h:275 ../rules/evdev.xml.in.h:275 msgid "Hungary" msgstr "унгарска" -#: ../rules/base.xml.in.h:262 +#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/evdev.xml.in.h:276 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." msgstr "И двата Win-а функционират като Hyper" -#: ../rules/base.xml.in.h:263 +#: ../rules/base.xml.in.h:277 ../rules/evdev.xml.in.h:277 msgid "IBM (LST 1205-92)" msgstr "IBM (LST 1205-92)" -#: ../rules/base.xml.in.h:264 +#: ../rules/base.xml.in.h:278 ../rules/evdev.xml.in.h:278 msgid "IBM Rapid Access" msgstr "IBM Rapid Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:265 +#: ../rules/base.xml.in.h:279 ../rules/evdev.xml.in.h:279 msgid "IBM Rapid Access II" msgstr "IBM Rapid Access II" -#: ../rules/base.xml.in.h:266 +#: ../rules/base.xml.in.h:280 ../rules/evdev.xml.in.h:280 msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" msgstr "IBM Rapid Access II (алтернативна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:267 +#: ../rules/base.xml.in.h:281 ../rules/evdev.xml.in.h:281 +msgid "IBM Space Saver" +msgstr "IBM Space Saver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:282 ../rules/evdev.xml.in.h:282 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: ../rules/base.xml.in.h:268 +#: ../rules/base.xml.in.h:283 ../rules/evdev.xml.in.h:283 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl (международна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:269 -msgid "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" -msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" +#: ../rules/base.xml.in.h:284 ../rules/evdev.xml.in.h:284 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 ../rules/evdev.xml.in.h:285 +msgid "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" -#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/sun.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:286 ../rules/evdev.xml.in.h:286 msgid "ISO Alternate" msgstr "ISO (алтернативна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:271 +#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/evdev.xml.in.h:287 msgid "Iceland" msgstr "исландска" -#: ../rules/base.xml.in.h:272 +#: ../rules/base.xml.in.h:288 ../rules/evdev.xml.in.h:288 msgid "Igbo" msgstr "игбо" -#: ../rules/base.xml.in.h:273 +#: ../rules/base.xml.in.h:289 ../rules/evdev.xml.in.h:289 msgid "Ind" msgstr "Инд" -#: ../rules/base.xml.in.h:274 +#: ../rules/base.xml.in.h:290 ../rules/evdev.xml.in.h:290 msgid "India" msgstr "индийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:275 +#: ../rules/base.xml.in.h:291 ../rules/evdev.xml.in.h:291 msgid "International (AltGr dead keys)" -msgstr "Международна, с „мъртви клавиши“ чрез AltGr" +msgstr "международна, с „мъртви клавиши“ чрез AltGr" -#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/sun.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:292 ../rules/evdev.xml.in.h:292 msgid "International (with dead keys)" -msgstr "Международна, с „мъртви клавиши“" +msgstr "международна, с „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:277 +#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/evdev.xml.in.h:293 msgid "Inuktitut" msgstr "ескимоска" -#: ../rules/base.xml.in.h:278 +#: ../rules/base.xml.in.h:294 ../rules/evdev.xml.in.h:294 msgid "Iran" msgstr "иранска" -#: ../rules/base.xml.in.h:279 +#: ../rules/base.xml.in.h:295 ../rules/evdev.xml.in.h:295 msgid "Iraq" msgstr "иракска" -#: ../rules/base.xml.in.h:280 +#: ../rules/base.xml.in.h:296 ../rules/evdev.xml.in.h:296 msgid "Ireland" msgstr "ирландска" -#: ../rules/base.xml.in.h:281 +#: ../rules/base.xml.in.h:297 ../rules/evdev.xml.in.h:297 msgid "Irl" msgstr "Ирл" -#: ../rules/base.xml.in.h:282 +#: ../rules/base.xml.in.h:298 ../rules/evdev.xml.in.h:298 msgid "Irn" msgstr "Ирн" -#: ../rules/base.xml.in.h:283 +#: ../rules/base.xml.in.h:299 ../rules/evdev.xml.in.h:299 msgid "Irq" msgstr "Ирк" -#: ../rules/base.xml.in.h:284 +#: ../rules/base.xml.in.h:300 ../rules/evdev.xml.in.h:300 msgid "Isl" msgstr "Исл" -#: ../rules/base.xml.in.h:285 +#: ../rules/base.xml.in.h:301 ../rules/evdev.xml.in.h:301 msgid "Isr" msgstr "Изр" -#: ../rules/base.xml.in.h:286 +#: ../rules/base.xml.in.h:302 ../rules/evdev.xml.in.h:302 msgid "Israel" msgstr "израелска" -#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/sun.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:303 ../rules/evdev.xml.in.h:303 msgid "Ita" msgstr "Ита" -#: ../rules/base.xml.in.h:288 +#: ../rules/base.xml.in.h:304 ../rules/evdev.xml.in.h:304 msgid "Italy" msgstr "италианска" -#: ../rules/base.xml.in.h:289 +#: ../rules/base.xml.in.h:305 ../rules/evdev.xml.in.h:305 msgid "Japan" msgstr "японска" -#: ../rules/base.xml.in.h:290 +#: ../rules/base.xml.in.h:306 ../rules/evdev.xml.in.h:306 msgid "Japan (PC-98xx Series)" -msgstr "Японска, серии PC-98xx" +msgstr "японска, серии PC-98xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:291 +#: ../rules/base.xml.in.h:307 ../rules/evdev.xml.in.h:307 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Японска със 106 клавиша" -#: ../rules/base.xml.in.h:292 +#: ../rules/base.xml.in.h:308 ../rules/evdev.xml.in.h:308 msgid "Japanese keyboard options" msgstr "Настройки за японска клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/sun.xml.in.h:66 +#: ../rules/base.xml.in.h:309 ../rules/evdev.xml.in.h:309 msgid "Jpn" msgstr "Япо" -#: ../rules/base.xml.in.h:294 +#: ../rules/base.xml.in.h:310 ../rules/evdev.xml.in.h:310 msgid "Kana" msgstr "японска сричкова (кана)" -#: ../rules/base.xml.in.h:295 +#: ../rules/base.xml.in.h:311 ../rules/evdev.xml.in.h:311 msgid "Kana Lock key is locking" msgstr "Клавишът Lock на кана заключва" -#: ../rules/base.xml.in.h:296 +#: ../rules/base.xml.in.h:312 ../rules/evdev.xml.in.h:312 msgid "Kannada" msgstr "канареска" -#: ../rules/base.xml.in.h:297 +#: ../rules/base.xml.in.h:313 ../rules/evdev.xml.in.h:313 msgid "Kashubian" msgstr "кашубска" -#: ../rules/base.xml.in.h:298 +#: ../rules/base.xml.in.h:314 ../rules/evdev.xml.in.h:314 msgid "Kaz" msgstr "Каз" -#: ../rules/base.xml.in.h:299 +#: ../rules/base.xml.in.h:315 ../rules/evdev.xml.in.h:315 msgid "Kazakh with Russian" msgstr "казахска с руски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:300 +#: ../rules/base.xml.in.h:316 ../rules/evdev.xml.in.h:316 msgid "Kazakhstan" msgstr "казахска" -#: ../rules/base.xml.in.h:301 +#: ../rules/base.xml.in.h:317 ../rules/evdev.xml.in.h:317 msgid "Keypad" -msgstr "Цифрова клавиатура" +msgstr "цифрова клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:302 +#: ../rules/base.xml.in.h:318 ../rules/evdev.xml.in.h:318 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Цифрова клавиатура с допълненията от Уникод (стрелки и математически операции)" -#: ../rules/base.xml.in.h:303 +#: ../rules/base.xml.in.h:319 ../rules/evdev.xml.in.h:319 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Цифрова клавиатура с допълненията от Уникод (стрелки и математически операции). Операциите са на стандартното ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:304 +#: ../rules/base.xml.in.h:320 ../rules/evdev.xml.in.h:320 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: ../rules/base.xml.in.h:305 +#: ../rules/base.xml.in.h:321 ../rules/evdev.xml.in.h:321 msgid "Khm" msgstr "Кам" -#: ../rules/base.xml.in.h:306 +#: ../rules/base.xml.in.h:322 ../rules/evdev.xml.in.h:322 +msgid "Kir" +msgstr "Кир" + +#: ../rules/base.xml.in.h:323 ../rules/evdev.xml.in.h:323 msgid "Komi" msgstr "комска" -#: ../rules/base.xml.in.h:307 +#: ../rules/base.xml.in.h:324 ../rules/evdev.xml.in.h:324 msgid "Kor" msgstr "Кор" -#: ../rules/base.xml.in.h:308 +#: ../rules/base.xml.in.h:325 ../rules/evdev.xml.in.h:325 msgid "Korea, Republic of" msgstr "корейска (Република Корея)" -#: ../rules/base.xml.in.h:309 +#: ../rules/base.xml.in.h:326 ../rules/evdev.xml.in.h:326 msgid "Korean 106-key" msgstr "Корейска със 106 клавиша" -#: ../rules/base.xml.in.h:310 +#: ../rules/base.xml.in.h:327 ../rules/evdev.xml.in.h:327 +msgid "Ktunaxa" +msgstr "ктунакса" + +#: ../rules/base.xml.in.h:328 ../rules/evdev.xml.in.h:328 msgid "Kurdish, (F)" msgstr "кюрдска, (Ф)" -#: ../rules/base.xml.in.h:311 +#: ../rules/base.xml.in.h:329 ../rules/evdev.xml.in.h:329 msgid "Kurdish, Arabic-Latin" -msgstr "кюрдкса, арабски и латински букви" +msgstr "кюрдска, арабски и латински букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:312 +#: ../rules/base.xml.in.h:330 ../rules/evdev.xml.in.h:330 msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" msgstr "кюрдска, латинска Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:313 +#: ../rules/base.xml.in.h:331 ../rules/evdev.xml.in.h:331 msgid "Kurdish, Latin Q" msgstr "кюрдкса, латинско Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:314 -msgid "Kyr" -msgstr "Кир" - -#: ../rules/base.xml.in.h:315 +#: ../rules/base.xml.in.h:332 ../rules/evdev.xml.in.h:332 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "киргистанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:316 +#: ../rules/base.xml.in.h:333 ../rules/evdev.xml.in.h:333 msgid "LAm" msgstr "ЛАм" -#: ../rules/base.xml.in.h:317 +#: ../rules/base.xml.in.h:334 ../rules/evdev.xml.in.h:334 msgid "LCtrl+LShift change layout." msgstr "Заедно левите Ctrl+Shift сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:318 +#: ../rules/base.xml.in.h:335 ../rules/evdev.xml.in.h:335 +msgid "LEKP" +msgstr "LEKP" + +#: ../rules/base.xml.in.h:336 ../rules/evdev.xml.in.h:336 +msgid "LEKPa" +msgstr "LEKPa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:337 ../rules/evdev.xml.in.h:337 msgid "Lao" msgstr "Лао" -#: ../rules/base.xml.in.h:319 +#: ../rules/base.xml.in.h:338 ../rules/evdev.xml.in.h:338 msgid "Laos" msgstr "лаоска" -#: ../rules/base.xml.in.h:320 +#: ../rules/base.xml.in.h:339 ../rules/evdev.xml.in.h:339 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" msgstr "Laptop/notebook Compaq Laptop Keyboard (за мобилен компютър, напр. Armada)" -#: ../rules/base.xml.in.h:321 +#: ../rules/base.xml.in.h:340 ../rules/evdev.xml.in.h:340 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" msgstr "Laptop/notebook Compaq Internet Keyboard (за мобилен компютър, напр. Presario, и Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:322 +#: ../rules/base.xml.in.h:341 ../rules/evdev.xml.in.h:341 msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" msgstr "Laptop/notebook eMachines m68xx (за мобилен компютър)" -#: ../rules/base.xml.in.h:323 +#: ../rules/base.xml.in.h:342 ../rules/evdev.xml.in.h:342 msgid "Latin" msgstr "латинска" -#: ../rules/base.xml.in.h:324 +#: ../rules/base.xml.in.h:343 ../rules/evdev.xml.in.h:343 msgid "Latin American" msgstr "латиноамериканска" -#: ../rules/base.xml.in.h:325 +#: ../rules/base.xml.in.h:344 ../rules/evdev.xml.in.h:344 msgid "Latin Unicode" msgstr "латинска за Уникод" -#: ../rules/base.xml.in.h:326 +#: ../rules/base.xml.in.h:345 ../rules/evdev.xml.in.h:345 msgid "Latin Unicode qwerty" -msgstr "латинска за Уникод, qwerty" +msgstr "латинска за Уникод (qwerty)" -#: ../rules/base.xml.in.h:327 +#: ../rules/base.xml.in.h:346 ../rules/evdev.xml.in.h:346 msgid "Latin qwerty" msgstr "латинска (qwerty)" -#: ../rules/base.xml.in.h:328 +#: ../rules/base.xml.in.h:347 ../rules/evdev.xml.in.h:347 msgid "Latin unicode" msgstr "латинска за Уникод" -#: ../rules/base.xml.in.h:329 +#: ../rules/base.xml.in.h:348 ../rules/evdev.xml.in.h:348 msgid "Latin unicode qwerty" msgstr "латинска за Уникод, qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:330 +#: ../rules/base.xml.in.h:349 ../rules/evdev.xml.in.h:349 msgid "Latin with guillemets" msgstr "латинска с френски кавички" -#: ../rules/base.xml.in.h:331 +#: ../rules/base.xml.in.h:350 ../rules/evdev.xml.in.h:350 msgid "Latvia" msgstr "латвийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:332 +#: ../rules/base.xml.in.h:351 ../rules/evdev.xml.in.h:351 +msgid "Lav" +msgstr "Лат" + +#: ../rules/base.xml.in.h:352 ../rules/evdev.xml.in.h:352 msgid "Layout switching" msgstr "Смяна на подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:333 +#: ../rules/base.xml.in.h:353 ../rules/evdev.xml.in.h:353 msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." msgstr "Левият Alt е разменен с левия Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:334 +#: ../rules/base.xml.in.h:354 ../rules/evdev.xml.in.h:354 msgid "Left Alt key changes layout." msgstr "Десният Alt сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:335 +#: ../rules/base.xml.in.h:355 ../rules/evdev.xml.in.h:355 msgid "Left Alt key switches layout while pressed." -msgstr "Левият Win сменя подредбата докато е натиснат" +msgstr "Левият Alt сменя подредбата докато е натиснат" -#: ../rules/base.xml.in.h:336 +#: ../rules/base.xml.in.h:356 ../rules/evdev.xml.in.h:356 msgid "Left Ctrl key changes layout." msgstr "Левият Ctrl сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:337 +#: ../rules/base.xml.in.h:357 ../rules/evdev.xml.in.h:357 msgid "Left Shift key changes layout." msgstr "Левият Shift сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:338 +#: ../rules/base.xml.in.h:358 ../rules/evdev.xml.in.h:358 msgid "Left Win-key changes layout." msgstr "Левият Win сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:339 +#: ../rules/base.xml.in.h:359 ../rules/evdev.xml.in.h:359 msgid "Left Win-key is Compose." -msgstr "Левият Win фунцкионира като Compose" +msgstr "Левият Win функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:340 +#: ../rules/base.xml.in.h:360 ../rules/evdev.xml.in.h:360 msgid "Left Win-key switches layout while pressed." msgstr "Левият Win сменя подредбата докато е натиснат" -#: ../rules/base.xml.in.h:341 +#: ../rules/base.xml.in.h:361 ../rules/evdev.xml.in.h:361 msgid "Left hand" -msgstr "За левичари" +msgstr "за левичари" -#: ../rules/base.xml.in.h:342 +#: ../rules/base.xml.in.h:362 ../rules/evdev.xml.in.h:362 msgid "Left handed Dvorak" msgstr "Дворак за левичари" -#: ../rules/base.xml.in.h:343 +#: ../rules/base.xml.in.h:363 ../rules/evdev.xml.in.h:363 +msgid "Legacy" +msgstr "остаряла" + +#: ../rules/base.xml.in.h:364 ../rules/evdev.xml.in.h:364 msgid "Legacy Wang 724 keypad" msgstr "Остаряла цифрова клавиатура — Wang 724" #. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) -#: ../rules/base.xml.in.h:345 +#: ../rules/base.xml.in.h:366 ../rules/evdev.xml.in.h:366 msgid "Legacy key with comma" msgstr "Остарял клавиш с десетична запетая" -#: ../rules/base.xml.in.h:346 +#: ../rules/base.xml.in.h:367 ../rules/evdev.xml.in.h:367 msgid "Legacy key with dot" msgstr "Остарял клавиш с десетична точка" -#: ../rules/base.xml.in.h:347 +#: ../rules/base.xml.in.h:368 ../rules/evdev.xml.in.h:368 msgid "Legacy keypad" msgstr "Остаряла цифрова клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:348 +#: ../rules/base.xml.in.h:369 ../rules/evdev.xml.in.h:369 +msgid "Less-than/Greater-than is Compose." +msgstr "⋚ функционира като Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:370 ../rules/evdev.xml.in.h:370 msgid "Lithuania" msgstr "литовска" -#: ../rules/base.xml.in.h:349 +#: ../rules/base.xml.in.h:371 ../rules/evdev.xml.in.h:371 msgid "Logitech Access Keyboard" msgstr "Logitech Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:350 +#: ../rules/base.xml.in.h:372 ../rules/evdev.xml.in.h:372 msgid "Logitech Cordless Desktop" msgstr "Logitech Cordless Desktop (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:351 +#: ../rules/base.xml.in.h:373 ../rules/evdev.xml.in.h:373 msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" msgstr "Logitech Cordless Desktop (алтернативен вариант)" -#: ../rules/base.xml.in.h:352 +#: ../rules/base.xml.in.h:374 ../rules/evdev.xml.in.h:374 msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" -#: ../rules/base.xml.in.h:353 +#: ../rules/base.xml.in.h:375 ../rules/evdev.xml.in.h:375 msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300 (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:354 +#: ../rules/base.xml.in.h:376 ../rules/evdev.xml.in.h:376 msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:355 +#: ../rules/base.xml.in.h:377 ../rules/evdev.xml.in.h:377 +msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" +msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical (оптична)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:378 ../rules/evdev.xml.in.h:378 msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (безжична, алтернативен вариант 2)" -#: ../rules/base.xml.in.h:356 +#: ../rules/base.xml.in.h:379 ../rules/evdev.xml.in.h:379 +msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" +msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch (безжична)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:380 ../rules/evdev.xml.in.h:380 msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:357 +#: ../rules/base.xml.in.h:381 ../rules/evdev.xml.in.h:381 msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" msgstr "Logitech G15, допълнителни клавиши чрез G15daemon" -#: ../rules/base.xml.in.h:358 +#: ../rules/base.xml.in.h:382 ../rules/evdev.xml.in.h:382 +msgid "Logitech Generic Keyboard" +msgstr "Logitech Generic Keyboard (стандартна)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:383 ../rules/evdev.xml.in.h:383 +msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" +msgstr "Logitech Internet 350 Keyboard (за Интернет)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:384 ../rules/evdev.xml.in.h:384 msgid "Logitech Internet Keyboard" msgstr "Logitech Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:359 +#: ../rules/base.xml.in.h:385 ../rules/evdev.xml.in.h:385 msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:360 +#: ../rules/base.xml.in.h:386 ../rules/evdev.xml.in.h:386 +msgid "Logitech Media Elite Keyboard" +msgstr "Logitech Media Elite Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:387 ../rules/evdev.xml.in.h:387 msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" -msgstr "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard (безжична за мултимедия)" +msgstr "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard (безжична, за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:361 +#: ../rules/base.xml.in.h:388 ../rules/evdev.xml.in.h:388 msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" msgstr "Logitech Ultra-X Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:362 +#: ../rules/base.xml.in.h:389 ../rules/evdev.xml.in.h:389 msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" msgstr "Logitech diNovo Edge Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:363 +#: ../rules/base.xml.in.h:390 ../rules/evdev.xml.in.h:390 msgid "Logitech diNovo Keyboard" msgstr "Logitech diNovo Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:364 +#: ../rules/base.xml.in.h:391 ../rules/evdev.xml.in.h:391 msgid "Logitech iTouch" msgstr "Logitech iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:365 +#: ../rules/base.xml.in.h:392 ../rules/evdev.xml.in.h:392 msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" msgstr "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6) (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:366 +#: ../rules/base.xml.in.h:393 ../rules/evdev.xml.in.h:393 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:367 +#: ../rules/base.xml.in.h:394 ../rules/evdev.xml.in.h:394 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB) (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:368 +#: ../rules/base.xml.in.h:395 ../rules/evdev.xml.in.h:395 msgid "Ltu" msgstr "Лит" -#: ../rules/base.xml.in.h:369 -msgid "Lva" -msgstr "Лтв" - -#: ../rules/base.xml.in.h:370 +#: ../rules/base.xml.in.h:396 ../rules/evdev.xml.in.h:396 msgid "MESS" msgstr "MESS" -#: ../rules/base.xml.in.h:371 +#: ../rules/base.xml.in.h:397 ../rules/evdev.xml.in.h:397 msgid "MNE" msgstr "Чгр" -#: ../rules/base.xml.in.h:372 +#: ../rules/base.xml.in.h:398 ../rules/evdev.xml.in.h:398 msgid "MacBook/MacBook Pro" msgstr "MacBook/MacBook Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:373 +#: ../rules/base.xml.in.h:399 ../rules/evdev.xml.in.h:399 msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" -msgstr "MacBook/MacBook Pro (международна подредба)" +msgstr "MacBook/MacBook Pro (международна)" -#: ../rules/base.xml.in.h:374 +#: ../rules/base.xml.in.h:400 ../rules/evdev.xml.in.h:400 msgid "Macedonia" msgstr "македонска" -#: ../rules/base.xml.in.h:375 +#: ../rules/base.xml.in.h:401 ../rules/evdev.xml.in.h:401 msgid "Macintosh" msgstr "Macintosh" -#: ../rules/base.xml.in.h:376 +#: ../rules/base.xml.in.h:402 ../rules/evdev.xml.in.h:402 msgid "Macintosh Old" msgstr "Macintosh Old (стар вариант)" -#: ../rules/base.xml.in.h:377 +#: ../rules/base.xml.in.h:403 ../rules/evdev.xml.in.h:403 msgid "Macintosh, Sun dead keys" -msgstr "на Macintosh, с „мъртви клавиши“ на Sun" +msgstr "Macintosh, с „мъртви клавиши“ на Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:378 +#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/evdev.xml.in.h:404 msgid "Macintosh, eliminate dead keys" -msgstr "на Macintosh, без „мъртви клавиши“" +msgstr "Macintosh, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:379 +#: ../rules/base.xml.in.h:405 ../rules/evdev.xml.in.h:405 msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." msgstr "CapsLock функционира като допълнителен Ctrl" -#: ../rules/base.xml.in.h:380 +#: ../rules/base.xml.in.h:406 ../rules/evdev.xml.in.h:406 msgid "Mal" msgstr "Млд" -#: ../rules/base.xml.in.h:381 +#: ../rules/base.xml.in.h:407 ../rules/evdev.xml.in.h:407 msgid "Malayalam" msgstr "малаяламска" -#: ../rules/base.xml.in.h:382 +#: ../rules/base.xml.in.h:408 ../rules/evdev.xml.in.h:408 msgid "Malayalam Lalitha" msgstr "малаяламска лалита" -#: ../rules/base.xml.in.h:383 +#: ../rules/base.xml.in.h:409 ../rules/evdev.xml.in.h:409 msgid "Maldives" msgstr "малдивска" -#: ../rules/base.xml.in.h:384 +#: ../rules/base.xml.in.h:410 ../rules/evdev.xml.in.h:410 msgid "Malta" msgstr "малтийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:385 +#: ../rules/base.xml.in.h:411 ../rules/evdev.xml.in.h:411 msgid "Maltese keyboard with US layout" -msgstr "малтийска клавиатура с американска подредба" +msgstr "малтийска с американска подредба" -#: ../rules/base.xml.in.h:386 +#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/evdev.xml.in.h:412 msgid "Mao" msgstr "Мао" -#: ../rules/base.xml.in.h:387 +#: ../rules/base.xml.in.h:413 ../rules/evdev.xml.in.h:413 msgid "Maori" msgstr "маорска" -#: ../rules/base.xml.in.h:388 +#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/evdev.xml.in.h:414 msgid "Memorex MX1998" msgstr "Memorex MX1998" -#: ../rules/base.xml.in.h:389 +#: ../rules/base.xml.in.h:415 ../rules/evdev.xml.in.h:415 msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" msgstr "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard (за лесен достъп)" -#: ../rules/base.xml.in.h:390 +#: ../rules/base.xml.in.h:416 ../rules/evdev.xml.in.h:416 msgid "Memorex MX2750" msgstr "Memorex MX2750" -#: ../rules/base.xml.in.h:391 +#: ../rules/base.xml.in.h:417 ../rules/evdev.xml.in.h:417 msgid "Menu is Compose." -msgstr "Menu фунцкионира като Compose" +msgstr "Menu функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:392 +#: ../rules/base.xml.in.h:418 ../rules/evdev.xml.in.h:418 msgid "Menu key changes layout." msgstr "Menu сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:393 +#: ../rules/base.xml.in.h:419 ../rules/evdev.xml.in.h:419 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." -msgstr "И двата Win-а фунцкионират като Meta" +msgstr "И двата Win-а функционират като Meta" -#: ../rules/base.xml.in.h:394 +#: ../rules/base.xml.in.h:420 ../rules/evdev.xml.in.h:420 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." msgstr "Левият Win функционира като Meta" -#: ../rules/base.xml.in.h:395 +#: ../rules/base.xml.in.h:421 ../rules/evdev.xml.in.h:421 msgid "Microsoft Internet Keyboard" msgstr "Microsoft Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:396 +#: ../rules/base.xml.in.h:422 ../rules/evdev.xml.in.h:422 msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" -msgstr "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish (за Интернет, шведкса)" +msgstr "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish (за Интернет, шведска)" -#: ../rules/base.xml.in.h:397 +#: ../rules/base.xml.in.h:423 ../rules/evdev.xml.in.h:423 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: ../rules/base.xml.in.h:398 +#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/evdev.xml.in.h:424 msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Elite" -#: ../rules/base.xml.in.h:399 +#: ../rules/base.xml.in.h:425 ../rules/evdev.xml.in.h:425 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro/Microsoft Internet Keyboard Pro (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:400 +#: ../rules/base.xml.in.h:426 ../rules/evdev.xml.in.h:426 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" -#: ../rules/base.xml.in.h:401 +#: ../rules/base.xml.in.h:427 ../rules/evdev.xml.in.h:427 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro USB/Microsoft Internet Keyboard Pro (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:402 +#: ../rules/base.xml.in.h:428 ../rules/evdev.xml.in.h:428 msgid "Microsoft Office Keyboard" msgstr "Microsoft Office Keyboard (за офиса)" -#: ../rules/base.xml.in.h:403 +#: ../rules/base.xml.in.h:429 ../rules/evdev.xml.in.h:429 msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" msgstr "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A (безжична, за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/sun.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:430 ../rules/evdev.xml.in.h:430 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "Разни настройки за съвместимост" -#: ../rules/base.xml.in.h:405 +#: ../rules/base.xml.in.h:431 ../rules/evdev.xml.in.h:431 msgid "Mkd" msgstr "Мак" -#: ../rules/base.xml.in.h:406 +#: ../rules/base.xml.in.h:432 ../rules/evdev.xml.in.h:432 msgid "Mlt" msgstr "Мал" -#: ../rules/base.xml.in.h:407 +#: ../rules/base.xml.in.h:433 ../rules/evdev.xml.in.h:433 msgid "Mmr" msgstr "Миа" -#: ../rules/base.xml.in.h:408 +#: ../rules/base.xml.in.h:434 ../rules/evdev.xml.in.h:434 msgid "Mng" msgstr "Мон" -#: ../rules/base.xml.in.h:409 +#: ../rules/base.xml.in.h:435 ../rules/evdev.xml.in.h:435 msgid "Mongolia" msgstr "монголска" -#: ../rules/base.xml.in.h:410 +#: ../rules/base.xml.in.h:436 ../rules/evdev.xml.in.h:436 msgid "Montenegro" msgstr "черногорска" -#: ../rules/base.xml.in.h:411 +#: ../rules/base.xml.in.h:437 ../rules/evdev.xml.in.h:437 msgid "Morocco" msgstr "мароканска" -#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/sun.xml.in.h:73 +#: ../rules/base.xml.in.h:438 ../rules/evdev.xml.in.h:438 msgid "Multilingual" msgstr "многоезична" -#: ../rules/base.xml.in.h:413 +#: ../rules/base.xml.in.h:439 ../rules/evdev.xml.in.h:439 msgid "Multilingual, first part" msgstr "многоезична, първа част" -#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/sun.xml.in.h:74 +#: ../rules/base.xml.in.h:440 ../rules/evdev.xml.in.h:440 msgid "Multilingual, second part" msgstr "многоезична, втора част" -#: ../rules/base.xml.in.h:415 +#: ../rules/base.xml.in.h:441 ../rules/evdev.xml.in.h:441 msgid "Myanmar" msgstr "мианмарска" -#: ../rules/base.xml.in.h:416 +#: ../rules/base.xml.in.h:442 ../rules/evdev.xml.in.h:442 msgid "NICOLA-F style Backspace" msgstr "Backspace на мястото определено от подредбата NICOLA-F" -#: ../rules/base.xml.in.h:417 +#: ../rules/base.xml.in.h:443 ../rules/evdev.xml.in.h:443 msgid "Neostyle" msgstr "новостилна" -#: ../rules/base.xml.in.h:418 +#: ../rules/base.xml.in.h:444 ../rules/evdev.xml.in.h:444 msgid "Nep" msgstr "Неп" -#: ../rules/base.xml.in.h:419 +#: ../rules/base.xml.in.h:445 ../rules/evdev.xml.in.h:445 msgid "Nepal" msgstr "непалска" -#: ../rules/base.xml.in.h:420 +#: ../rules/base.xml.in.h:446 ../rules/evdev.xml.in.h:446 msgid "Netherlands" msgstr "холандска" -#: ../rules/base.xml.in.h:421 +#: ../rules/base.xml.in.h:447 ../rules/evdev.xml.in.h:447 msgid "Nig" msgstr "Ниг" -#: ../rules/base.xml.in.h:422 +#: ../rules/base.xml.in.h:448 ../rules/evdev.xml.in.h:448 msgid "Nigeria" msgstr "нигерийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:423 +#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/evdev.xml.in.h:449 msgid "Nld" msgstr "Хол" -#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/sun.xml.in.h:75 +#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/evdev.xml.in.h:450 msgid "Nor" msgstr "Нор" -#: ../rules/base.xml.in.h:425 +#: ../rules/base.xml.in.h:451 ../rules/evdev.xml.in.h:451 msgid "Northern Saami" msgstr "северносамска (Норвегия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:426 +#: ../rules/base.xml.in.h:452 ../rules/evdev.xml.in.h:452 msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" msgstr "северносамска, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:427 +#: ../rules/base.xml.in.h:453 ../rules/evdev.xml.in.h:453 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: ../rules/base.xml.in.h:428 +#: ../rules/base.xml.in.h:454 ../rules/evdev.xml.in.h:454 msgid "Norway" msgstr "норвежка" -#: ../rules/base.xml.in.h:429 +#: ../rules/base.xml.in.h:455 ../rules/evdev.xml.in.h:455 msgid "NumLock LED shows alternative layout." -msgstr "Свтодиодът на NumLock указва смяна на подредбата" +msgstr "Свeтодиодът на NumLock указва смяна на подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:430 +#: ../rules/base.xml.in.h:456 ../rules/evdev.xml.in.h:456 msgid "Numeric keypad delete key behaviour" msgstr "Поведение на клавиша за триене на цифровата клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:431 +#: ../rules/base.xml.in.h:457 ../rules/evdev.xml.in.h:457 msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." msgstr "Цифровата клавиатура функционира като в Macintosh" -#: ../rules/base.xml.in.h:432 +#: ../rules/base.xml.in.h:458 ../rules/evdev.xml.in.h:458 msgid "Numeric keypad layout selection" msgstr "Избор на подредбата на цифровата клавиатура" -#: ../rules/base.xml.in.h:433 +#: ../rules/base.xml.in.h:459 ../rules/evdev.xml.in.h:459 msgid "OADG 109A" msgstr "OADG 109A" -#: ../rules/base.xml.in.h:434 +#: ../rules/base.xml.in.h:460 ../rules/evdev.xml.in.h:460 msgid "OLPC" msgstr "OLPC" -#: ../rules/base.xml.in.h:435 +#: ../rules/base.xml.in.h:461 ../rules/evdev.xml.in.h:461 msgid "OLPC Dari" msgstr "дарийска за OLPC (фарси)" -#: ../rules/base.xml.in.h:436 +#: ../rules/base.xml.in.h:462 ../rules/evdev.xml.in.h:462 msgid "OLPC Pashto" msgstr "пащунска за OLPC" -#: ../rules/base.xml.in.h:437 +#: ../rules/base.xml.in.h:463 ../rules/evdev.xml.in.h:463 msgid "OLPC Southern Uzbek" msgstr "южно узбекска за OLPC" -#: ../rules/base.xml.in.h:438 +#: ../rules/base.xml.in.h:464 ../rules/evdev.xml.in.h:464 msgid "Ogham" msgstr "огамска" -#: ../rules/base.xml.in.h:439 +#: ../rules/base.xml.in.h:465 ../rules/evdev.xml.in.h:465 msgid "Ogham IS434" msgstr "огамска IS434" -#: ../rules/base.xml.in.h:440 +#: ../rules/base.xml.in.h:466 ../rules/evdev.xml.in.h:466 msgid "Oriya" msgstr "орийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:441 +#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/evdev.xml.in.h:467 msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" msgstr "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:442 +#: ../rules/base.xml.in.h:468 ../rules/evdev.xml.in.h:468 msgid "Ossetian" msgstr "осетинска" -#: ../rules/base.xml.in.h:443 +#: ../rules/base.xml.in.h:469 ../rules/evdev.xml.in.h:469 msgid "Ossetian, Winkeys" -msgstr "осетинска, с клавиши Win" +msgstr "осетинска, клавиши Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:444 +#: ../rules/base.xml.in.h:470 ../rules/evdev.xml.in.h:470 +msgid "Ossetian, legacy" +msgstr "осетинска, остаряла" + +#: ../rules/base.xml.in.h:471 ../rules/evdev.xml.in.h:471 msgid "PC-98xx Series" msgstr "Серии PC-98xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:445 +#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/evdev.xml.in.h:472 msgid "Pak" msgstr "Пак" -#: ../rules/base.xml.in.h:446 +#: ../rules/base.xml.in.h:473 ../rules/evdev.xml.in.h:473 msgid "Pakistan" msgstr "пакистанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:447 +#: ../rules/base.xml.in.h:474 ../rules/evdev.xml.in.h:474 msgid "Pashto" msgstr "пащунска" -#: ../rules/base.xml.in.h:448 +#: ../rules/base.xml.in.h:475 ../rules/evdev.xml.in.h:475 msgid "Pattachote" msgstr "патачотска" -#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/sun.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:476 ../rules/evdev.xml.in.h:476 msgid "Phonetic" msgstr "фонетична" -#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/sun.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:477 ../rules/evdev.xml.in.h:477 msgid "Pol" msgstr "Пол" -#: ../rules/base.xml.in.h:451 +#: ../rules/base.xml.in.h:478 ../rules/evdev.xml.in.h:478 msgid "Poland" msgstr "полска" -#: ../rules/base.xml.in.h:452 +#: ../rules/base.xml.in.h:479 ../rules/evdev.xml.in.h:479 msgid "Polytonic" msgstr "политонална" -#: ../rules/base.xml.in.h:453 +#: ../rules/base.xml.in.h:480 ../rules/evdev.xml.in.h:480 msgid "Portugal" msgstr "португалска" -#: ../rules/base.xml.in.h:454 +#: ../rules/base.xml.in.h:481 ../rules/evdev.xml.in.h:481 msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." msgstr "Левият Alt избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:455 +#: ../rules/base.xml.in.h:482 ../rules/evdev.xml.in.h:482 msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." msgstr "Левият Win избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:456 +#: ../rules/base.xml.in.h:483 ../rules/evdev.xml.in.h:483 msgid "Press Menu key to choose 3rd level." msgstr "Menu избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:457 +#: ../rules/base.xml.in.h:484 ../rules/evdev.xml.in.h:484 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." msgstr "Десният Alt избира третото ниво, Shift+десният Alt функционират като клавиша Multi" -#: ../rules/base.xml.in.h:458 +#: ../rules/base.xml.in.h:485 ../rules/evdev.xml.in.h:485 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." msgstr "Десният Alt избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:459 +#: ../rules/base.xml.in.h:486 ../rules/evdev.xml.in.h:486 msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." -msgstr "Десният Control избира третото ниво" +msgstr "Десният Ctrl избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:460 +#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/evdev.xml.in.h:487 msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." msgstr "Десният Win избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:461 +#: ../rules/base.xml.in.h:488 ../rules/evdev.xml.in.h:488 msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." msgstr "Всеки от двата Alt-а избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:462 +#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/evdev.xml.in.h:489 msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." msgstr "Всеки от двата Win-а избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:463 +#: ../rules/base.xml.in.h:490 ../rules/evdev.xml.in.h:490 msgid "Pro" -msgstr "Про" +msgstr "про" -#: ../rules/base.xml.in.h:464 +#: ../rules/base.xml.in.h:491 ../rules/evdev.xml.in.h:491 msgid "Pro Keypad" -msgstr "Цифрова калвиатура про" +msgstr "цифрова клавиатура про" -#: ../rules/base.xml.in.h:465 +#: ../rules/base.xml.in.h:492 ../rules/evdev.xml.in.h:492 msgid "Probhat" msgstr "пробхатска" -#: ../rules/base.xml.in.h:466 +#: ../rules/base.xml.in.h:493 ../rules/evdev.xml.in.h:493 +msgid "Programmer Dvorak" +msgstr "Дворак за програмисти" + +#: ../rules/base.xml.in.h:494 ../rules/evdev.xml.in.h:494 msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" -#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/sun.xml.in.h:88 +#: ../rules/base.xml.in.h:495 ../rules/evdev.xml.in.h:495 msgid "Prt" msgstr "Пор" -#: ../rules/base.xml.in.h:468 +#: ../rules/base.xml.in.h:496 ../rules/evdev.xml.in.h:496 msgid "QTronix Scorpius 98N+" msgstr "QTronix Scorpius 98N+" -#: ../rules/base.xml.in.h:469 +#: ../rules/base.xml.in.h:497 ../rules/evdev.xml.in.h:497 msgid "R-Alt switches layout while pressed." msgstr "Десният Alt сменя подредбата докато е натиснат" -#: ../rules/base.xml.in.h:470 +#: ../rules/base.xml.in.h:498 ../rules/evdev.xml.in.h:498 msgid "Right Alt is Compose." -msgstr "Десният Alt фунцкионира като Compose" +msgstr "Десният Alt функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:471 +#: ../rules/base.xml.in.h:499 ../rules/evdev.xml.in.h:499 msgid "Right Alt key changes layout." msgstr "Десният Alt сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/sun.xml.in.h:90 +#: ../rules/base.xml.in.h:500 ../rules/evdev.xml.in.h:500 msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." msgstr "Десният Alt никога не избира третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:473 +#: ../rules/base.xml.in.h:501 ../rules/evdev.xml.in.h:501 msgid "Right Ctrl is Compose." -msgstr "Десният Ctrl фунцкионира като Compose" +msgstr "Десният Ctrl функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:474 +#: ../rules/base.xml.in.h:502 ../rules/evdev.xml.in.h:502 msgid "Right Ctrl key changes layout." msgstr "Десният Ctrl сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:475 +#: ../rules/base.xml.in.h:503 ../rules/evdev.xml.in.h:503 msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." msgstr "Десният Ctrl сменя подредбата докато е натиснат" -#: ../rules/base.xml.in.h:476 +#: ../rules/base.xml.in.h:504 ../rules/evdev.xml.in.h:504 msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." msgstr "Десният Ctrl функционира като десен Alt" -#: ../rules/base.xml.in.h:477 +#: ../rules/base.xml.in.h:505 ../rules/evdev.xml.in.h:505 msgid "Right Shift key changes layout." msgstr "Десният Shift сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:478 +#: ../rules/base.xml.in.h:506 ../rules/evdev.xml.in.h:506 msgid "Right Win-key changes layout." msgstr "Десният Win сменя подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:479 +#: ../rules/base.xml.in.h:507 ../rules/evdev.xml.in.h:507 msgid "Right Win-key is Compose." -msgstr "Десният Win фунцкионира като Compose" +msgstr "Десният Win функционира като Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:480 +#: ../rules/base.xml.in.h:508 ../rules/evdev.xml.in.h:508 msgid "Right Win-key switches layout while pressed." msgstr "Десният Win сменя подредбата докато е натиснат" -#: ../rules/base.xml.in.h:481 +#: ../rules/base.xml.in.h:509 ../rules/evdev.xml.in.h:509 msgid "Right hand" -msgstr "За десничари" +msgstr "за десничари" -#: ../rules/base.xml.in.h:482 +#: ../rules/base.xml.in.h:510 ../rules/evdev.xml.in.h:510 msgid "Right handed Dvorak" msgstr "Дворак за десничари" -#: ../rules/base.xml.in.h:483 +#: ../rules/base.xml.in.h:511 ../rules/evdev.xml.in.h:511 msgid "Romania" msgstr "румънска" -#: ../rules/base.xml.in.h:484 +#: ../rules/base.xml.in.h:512 ../rules/evdev.xml.in.h:512 msgid "Romanian keyboard with German letters" msgstr "румънска клавиатура с немски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:485 +#: ../rules/base.xml.in.h:513 ../rules/evdev.xml.in.h:513 msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" msgstr "румънска клавиатура с немски букви, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:486 +#: ../rules/base.xml.in.h:514 ../rules/evdev.xml.in.h:514 msgid "Rou" msgstr "Рум" -#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/sun.xml.in.h:95 +#: ../rules/base.xml.in.h:515 ../rules/evdev.xml.in.h:515 msgid "Rus" msgstr "Рус" -#: ../rules/base.xml.in.h:488 +#: ../rules/base.xml.in.h:516 ../rules/evdev.xml.in.h:516 msgid "Russia" msgstr "руска" -#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/sun.xml.in.h:96 +#: ../rules/base.xml.in.h:517 ../rules/evdev.xml.in.h:517 msgid "Russian" msgstr "руска" -#: ../rules/base.xml.in.h:490 +#: ../rules/base.xml.in.h:518 ../rules/evdev.xml.in.h:518 msgid "Russian phonetic" msgstr "руска фонетична" -#: ../rules/base.xml.in.h:491 +#: ../rules/base.xml.in.h:519 ../rules/evdev.xml.in.h:519 msgid "Russian phonetic Dvorak" msgstr "руска фонетична, Дворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:492 +#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/evdev.xml.in.h:520 msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" msgstr "руска фонетична, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:493 +#: ../rules/base.xml.in.h:521 ../rules/evdev.xml.in.h:521 msgid "Russian with Kazakh" msgstr "руска с казахски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:494 +#: ../rules/base.xml.in.h:522 ../rules/evdev.xml.in.h:522 msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" msgstr "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard (безжична, за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:495 +#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/evdev.xml.in.h:523 msgid "SK-1300" msgstr "SK-1300" -#: ../rules/base.xml.in.h:496 +#: ../rules/base.xml.in.h:524 ../rules/evdev.xml.in.h:524 msgid "SK-2500" msgstr "SK-2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:497 +#: ../rules/base.xml.in.h:525 ../rules/evdev.xml.in.h:525 msgid "SK-6200" msgstr "SK-6200" -#: ../rules/base.xml.in.h:498 +#: ../rules/base.xml.in.h:526 ../rules/evdev.xml.in.h:526 msgid "SK-7100" msgstr "SK-7100" -#: ../rules/base.xml.in.h:499 +#: ../rules/base.xml.in.h:527 ../rules/evdev.xml.in.h:527 msgid "SRB" msgstr "Срб" -#: ../rules/base.xml.in.h:500 +#: ../rules/base.xml.in.h:528 ../rules/evdev.xml.in.h:528 msgid "SVEN Ergonomic 2500" msgstr "SVEN Ergonomic 2500 (ергономична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:501 +#: ../rules/base.xml.in.h:529 ../rules/evdev.xml.in.h:529 +msgid "SVEN Slim 303" +msgstr "SVEN Slim 303" + +#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/evdev.xml.in.h:530 msgid "Samsung SDM 4500P" msgstr "Samsung SDM 4500P" -#: ../rules/base.xml.in.h:502 +#: ../rules/base.xml.in.h:531 ../rules/evdev.xml.in.h:531 msgid "Samsung SDM 4510P" msgstr "Samsung SDM 4510P" -#: ../rules/base.xml.in.h:503 +#: ../rules/base.xml.in.h:532 ../rules/evdev.xml.in.h:532 msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." msgstr "Светодиодът на ScrollLock указва смяна на подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:504 +#: ../rules/base.xml.in.h:533 ../rules/evdev.xml.in.h:533 +msgid "Secwepemctsin" +msgstr "шъкуъпмъктчин" + +#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/evdev.xml.in.h:534 msgid "Serbia" msgstr "сръбска" -#: ../rules/base.xml.in.h:505 +#: ../rules/base.xml.in.h:535 ../rules/evdev.xml.in.h:535 msgid "Shift cancels CapsLock." msgstr "Shift отменя CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:506 +#: ../rules/base.xml.in.h:536 ../rules/evdev.xml.in.h:536 msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." msgstr "Shift функционира с цифровата клавиатура както в MS Windows" -#: ../rules/base.xml.in.h:507 +#: ../rules/base.xml.in.h:537 ../rules/evdev.xml.in.h:537 msgid "Shift+CapsLock changes layout." msgstr "Заедно Shift+CapsLock сменят подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:508 +#: ../rules/base.xml.in.h:538 ../rules/evdev.xml.in.h:538 +msgid "Simple" +msgstr "Обикновена" + +#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/evdev.xml.in.h:539 msgid "Slovakia" msgstr "словашка" -#: ../rules/base.xml.in.h:509 +#: ../rules/base.xml.in.h:540 ../rules/evdev.xml.in.h:540 msgid "Slovenia" msgstr "словенска" -#: ../rules/base.xml.in.h:510 +#: ../rules/base.xml.in.h:541 ../rules/evdev.xml.in.h:541 msgid "South Africa" msgstr "южноафриканска" -#: ../rules/base.xml.in.h:511 +#: ../rules/base.xml.in.h:542 ../rules/evdev.xml.in.h:542 msgid "Southern Uzbek" msgstr "южно узбекска" -#: ../rules/base.xml.in.h:512 +#: ../rules/base.xml.in.h:543 ../rules/evdev.xml.in.h:543 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" msgstr "Интервал без разделяне на четвърто ниво и тесен интервал без разделяне на шесто ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:513 +#: ../rules/base.xml.in.h:544 ../rules/evdev.xml.in.h:544 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" +msgstr "Интервал без разделяне на четвърто ниво и тесен интервал без разделяне на шесто ниво (с Ctrl+Shift)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:545 ../rules/evdev.xml.in.h:545 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." msgstr "Интервал без разделяне на четвърто ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:514 +#: ../rules/base.xml.in.h:546 ../rules/evdev.xml.in.h:546 msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." msgstr "Интервал без разделяне на второ ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:515 +#: ../rules/base.xml.in.h:547 ../rules/evdev.xml.in.h:547 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." msgstr "Интервал без разделяне на трето ниво и нищо на четвърто ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:516 +#: ../rules/base.xml.in.h:548 ../rules/evdev.xml.in.h:548 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" -msgstr "Интервал без разделяне на трето ниво и тесен интервал без пренасяне на четвърто ниво" +msgstr "Интервал без разделяне на трето ниво и тесен интервал без разделяне на четвърто ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:517 +#: ../rules/base.xml.in.h:549 ../rules/evdev.xml.in.h:549 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." msgstr "Интервал без разделяне на трето ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:518 +#: ../rules/base.xml.in.h:550 ../rules/evdev.xml.in.h:550 msgid "Space key outputs usual space at any level." msgstr "Интервал на всички нива" -#: ../rules/base.xml.in.h:519 +#: ../rules/base.xml.in.h:551 ../rules/evdev.xml.in.h:551 msgid "Spain" msgstr "испанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/sun.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:552 ../rules/evdev.xml.in.h:552 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "Специалните комбинации (Ctrl+Alt+<клавиш>) се обработват от сървъра" -#: ../rules/base.xml.in.h:521 +#: ../rules/base.xml.in.h:553 ../rules/evdev.xml.in.h:553 msgid "SrL" msgstr "Шри" -#: ../rules/base.xml.in.h:522 +#: ../rules/base.xml.in.h:554 ../rules/evdev.xml.in.h:554 msgid "Sri Lanka" msgstr "шриланкска" -#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/sun.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:555 ../rules/evdev.xml.in.h:555 msgid "Standard" msgstr "стандартна" -#: ../rules/base.xml.in.h:524 +#: ../rules/base.xml.in.h:556 ../rules/evdev.xml.in.h:556 msgid "Standard (Cedilla)" -msgstr "Стандартна (седий)" - -#: ../rules/base.xml.in.h:525 -msgid "Standard (Commabelow)" -msgstr "Стандартна (запетая отдолу)" +msgstr "стандартна (седий)" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:527 +#: ../rules/base.xml.in.h:558 ../rules/evdev.xml.in.h:558 msgid "Standard RSTU" msgstr "стандартна украинска" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:529 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 ../rules/evdev.xml.in.h:560 msgid "Standard RSTU on Russian layout" -msgstr "стандартна украинска с руска подредба" +msgstr "стандартна украинска, руска подредба" -#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/sun.xml.in.h:112 +#: ../rules/base.xml.in.h:561 ../rules/evdev.xml.in.h:561 +msgid "Sun Type 5/6" +msgstr "На Sun, вид 5/6" + +#: ../rules/base.xml.in.h:562 ../rules/evdev.xml.in.h:562 msgid "Sun dead keys" -msgstr "На Sun, без „мъртви клавиши“" +msgstr "Sun, без „мъртви клавиши“" -#: ../rules/base.xml.in.h:531 +#: ../rules/base.xml.in.h:563 ../rules/evdev.xml.in.h:563 msgid "Super Power Multimedia Keyboard" -msgstr "Super Power Multimedia Keyboard" +msgstr "Super Power Multimedia Keyboard (за мултимедия)" -#: ../rules/base.xml.in.h:532 +#: ../rules/base.xml.in.h:564 ../rules/evdev.xml.in.h:564 msgid "Super is mapped to the Win-keys." msgstr "И двата Win-а функционират като Super" -#: ../rules/base.xml.in.h:533 +#: ../rules/base.xml.in.h:565 ../rules/evdev.xml.in.h:565 msgid "Svdvorak" msgstr "Свдворак" -#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/sun.xml.in.h:113 +#: ../rules/base.xml.in.h:566 ../rules/evdev.xml.in.h:566 msgid "Svk" msgstr "Свш" -#: ../rules/base.xml.in.h:535 +#: ../rules/base.xml.in.h:567 ../rules/evdev.xml.in.h:567 msgid "Svn" msgstr "Свн" -#: ../rules/base.xml.in.h:536 +#: ../rules/base.xml.in.h:568 ../rules/evdev.xml.in.h:568 msgid "Swap Ctrl and CapsLock." msgstr "Размяна на Ctrl и CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:537 +#: ../rules/base.xml.in.h:569 ../rules/evdev.xml.in.h:569 msgid "Swap ESC and CapsLock." msgstr "Размяна на Esc и CapsLock" -#: ../rules/base.xml.in.h:538 +#: ../rules/base.xml.in.h:570 ../rules/evdev.xml.in.h:570 msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." msgstr "Размяна на кодовете на два клавиша, когато клавиатурите за Macintosh са разпознати неправилно от ядрото" -#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/sun.xml.in.h:115 +#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/evdev.xml.in.h:571 msgid "Swe" msgstr "Шве" -#: ../rules/base.xml.in.h:540 +#: ../rules/base.xml.in.h:572 ../rules/evdev.xml.in.h:572 msgid "Sweden" msgstr "шведска" -#: ../rules/base.xml.in.h:541 +#: ../rules/base.xml.in.h:573 ../rules/evdev.xml.in.h:573 msgid "Switzerland" msgstr "швейцарска" -#: ../rules/base.xml.in.h:542 +#: ../rules/base.xml.in.h:574 ../rules/evdev.xml.in.h:574 msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" msgstr "Symplon PaceBook (за таблет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:543 +#: ../rules/base.xml.in.h:575 ../rules/evdev.xml.in.h:575 msgid "Syr" msgstr "Сир" -#: ../rules/base.xml.in.h:544 +#: ../rules/base.xml.in.h:576 ../rules/evdev.xml.in.h:576 msgid "Syria" msgstr "сирийска" -#: ../rules/base.xml.in.h:545 +#: ../rules/base.xml.in.h:577 ../rules/evdev.xml.in.h:577 msgid "Syriac" msgstr "сириакска (арамейска)" -#: ../rules/base.xml.in.h:546 +#: ../rules/base.xml.in.h:578 ../rules/evdev.xml.in.h:578 msgid "Syriac phonetic" msgstr "сириакска фонетична (арамейска)" -#: ../rules/base.xml.in.h:547 +#: ../rules/base.xml.in.h:579 ../rules/evdev.xml.in.h:579 msgid "TIS-820.2538" msgstr "TIS-820.2538" -#: ../rules/base.xml.in.h:548 +#: ../rules/base.xml.in.h:580 ../rules/evdev.xml.in.h:580 msgid "Tajikistan" msgstr "таджикска" -#: ../rules/base.xml.in.h:549 +#: ../rules/base.xml.in.h:581 ../rules/evdev.xml.in.h:581 msgid "Tamil" msgstr "тамилска" -#: ../rules/base.xml.in.h:550 +#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/evdev.xml.in.h:582 msgid "Tamil TAB Typewriter" msgstr "тамилска машинописна с табулация" -#: ../rules/base.xml.in.h:551 +#: ../rules/base.xml.in.h:583 ../rules/evdev.xml.in.h:583 msgid "Tamil TSCII Typewriter" msgstr "тамилска машинописна — TSCII" -#: ../rules/base.xml.in.h:552 +#: ../rules/base.xml.in.h:584 ../rules/evdev.xml.in.h:584 msgid "Tamil Unicode" msgstr "тамилска за Уникод" -#: ../rules/base.xml.in.h:553 +#: ../rules/base.xml.in.h:585 ../rules/evdev.xml.in.h:585 msgid "Tatar" msgstr "татарска" -#: ../rules/base.xml.in.h:554 +#: ../rules/base.xml.in.h:586 ../rules/evdev.xml.in.h:586 msgid "Telugu" msgstr "телугу" -#: ../rules/base.xml.in.h:555 +#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/evdev.xml.in.h:587 msgid "Tha" msgstr "Тай" -#: ../rules/base.xml.in.h:556 +#: ../rules/base.xml.in.h:588 ../rules/evdev.xml.in.h:588 msgid "Thailand" msgstr "тайландска" -#: ../rules/base.xml.in.h:557 ../rules/sun.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:589 ../rules/evdev.xml.in.h:589 msgid "Third level choosers" msgstr "Избор на третото ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:558 +#: ../rules/base.xml.in.h:590 ../rules/evdev.xml.in.h:590 msgid "Tibetan" msgstr "тибетска" -#: ../rules/base.xml.in.h:559 +#: ../rules/base.xml.in.h:591 ../rules/evdev.xml.in.h:591 msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" msgstr "тибетска (с цифри от ASCII)" -#: ../rules/base.xml.in.h:560 +#: ../rules/base.xml.in.h:592 ../rules/evdev.xml.in.h:592 msgid "Tifinagh" msgstr "тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:561 +#: ../rules/base.xml.in.h:593 ../rules/evdev.xml.in.h:593 msgid "Tifinagh Alternative" msgstr "алтернативна за тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:562 +#: ../rules/base.xml.in.h:594 ../rules/evdev.xml.in.h:594 msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" msgstr "алтернативна, фонетична за тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:563 +#: ../rules/base.xml.in.h:595 ../rules/evdev.xml.in.h:595 msgid "Tifinagh Extended" msgstr "разширена за тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:564 +#: ../rules/base.xml.in.h:596 ../rules/evdev.xml.in.h:596 msgid "Tifinagh Extended Phonetic" msgstr "разширена фонетична за тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:565 +#: ../rules/base.xml.in.h:597 ../rules/evdev.xml.in.h:597 msgid "Tifinagh Phonetic" msgstr "фонетична за тифинах" -#: ../rules/base.xml.in.h:566 +#: ../rules/base.xml.in.h:598 ../rules/evdev.xml.in.h:598 msgid "Tilde (~) variant" -msgstr "Вариант на тилдата (~)" +msgstr "вариант с тилда (~)" -#: ../rules/base.xml.in.h:567 +#: ../rules/base.xml.in.h:599 ../rules/evdev.xml.in.h:599 msgid "Tjk" msgstr "Тдж" -#: ../rules/base.xml.in.h:568 +#: ../rules/base.xml.in.h:600 ../rules/evdev.xml.in.h:600 msgid "Toshiba Satellite S3000" msgstr "Toshiba Satellite S3000" -#: ../rules/base.xml.in.h:569 +#: ../rules/base.xml.in.h:601 ../rules/evdev.xml.in.h:601 msgid "Trust Direct Access Keyboard" msgstr "Trust Direct Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:570 +#: ../rules/base.xml.in.h:602 ../rules/evdev.xml.in.h:602 msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" msgstr "Trust Wireless Keyboard Classic (безжична)" -#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/sun.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:603 ../rules/evdev.xml.in.h:603 msgid "Tur" msgstr "Тур" -#: ../rules/base.xml.in.h:572 +#: ../rules/base.xml.in.h:604 ../rules/evdev.xml.in.h:604 msgid "Turkey" msgstr "турска" -#: ../rules/base.xml.in.h:573 +#: ../rules/base.xml.in.h:605 ../rules/evdev.xml.in.h:605 msgid "Typewriter" msgstr "машинописна" -#: ../rules/base.xml.in.h:574 +#: ../rules/base.xml.in.h:606 ../rules/evdev.xml.in.h:606 +msgid "UCW layout (accented letters only)" +msgstr "Подредба UCW (само ударени букви)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:607 ../rules/evdev.xml.in.h:607 msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" -msgstr "американска подредба с босненги диграфи" +msgstr "американска с босненски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:575 +#: ../rules/base.xml.in.h:608 ../rules/evdev.xml.in.h:608 msgid "US keyboard with Bosnian letters" -msgstr "американска подредба с босненски букви" +msgstr "американска с босненски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:576 +#: ../rules/base.xml.in.h:609 ../rules/evdev.xml.in.h:609 msgid "US keyboard with Croatian digraphs" -msgstr "американска подредба с хърватски диграфи" +msgstr "американска с хърватски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:577 +#: ../rules/base.xml.in.h:610 ../rules/evdev.xml.in.h:610 msgid "US keyboard with Croatian letters" -msgstr "американска подредба с хърватски букви" +msgstr "американска с хърватски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:578 +#: ../rules/base.xml.in.h:611 ../rules/evdev.xml.in.h:611 msgid "US keyboard with Estonian letters" -msgstr "американска подредба с естонски букви" +msgstr "американска с естонски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:579 +#: ../rules/base.xml.in.h:612 ../rules/evdev.xml.in.h:612 msgid "US keyboard with Lithuanian letters" -msgstr "американска подредба с литовски букви" +msgstr "американска с литовски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:580 +#: ../rules/base.xml.in.h:613 ../rules/evdev.xml.in.h:613 msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" -msgstr "американска подредба със словенски диграфи" +msgstr "американска със словенски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:581 +#: ../rules/base.xml.in.h:614 ../rules/evdev.xml.in.h:614 msgid "US keyboard with Slovenian letters" -msgstr "американска подредба със словенски букви" +msgstr "американска със словенски букви" -#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/sun.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:615 ../rules/evdev.xml.in.h:615 msgid "USA" msgstr "Аме" -#: ../rules/base.xml.in.h:583 +#: ../rules/base.xml.in.h:616 ../rules/evdev.xml.in.h:616 msgid "Udmurt" msgstr "удмурт" -#: ../rules/base.xml.in.h:584 +#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/evdev.xml.in.h:617 msgid "Ukr" msgstr "Укр" -#: ../rules/base.xml.in.h:585 +#: ../rules/base.xml.in.h:618 ../rules/evdev.xml.in.h:618 msgid "Ukraine" msgstr "украинска" -#: ../rules/base.xml.in.h:586 +#: ../rules/base.xml.in.h:619 ../rules/evdev.xml.in.h:619 msgid "UnicodeExpert" msgstr "експертна за Уникод" -#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/sun.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:620 ../rules/evdev.xml.in.h:620 msgid "United Kingdom" msgstr "британска" -#: ../rules/base.xml.in.h:588 +#: ../rules/base.xml.in.h:621 ../rules/evdev.xml.in.h:621 msgid "Urdu" msgstr "урду" -#: ../rules/base.xml.in.h:589 +#: ../rules/base.xml.in.h:622 ../rules/evdev.xml.in.h:622 msgid "Use Bosnian digraphs" -msgstr "ползване на босненси диграфи" +msgstr "с босненски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:590 +#: ../rules/base.xml.in.h:623 ../rules/evdev.xml.in.h:623 msgid "Use Croatian digraphs" -msgstr "ползване на хърватски диграфи" +msgstr "с хърватски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:591 +#: ../rules/base.xml.in.h:624 ../rules/evdev.xml.in.h:624 msgid "Use Slovenian digraphs" -msgstr "ползване на словенски диграфи" +msgstr "със словенски диграфи" -#: ../rules/base.xml.in.h:592 +#: ../rules/base.xml.in.h:625 ../rules/evdev.xml.in.h:625 msgid "Use guillemets for quotes" -msgstr "Използване на френски кавички" +msgstr "със френски кавички" -#: ../rules/base.xml.in.h:593 +#: ../rules/base.xml.in.h:626 ../rules/evdev.xml.in.h:626 msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." msgstr "Индикация чрез клавиатурен светодиод за смяна на подредбата" -#: ../rules/base.xml.in.h:594 +#: ../rules/base.xml.in.h:627 ../rules/evdev.xml.in.h:627 msgid "Using space key to input non-breakable space character" msgstr "Генериране на интервал без разделяне с клавишa за интервал" -#: ../rules/base.xml.in.h:595 +#: ../rules/base.xml.in.h:628 ../rules/evdev.xml.in.h:628 msgid "Uzb" msgstr "Узб" -#: ../rules/base.xml.in.h:596 +#: ../rules/base.xml.in.h:629 ../rules/evdev.xml.in.h:629 msgid "Uzbekistan" msgstr "узбекистанска" -#: ../rules/base.xml.in.h:597 +#: ../rules/base.xml.in.h:630 ../rules/evdev.xml.in.h:630 msgid "Vietnam" msgstr "виетнамска" -#: ../rules/base.xml.in.h:598 +#: ../rules/base.xml.in.h:631 ../rules/evdev.xml.in.h:631 +msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" +msgstr "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard (за Интернет)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:632 ../rules/evdev.xml.in.h:632 msgid "Vnm" msgstr "Вие" -#: ../rules/base.xml.in.h:599 +#: ../rules/base.xml.in.h:633 ../rules/evdev.xml.in.h:633 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Цифрова клавиатура — Wang 724, с допълненията от Уникод (стрелки и математически операции)" -#: ../rules/base.xml.in.h:600 +#: ../rules/base.xml.in.h:634 ../rules/evdev.xml.in.h:634 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Цифрова клавиатура — Wang 724, с допълненията от Уникод (стрелки и математически операции). Операциите са на стандартното ниво" -#: ../rules/base.xml.in.h:601 +#: ../rules/base.xml.in.h:635 ../rules/evdev.xml.in.h:635 msgid "Wang model 724 azerty" msgstr "Wang model 724 azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:602 +#: ../rules/base.xml.in.h:636 ../rules/evdev.xml.in.h:636 msgid "Western" msgstr "западна" -#: ../rules/base.xml.in.h:603 +#: ../rules/base.xml.in.h:637 ../rules/evdev.xml.in.h:637 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: ../rules/base.xml.in.h:604 +#: ../rules/base.xml.in.h:638 ../rules/evdev.xml.in.h:638 msgid "Winkeys" -msgstr "Клавишите Win" +msgstr "клавиши Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:605 +#: ../rules/base.xml.in.h:639 ../rules/evdev.xml.in.h:639 msgid "With <\\|> key" -msgstr "С клавиша <\\|>" +msgstr "клавиш <\\|>" -#: ../rules/base.xml.in.h:606 +#: ../rules/base.xml.in.h:640 ../rules/evdev.xml.in.h:640 msgid "With EuroSign on 5" msgstr "€ е при „5“" -#: ../rules/base.xml.in.h:607 +#: ../rules/base.xml.in.h:641 ../rules/evdev.xml.in.h:641 msgid "With guillemets" -msgstr "С френски кавички" +msgstr "френски кавички" -#: ../rules/base.xml.in.h:608 +#: ../rules/base.xml.in.h:642 ../rules/evdev.xml.in.h:642 msgid "Yahoo! Internet Keyboard" msgstr "Yahoo! Internet Keyboard (за Интернет)" -#: ../rules/base.xml.in.h:609 +#: ../rules/base.xml.in.h:643 ../rules/evdev.xml.in.h:643 +msgid "Yakut" +msgstr "якутска" + +#: ../rules/base.xml.in.h:644 ../rules/evdev.xml.in.h:644 msgid "Yoruba" msgstr "йоруба" -#: ../rules/base.xml.in.h:610 +#: ../rules/base.xml.in.h:645 ../rules/evdev.xml.in.h:645 msgid "Z and ZHE swapped" -msgstr "„З“ и „Ж“ са разменени" +msgstr "разменени „З“ и „Ж“" -#: ../rules/base.xml.in.h:611 +#: ../rules/base.xml.in.h:646 ../rules/evdev.xml.in.h:646 msgid "Zar" msgstr "ЮАф" -#: ../rules/base.xml.in.h:612 +#: ../rules/base.xml.in.h:647 ../rules/evdev.xml.in.h:647 msgid "azerty" msgstr "azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:613 +#: ../rules/base.xml.in.h:648 ../rules/evdev.xml.in.h:648 msgid "azerty/digits" msgstr "azerty/цифри" -#: ../rules/base.xml.in.h:614 +#: ../rules/base.xml.in.h:649 ../rules/evdev.xml.in.h:649 msgid "digits" msgstr "цифри" -#: ../rules/base.xml.in.h:615 +#: ../rules/base.xml.in.h:650 ../rules/evdev.xml.in.h:650 msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" msgstr "разменени точка и запетая и кавички (остаряла)" -#: ../rules/base.xml.in.h:616 +#: ../rules/base.xml.in.h:651 ../rules/evdev.xml.in.h:651 msgid "lyx" msgstr "lyx" -#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/sun.xml.in.h:132 +#: ../rules/base.xml.in.h:652 ../rules/evdev.xml.in.h:652 msgid "qwerty" msgstr "qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:618 +#: ../rules/base.xml.in.h:653 ../rules/evdev.xml.in.h:653 msgid "qwerty, extended Backslash" msgstr "qwerty с удължен Backslash" -#: ../rules/base.xml.in.h:619 +#: ../rules/base.xml.in.h:654 ../rules/evdev.xml.in.h:654 msgid "qwerty/digits" msgstr "qwerty/цифри" -#: ../rules/base.xml.in.h:620 +#: ../rules/base.xml.in.h:655 ../rules/evdev.xml.in.h:655 msgid "qwertz" msgstr "qwertz" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:1 -msgid "\"Typewriter\"" -msgstr "„машинописна“" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:17 -msgid "Acts as Shift with locking. Shift cancels Caps." -msgstr "Работи като Shift със заключване. Shift отменя CapsLock" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:18 -msgid "Acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel Caps." -msgstr "Работи като Shift със заключване. Shift не отменя CapsLock" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:19 -msgid "Alt+Control changes group" -msgstr "Заедно Alt+Ctrl сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:20 -msgid "Alt+Shift changes group" -msgstr "Заедно Alt+Shift сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:21 -msgid "Basic" -msgstr "основна" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:23 -msgid "Belgian" -msgstr "белгийска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:25 -msgid "Both Alt keys together change group" -msgstr "Двата Alt-а заедно сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:26 -msgid "Both Ctrl keys together change group" -msgstr "Двата Ctrl-а заедно сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:27 -msgid "Both Shift keys together change group" -msgstr "Двата Shift-а заедно сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:28 -msgid "Bulgarian" -msgstr "българска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:30 -msgid "Canadian" -msgstr "канадска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:31 -msgid "Caps Lock is Compose" -msgstr "CapsLock фунцкионира като Compose" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:32 -msgid "Caps Lock key changes group" -msgstr "CapsLock сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:34 -msgid "Caps_Lock LED shows alternative group" -msgstr "Светодиодът на CapsLock показва смяна на групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:35 -msgid "Control Key Position" -msgstr "Положение на Ctrl" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:36 -msgid "Control key at bottom left" -msgstr "Ctrl е долу вляво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:37 -msgid "Control key at left of 'A'" -msgstr "Ctrl е вляво от „A“" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:38 -msgid "Control+Shift changes group" -msgstr "Заедно Ctrl+Shift сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:40 -msgid "Czech" -msgstr "чешка" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:41 -msgid "Danish" -msgstr "датска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:45 -msgid "DeuCH" -msgstr "ШвН" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:47 -msgid "Dvo" -msgstr "Дво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:52 -msgid "Finnish" -msgstr "финландска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:54 -msgid "FraCH" -msgstr "ШвФ" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:57 -msgid "German" -msgstr "немска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:58 -msgid "Group Shift/Lock behavior" -msgstr "Поведение на Shift/Lock за групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:60 -msgid "Hungarian" -msgstr "унгарска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:64 -msgid "Italian" -msgstr "италианска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:65 -msgid "Japanese" -msgstr "японска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:67 -msgid "Left Alt key changes group" -msgstr "Левият Alt сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:68 -msgid "Left Alt key switches group while pressed" -msgstr "Левият Alt сменя групата докато е натиснат" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:69 -msgid "Left Ctrl key changes group" -msgstr "Левият Ctrl сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:70 -msgid "Left Shift key changes group" -msgstr "Левият Shift сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:71 -msgid "Make CapsLock an additional Control" -msgstr "CapsLock функционира като допълнителен Ctrl" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:76 -msgid "Norwegian" -msgstr "норвежка" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:77 -msgid "Num_Lock LED shows alternative group" -msgstr "Светодиодът на NumLock указва смяна на групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:80 -msgid "Polish" -msgstr "полска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:81 -msgid "Polish with Polish quotes on key \"1/!\"" -msgstr "полска с полски кавички на клавиша „1/!“" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:82 -msgid "Portuguese" -msgstr "португалска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:83 -msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level" -msgstr "Левият Alt избира третото ниво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:84 -msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level" -msgstr "Десният Alt избира третото ниво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:85 -msgid "Press Right Alt-key to choose 3rd level, Shift+Right Alt-key is Multi_Key" -msgstr "Десният Alt избира третото ниво, Shift+десният Alt функционират като клавиша Multi" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:86 -msgid "Press Right Control to choose 3rd level" -msgstr "Десният Control избира третото ниво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:87 -msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level" -msgstr "Всеки от двата Alt-а избира третото ниво" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:89 -msgid "Right Alt key changes group" -msgstr "Десният Alt сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:91 -msgid "Right Alt switches group while pressed" -msgstr "Десният Alt сменя групата докато е натиснат" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:92 -msgid "Right Control key works as Right Alt" -msgstr "Десният Ctrl функционира като десен Alt" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:93 -msgid "Right Ctrl key changes group" -msgstr "Десният Ctrl сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:94 -msgid "Right Shift key changes group" -msgstr "Десният Shift сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:97 -msgid "Scroll Lock changes group" -msgstr "ScrollLock сменя групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:98 -msgid "Scroll_Lock LED shows alternative group" -msgstr "Светодиодът на ScrollLock указва смяна на групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:99 -msgid "Shift with numpad keys works as in MS Windows" -msgstr "Shift функционира с цифровата клавиатура както в MS Windows" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:100 -msgid "Shift+CapsLock changes group" -msgstr "Заедно Shift+CapsLock сменят групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:101 -msgid "Slovak" -msgstr "словашка" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:102 -msgid "Spanish" -msgstr "испанска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:105 -msgid "Sun Type 4" -msgstr "на Sun, вид 4" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:106 -msgid "Sun Type 5" -msgstr "на Sun, вид 5" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:107 -msgid "Sun Type 5 European" -msgstr "на Sun, вид 5, европейска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:108 -msgid "Sun Type 5 Unix" -msgstr "на Sun, вид 5, за Unix" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:109 -msgid "Sun Type 6" -msgstr "на Sun, вид 6" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:110 -msgid "Sun Type 6 Unix" -msgstr "на Sun, вид 6, за Unix" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:111 -msgid "Sun Type 6 with Euro key" -msgstr "на Sun, вид 6, с клавиш за Евро" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:114 -msgid "Swap Control and Caps Lock" -msgstr "Размяна на Ctrl и CapsLock" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:116 -msgid "Swedish" -msgstr "шведска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:117 -msgid "Swiss French" -msgstr "швейцарска за френски" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:118 -msgid "Swiss German" -msgstr "швейцарска за немски" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:121 -msgid "Turkish" -msgstr "турска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:122 -msgid "Turkish (F)" -msgstr "турска, (Ф)" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:123 -msgid "Turkish Alt-Q Layout" -msgstr "турска, алтернативно място на Q" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:124 -msgid "U.S. English" -msgstr "американска английска" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:125 -msgid "U.S. English w/ ISO9995-3" -msgstr "американска английска за ISO9995-3" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:128 -msgid "Use keyboard LED to show alternative group" -msgstr "Индикация чрез клавиатурен светодиод за смяна на групата" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:129 -msgid "Uses internal capitalization. Shift cancels Caps." -msgstr "Използване на вътрешна промяна на регистъра. Shift отменя CapsLock" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:130 -msgid "Uses internal capitalization. Shift doesn't cancel Caps." -msgstr "Използване на вътрешна промяна на регистъра. Shift не отменя CapsLock" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:131 -msgid "bksl" -msgstr "ОбрНЧ" - -#: ../rules/sun.xml.in.h:133 -msgid "type4" -msgstr "вид 4" @@ -1,14 +1,14 @@ -# Translation of xkeyboard-config-1.3-pre1.po to Catalan +# Translation of xkeyboard-config-1.4-pre1.po to Catalan # Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the xkeyboard-config package. # # Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2007, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xkeyboard-config-1.3-pre1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-13 23:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 22:50+0200\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config-1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-17 23:17+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,2572 +17,2608 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: ../rules/base.xml.in.h:1 +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 msgid "(F)" msgstr "(F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 msgid "(Legacy) Alternative" msgstr "(Llegat) Alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" msgstr "(Llegat) Alternativa, tecles mortes de Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" msgstr "(Llegat) Alternativa, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:5 -msgid "(Legacy) Dvorak" -msgstr "(Llegat) Dvorak" - -#: ../rules/base.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 msgid "101/104 key Compatible" msgstr "Compatible de 101/104 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:7 +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "101/qwerty/coma/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:8 +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/coma/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:9 +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "101/qwerty/punt/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:10 +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/punt/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:11 +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "101/qwertz/coma/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/coma/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:13 +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "101/qwertz/punt/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:14 +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/evdev.xml.in.h:13 msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/punt/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:15 +#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/evdev.xml.in.h:14 msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "102/qwerty/coma/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:16 +#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/evdev.xml.in.h:15 msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/coma/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:17 +#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/evdev.xml.in.h:16 msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "102/qwerty/punt/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:18 +#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/evdev.xml.in.h:17 msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/punt/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:19 +#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/evdev.xml.in.h:18 msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "102/qwertz/coma/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:20 +#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/evdev.xml.in.h:19 msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/coma/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:21 +#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/evdev.xml.in.h:20 msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "102/qwertz/punt/tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:22 +#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/evdev.xml.in.h:21 msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/punt/sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:23 +#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/evdev.xml.in.h:22 msgid "A4Tech KB-21" msgstr "A4Tech KB-21" -#: ../rules/base.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:23 ../rules/evdev.xml.in.h:23 msgid "A4Tech KBS-8" msgstr "A4Tech KBS-8" -#: ../rules/base.xml.in.h:25 +#: ../rules/base.xml.in.h:24 ../rules/evdev.xml.in.h:24 msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" msgstr "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" -#: ../rules/base.xml.in.h:26 +#: ../rules/base.xml.in.h:25 ../rules/evdev.xml.in.h:25 msgid "ACPI Standard" msgstr "ACPI estàndard" -#: ../rules/base.xml.in.h:27 +#: ../rules/base.xml.in.h:26 ../rules/evdev.xml.in.h:26 +msgid "ATM/phone-style hexadecimal keypad" +msgstr "Teclat numèric hexadecimal estil ATM/telèfon" + +#: ../rules/base.xml.in.h:27 ../rules/evdev.xml.in.h:27 msgid "Acer AirKey V" msgstr "Acer AirKey V" -#: ../rules/base.xml.in.h:28 +#: ../rules/base.xml.in.h:28 ../rules/evdev.xml.in.h:28 msgid "Acer C300" msgstr "Acer C300" -#: ../rules/base.xml.in.h:29 +#: ../rules/base.xml.in.h:29 ../rules/evdev.xml.in.h:29 msgid "Acer Ferrari 4000" msgstr "Acer Ferrari 4000" -#: ../rules/base.xml.in.h:30 +#: ../rules/base.xml.in.h:30 ../rules/evdev.xml.in.h:30 msgid "Acer Laptop" msgstr "Portàtil Acer" -#: ../rules/base.xml.in.h:31 +#: ../rules/base.xml.in.h:31 ../rules/evdev.xml.in.h:31 msgid "Add the EuroSign to the 2 key." msgstr "Afegeix el signe de l'euro a la tecla 2." -#: ../rules/base.xml.in.h:32 +#: ../rules/base.xml.in.h:32 ../rules/evdev.xml.in.h:32 msgid "Add the EuroSign to the 4 key." msgstr "Afegeix el signe de l'euro a la tecla 4." -#: ../rules/base.xml.in.h:33 +#: ../rules/base.xml.in.h:33 ../rules/evdev.xml.in.h:33 msgid "Add the EuroSign to the 5 key." msgstr "Afegeix el signe de l'euro a la tecla 5." -#: ../rules/base.xml.in.h:34 +#: ../rules/base.xml.in.h:34 ../rules/evdev.xml.in.h:34 msgid "Add the EuroSign to the E key." msgstr "Afegeix el signe de l'euro a la tecla E." -#: ../rules/base.xml.in.h:35 +#: ../rules/base.xml.in.h:35 ../rules/evdev.xml.in.h:35 msgid "Add the standard behavior to Menu key." msgstr "Afegeix el comportament estàndard a la tecla Menú." -#: ../rules/base.xml.in.h:36 +#: ../rules/base.xml.in.h:36 ../rules/evdev.xml.in.h:36 msgid "Adding the EuroSign to certain keys" msgstr "Afegeix el signe de l'euro a certes tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:37 +#: ../rules/base.xml.in.h:37 ../rules/evdev.xml.in.h:37 msgid "Advance Scorpius KI" msgstr "Advance Scorpius KI" -#: ../rules/base.xml.in.h:38 +#: ../rules/base.xml.in.h:38 ../rules/evdev.xml.in.h:38 msgid "Afg" msgstr "Afg" -#: ../rules/base.xml.in.h:39 +#: ../rules/base.xml.in.h:39 ../rules/evdev.xml.in.h:39 msgid "Afghanistan" msgstr "Afganistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:40 +#: ../rules/base.xml.in.h:40 ../rules/evdev.xml.in.h:40 msgid "Akan" msgstr "Akan" -#: ../rules/base.xml.in.h:41 +#: ../rules/base.xml.in.h:41 ../rules/evdev.xml.in.h:41 msgid "Alb" msgstr "Alb" -#: ../rules/base.xml.in.h:42 +#: ../rules/base.xml.in.h:42 ../rules/evdev.xml.in.h:42 msgid "Albania" msgstr "Albània" -#: ../rules/base.xml.in.h:43 +#: ../rules/base.xml.in.h:43 ../rules/evdev.xml.in.h:43 msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." msgstr "Alt i Meta són a les tecles Alt." -#: ../rules/base.xml.in.h:44 +#: ../rules/base.xml.in.h:44 ../rules/evdev.xml.in.h:44 msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." msgstr "Alt s'assigna a la tecla Win dreta i Super a Menú." -#: ../rules/base.xml.in.h:45 +#: ../rules/base.xml.in.h:45 ../rules/evdev.xml.in.h:45 msgid "Alt+CapsLock changes layout." msgstr "Alt+BloqMaj canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:46 +#: ../rules/base.xml.in.h:46 ../rules/evdev.xml.in.h:46 msgid "Alt+Ctrl change layout." msgstr "Alt+Ctrl canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:47 +#: ../rules/base.xml.in.h:47 ../rules/evdev.xml.in.h:47 msgid "Alt+Shift change layout." msgstr "Alt+Maj canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:48 +#: ../rules/base.xml.in.h:48 ../rules/evdev.xml.in.h:48 msgid "Alt-Q" msgstr "Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:49 +#: ../rules/base.xml.in.h:49 ../rules/evdev.xml.in.h:49 msgid "Alt/Win key behavior" msgstr "Comportament de la tecla Alt/Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:50 ../rules/evdev.xml.in.h:50 msgid "Alternative" msgstr "Alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:51 +#: ../rules/base.xml.in.h:51 ../rules/evdev.xml.in.h:51 msgid "Alternative Eastern" msgstr "Oriental alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:52 +#: ../rules/base.xml.in.h:52 ../rules/evdev.xml.in.h:52 msgid "Alternative Phonetic" msgstr "Fonètic alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:53 ../rules/evdev.xml.in.h:53 msgid "Alternative international (former us_intl)" msgstr "Internacional alternativa (antic us_intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:54 +#: ../rules/base.xml.in.h:54 ../rules/evdev.xml.in.h:54 msgid "Alternative, Sun dead keys" msgstr "Alternativa, Sun tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:55 ../rules/evdev.xml.in.h:55 msgid "Alternative, eliminate dead keys" msgstr "Alternativa, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:56 ../rules/evdev.xml.in.h:56 msgid "Alternative, latin-9 only" msgstr "Alternativa, només latin-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:57 +#: ../rules/base.xml.in.h:57 ../rules/evdev.xml.in.h:57 msgid "And" msgstr "And" -#: ../rules/base.xml.in.h:58 +#: ../rules/base.xml.in.h:58 ../rules/evdev.xml.in.h:58 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: ../rules/base.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:59 ../rules/evdev.xml.in.h:59 msgid "Apostrophe (') variant" msgstr "Variant amb apòstrof (')" -#: ../rules/base.xml.in.h:60 +#: ../rules/base.xml.in.h:60 ../rules/evdev.xml.in.h:60 msgid "Apple" msgstr "Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:61 ../rules/evdev.xml.in.h:61 msgid "Apple Laptop" msgstr "Portàtil Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:62 ../rules/evdev.xml.in.h:62 msgid "Ara" msgstr "Ara" -#: ../rules/base.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:63 ../rules/evdev.xml.in.h:63 msgid "Arabic" msgstr "Àrab" -#: ../rules/base.xml.in.h:64 +#: ../rules/base.xml.in.h:64 ../rules/evdev.xml.in.h:64 msgid "Arm" msgstr "Arm" -#: ../rules/base.xml.in.h:65 +#: ../rules/base.xml.in.h:65 ../rules/evdev.xml.in.h:65 msgid "Armenia" msgstr "Armènia" -#: ../rules/base.xml.in.h:66 +#: ../rules/base.xml.in.h:66 ../rules/evdev.xml.in.h:66 msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" msgstr "Variant asturiana amb H punt baix i L amb punt volat" -#: ../rules/base.xml.in.h:67 +#: ../rules/base.xml.in.h:67 ../rules/evdev.xml.in.h:67 msgid "Asus Laptop" msgstr "Portàtil Asus" -#: ../rules/base.xml.in.h:68 +#: ../rules/base.xml.in.h:68 ../rules/evdev.xml.in.h:68 msgid "Aze" msgstr "Aze" -#: ../rules/base.xml.in.h:69 +#: ../rules/base.xml.in.h:69 ../rules/evdev.xml.in.h:69 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaitjan" -#: ../rules/base.xml.in.h:70 +#: ../rules/base.xml.in.h:70 ../rules/evdev.xml.in.h:70 msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" msgstr "Teclat Azona RF2300 wireless Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:71 +#: ../rules/base.xml.in.h:71 ../rules/evdev.xml.in.h:71 msgid "BTC 5090" msgstr "BTC 5090" -#: ../rules/base.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:72 ../rules/evdev.xml.in.h:72 msgid "BTC 5113RF Multimedia" msgstr "BTC 5113RF Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:73 +#: ../rules/base.xml.in.h:73 ../rules/evdev.xml.in.h:73 msgid "BTC 5126T" msgstr "BTC 5126T" -#: ../rules/base.xml.in.h:74 +#: ../rules/base.xml.in.h:74 ../rules/evdev.xml.in.h:74 msgid "BTC 6301URF" msgstr "BTC 6301URF" -#: ../rules/base.xml.in.h:75 +#: ../rules/base.xml.in.h:75 ../rules/evdev.xml.in.h:75 msgid "BTC 9000" msgstr "BTC 9000" -#: ../rules/base.xml.in.h:76 +#: ../rules/base.xml.in.h:76 ../rules/evdev.xml.in.h:76 msgid "BTC 9000A" msgstr "BTC 9000A" -#: ../rules/base.xml.in.h:77 +#: ../rules/base.xml.in.h:77 ../rules/evdev.xml.in.h:77 msgid "BTC 9001AH" msgstr "BTC 9001AH" -#: ../rules/base.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:78 ../rules/evdev.xml.in.h:78 msgid "BTC 9019U" msgstr "BTC 9019U" -#: ../rules/base.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:79 ../rules/evdev.xml.in.h:79 msgid "Baltic+" msgstr "Bàltic+" -#: ../rules/base.xml.in.h:80 +#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/evdev.xml.in.h:80 msgid "Ban" msgstr "Ban" -#: ../rules/base.xml.in.h:81 +#: ../rules/base.xml.in.h:81 ../rules/evdev.xml.in.h:81 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: ../rules/base.xml.in.h:82 +#: ../rules/base.xml.in.h:82 ../rules/evdev.xml.in.h:82 msgid "Bel" msgstr "Bel" -#: ../rules/base.xml.in.h:83 +#: ../rules/base.xml.in.h:83 ../rules/evdev.xml.in.h:83 msgid "Belarus" msgstr "Bielorússia" -#: ../rules/base.xml.in.h:84 +#: ../rules/base.xml.in.h:84 ../rules/evdev.xml.in.h:84 msgid "Belgium" msgstr "Bèlgica" -#: ../rules/base.xml.in.h:85 +#: ../rules/base.xml.in.h:85 ../rules/evdev.xml.in.h:85 msgid "BenQ X-Touch" msgstr "BenQ X-Touch" -#: ../rules/base.xml.in.h:86 +#: ../rules/base.xml.in.h:86 ../rules/evdev.xml.in.h:86 msgid "BenQ X-Touch 730" msgstr "BenQ X-Touch 730" -#: ../rules/base.xml.in.h:87 +#: ../rules/base.xml.in.h:87 ../rules/evdev.xml.in.h:87 msgid "BenQ X-Touch 800" msgstr "BenQ X-Touch 800" -#: ../rules/base.xml.in.h:88 +#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/evdev.xml.in.h:88 msgid "Bengali" msgstr "Bengalí" -#: ../rules/base.xml.in.h:89 +#: ../rules/base.xml.in.h:89 ../rules/evdev.xml.in.h:89 msgid "Bengali Probhat" msgstr "Bengalí Probhat" -#: ../rules/base.xml.in.h:90 +#: ../rules/base.xml.in.h:90 ../rules/evdev.xml.in.h:90 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" msgstr "Bepo, ergonòmic, tipus Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:91 +#: ../rules/base.xml.in.h:91 ../rules/evdev.xml.in.h:91 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" msgstr "Bepo, ergonòmic, tipus Dvorak, només latin-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:92 +#: ../rules/base.xml.in.h:92 ../rules/evdev.xml.in.h:92 msgid "Bgr" msgstr "Bgr" -#: ../rules/base.xml.in.h:93 +#: ../rules/base.xml.in.h:93 ../rules/evdev.xml.in.h:93 msgid "Bhu" msgstr "Bhu" -#: ../rules/base.xml.in.h:94 +#: ../rules/base.xml.in.h:94 ../rules/evdev.xml.in.h:94 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" -#: ../rules/base.xml.in.h:95 +#: ../rules/base.xml.in.h:95 ../rules/evdev.xml.in.h:95 msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" msgstr "Hebreu bíblic (Tiro)" -#: ../rules/base.xml.in.h:96 +#: ../rules/base.xml.in.h:96 ../rules/evdev.xml.in.h:96 msgid "Bih" msgstr "Bih" -#: ../rules/base.xml.in.h:97 +#: ../rules/base.xml.in.h:97 ../rules/evdev.xml.in.h:97 msgid "Blr" msgstr "Blr" -#: ../rules/base.xml.in.h:98 +#: ../rules/base.xml.in.h:98 ../rules/evdev.xml.in.h:98 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bòsnia i Hercegovina" -#: ../rules/base.xml.in.h:99 +#: ../rules/base.xml.in.h:99 ../rules/evdev.xml.in.h:99 msgid "Both Alt keys together change layout." msgstr "Les dues tecles Alt juntes canvien la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:100 +#: ../rules/base.xml.in.h:100 ../rules/evdev.xml.in.h:100 msgid "Both Ctrl keys together change layout." msgstr "Les dues tecles Ctrl juntes canvien la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:101 +#: ../rules/base.xml.in.h:101 ../rules/evdev.xml.in.h:101 msgid "Both Shift keys together change layout." msgstr "Les dues tecles Maj juntes canvien la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:102 +#: ../rules/base.xml.in.h:102 ../rules/evdev.xml.in.h:102 msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." msgstr "Les dues tecles Win commuten la disposició mentre estan premudes." -#: ../rules/base.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:103 ../rules/evdev.xml.in.h:103 msgid "Bra" msgstr "Bra" -#: ../rules/base.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:104 ../rules/evdev.xml.in.h:104 msgid "Braille" msgstr "Braille" -#: ../rules/base.xml.in.h:105 +#: ../rules/base.xml.in.h:105 ../rules/evdev.xml.in.h:105 msgid "Brazil" msgstr "Brasil" -#: ../rules/base.xml.in.h:106 +#: ../rules/base.xml.in.h:106 ../rules/evdev.xml.in.h:106 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "ABNT2 brasiler" -#: ../rules/base.xml.in.h:107 +#: ../rules/base.xml.in.h:107 ../rules/evdev.xml.in.h:107 msgid "Brl" msgstr "Brl" -#: ../rules/base.xml.in.h:108 +#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/evdev.xml.in.h:108 msgid "Brother Internet Keyboard" msgstr "Teclat Brother Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:109 +#: ../rules/base.xml.in.h:109 ../rules/evdev.xml.in.h:109 msgid "Buckwalter" msgstr "Buckwalter" -#: ../rules/base.xml.in.h:110 +#: ../rules/base.xml.in.h:110 ../rules/evdev.xml.in.h:110 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgària" -#: ../rules/base.xml.in.h:111 +#: ../rules/base.xml.in.h:111 ../rules/evdev.xml.in.h:111 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodja" -#: ../rules/base.xml.in.h:112 +#: ../rules/base.xml.in.h:112 ../rules/evdev.xml.in.h:112 msgid "Can" msgstr "Can" -#: ../rules/base.xml.in.h:113 +#: ../rules/base.xml.in.h:113 ../rules/evdev.xml.in.h:113 msgid "Canada" msgstr "Canadà" -#: ../rules/base.xml.in.h:114 +#: ../rules/base.xml.in.h:114 ../rules/evdev.xml.in.h:114 msgid "Caps Lock is Compose." msgstr "BloqMaj és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:115 +#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/evdev.xml.in.h:115 msgid "CapsLock LED shows alternative layout." msgstr "El LED de BloqMaj mostra la disposició alternativa." -#: ../rules/base.xml.in.h:116 +#: ../rules/base.xml.in.h:116 ../rules/evdev.xml.in.h:116 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "BloqMaj actua com a Maj amb bloqueig. Maj «pausa» BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:117 +#: ../rules/base.xml.in.h:117 ../rules/evdev.xml.in.h:117 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "BloqMaj actua com a Maj amb bloqueig. Maj no afecta a BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:118 +#: ../rules/base.xml.in.h:118 ../rules/evdev.xml.in.h:118 msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." msgstr "BloqMaj només bloca el modificador Maj." -#: ../rules/base.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:119 ../rules/evdev.xml.in.h:119 msgid "CapsLock key behavior" msgstr "Comportament de la tecla BloqMaj" -#: ../rules/base.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:120 ../rules/evdev.xml.in.h:120 msgid "CapsLock key changes layout." msgstr "La tecla BloqMaj canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:121 +#: ../rules/base.xml.in.h:121 ../rules/evdev.xml.in.h:121 msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." msgstr "BloqMaj canvia a la primera disposició, Maj+BloqMaj canvia a la darrera disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:122 +#: ../rules/base.xml.in.h:122 ../rules/evdev.xml.in.h:122 msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." msgstr "BloqMaj commuta Maj, de manera que afecta totes les tecles." -#: ../rules/base.xml.in.h:123 +#: ../rules/base.xml.in.h:123 ../rules/evdev.xml.in.h:123 msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." msgstr "BloqMaj commuta les majúscules normals dels caràcters alfabètics." -#: ../rules/base.xml.in.h:124 +#: ../rules/base.xml.in.h:124 ../rules/evdev.xml.in.h:124 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "BloqMaj usa internament les majúscules. Maj «pausa» BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:125 +#: ../rules/base.xml.in.h:125 ../rules/evdev.xml.in.h:125 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "BloqMaj usa internament les majúscules. Maj no afecta BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:126 ../rules/evdev.xml.in.h:126 msgid "Catalan variant with middle-dot L" msgstr "Variant catalana amb L amb punt volat" -#: ../rules/base.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:127 ../rules/evdev.xml.in.h:127 msgid "Cedilla" msgstr "Trencat" -#: ../rules/base.xml.in.h:128 +#: ../rules/base.xml.in.h:128 ../rules/evdev.xml.in.h:128 msgid "Che" msgstr "Che" -#: ../rules/base.xml.in.h:129 +#: ../rules/base.xml.in.h:129 ../rules/evdev.xml.in.h:129 +msgid "Cherokee" +msgstr "Cherokee" + +#: ../rules/base.xml.in.h:130 ../rules/evdev.xml.in.h:130 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" -#: ../rules/base.xml.in.h:130 +#: ../rules/base.xml.in.h:131 ../rules/evdev.xml.in.h:131 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (opció alternativa)" -#: ../rules/base.xml.in.h:131 +#: ../rules/base.xml.in.h:132 ../rules/evdev.xml.in.h:132 msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" msgstr "Cherry CyBo@rd USB-Hub" -#: ../rules/base.xml.in.h:132 +#: ../rules/base.xml.in.h:133 ../rules/evdev.xml.in.h:133 msgid "Cherry CyMotion Master Linux" msgstr "Cherry CyMotion Master Linux" -#: ../rules/base.xml.in.h:133 +#: ../rules/base.xml.in.h:134 ../rules/evdev.xml.in.h:134 msgid "Cherry CyMotion Master XPress" msgstr "Cherry CyMotion Master XPress" -#: ../rules/base.xml.in.h:134 +#: ../rules/base.xml.in.h:135 ../rules/evdev.xml.in.h:135 msgid "Chicony Internet Keyboard" msgstr "Teclat Chicony Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:135 +#: ../rules/base.xml.in.h:136 ../rules/evdev.xml.in.h:136 msgid "Chicony KB-9885" msgstr "Chicony KB-9885" -#: ../rules/base.xml.in.h:136 +#: ../rules/base.xml.in.h:137 ../rules/evdev.xml.in.h:137 msgid "Chicony KU-0108" msgstr "Chicony KU-0108" -#: ../rules/base.xml.in.h:137 +#: ../rules/base.xml.in.h:138 ../rules/evdev.xml.in.h:138 msgid "China" msgstr "Xina" -#: ../rules/base.xml.in.h:138 +#: ../rules/base.xml.in.h:139 ../rules/evdev.xml.in.h:139 msgid "Chuvash" msgstr "Chuvash" -#: ../rules/base.xml.in.h:139 +#: ../rules/base.xml.in.h:140 ../rules/evdev.xml.in.h:140 msgid "Chuvash Latin" msgstr "Chuvash llatí" -#: ../rules/base.xml.in.h:140 +#: ../rules/base.xml.in.h:141 ../rules/evdev.xml.in.h:141 msgid "Classic" msgstr "Clàssic" -#: ../rules/base.xml.in.h:141 +#: ../rules/base.xml.in.h:142 ../rules/evdev.xml.in.h:142 msgid "Classic Dvorak" msgstr "Dvorak clàssic" -#: ../rules/base.xml.in.h:142 +#: ../rules/base.xml.in.h:143 ../rules/evdev.xml.in.h:143 msgid "Classmate PC" msgstr "Classmate PC" -#: ../rules/base.xml.in.h:143 +#: ../rules/base.xml.in.h:144 ../rules/evdev.xml.in.h:144 msgid "CloGaelach" msgstr "CloGaelach" -#: ../rules/base.xml.in.h:144 +#: ../rules/base.xml.in.h:145 ../rules/evdev.xml.in.h:145 msgid "Colemak" msgstr "Colemak" -#: ../rules/base.xml.in.h:145 +#: ../rules/base.xml.in.h:146 ../rules/evdev.xml.in.h:146 msgid "Compaq Easy Access Keyboard" msgstr "Teclat Compaq Easy Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:146 +#: ../rules/base.xml.in.h:147 ../rules/evdev.xml.in.h:147 msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" msgstr "Teclat Compaq Internet (13 tecles)" -#: ../rules/base.xml.in.h:147 +#: ../rules/base.xml.in.h:148 ../rules/evdev.xml.in.h:148 msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" msgstr "Teclat Compaq Internet (18 tecles)" -#: ../rules/base.xml.in.h:148 +#: ../rules/base.xml.in.h:149 ../rules/evdev.xml.in.h:149 msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" msgstr "Teclat Compaq Internet (7 tecles)" -#: ../rules/base.xml.in.h:149 +#: ../rules/base.xml.in.h:150 ../rules/evdev.xml.in.h:150 msgid "Compaq iPaq Keyboard" msgstr "Teclat Compaq iPaq" -#: ../rules/base.xml.in.h:150 +#: ../rules/base.xml.in.h:151 ../rules/evdev.xml.in.h:151 msgid "Compose key position" msgstr "Posició de la tecla Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:151 +#: ../rules/base.xml.in.h:152 ../rules/evdev.xml.in.h:152 msgid "Congo, Democratic Republic of the" msgstr "Congo, República Democràtica del" -#: ../rules/base.xml.in.h:152 +#: ../rules/base.xml.in.h:153 ../rules/evdev.xml.in.h:153 msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." msgstr "Control s'assigna a les tecles Win (i a les tecles Ctrl habituals)." -#: ../rules/base.xml.in.h:153 +#: ../rules/base.xml.in.h:154 ../rules/evdev.xml.in.h:154 msgid "Croatia" msgstr "Croàcia" -#: ../rules/base.xml.in.h:154 +#: ../rules/base.xml.in.h:155 ../rules/evdev.xml.in.h:155 msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Tecla Ctrl d'abaix a l'esquerra" -#: ../rules/base.xml.in.h:155 +#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/evdev.xml.in.h:156 msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Tecla Ctrl a l'esquerra d'«A»" -#: ../rules/base.xml.in.h:156 +#: ../rules/base.xml.in.h:157 ../rules/evdev.xml.in.h:157 msgid "Ctrl key position" msgstr "Posició de la tecla Ctrl" -#: ../rules/base.xml.in.h:157 +#: ../rules/base.xml.in.h:158 ../rules/evdev.xml.in.h:158 msgid "Ctrl+Shift change layout." msgstr "Ctrl+Maj canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:158 +#: ../rules/base.xml.in.h:159 ../rules/evdev.xml.in.h:159 msgid "Cyrillic" msgstr "Ciríl·lic" -#: ../rules/base.xml.in.h:159 +#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/evdev.xml.in.h:160 msgid "Cyrillic with guillemets" msgstr "Ciríl·lic amb cometes angulars" -#: ../rules/base.xml.in.h:160 +#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/evdev.xml.in.h:161 msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" msgstr "Ciríl·lic, Z i ZHE intercanviades" -#: ../rules/base.xml.in.h:161 +#: ../rules/base.xml.in.h:162 ../rules/evdev.xml.in.h:162 msgid "Cze" msgstr "Cze" -#: ../rules/base.xml.in.h:162 +#: ../rules/base.xml.in.h:163 ../rules/evdev.xml.in.h:163 msgid "Czechia" msgstr "Txèquia" -#: ../rules/base.xml.in.h:163 +#: ../rules/base.xml.in.h:164 ../rules/evdev.xml.in.h:164 msgid "DRC" msgstr "DRC" -#: ../rules/base.xml.in.h:164 +#: ../rules/base.xml.in.h:165 ../rules/evdev.xml.in.h:165 msgid "DTK2000" msgstr "DTK2000" -#: ../rules/base.xml.in.h:165 +#: ../rules/base.xml.in.h:166 ../rules/evdev.xml.in.h:166 msgid "Dan" msgstr "Dan" -#: ../rules/base.xml.in.h:166 +#: ../rules/base.xml.in.h:167 ../rules/evdev.xml.in.h:167 msgid "Dead acute" msgstr "Accent mort" -#: ../rules/base.xml.in.h:167 +#: ../rules/base.xml.in.h:168 ../rules/evdev.xml.in.h:168 msgid "Dead grave acute" msgstr "Accent greu mort" -#: ../rules/base.xml.in.h:168 +#: ../rules/base.xml.in.h:169 ../rules/evdev.xml.in.h:169 msgid "Default numeric keypad keys." msgstr "Tecles predeterminades del teclat numèric." -#: ../rules/base.xml.in.h:169 +#: ../rules/base.xml.in.h:170 ../rules/evdev.xml.in.h:170 msgid "Dell" msgstr "Dell" -#: ../rules/base.xml.in.h:170 +#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/evdev.xml.in.h:171 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Dell PC 101 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:171 +#: ../rules/base.xml.in.h:172 ../rules/evdev.xml.in.h:172 msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" msgstr "Portàtil Dell Inspiron 6xxx/8xxx" -#: ../rules/base.xml.in.h:172 +#: ../rules/base.xml.in.h:173 ../rules/evdev.xml.in.h:173 msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" msgstr "Portàtil Dell sèrie Precision M" -#: ../rules/base.xml.in.h:173 +#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/evdev.xml.in.h:174 msgid "Dell Latitude series laptop" msgstr "Portàtil Dell sèrie Latitude" -#: ../rules/base.xml.in.h:174 +#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/evdev.xml.in.h:175 msgid "Dell Precision M65" msgstr "Dell Precision M65" -#: ../rules/base.xml.in.h:175 +#: ../rules/base.xml.in.h:176 ../rules/evdev.xml.in.h:176 msgid "Dell SK-8125" msgstr "Dell SK-8125" -#: ../rules/base.xml.in.h:176 +#: ../rules/base.xml.in.h:177 ../rules/evdev.xml.in.h:177 msgid "Dell SK-8135" msgstr "Dell SK-8135" -#: ../rules/base.xml.in.h:177 -msgid "Dell USB Multimedia Keybard" +#: ../rules/base.xml.in.h:178 ../rules/evdev.xml.in.h:178 +msgid "Dell USB Multimedia Keyboard" msgstr "Teclat Dell USB Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:178 +#: ../rules/base.xml.in.h:179 ../rules/evdev.xml.in.h:179 msgid "Denmark" msgstr "Dinamarca" -#: ../rules/base.xml.in.h:179 +#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/evdev.xml.in.h:180 msgid "Deu" msgstr "Deu" -#: ../rules/base.xml.in.h:180 +#: ../rules/base.xml.in.h:181 ../rules/evdev.xml.in.h:181 msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" msgstr "Teclat Dexxa Wireless Desktop" -#: ../rules/base.xml.in.h:181 +#: ../rules/base.xml.in.h:182 ../rules/evdev.xml.in.h:182 msgid "Diamond 9801 / 9802 series" msgstr "Diamond sèries 9801 / 9802" -#: ../rules/base.xml.in.h:182 +#: ../rules/base.xml.in.h:183 ../rules/evdev.xml.in.h:183 msgid "Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:183 +#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/evdev.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak (UK Punctuation)" +msgstr "Dvorak (Puntuació UK)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:185 ../rules/evdev.xml.in.h:185 msgid "Dvorak international" msgstr "Dvorak internacional" -#: ../rules/base.xml.in.h:184 +#: ../rules/base.xml.in.h:186 ../rules/evdev.xml.in.h:186 msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" msgstr "Dvorak, cometes poloneses a la tecla \"1/!\"" -#: ../rules/base.xml.in.h:185 +#: ../rules/base.xml.in.h:187 ../rules/evdev.xml.in.h:187 msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" msgstr "Dvorak, cometes poloneses a la tecla cometes" -#: ../rules/base.xml.in.h:186 +#: ../rules/base.xml.in.h:188 ../rules/evdev.xml.in.h:188 msgid "Eastern" msgstr "Oriental" -#: ../rules/base.xml.in.h:187 +#: ../rules/base.xml.in.h:189 ../rules/evdev.xml.in.h:189 msgid "Eliminate dead keys" msgstr "Elimina les tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:188 +#: ../rules/base.xml.in.h:190 ../rules/evdev.xml.in.h:190 msgid "Ennyah DKB-1008" msgstr "Ennyah DKB-1008" -#: ../rules/base.xml.in.h:189 +#: ../rules/base.xml.in.h:191 ../rules/evdev.xml.in.h:191 msgid "Epo" msgstr "Epo" -#: ../rules/base.xml.in.h:190 +#: ../rules/base.xml.in.h:192 ../rules/evdev.xml.in.h:192 msgid "Ergonomic" msgstr "Ergonòmic" -#: ../rules/base.xml.in.h:191 +#: ../rules/base.xml.in.h:193 ../rules/evdev.xml.in.h:193 msgid "Esp" msgstr "Esp" -#: ../rules/base.xml.in.h:192 +#: ../rules/base.xml.in.h:194 ../rules/evdev.xml.in.h:194 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#: ../rules/base.xml.in.h:193 +#: ../rules/base.xml.in.h:195 ../rules/evdev.xml.in.h:195 msgid "Est" msgstr "Est" -#: ../rules/base.xml.in.h:194 +#: ../rules/base.xml.in.h:196 ../rules/evdev.xml.in.h:196 msgid "Estonia" msgstr "Estònia" -#: ../rules/base.xml.in.h:195 +#: ../rules/base.xml.in.h:197 ../rules/evdev.xml.in.h:197 msgid "Eth" msgstr "Eth" -#: ../rules/base.xml.in.h:196 +#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/evdev.xml.in.h:198 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiòpia" -#: ../rules/base.xml.in.h:197 +#: ../rules/base.xml.in.h:199 ../rules/evdev.xml.in.h:199 msgid "Evdev-managed keyboard" msgstr "Teclat gestionat per «evdev»" -#: ../rules/base.xml.in.h:198 +#: ../rules/base.xml.in.h:200 ../rules/evdev.xml.in.h:200 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: ../rules/base.xml.in.h:199 +#: ../rules/base.xml.in.h:201 ../rules/evdev.xml.in.h:201 msgid "Ewe" msgstr "Ewe" -#: ../rules/base.xml.in.h:200 +#: ../rules/base.xml.in.h:202 ../rules/evdev.xml.in.h:202 msgid "Extended" msgstr "Estés" -#: ../rules/base.xml.in.h:201 +#: ../rules/base.xml.in.h:203 ../rules/evdev.xml.in.h:203 msgid "Extended Backslash" msgstr "Barra inversa estesa" -#: ../rules/base.xml.in.h:202 +#: ../rules/base.xml.in.h:204 ../rules/evdev.xml.in.h:204 msgid "F-letter (F) variant" msgstr "Variant de lletra F (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:203 +#: ../rules/base.xml.in.h:205 ../rules/evdev.xml.in.h:205 msgid "Fao" msgstr "Fao" -#: ../rules/base.xml.in.h:204 +#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/evdev.xml.in.h:206 msgid "Faroe Islands" msgstr "Illes Faroe" -#: ../rules/base.xml.in.h:205 +#: ../rules/base.xml.in.h:207 ../rules/evdev.xml.in.h:207 msgid "Fin" msgstr "Fin" -#: ../rules/base.xml.in.h:206 +#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/evdev.xml.in.h:208 msgid "Finland" msgstr "Finlàndia" #. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps #. The description needs to be rewritten -#: ../rules/base.xml.in.h:209 +#: ../rules/base.xml.in.h:211 ../rules/evdev.xml.in.h:211 msgid "Four-level key with abstract separators" msgstr "Tecla de quatre nivells amb separadors abstractes" -#: ../rules/base.xml.in.h:210 +#: ../rules/base.xml.in.h:212 ../rules/evdev.xml.in.h:212 msgid "Four-level key with comma" msgstr "Tecla de quatre nivells amb coma" -#: ../rules/base.xml.in.h:211 +#: ../rules/base.xml.in.h:213 ../rules/evdev.xml.in.h:213 msgid "Four-level key with dot" msgstr "Tecla de quatre nivells amb punt" # Què collons és momayyez? jm -#: ../rules/base.xml.in.h:212 +#: ../rules/base.xml.in.h:214 ../rules/evdev.xml.in.h:214 msgid "Four-level key with momayyez" msgstr "Tecla de quatre nivells amb momayyez" -#: ../rules/base.xml.in.h:213 +#: ../rules/base.xml.in.h:215 ../rules/evdev.xml.in.h:215 msgid "Fra" msgstr "Fra" -#: ../rules/base.xml.in.h:214 +#: ../rules/base.xml.in.h:216 ../rules/evdev.xml.in.h:216 msgid "France" msgstr "França" -#: ../rules/base.xml.in.h:215 +#: ../rules/base.xml.in.h:217 ../rules/evdev.xml.in.h:217 msgid "French" msgstr "Francès" -#: ../rules/base.xml.in.h:216 +#: ../rules/base.xml.in.h:218 ../rules/evdev.xml.in.h:218 msgid "French (Macintosh)" msgstr "Francès (Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:217 +#: ../rules/base.xml.in.h:219 ../rules/evdev.xml.in.h:219 msgid "French (legacy)" msgstr "Francès (llegat)" -#: ../rules/base.xml.in.h:218 +#: ../rules/base.xml.in.h:220 ../rules/evdev.xml.in.h:220 msgid "French Dvorak" msgstr "Francès Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:219 +#: ../rules/base.xml.in.h:221 ../rules/evdev.xml.in.h:221 msgid "French, Sun dead keys" msgstr "Francès, tecles mortes de Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:220 +#: ../rules/base.xml.in.h:222 ../rules/evdev.xml.in.h:222 msgid "French, eliminate dead keys" msgstr "Francès, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:221 +#: ../rules/base.xml.in.h:223 ../rules/evdev.xml.in.h:223 msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" msgstr "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G portàtil" -#: ../rules/base.xml.in.h:222 +#: ../rules/base.xml.in.h:224 ../rules/evdev.xml.in.h:224 msgid "Fula" msgstr "Fula" -#: ../rules/base.xml.in.h:223 +#: ../rules/base.xml.in.h:225 ../rules/evdev.xml.in.h:225 msgid "GBr" msgstr "GBr" -#: ../rules/base.xml.in.h:224 +#: ../rules/base.xml.in.h:226 ../rules/evdev.xml.in.h:226 msgid "Ga" msgstr "Ga" -#: ../rules/base.xml.in.h:225 +#: ../rules/base.xml.in.h:227 ../rules/evdev.xml.in.h:227 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "PC genèric de 101 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:226 +#: ../rules/base.xml.in.h:228 ../rules/evdev.xml.in.h:228 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "PC genèric de 102 tecles (intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:227 +#: ../rules/base.xml.in.h:229 ../rules/evdev.xml.in.h:229 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "PC genèric de 104 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:228 +#: ../rules/base.xml.in.h:230 ../rules/evdev.xml.in.h:230 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "PC genèric de 105 tecles (intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:229 +#: ../rules/base.xml.in.h:231 ../rules/evdev.xml.in.h:231 msgid "Genius Comfy KB-12e" msgstr "Genius Comfy KB-12e" -#: ../rules/base.xml.in.h:230 +#: ../rules/base.xml.in.h:232 ../rules/evdev.xml.in.h:232 msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" msgstr "Genius Comfy KB-16M / Teclat Genius MM KWD-910" -#: ../rules/base.xml.in.h:231 +#: ../rules/base.xml.in.h:233 ../rules/evdev.xml.in.h:233 msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" -#: ../rules/base.xml.in.h:232 +#: ../rules/base.xml.in.h:234 ../rules/evdev.xml.in.h:234 msgid "Genius KB-19e NB" msgstr "Genius KB-19e NB" -#: ../rules/base.xml.in.h:233 +#: ../rules/base.xml.in.h:235 ../rules/evdev.xml.in.h:235 msgid "Geo" msgstr "Geo" -#: ../rules/base.xml.in.h:234 +#: ../rules/base.xml.in.h:236 ../rules/evdev.xml.in.h:236 msgid "Georgia" msgstr "Geòrgia" -#: ../rules/base.xml.in.h:235 +#: ../rules/base.xml.in.h:237 ../rules/evdev.xml.in.h:237 msgid "Georgian" msgstr "Georgià" -#: ../rules/base.xml.in.h:236 +#: ../rules/base.xml.in.h:238 ../rules/evdev.xml.in.h:238 msgid "Georgian AZERTY Tskapo" msgstr "Georgià AZERTY Tskapo" -#: ../rules/base.xml.in.h:237 +#: ../rules/base.xml.in.h:239 ../rules/evdev.xml.in.h:239 msgid "German (Macintosh)" msgstr "Alemany (Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:238 +#: ../rules/base.xml.in.h:240 ../rules/evdev.xml.in.h:240 msgid "German, Sun dead keys" msgstr "Alemany, tecles mortes de Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:239 +#: ../rules/base.xml.in.h:241 ../rules/evdev.xml.in.h:241 msgid "German, eliminate dead keys" msgstr "Alemany, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:240 +#: ../rules/base.xml.in.h:242 ../rules/evdev.xml.in.h:242 msgid "Germany" msgstr "Alemanya" -#: ../rules/base.xml.in.h:241 +#: ../rules/base.xml.in.h:243 ../rules/evdev.xml.in.h:243 msgid "Gha" msgstr "Gha" -#: ../rules/base.xml.in.h:242 +#: ../rules/base.xml.in.h:244 ../rules/evdev.xml.in.h:244 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ../rules/base.xml.in.h:243 +#: ../rules/base.xml.in.h:245 ../rules/evdev.xml.in.h:245 msgid "Gre" msgstr "Gre" -#: ../rules/base.xml.in.h:244 +#: ../rules/base.xml.in.h:246 ../rules/evdev.xml.in.h:246 msgid "Greece" msgstr "Grècia" -#: ../rules/base.xml.in.h:245 +#: ../rules/base.xml.in.h:247 ../rules/evdev.xml.in.h:247 msgid "Group toggle on multiply/divide key" msgstr "Commutació de grup en la tecla de multiplicació/divisió" -#: ../rules/base.xml.in.h:246 +#: ../rules/base.xml.in.h:248 ../rules/evdev.xml.in.h:248 msgid "Gui" msgstr "Gui" -#: ../rules/base.xml.in.h:247 +#: ../rules/base.xml.in.h:249 ../rules/evdev.xml.in.h:249 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ../rules/base.xml.in.h:248 +#: ../rules/base.xml.in.h:250 ../rules/evdev.xml.in.h:250 msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: ../rules/base.xml.in.h:249 +#: ../rules/base.xml.in.h:251 ../rules/evdev.xml.in.h:251 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: ../rules/base.xml.in.h:250 +#: ../rules/base.xml.in.h:252 ../rules/evdev.xml.in.h:252 msgid "Gurmukhi Jhelum" msgstr "Gurmukhi Jhelum" -#: ../rules/base.xml.in.h:251 +#: ../rules/base.xml.in.h:253 ../rules/evdev.xml.in.h:253 msgid "Gyration" msgstr "Gyration" -#: ../rules/base.xml.in.h:252 +#: ../rules/base.xml.in.h:254 ../rules/evdev.xml.in.h:254 msgid "Happy Hacking Keyboard" msgstr "Teclat Happy Hacking" -#: ../rules/base.xml.in.h:253 +#: ../rules/base.xml.in.h:255 ../rules/evdev.xml.in.h:255 msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" msgstr "Teclat Happy Hacking per a Mac" -#: ../rules/base.xml.in.h:254 +#: ../rules/base.xml.in.h:256 ../rules/evdev.xml.in.h:256 msgid "Hausa" msgstr "Haussa" -#: ../rules/base.xml.in.h:255 +#: ../rules/base.xml.in.h:257 ../rules/evdev.xml.in.h:257 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" msgstr "Teclat Hewlett-Packard Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:256 +#: ../rules/base.xml.in.h:258 ../rules/evdev.xml.in.h:258 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" msgstr "Teclat Hewlett-Packard Internet 5181" -#: ../rules/base.xml.in.h:257 +#: ../rules/base.xml.in.h:259 ../rules/evdev.xml.in.h:259 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" msgstr "Teclat Hewlett-Packard Internet 5185" -#: ../rules/base.xml.in.h:258 +#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/evdev.xml.in.h:260 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" -#: ../rules/base.xml.in.h:259 +#: ../rules/base.xml.in.h:261 ../rules/evdev.xml.in.h:261 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:260 +#: ../rules/base.xml.in.h:262 ../rules/evdev.xml.in.h:262 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" -#: ../rules/base.xml.in.h:261 +#: ../rules/base.xml.in.h:263 ../rules/evdev.xml.in.h:263 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" -#: ../rules/base.xml.in.h:262 +#: ../rules/base.xml.in.h:264 ../rules/evdev.xml.in.h:264 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" -#: ../rules/base.xml.in.h:263 +#: ../rules/base.xml.in.h:265 ../rules/evdev.xml.in.h:265 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" -#: ../rules/base.xml.in.h:264 +#: ../rules/base.xml.in.h:266 ../rules/evdev.xml.in.h:266 msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:265 +#: ../rules/base.xml.in.h:267 ../rules/evdev.xml.in.h:267 msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" msgstr "Teclat Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:266 +#: ../rules/base.xml.in.h:268 ../rules/evdev.xml.in.h:268 msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" msgstr "Teclat Hewlett-Packard SK-2505 Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:267 +#: ../rules/base.xml.in.h:269 ../rules/evdev.xml.in.h:269 msgid "Hewlett-Packard nx9020" msgstr "Hewlett-Packard nx9020" -#: ../rules/base.xml.in.h:268 +#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/evdev.xml.in.h:270 msgid "Hindi Bolnagri" msgstr "Hindi Bolnagri" -#: ../rules/base.xml.in.h:269 +#: ../rules/base.xml.in.h:271 ../rules/evdev.xml.in.h:271 msgid "Homophonic" msgstr "Homofònic" -#: ../rules/base.xml.in.h:270 +#: ../rules/base.xml.in.h:272 ../rules/evdev.xml.in.h:272 msgid "Honeywell Euroboard" msgstr "Honeywell Euroboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:271 +#: ../rules/base.xml.in.h:273 ../rules/evdev.xml.in.h:273 msgid "Hrv" msgstr "Hrv" -#: ../rules/base.xml.in.h:272 +#: ../rules/base.xml.in.h:274 ../rules/evdev.xml.in.h:274 msgid "Hun" msgstr "Hun" -#: ../rules/base.xml.in.h:273 +#: ../rules/base.xml.in.h:275 ../rules/evdev.xml.in.h:275 msgid "Hungary" msgstr "Hongria" -#: ../rules/base.xml.in.h:274 +#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/evdev.xml.in.h:276 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." msgstr "Hyper s'assigna a les tecles Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:275 +#: ../rules/base.xml.in.h:277 ../rules/evdev.xml.in.h:277 msgid "IBM (LST 1205-92)" msgstr "IBM (LST 1205-92)" -#: ../rules/base.xml.in.h:276 +#: ../rules/base.xml.in.h:278 ../rules/evdev.xml.in.h:278 msgid "IBM Rapid Access" msgstr "IBM Rapid Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:277 +#: ../rules/base.xml.in.h:279 ../rules/evdev.xml.in.h:279 msgid "IBM Rapid Access II" msgstr "IBM Rapid Access II" -#: ../rules/base.xml.in.h:278 +#: ../rules/base.xml.in.h:280 ../rules/evdev.xml.in.h:280 msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" msgstr "IBM Rapid Access II (opció alternativa)" -#: ../rules/base.xml.in.h:279 +#: ../rules/base.xml.in.h:281 ../rules/evdev.xml.in.h:281 +msgid "IBM Space Saver" +msgstr "IBM Space Saver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:282 ../rules/evdev.xml.in.h:282 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: ../rules/base.xml.in.h:280 +#: ../rules/base.xml.in.h:283 ../rules/evdev.xml.in.h:283 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" -#: ../rules/base.xml.in.h:281 -msgid "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" -msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" +#: ../rules/base.xml.in.h:284 ../rules/evdev.xml.in.h:284 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 ../rules/evdev.xml.in.h:285 +msgid "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" -#: ../rules/base.xml.in.h:282 +#: ../rules/base.xml.in.h:286 ../rules/evdev.xml.in.h:286 msgid "ISO Alternate" msgstr "Alternativa ISO" -#: ../rules/base.xml.in.h:283 +#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/evdev.xml.in.h:287 msgid "Iceland" msgstr "Islàndia" -#: ../rules/base.xml.in.h:284 +#: ../rules/base.xml.in.h:288 ../rules/evdev.xml.in.h:288 msgid "Igbo" msgstr "Igbo" -#: ../rules/base.xml.in.h:285 +#: ../rules/base.xml.in.h:289 ../rules/evdev.xml.in.h:289 msgid "Ind" msgstr "Ind" -#: ../rules/base.xml.in.h:286 +#: ../rules/base.xml.in.h:290 ../rules/evdev.xml.in.h:290 msgid "India" msgstr "Índia" -#: ../rules/base.xml.in.h:287 +#: ../rules/base.xml.in.h:291 ../rules/evdev.xml.in.h:291 msgid "International (AltGr dead keys)" msgstr "Internacional (tecles mortes AltGr)" -#: ../rules/base.xml.in.h:288 +#: ../rules/base.xml.in.h:292 ../rules/evdev.xml.in.h:292 msgid "International (with dead keys)" msgstr "Internacional (amb tecles mortes)" -#: ../rules/base.xml.in.h:289 +#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/evdev.xml.in.h:293 msgid "Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: ../rules/base.xml.in.h:290 +#: ../rules/base.xml.in.h:294 ../rules/evdev.xml.in.h:294 msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: ../rules/base.xml.in.h:291 +#: ../rules/base.xml.in.h:295 ../rules/evdev.xml.in.h:295 msgid "Iraq" msgstr "Iraq" -#: ../rules/base.xml.in.h:292 +#: ../rules/base.xml.in.h:296 ../rules/evdev.xml.in.h:296 msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" -#: ../rules/base.xml.in.h:293 +#: ../rules/base.xml.in.h:297 ../rules/evdev.xml.in.h:297 msgid "Irl" msgstr "Irl" -#: ../rules/base.xml.in.h:294 +#: ../rules/base.xml.in.h:298 ../rules/evdev.xml.in.h:298 msgid "Irn" msgstr "Irn" -#: ../rules/base.xml.in.h:295 +#: ../rules/base.xml.in.h:299 ../rules/evdev.xml.in.h:299 msgid "Irq" msgstr "Irq" -#: ../rules/base.xml.in.h:296 +#: ../rules/base.xml.in.h:300 ../rules/evdev.xml.in.h:300 msgid "Isl" msgstr "Isl" -#: ../rules/base.xml.in.h:297 +#: ../rules/base.xml.in.h:301 ../rules/evdev.xml.in.h:301 msgid "Isr" msgstr "Isr" -#: ../rules/base.xml.in.h:298 +#: ../rules/base.xml.in.h:302 ../rules/evdev.xml.in.h:302 msgid "Israel" msgstr "Israel" -#: ../rules/base.xml.in.h:299 +#: ../rules/base.xml.in.h:303 ../rules/evdev.xml.in.h:303 msgid "Ita" msgstr "Ita" -#: ../rules/base.xml.in.h:300 +#: ../rules/base.xml.in.h:304 ../rules/evdev.xml.in.h:304 msgid "Italy" msgstr "Itàlia" -#: ../rules/base.xml.in.h:301 +#: ../rules/base.xml.in.h:305 ../rules/evdev.xml.in.h:305 msgid "Japan" msgstr "Japó" -#: ../rules/base.xml.in.h:302 +#: ../rules/base.xml.in.h:306 ../rules/evdev.xml.in.h:306 msgid "Japan (PC-98xx Series)" msgstr "Japó (sèries PC-98xx)" -#: ../rules/base.xml.in.h:303 +#: ../rules/base.xml.in.h:307 ../rules/evdev.xml.in.h:307 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Japonès de 106 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:304 +#: ../rules/base.xml.in.h:308 ../rules/evdev.xml.in.h:308 msgid "Japanese keyboard options" msgstr "Opcions del teclat japonès" -#: ../rules/base.xml.in.h:305 +#: ../rules/base.xml.in.h:309 ../rules/evdev.xml.in.h:309 msgid "Jpn" msgstr "Jpn" -#: ../rules/base.xml.in.h:306 +#: ../rules/base.xml.in.h:310 ../rules/evdev.xml.in.h:310 msgid "Kana" msgstr "Kana" -#: ../rules/base.xml.in.h:307 +#: ../rules/base.xml.in.h:311 ../rules/evdev.xml.in.h:311 msgid "Kana Lock key is locking" msgstr "La tecla de bloqueig Kana està blocant" -#: ../rules/base.xml.in.h:308 +#: ../rules/base.xml.in.h:312 ../rules/evdev.xml.in.h:312 msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#: ../rules/base.xml.in.h:309 +#: ../rules/base.xml.in.h:313 ../rules/evdev.xml.in.h:313 msgid "Kashubian" msgstr "Caixubi" -#: ../rules/base.xml.in.h:310 +#: ../rules/base.xml.in.h:314 ../rules/evdev.xml.in.h:314 msgid "Kaz" msgstr "Kaz" -#: ../rules/base.xml.in.h:311 +#: ../rules/base.xml.in.h:315 ../rules/evdev.xml.in.h:315 msgid "Kazakh with Russian" msgstr "Kazakh amb rus" -#: ../rules/base.xml.in.h:312 +#: ../rules/base.xml.in.h:316 ../rules/evdev.xml.in.h:316 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: ../rules/base.xml.in.h:313 +#: ../rules/base.xml.in.h:317 ../rules/evdev.xml.in.h:317 msgid "Keypad" msgstr "Teclat numèric" -#: ../rules/base.xml.in.h:314 +#: ../rules/base.xml.in.h:318 ../rules/evdev.xml.in.h:318 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Teclat numèric amb addicions Unicode (fletxes i operadors matemàtics)" -#: ../rules/base.xml.in.h:315 +#: ../rules/base.xml.in.h:319 ../rules/evdev.xml.in.h:319 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Teclat numèric amb addicions Unicode (fletxes i operadors matemàtics). Els operadors matemàtics al nivell predeterminat." -#: ../rules/base.xml.in.h:316 +#: ../rules/base.xml.in.h:320 ../rules/evdev.xml.in.h:320 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: ../rules/base.xml.in.h:317 +#: ../rules/base.xml.in.h:321 ../rules/evdev.xml.in.h:321 msgid "Khm" msgstr "Khm" -#: ../rules/base.xml.in.h:318 +#: ../rules/base.xml.in.h:322 ../rules/evdev.xml.in.h:322 msgid "Kir" msgstr "Kir" -#: ../rules/base.xml.in.h:319 +#: ../rules/base.xml.in.h:323 ../rules/evdev.xml.in.h:323 msgid "Komi" msgstr "Komi" -#: ../rules/base.xml.in.h:320 +#: ../rules/base.xml.in.h:324 ../rules/evdev.xml.in.h:324 msgid "Kor" msgstr "Kor" -#: ../rules/base.xml.in.h:321 +#: ../rules/base.xml.in.h:325 ../rules/evdev.xml.in.h:325 msgid "Korea, Republic of" msgstr "Corea, República de" -#: ../rules/base.xml.in.h:322 +#: ../rules/base.xml.in.h:326 ../rules/evdev.xml.in.h:326 msgid "Korean 106-key" msgstr "Coreà de 106 tecles" -#: ../rules/base.xml.in.h:323 +#: ../rules/base.xml.in.h:327 ../rules/evdev.xml.in.h:327 +msgid "Ktunaxa" +msgstr "Kutenai (Ktunaxa)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:328 ../rules/evdev.xml.in.h:328 msgid "Kurdish, (F)" msgstr "Kurd, (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:324 +#: ../rules/base.xml.in.h:329 ../rules/evdev.xml.in.h:329 msgid "Kurdish, Arabic-Latin" msgstr "Kurd, aràbic-llatí" -#: ../rules/base.xml.in.h:325 +#: ../rules/base.xml.in.h:330 ../rules/evdev.xml.in.h:330 msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" msgstr "Kurd, llatí Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:326 +#: ../rules/base.xml.in.h:331 ../rules/evdev.xml.in.h:331 msgid "Kurdish, Latin Q" msgstr "Kurd, llatí Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:327 +#: ../rules/base.xml.in.h:332 ../rules/evdev.xml.in.h:332 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirguizistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:328 +#: ../rules/base.xml.in.h:333 ../rules/evdev.xml.in.h:333 msgid "LAm" msgstr "LAm" -#: ../rules/base.xml.in.h:329 +#: ../rules/base.xml.in.h:334 ../rules/evdev.xml.in.h:334 msgid "LCtrl+LShift change layout." msgstr "Ctrl esquerra + Maj esquerra canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:330 +#: ../rules/base.xml.in.h:335 ../rules/evdev.xml.in.h:335 msgid "LEKP" msgstr "LEKP" -#: ../rules/base.xml.in.h:331 +#: ../rules/base.xml.in.h:336 ../rules/evdev.xml.in.h:336 msgid "LEKPa" msgstr "LEKPa" -#: ../rules/base.xml.in.h:332 +#: ../rules/base.xml.in.h:337 ../rules/evdev.xml.in.h:337 msgid "Lao" msgstr "Laosià" -#: ../rules/base.xml.in.h:333 +#: ../rules/base.xml.in.h:338 ../rules/evdev.xml.in.h:338 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ../rules/base.xml.in.h:334 +#: ../rules/base.xml.in.h:339 ../rules/evdev.xml.in.h:339 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" msgstr "Teclat de portàtil Compaq (p.ex. Armada)" -#: ../rules/base.xml.in.h:335 +#: ../rules/base.xml.in.h:340 ../rules/evdev.xml.in.h:340 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" msgstr "Teclat Internet de portàtil Compaq (p.ex. Presario)" -#: ../rules/base.xml.in.h:336 +#: ../rules/base.xml.in.h:341 ../rules/evdev.xml.in.h:341 msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" msgstr "Portàtil eMachines m68xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:337 +#: ../rules/base.xml.in.h:342 ../rules/evdev.xml.in.h:342 msgid "Latin" msgstr "Llatí" -#: ../rules/base.xml.in.h:338 +#: ../rules/base.xml.in.h:343 ../rules/evdev.xml.in.h:343 msgid "Latin American" msgstr "Llatinoamericà" -#: ../rules/base.xml.in.h:339 +#: ../rules/base.xml.in.h:344 ../rules/evdev.xml.in.h:344 msgid "Latin Unicode" msgstr "Llatí Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:340 +#: ../rules/base.xml.in.h:345 ../rules/evdev.xml.in.h:345 msgid "Latin Unicode qwerty" msgstr "Llatí Unicode qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:341 +#: ../rules/base.xml.in.h:346 ../rules/evdev.xml.in.h:346 msgid "Latin qwerty" msgstr "Llatí qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:342 +#: ../rules/base.xml.in.h:347 ../rules/evdev.xml.in.h:347 msgid "Latin unicode" msgstr "Llatí unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:343 +#: ../rules/base.xml.in.h:348 ../rules/evdev.xml.in.h:348 msgid "Latin unicode qwerty" msgstr "Llatí unicode qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:344 +#: ../rules/base.xml.in.h:349 ../rules/evdev.xml.in.h:349 msgid "Latin with guillemets" msgstr "Llatí amb cometes angulars" -#: ../rules/base.xml.in.h:345 +#: ../rules/base.xml.in.h:350 ../rules/evdev.xml.in.h:350 msgid "Latvia" msgstr "Letònia" -#: ../rules/base.xml.in.h:346 +#: ../rules/base.xml.in.h:351 ../rules/evdev.xml.in.h:351 msgid "Lav" msgstr "Lav" -#: ../rules/base.xml.in.h:347 +#: ../rules/base.xml.in.h:352 ../rules/evdev.xml.in.h:352 msgid "Layout switching" msgstr "Commutació de disposició" -#: ../rules/base.xml.in.h:348 +#: ../rules/base.xml.in.h:353 ../rules/evdev.xml.in.h:353 msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." msgstr "Alt esquerra està intercanviada amb la tecla Win esquerra." -#: ../rules/base.xml.in.h:349 +#: ../rules/base.xml.in.h:354 ../rules/evdev.xml.in.h:354 msgid "Left Alt key changes layout." msgstr "La tecla Alt esquerra canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:350 +#: ../rules/base.xml.in.h:355 ../rules/evdev.xml.in.h:355 msgid "Left Alt key switches layout while pressed." msgstr "La tecla Alt esquerra commuta la disposició mentre està premuda." -#: ../rules/base.xml.in.h:351 +#: ../rules/base.xml.in.h:356 ../rules/evdev.xml.in.h:356 msgid "Left Ctrl key changes layout." msgstr "La tecla Ctrl esquerra canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:352 +#: ../rules/base.xml.in.h:357 ../rules/evdev.xml.in.h:357 msgid "Left Shift key changes layout." msgstr "La tecla Maj esquerra canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:353 +#: ../rules/base.xml.in.h:358 ../rules/evdev.xml.in.h:358 msgid "Left Win-key changes layout." msgstr "La tecla Win esquerra canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:354 +#: ../rules/base.xml.in.h:359 ../rules/evdev.xml.in.h:359 msgid "Left Win-key is Compose." msgstr "La tecla Win esquerra és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:355 +#: ../rules/base.xml.in.h:360 ../rules/evdev.xml.in.h:360 msgid "Left Win-key switches layout while pressed." msgstr "La tecla Win esquerra commuta la disposició mentre està premuda." -#: ../rules/base.xml.in.h:356 +#: ../rules/base.xml.in.h:361 ../rules/evdev.xml.in.h:361 msgid "Left hand" msgstr "Esquerrà" -#: ../rules/base.xml.in.h:357 +#: ../rules/base.xml.in.h:362 ../rules/evdev.xml.in.h:362 msgid "Left handed Dvorak" msgstr "Dvorak esquerrà" -#: ../rules/base.xml.in.h:358 +#: ../rules/base.xml.in.h:363 ../rules/evdev.xml.in.h:363 msgid "Legacy" msgstr "Llegat" -#: ../rules/base.xml.in.h:359 +#: ../rules/base.xml.in.h:364 ../rules/evdev.xml.in.h:364 msgid "Legacy Wang 724 keypad" msgstr "Teclat numèric llegat Wang 724" #. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) -#: ../rules/base.xml.in.h:361 +#: ../rules/base.xml.in.h:366 ../rules/evdev.xml.in.h:366 msgid "Legacy key with comma" msgstr "Tecla llegada amb coma" -#: ../rules/base.xml.in.h:362 +#: ../rules/base.xml.in.h:367 ../rules/evdev.xml.in.h:367 msgid "Legacy key with dot" msgstr "Tecla llegada amb punt" -#: ../rules/base.xml.in.h:363 +#: ../rules/base.xml.in.h:368 ../rules/evdev.xml.in.h:368 msgid "Legacy keypad" msgstr "Teclat numèric llegat" -#: ../rules/base.xml.in.h:364 +#: ../rules/base.xml.in.h:369 ../rules/evdev.xml.in.h:369 msgid "Less-than/Greater-than is Compose." msgstr "Més petit-que/Més gran-que és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:365 +#: ../rules/base.xml.in.h:370 ../rules/evdev.xml.in.h:370 msgid "Lithuania" msgstr "Lituània" -#: ../rules/base.xml.in.h:366 +#: ../rules/base.xml.in.h:371 ../rules/evdev.xml.in.h:371 msgid "Logitech Access Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:367 +#: ../rules/base.xml.in.h:372 ../rules/evdev.xml.in.h:372 msgid "Logitech Cordless Desktop" msgstr "Logitech Cordless Desktop" -#: ../rules/base.xml.in.h:368 +#: ../rules/base.xml.in.h:373 ../rules/evdev.xml.in.h:373 msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" msgstr "Logitech Cordless Desktop (opció alternativa)" -#: ../rules/base.xml.in.h:369 +#: ../rules/base.xml.in.h:374 ../rules/evdev.xml.in.h:374 msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" -#: ../rules/base.xml.in.h:370 +#: ../rules/base.xml.in.h:375 ../rules/evdev.xml.in.h:375 msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300" -#: ../rules/base.xml.in.h:371 +#: ../rules/base.xml.in.h:376 ../rules/evdev.xml.in.h:376 msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:372 +#: ../rules/base.xml.in.h:377 ../rules/evdev.xml.in.h:377 msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical" -#: ../rules/base.xml.in.h:373 +#: ../rules/base.xml.in.h:378 ../rules/evdev.xml.in.h:378 msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (opció alternativa 2)" -#: ../rules/base.xml.in.h:374 +#: ../rules/base.xml.in.h:379 ../rules/evdev.xml.in.h:379 msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:375 +#: ../rules/base.xml.in.h:380 ../rules/evdev.xml.in.h:380 msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:376 +#: ../rules/base.xml.in.h:381 ../rules/evdev.xml.in.h:381 msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" msgstr "Logitech G15 amb tecles extres via G15daemon" -#: ../rules/base.xml.in.h:377 +#: ../rules/base.xml.in.h:382 ../rules/evdev.xml.in.h:382 msgid "Logitech Generic Keyboard" msgstr "Teclat Logitech genèric" -#: ../rules/base.xml.in.h:378 +#: ../rules/base.xml.in.h:383 ../rules/evdev.xml.in.h:383 msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Internet 350" -#: ../rules/base.xml.in.h:379 +#: ../rules/base.xml.in.h:384 ../rules/evdev.xml.in.h:384 msgid "Logitech Internet Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:380 +#: ../rules/base.xml.in.h:385 ../rules/evdev.xml.in.h:385 msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Internet Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:381 +#: ../rules/base.xml.in.h:386 ../rules/evdev.xml.in.h:386 msgid "Logitech Media Elite Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Media Elite" -#: ../rules/base.xml.in.h:382 +#: ../rules/base.xml.in.h:387 ../rules/evdev.xml.in.h:387 msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop" -#: ../rules/base.xml.in.h:383 +#: ../rules/base.xml.in.h:388 ../rules/evdev.xml.in.h:388 msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" msgstr "Teclat Logitech Ultra-X" -#: ../rules/base.xml.in.h:384 +#: ../rules/base.xml.in.h:389 ../rules/evdev.xml.in.h:389 msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" msgstr "Teclat Logitech diNovo Edge" -#: ../rules/base.xml.in.h:385 +#: ../rules/base.xml.in.h:390 ../rules/evdev.xml.in.h:390 msgid "Logitech diNovo Keyboard" msgstr "Teclat Logitech diNovo" -#: ../rules/base.xml.in.h:386 +#: ../rules/base.xml.in.h:391 ../rules/evdev.xml.in.h:391 msgid "Logitech iTouch" msgstr "Logitech iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:387 +#: ../rules/base.xml.in.h:392 ../rules/evdev.xml.in.h:392 msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" msgstr "Teclat Logitech iTouch Cordless (model Y-RB6)" -#: ../rules/base.xml.in.h:388 +#: ../rules/base.xml.in.h:393 ../rules/evdev.xml.in.h:393 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" msgstr "Teclat Logitech iTouch Internet Navigator SE" -#: ../rules/base.xml.in.h:389 +#: ../rules/base.xml.in.h:394 ../rules/evdev.xml.in.h:394 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" msgstr "Teclat Logitech iTouch Internet Navigator SE (USB)" -#: ../rules/base.xml.in.h:390 +#: ../rules/base.xml.in.h:395 ../rules/evdev.xml.in.h:395 msgid "Ltu" msgstr "Ltu" -#: ../rules/base.xml.in.h:391 +#: ../rules/base.xml.in.h:396 ../rules/evdev.xml.in.h:396 msgid "MESS" msgstr "MESS" -#: ../rules/base.xml.in.h:392 +#: ../rules/base.xml.in.h:397 ../rules/evdev.xml.in.h:397 msgid "MNE" msgstr "MNE" -#: ../rules/base.xml.in.h:393 +#: ../rules/base.xml.in.h:398 ../rules/evdev.xml.in.h:398 msgid "MacBook/MacBook Pro" msgstr "MacBook/MacBook Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:394 +#: ../rules/base.xml.in.h:399 ../rules/evdev.xml.in.h:399 msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" msgstr "MacBook/MacBook Pro (Intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:395 +#: ../rules/base.xml.in.h:400 ../rules/evdev.xml.in.h:400 msgid "Macedonia" msgstr "Macedònia" -#: ../rules/base.xml.in.h:396 +#: ../rules/base.xml.in.h:401 ../rules/evdev.xml.in.h:401 msgid "Macintosh" msgstr "Macintosh" -#: ../rules/base.xml.in.h:397 +#: ../rules/base.xml.in.h:402 ../rules/evdev.xml.in.h:402 msgid "Macintosh Old" msgstr "Macintosh antic" -#: ../rules/base.xml.in.h:398 +#: ../rules/base.xml.in.h:403 ../rules/evdev.xml.in.h:403 msgid "Macintosh, Sun dead keys" msgstr "Macintosh, tecles mortes de Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:399 +#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/evdev.xml.in.h:404 msgid "Macintosh, eliminate dead keys" msgstr "Macintosh, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:400 +#: ../rules/base.xml.in.h:405 ../rules/evdev.xml.in.h:405 msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." msgstr "Converteix BloqMaj en un Ctrl addicional." -#: ../rules/base.xml.in.h:401 +#: ../rules/base.xml.in.h:406 ../rules/evdev.xml.in.h:406 msgid "Mal" msgstr "Mal" -#: ../rules/base.xml.in.h:402 +#: ../rules/base.xml.in.h:407 ../rules/evdev.xml.in.h:407 msgid "Malayalam" msgstr "Malaialam" -#: ../rules/base.xml.in.h:403 +#: ../rules/base.xml.in.h:408 ../rules/evdev.xml.in.h:408 msgid "Malayalam Lalitha" msgstr "Malaialam Lalitha" -#: ../rules/base.xml.in.h:404 +#: ../rules/base.xml.in.h:409 ../rules/evdev.xml.in.h:409 msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: ../rules/base.xml.in.h:405 +#: ../rules/base.xml.in.h:410 ../rules/evdev.xml.in.h:410 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ../rules/base.xml.in.h:406 +#: ../rules/base.xml.in.h:411 ../rules/evdev.xml.in.h:411 msgid "Maltese keyboard with US layout" msgstr "Teclat maltès amb disposició US" -#: ../rules/base.xml.in.h:407 +#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/evdev.xml.in.h:412 msgid "Mao" msgstr "Mao" -#: ../rules/base.xml.in.h:408 +#: ../rules/base.xml.in.h:413 ../rules/evdev.xml.in.h:413 msgid "Maori" msgstr "Maori" -#: ../rules/base.xml.in.h:409 +#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/evdev.xml.in.h:414 msgid "Memorex MX1998" msgstr "Memorex MX1998" -#: ../rules/base.xml.in.h:410 +#: ../rules/base.xml.in.h:415 ../rules/evdev.xml.in.h:415 msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" msgstr "Teclat Memorex MX2500 EZ-Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:411 +#: ../rules/base.xml.in.h:416 ../rules/evdev.xml.in.h:416 msgid "Memorex MX2750" msgstr "Memorex MX2750" -#: ../rules/base.xml.in.h:412 +#: ../rules/base.xml.in.h:417 ../rules/evdev.xml.in.h:417 msgid "Menu is Compose." msgstr "Menú és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:413 +#: ../rules/base.xml.in.h:418 ../rules/evdev.xml.in.h:418 msgid "Menu key changes layout." msgstr "La tecla Menú canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:414 +#: ../rules/base.xml.in.h:419 ../rules/evdev.xml.in.h:419 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." msgstr "Meta s'assigna a les tecles Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:415 +#: ../rules/base.xml.in.h:420 ../rules/evdev.xml.in.h:420 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." msgstr "Meta s'assigna a la tecla Win esquerra." -#: ../rules/base.xml.in.h:416 +#: ../rules/base.xml.in.h:421 ../rules/evdev.xml.in.h:421 msgid "Microsoft Internet Keyboard" msgstr "Teclat Microsoft Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:417 +#: ../rules/base.xml.in.h:422 ../rules/evdev.xml.in.h:422 msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" msgstr "Microsoft Internet Keyboard Pro, Suec" -#: ../rules/base.xml.in.h:418 +#: ../rules/base.xml.in.h:423 ../rules/evdev.xml.in.h:423 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: ../rules/base.xml.in.h:419 +#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/evdev.xml.in.h:424 msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" msgstr "Teclat Microsoft Natural Elite" -#: ../rules/base.xml.in.h:420 +#: ../rules/base.xml.in.h:425 ../rules/evdev.xml.in.h:425 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Teclat Microsoft Natural Pro / Teclat Microsoft Internet Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:421 +#: ../rules/base.xml.in.h:426 ../rules/evdev.xml.in.h:426 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" msgstr "Teclat Microsoft Natural Pro OEM" -#: ../rules/base.xml.in.h:422 +#: ../rules/base.xml.in.h:427 ../rules/evdev.xml.in.h:427 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Teclat Microsoft Natural Pro USB / Teclat Microsoft Internet Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:423 +#: ../rules/base.xml.in.h:428 ../rules/evdev.xml.in.h:428 msgid "Microsoft Office Keyboard" msgstr "Teclat Microsoft Office" -#: ../rules/base.xml.in.h:424 +#: ../rules/base.xml.in.h:429 ../rules/evdev.xml.in.h:429 msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" msgstr "Teclat Microsoft Wireless Multimedia 1.0A" -#: ../rules/base.xml.in.h:425 +#: ../rules/base.xml.in.h:430 ../rules/evdev.xml.in.h:430 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "Opcions de compatibilitat diverses" -#: ../rules/base.xml.in.h:426 +#: ../rules/base.xml.in.h:431 ../rules/evdev.xml.in.h:431 msgid "Mkd" msgstr "Mkd" -#: ../rules/base.xml.in.h:427 +#: ../rules/base.xml.in.h:432 ../rules/evdev.xml.in.h:432 msgid "Mlt" msgstr "Mlt" -#: ../rules/base.xml.in.h:428 +#: ../rules/base.xml.in.h:433 ../rules/evdev.xml.in.h:433 msgid "Mmr" msgstr "Mmr" -#: ../rules/base.xml.in.h:429 +#: ../rules/base.xml.in.h:434 ../rules/evdev.xml.in.h:434 msgid "Mng" msgstr "Mng" -#: ../rules/base.xml.in.h:430 +#: ../rules/base.xml.in.h:435 ../rules/evdev.xml.in.h:435 msgid "Mongolia" msgstr "Mongòlia" -#: ../rules/base.xml.in.h:431 +#: ../rules/base.xml.in.h:436 ../rules/evdev.xml.in.h:436 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#: ../rules/base.xml.in.h:432 +#: ../rules/base.xml.in.h:437 ../rules/evdev.xml.in.h:437 msgid "Morocco" msgstr "Marroc" -#: ../rules/base.xml.in.h:433 +#: ../rules/base.xml.in.h:438 ../rules/evdev.xml.in.h:438 msgid "Multilingual" msgstr "Multilingüe" -#: ../rules/base.xml.in.h:434 +#: ../rules/base.xml.in.h:439 ../rules/evdev.xml.in.h:439 msgid "Multilingual, first part" msgstr "Multilingüe, primera part" -#: ../rules/base.xml.in.h:435 +#: ../rules/base.xml.in.h:440 ../rules/evdev.xml.in.h:440 msgid "Multilingual, second part" msgstr "Multilingüe, segona part" -#: ../rules/base.xml.in.h:436 +#: ../rules/base.xml.in.h:441 ../rules/evdev.xml.in.h:441 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: ../rules/base.xml.in.h:437 +#: ../rules/base.xml.in.h:442 ../rules/evdev.xml.in.h:442 msgid "NICOLA-F style Backspace" msgstr "Retrocés estil NICOLA-F" -#: ../rules/base.xml.in.h:438 +#: ../rules/base.xml.in.h:443 ../rules/evdev.xml.in.h:443 msgid "Neostyle" msgstr "Neostyle" -#: ../rules/base.xml.in.h:439 +#: ../rules/base.xml.in.h:444 ../rules/evdev.xml.in.h:444 msgid "Nep" msgstr "Nep" -#: ../rules/base.xml.in.h:440 +#: ../rules/base.xml.in.h:445 ../rules/evdev.xml.in.h:445 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#: ../rules/base.xml.in.h:441 +#: ../rules/base.xml.in.h:446 ../rules/evdev.xml.in.h:446 msgid "Netherlands" msgstr "Països Baixos" -#: ../rules/base.xml.in.h:442 +#: ../rules/base.xml.in.h:447 ../rules/evdev.xml.in.h:447 msgid "Nig" msgstr "Nig" -#: ../rules/base.xml.in.h:443 +#: ../rules/base.xml.in.h:448 ../rules/evdev.xml.in.h:448 msgid "Nigeria" msgstr "Nigèria" -#: ../rules/base.xml.in.h:444 +#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/evdev.xml.in.h:449 msgid "Nld" msgstr "Nld" -#: ../rules/base.xml.in.h:445 +#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/evdev.xml.in.h:450 msgid "Nor" msgstr "Nor" -#: ../rules/base.xml.in.h:446 +#: ../rules/base.xml.in.h:451 ../rules/evdev.xml.in.h:451 msgid "Northern Saami" msgstr "Saami del nord" -#: ../rules/base.xml.in.h:447 +#: ../rules/base.xml.in.h:452 ../rules/evdev.xml.in.h:452 msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" msgstr "Saami del nord, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:448 +#: ../rules/base.xml.in.h:453 ../rules/evdev.xml.in.h:453 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: ../rules/base.xml.in.h:449 +#: ../rules/base.xml.in.h:454 ../rules/evdev.xml.in.h:454 msgid "Norway" msgstr "Noruega" -#: ../rules/base.xml.in.h:450 +#: ../rules/base.xml.in.h:455 ../rules/evdev.xml.in.h:455 msgid "NumLock LED shows alternative layout." msgstr "El LED de BloqNum mostra la disposició alternativa." -#: ../rules/base.xml.in.h:451 +#: ../rules/base.xml.in.h:456 ../rules/evdev.xml.in.h:456 msgid "Numeric keypad delete key behaviour" msgstr "Comportament de la tecla de supressió del teclat numèric" -#: ../rules/base.xml.in.h:452 +#: ../rules/base.xml.in.h:457 ../rules/evdev.xml.in.h:457 msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." msgstr "Les tecles del teclat numèric funcionen com al Mac." -#: ../rules/base.xml.in.h:453 +#: ../rules/base.xml.in.h:458 ../rules/evdev.xml.in.h:458 msgid "Numeric keypad layout selection" msgstr "Selecció de la disposició del teclat numèric" -#: ../rules/base.xml.in.h:454 +#: ../rules/base.xml.in.h:459 ../rules/evdev.xml.in.h:459 msgid "OADG 109A" msgstr "OADG 109A" -#: ../rules/base.xml.in.h:455 +#: ../rules/base.xml.in.h:460 ../rules/evdev.xml.in.h:460 msgid "OLPC" msgstr "OLPC" -#: ../rules/base.xml.in.h:456 +#: ../rules/base.xml.in.h:461 ../rules/evdev.xml.in.h:461 msgid "OLPC Dari" msgstr "OLPC Dari" -#: ../rules/base.xml.in.h:457 +#: ../rules/base.xml.in.h:462 ../rules/evdev.xml.in.h:462 msgid "OLPC Pashto" msgstr "OLPC Paixtu" -#: ../rules/base.xml.in.h:458 +#: ../rules/base.xml.in.h:463 ../rules/evdev.xml.in.h:463 msgid "OLPC Southern Uzbek" msgstr "OLPC Uzbek del sud" -#: ../rules/base.xml.in.h:459 +#: ../rules/base.xml.in.h:464 ../rules/evdev.xml.in.h:464 msgid "Ogham" msgstr "Ogham" -#: ../rules/base.xml.in.h:460 +#: ../rules/base.xml.in.h:465 ../rules/evdev.xml.in.h:465 msgid "Ogham IS434" msgstr "Ogham IS434" -#: ../rules/base.xml.in.h:461 +#: ../rules/base.xml.in.h:466 ../rules/evdev.xml.in.h:466 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../rules/base.xml.in.h:462 +#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/evdev.xml.in.h:467 msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" msgstr "Teclat Ortek MCK-800 MM/Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:463 +#: ../rules/base.xml.in.h:468 ../rules/evdev.xml.in.h:468 msgid "Ossetian" msgstr "Osset" -#: ../rules/base.xml.in.h:464 +#: ../rules/base.xml.in.h:469 ../rules/evdev.xml.in.h:469 msgid "Ossetian, Winkeys" msgstr "Osset, tecles Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:465 +#: ../rules/base.xml.in.h:470 ../rules/evdev.xml.in.h:470 msgid "Ossetian, legacy" msgstr "Osset, llegat" -#: ../rules/base.xml.in.h:466 +#: ../rules/base.xml.in.h:471 ../rules/evdev.xml.in.h:471 msgid "PC-98xx Series" msgstr "Sèries PC-98xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:467 +#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/evdev.xml.in.h:472 msgid "Pak" msgstr "Pak" -#: ../rules/base.xml.in.h:468 +#: ../rules/base.xml.in.h:473 ../rules/evdev.xml.in.h:473 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:469 +#: ../rules/base.xml.in.h:474 ../rules/evdev.xml.in.h:474 msgid "Pashto" msgstr "Paixtu" -#: ../rules/base.xml.in.h:470 +#: ../rules/base.xml.in.h:475 ../rules/evdev.xml.in.h:475 msgid "Pattachote" msgstr "Pattachote" -#: ../rules/base.xml.in.h:471 +#: ../rules/base.xml.in.h:476 ../rules/evdev.xml.in.h:476 msgid "Phonetic" msgstr "Fonètic" -#: ../rules/base.xml.in.h:472 +#: ../rules/base.xml.in.h:477 ../rules/evdev.xml.in.h:477 msgid "Pol" msgstr "Pol" -#: ../rules/base.xml.in.h:473 +#: ../rules/base.xml.in.h:478 ../rules/evdev.xml.in.h:478 msgid "Poland" msgstr "Polònia" -#: ../rules/base.xml.in.h:474 +#: ../rules/base.xml.in.h:479 ../rules/evdev.xml.in.h:479 msgid "Polytonic" msgstr "Politònic" -#: ../rules/base.xml.in.h:475 +#: ../rules/base.xml.in.h:480 ../rules/evdev.xml.in.h:480 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ../rules/base.xml.in.h:476 +#: ../rules/base.xml.in.h:481 ../rules/evdev.xml.in.h:481 msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Alt esquerra per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:477 +#: ../rules/base.xml.in.h:482 ../rules/evdev.xml.in.h:482 msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Win esquerra per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:478 +#: ../rules/base.xml.in.h:483 ../rules/evdev.xml.in.h:483 msgid "Press Menu key to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Menú per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:479 +#: ../rules/base.xml.in.h:484 ../rules/evdev.xml.in.h:484 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." msgstr "Premeu la tecla Alt dreta per a seleccionar el 3r nivell, Maj+Alt dreta és la Multi_Key." -#: ../rules/base.xml.in.h:480 +#: ../rules/base.xml.in.h:485 ../rules/evdev.xml.in.h:485 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Alt dreta per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:481 +#: ../rules/base.xml.in.h:486 ../rules/evdev.xml.in.h:486 msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Ctrl dreta per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:482 +#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/evdev.xml.in.h:487 msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." msgstr "Premeu la tecla Win dreta per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:483 +#: ../rules/base.xml.in.h:488 ../rules/evdev.xml.in.h:488 msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." msgstr "Premeu qualsevol de les tecles Alt per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:484 +#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/evdev.xml.in.h:489 msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." msgstr "Premeu qualsevol de les tecles Win per a seleccionar el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:485 +#: ../rules/base.xml.in.h:490 ../rules/evdev.xml.in.h:490 msgid "Pro" msgstr "Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:486 +#: ../rules/base.xml.in.h:491 ../rules/evdev.xml.in.h:491 msgid "Pro Keypad" msgstr "Pro Keypad" -#: ../rules/base.xml.in.h:487 +#: ../rules/base.xml.in.h:492 ../rules/evdev.xml.in.h:492 msgid "Probhat" msgstr "Probhat" -#: ../rules/base.xml.in.h:488 +#: ../rules/base.xml.in.h:493 ../rules/evdev.xml.in.h:493 msgid "Programmer Dvorak" msgstr "Dvorak de programador" -#: ../rules/base.xml.in.h:489 +#: ../rules/base.xml.in.h:494 ../rules/evdev.xml.in.h:494 msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" -#: ../rules/base.xml.in.h:490 +#: ../rules/base.xml.in.h:495 ../rules/evdev.xml.in.h:495 msgid "Prt" msgstr "Prt" -#: ../rules/base.xml.in.h:491 +#: ../rules/base.xml.in.h:496 ../rules/evdev.xml.in.h:496 msgid "QTronix Scorpius 98N+" msgstr "QTronix Scorpius 98N+" -#: ../rules/base.xml.in.h:492 +#: ../rules/base.xml.in.h:497 ../rules/evdev.xml.in.h:497 msgid "R-Alt switches layout while pressed." msgstr "La tecla Alt dreta commuta la disposició mentre està premuda." -#: ../rules/base.xml.in.h:493 +#: ../rules/base.xml.in.h:498 ../rules/evdev.xml.in.h:498 msgid "Right Alt is Compose." msgstr "Alt dreta és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:494 +#: ../rules/base.xml.in.h:499 ../rules/evdev.xml.in.h:499 msgid "Right Alt key changes layout." msgstr "Alt dreta canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:495 +#: ../rules/base.xml.in.h:500 ../rules/evdev.xml.in.h:500 msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." msgstr "La tecla Alt dreta mai selecciona el 3r nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:496 +#: ../rules/base.xml.in.h:501 ../rules/evdev.xml.in.h:501 msgid "Right Ctrl is Compose." msgstr "Ctrl dreta és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:497 +#: ../rules/base.xml.in.h:502 ../rules/evdev.xml.in.h:502 msgid "Right Ctrl key changes layout." msgstr "Ctrl dreta canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:498 +#: ../rules/base.xml.in.h:503 ../rules/evdev.xml.in.h:503 msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." msgstr "La tecla Ctrl dreta commuta la disposició mentre està premuda." -#: ../rules/base.xml.in.h:499 +#: ../rules/base.xml.in.h:504 ../rules/evdev.xml.in.h:504 msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." msgstr "La tecla Ctrl dreta funciona com a Alt dreta." -#: ../rules/base.xml.in.h:500 +#: ../rules/base.xml.in.h:505 ../rules/evdev.xml.in.h:505 msgid "Right Shift key changes layout." msgstr "La tecla Maj dreta canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:501 +#: ../rules/base.xml.in.h:506 ../rules/evdev.xml.in.h:506 msgid "Right Win-key changes layout." msgstr "La tecla Win dreta canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:502 +#: ../rules/base.xml.in.h:507 ../rules/evdev.xml.in.h:507 msgid "Right Win-key is Compose." msgstr "La tecla Win dreta és Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:503 +#: ../rules/base.xml.in.h:508 ../rules/evdev.xml.in.h:508 msgid "Right Win-key switches layout while pressed." msgstr "La tecla Win dreta commuta la disposició mentre està premuda." -#: ../rules/base.xml.in.h:504 +#: ../rules/base.xml.in.h:509 ../rules/evdev.xml.in.h:509 msgid "Right hand" msgstr "Dretà" -#: ../rules/base.xml.in.h:505 +#: ../rules/base.xml.in.h:510 ../rules/evdev.xml.in.h:510 msgid "Right handed Dvorak" msgstr "Dvorak dretà" -#: ../rules/base.xml.in.h:506 +#: ../rules/base.xml.in.h:511 ../rules/evdev.xml.in.h:511 msgid "Romania" msgstr "Romania" -#: ../rules/base.xml.in.h:507 +#: ../rules/base.xml.in.h:512 ../rules/evdev.xml.in.h:512 msgid "Romanian keyboard with German letters" msgstr "Teclat romanès amb lletres alemanyes" -#: ../rules/base.xml.in.h:508 +#: ../rules/base.xml.in.h:513 ../rules/evdev.xml.in.h:513 msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" msgstr "Teclat romanès amb lletres alemanyes, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:509 +#: ../rules/base.xml.in.h:514 ../rules/evdev.xml.in.h:514 msgid "Rou" msgstr "Rou" -#: ../rules/base.xml.in.h:510 +#: ../rules/base.xml.in.h:515 ../rules/evdev.xml.in.h:515 msgid "Rus" msgstr "Rus" -#: ../rules/base.xml.in.h:511 +#: ../rules/base.xml.in.h:516 ../rules/evdev.xml.in.h:516 msgid "Russia" msgstr "Rússia" -#: ../rules/base.xml.in.h:512 +#: ../rules/base.xml.in.h:517 ../rules/evdev.xml.in.h:517 msgid "Russian" msgstr "Rus" -#: ../rules/base.xml.in.h:513 +#: ../rules/base.xml.in.h:518 ../rules/evdev.xml.in.h:518 msgid "Russian phonetic" msgstr "Rus fonètic" -#: ../rules/base.xml.in.h:514 +#: ../rules/base.xml.in.h:519 ../rules/evdev.xml.in.h:519 msgid "Russian phonetic Dvorak" msgstr "Rus fonètic Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:515 +#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/evdev.xml.in.h:520 msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" msgstr "Rus fonètic, sense tecles mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:516 +#: ../rules/base.xml.in.h:521 ../rules/evdev.xml.in.h:521 msgid "Russian with Kazakh" msgstr "Rus amb Kazakh" -#: ../rules/base.xml.in.h:517 +#: ../rules/base.xml.in.h:522 ../rules/evdev.xml.in.h:522 msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" msgstr "Teclat SILVERCREST Multimedia Wireless" -#: ../rules/base.xml.in.h:518 +#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/evdev.xml.in.h:523 msgid "SK-1300" msgstr "SK-1300" -#: ../rules/base.xml.in.h:519 +#: ../rules/base.xml.in.h:524 ../rules/evdev.xml.in.h:524 msgid "SK-2500" msgstr "SK-2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:520 +#: ../rules/base.xml.in.h:525 ../rules/evdev.xml.in.h:525 msgid "SK-6200" msgstr "SK-6200" -#: ../rules/base.xml.in.h:521 +#: ../rules/base.xml.in.h:526 ../rules/evdev.xml.in.h:526 msgid "SK-7100" msgstr "SK-7100" -#: ../rules/base.xml.in.h:522 +#: ../rules/base.xml.in.h:527 ../rules/evdev.xml.in.h:527 msgid "SRB" msgstr "SRB" -#: ../rules/base.xml.in.h:523 +#: ../rules/base.xml.in.h:528 ../rules/evdev.xml.in.h:528 msgid "SVEN Ergonomic 2500" msgstr "SVEN Ergonomic 2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:524 +#: ../rules/base.xml.in.h:529 ../rules/evdev.xml.in.h:529 +msgid "SVEN Slim 303" +msgstr "SVEN Slim 303" + +#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/evdev.xml.in.h:530 msgid "Samsung SDM 4500P" msgstr "Samsung SDM 4500P" -#: ../rules/base.xml.in.h:525 +#: ../rules/base.xml.in.h:531 ../rules/evdev.xml.in.h:531 msgid "Samsung SDM 4510P" msgstr "Samsung SDM 4510P" -#: ../rules/base.xml.in.h:526 +#: ../rules/base.xml.in.h:532 ../rules/evdev.xml.in.h:532 msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." msgstr "El LED de BloqDespl mostra la disposició alternativa." -#: ../rules/base.xml.in.h:527 +#: ../rules/base.xml.in.h:533 ../rules/evdev.xml.in.h:533 msgid "Secwepemctsin" msgstr "Secwepemctsin" -#: ../rules/base.xml.in.h:528 +#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/evdev.xml.in.h:534 msgid "Serbia" msgstr "Sèrbia" -#: ../rules/base.xml.in.h:529 +#: ../rules/base.xml.in.h:535 ../rules/evdev.xml.in.h:535 msgid "Shift cancels CapsLock." msgstr "Maj cancel·la BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:530 +#: ../rules/base.xml.in.h:536 ../rules/evdev.xml.in.h:536 msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." msgstr "Maj amb el teclat numèric funciona com al MS Windows." -#: ../rules/base.xml.in.h:531 +#: ../rules/base.xml.in.h:537 ../rules/evdev.xml.in.h:537 msgid "Shift+CapsLock changes layout." msgstr "BloqMaj+Maj canvia la disposició." -#: ../rules/base.xml.in.h:532 +#: ../rules/base.xml.in.h:538 ../rules/evdev.xml.in.h:538 +msgid "Simple" +msgstr "Senzill" + +#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/evdev.xml.in.h:539 msgid "Slovakia" msgstr "Eslovàquia" -#: ../rules/base.xml.in.h:533 +#: ../rules/base.xml.in.h:540 ../rules/evdev.xml.in.h:540 msgid "Slovenia" msgstr "Eslovènia" -#: ../rules/base.xml.in.h:534 +#: ../rules/base.xml.in.h:541 ../rules/evdev.xml.in.h:541 msgid "South Africa" msgstr "Sudàfrica" -#: ../rules/base.xml.in.h:535 +#: ../rules/base.xml.in.h:542 ../rules/evdev.xml.in.h:542 msgid "Southern Uzbek" msgstr "Uzbek del sud" -#: ../rules/base.xml.in.h:536 +#: ../rules/base.xml.in.h:543 ../rules/evdev.xml.in.h:543 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell quart, i un caràcter d'espai fi sense salt al nivell sisè" -#: ../rules/base.xml.in.h:537 +#: ../rules/base.xml.in.h:544 ../rules/evdev.xml.in.h:544 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell quart, i un caràcter d'espai fi sense salt al nivell sisè (via Ctrl+Maj)" -#: ../rules/base.xml.in.h:538 +#: ../rules/base.xml.in.h:545 ../rules/evdev.xml.in.h:545 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell quart." -#: ../rules/base.xml.in.h:539 +#: ../rules/base.xml.in.h:546 ../rules/evdev.xml.in.h:546 msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell segon." -#: ../rules/base.xml.in.h:540 +#: ../rules/base.xml.in.h:547 ../rules/evdev.xml.in.h:547 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell tercer, i res al nivell quart." -#: ../rules/base.xml.in.h:541 +#: ../rules/base.xml.in.h:548 ../rules/evdev.xml.in.h:548 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell tercer, i un caràcter d'espai fi sense salt al nivell sisè" -#: ../rules/base.xml.in.h:542 +#: ../rules/base.xml.in.h:549 ../rules/evdev.xml.in.h:549 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." msgstr "La tecla d'espai produeix un caràcter d'espai sense salt al nivell tercer." -#: ../rules/base.xml.in.h:543 +#: ../rules/base.xml.in.h:550 ../rules/evdev.xml.in.h:550 msgid "Space key outputs usual space at any level." msgstr "La tecla d'espai produeix un espai normal en qualsevol nivell." -#: ../rules/base.xml.in.h:544 +#: ../rules/base.xml.in.h:551 ../rules/evdev.xml.in.h:551 msgid "Spain" msgstr "Espanya" -#: ../rules/base.xml.in.h:545 +#: ../rules/base.xml.in.h:552 ../rules/evdev.xml.in.h:552 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "Tecles especials (Ctrl+Alt+<tecla>) gestionades en un servidor." -#: ../rules/base.xml.in.h:546 +#: ../rules/base.xml.in.h:553 ../rules/evdev.xml.in.h:553 msgid "SrL" msgstr "SrL" -#: ../rules/base.xml.in.h:547 +#: ../rules/base.xml.in.h:554 ../rules/evdev.xml.in.h:554 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ../rules/base.xml.in.h:548 +#: ../rules/base.xml.in.h:555 ../rules/evdev.xml.in.h:555 msgid "Standard" msgstr "Estàndard" -#: ../rules/base.xml.in.h:549 +#: ../rules/base.xml.in.h:556 ../rules/evdev.xml.in.h:556 msgid "Standard (Cedilla)" msgstr "Estàndard (ce trencada)" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:551 +#: ../rules/base.xml.in.h:558 ../rules/evdev.xml.in.h:558 msgid "Standard RSTU" msgstr "Estàndard RSTU" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:553 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 ../rules/evdev.xml.in.h:560 msgid "Standard RSTU on Russian layout" msgstr "Estàndard RSTU en una disposició russa" -#: ../rules/base.xml.in.h:554 +#: ../rules/base.xml.in.h:561 ../rules/evdev.xml.in.h:561 msgid "Sun Type 5/6" msgstr "Sun Type 5/6" -#: ../rules/base.xml.in.h:555 +#: ../rules/base.xml.in.h:562 ../rules/evdev.xml.in.h:562 msgid "Sun dead keys" msgstr "Tecles mortes de Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:556 +#: ../rules/base.xml.in.h:563 ../rules/evdev.xml.in.h:563 msgid "Super Power Multimedia Keyboard" msgstr "Teclat Super Power Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:557 +#: ../rules/base.xml.in.h:564 ../rules/evdev.xml.in.h:564 msgid "Super is mapped to the Win-keys." msgstr "Super s'assigna a les tecles Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:558 +#: ../rules/base.xml.in.h:565 ../rules/evdev.xml.in.h:565 msgid "Svdvorak" msgstr "Svdvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:559 +#: ../rules/base.xml.in.h:566 ../rules/evdev.xml.in.h:566 msgid "Svk" msgstr "Svk" -#: ../rules/base.xml.in.h:560 +#: ../rules/base.xml.in.h:567 ../rules/evdev.xml.in.h:567 msgid "Svn" msgstr "Svn" -#: ../rules/base.xml.in.h:561 +#: ../rules/base.xml.in.h:568 ../rules/evdev.xml.in.h:568 msgid "Swap Ctrl and CapsLock." msgstr "Intercanvia Ctrl i BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:562 +#: ../rules/base.xml.in.h:569 ../rules/evdev.xml.in.h:569 msgid "Swap ESC and CapsLock." msgstr "Intercanvia Esc i BloqMaj." -#: ../rules/base.xml.in.h:563 +#: ../rules/base.xml.in.h:570 ../rules/evdev.xml.in.h:570 msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." msgstr "Intercanvia els codis de tecles de dues tecles quan el nucli detecti erròniament els teclats Mac." -#: ../rules/base.xml.in.h:564 +#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/evdev.xml.in.h:571 msgid "Swe" msgstr "Swe" -#: ../rules/base.xml.in.h:565 +#: ../rules/base.xml.in.h:572 ../rules/evdev.xml.in.h:572 msgid "Sweden" msgstr "Suècia" -#: ../rules/base.xml.in.h:566 +#: ../rules/base.xml.in.h:573 ../rules/evdev.xml.in.h:573 msgid "Switzerland" msgstr "Suïssa" -#: ../rules/base.xml.in.h:567 +#: ../rules/base.xml.in.h:574 ../rules/evdev.xml.in.h:574 msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" msgstr "Symplon PaceBook (tablet PC)" -#: ../rules/base.xml.in.h:568 +#: ../rules/base.xml.in.h:575 ../rules/evdev.xml.in.h:575 msgid "Syr" msgstr "Syr" -#: ../rules/base.xml.in.h:569 +#: ../rules/base.xml.in.h:576 ../rules/evdev.xml.in.h:576 msgid "Syria" msgstr "Síria" -#: ../rules/base.xml.in.h:570 +#: ../rules/base.xml.in.h:577 ../rules/evdev.xml.in.h:577 msgid "Syriac" msgstr "Siri" -#: ../rules/base.xml.in.h:571 +#: ../rules/base.xml.in.h:578 ../rules/evdev.xml.in.h:578 msgid "Syriac phonetic" msgstr "Siri fonètic" -#: ../rules/base.xml.in.h:572 +#: ../rules/base.xml.in.h:579 ../rules/evdev.xml.in.h:579 msgid "TIS-820.2538" msgstr "TIS-820.2538" -#: ../rules/base.xml.in.h:573 +#: ../rules/base.xml.in.h:580 ../rules/evdev.xml.in.h:580 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:574 +#: ../rules/base.xml.in.h:581 ../rules/evdev.xml.in.h:581 msgid "Tamil" msgstr "Tàmil" -#: ../rules/base.xml.in.h:575 +#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/evdev.xml.in.h:582 msgid "Tamil TAB Typewriter" msgstr "Tàmil TAB Typewriter" -#: ../rules/base.xml.in.h:576 +#: ../rules/base.xml.in.h:583 ../rules/evdev.xml.in.h:583 msgid "Tamil TSCII Typewriter" msgstr "Tàmil TSCII Typewriter" -#: ../rules/base.xml.in.h:577 +#: ../rules/base.xml.in.h:584 ../rules/evdev.xml.in.h:584 msgid "Tamil Unicode" msgstr "Tàmil Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:578 +#: ../rules/base.xml.in.h:585 ../rules/evdev.xml.in.h:585 msgid "Tatar" msgstr "Tàtar" -#: ../rules/base.xml.in.h:579 +#: ../rules/base.xml.in.h:586 ../rules/evdev.xml.in.h:586 msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#: ../rules/base.xml.in.h:580 +#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/evdev.xml.in.h:587 msgid "Tha" msgstr "Tha" -#: ../rules/base.xml.in.h:581 +#: ../rules/base.xml.in.h:588 ../rules/evdev.xml.in.h:588 msgid "Thailand" msgstr "Tailàndia" -#: ../rules/base.xml.in.h:582 +#: ../rules/base.xml.in.h:589 ../rules/evdev.xml.in.h:589 msgid "Third level choosers" msgstr "Seleccionadors del 3r nivell" -#: ../rules/base.xml.in.h:583 +#: ../rules/base.xml.in.h:590 ../rules/evdev.xml.in.h:590 msgid "Tibetan" msgstr "Tibetà" -#: ../rules/base.xml.in.h:584 +#: ../rules/base.xml.in.h:591 ../rules/evdev.xml.in.h:591 msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" msgstr "Tibetà (amb nombres ASCII)" -#: ../rules/base.xml.in.h:585 +#: ../rules/base.xml.in.h:592 ../rules/evdev.xml.in.h:592 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinagh" -#: ../rules/base.xml.in.h:586 +#: ../rules/base.xml.in.h:593 ../rules/evdev.xml.in.h:593 msgid "Tifinagh Alternative" msgstr "Tifinagh alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:587 +#: ../rules/base.xml.in.h:594 ../rules/evdev.xml.in.h:594 msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" msgstr "Tifinagh fonètic alternativa" -#: ../rules/base.xml.in.h:588 +#: ../rules/base.xml.in.h:595 ../rules/evdev.xml.in.h:595 msgid "Tifinagh Extended" msgstr "Tifinagh ampliada" -#: ../rules/base.xml.in.h:589 +#: ../rules/base.xml.in.h:596 ../rules/evdev.xml.in.h:596 msgid "Tifinagh Extended Phonetic" msgstr "Tifinagh fonètic ampliada" -#: ../rules/base.xml.in.h:590 +#: ../rules/base.xml.in.h:597 ../rules/evdev.xml.in.h:597 msgid "Tifinagh Phonetic" msgstr "Tifinagh fonètica" -#: ../rules/base.xml.in.h:591 +#: ../rules/base.xml.in.h:598 ../rules/evdev.xml.in.h:598 msgid "Tilde (~) variant" msgstr "Variant tilde (~)" -#: ../rules/base.xml.in.h:592 +#: ../rules/base.xml.in.h:599 ../rules/evdev.xml.in.h:599 msgid "Tjk" msgstr "Tjk" -#: ../rules/base.xml.in.h:593 +#: ../rules/base.xml.in.h:600 ../rules/evdev.xml.in.h:600 msgid "Toshiba Satellite S3000" msgstr "Toshiba Satellite S3000" -#: ../rules/base.xml.in.h:594 +#: ../rules/base.xml.in.h:601 ../rules/evdev.xml.in.h:601 msgid "Trust Direct Access Keyboard" msgstr "Teclat Trust Direct Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:595 +#: ../rules/base.xml.in.h:602 ../rules/evdev.xml.in.h:602 msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" msgstr "Teclat Trust Wireless Classic" -#: ../rules/base.xml.in.h:596 +#: ../rules/base.xml.in.h:603 ../rules/evdev.xml.in.h:603 msgid "Tur" msgstr "Tur" -#: ../rules/base.xml.in.h:597 +#: ../rules/base.xml.in.h:604 ../rules/evdev.xml.in.h:604 msgid "Turkey" msgstr "Turquia" -#: ../rules/base.xml.in.h:598 +#: ../rules/base.xml.in.h:605 ../rules/evdev.xml.in.h:605 msgid "Typewriter" msgstr "Màquina d'escriure" -#: ../rules/base.xml.in.h:599 +#: ../rules/base.xml.in.h:606 ../rules/evdev.xml.in.h:606 +msgid "UCW layout (accented letters only)" +msgstr "Disposició UCW (només lletres accentuades)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:607 ../rules/evdev.xml.in.h:607 msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" msgstr "Teclat US amb dígrafs bosnians" -#: ../rules/base.xml.in.h:600 +#: ../rules/base.xml.in.h:608 ../rules/evdev.xml.in.h:608 msgid "US keyboard with Bosnian letters" msgstr "Teclat US amb lletres bosnianes" -#: ../rules/base.xml.in.h:601 +#: ../rules/base.xml.in.h:609 ../rules/evdev.xml.in.h:609 msgid "US keyboard with Croatian digraphs" msgstr "Teclat US amb dígrafs croats" -#: ../rules/base.xml.in.h:602 +#: ../rules/base.xml.in.h:610 ../rules/evdev.xml.in.h:610 msgid "US keyboard with Croatian letters" msgstr "Teclat US amb lletres croates" -#: ../rules/base.xml.in.h:603 +#: ../rules/base.xml.in.h:611 ../rules/evdev.xml.in.h:611 msgid "US keyboard with Estonian letters" msgstr "Teclat US amb lletres estònies" -#: ../rules/base.xml.in.h:604 +#: ../rules/base.xml.in.h:612 ../rules/evdev.xml.in.h:612 msgid "US keyboard with Lithuanian letters" msgstr "Teclat US amb dígrafs lituans" -#: ../rules/base.xml.in.h:605 +#: ../rules/base.xml.in.h:613 ../rules/evdev.xml.in.h:613 msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" msgstr "Teclat US amb dígrafs eslovens" -#: ../rules/base.xml.in.h:606 +#: ../rules/base.xml.in.h:614 ../rules/evdev.xml.in.h:614 msgid "US keyboard with Slovenian letters" msgstr "Teclat US amb lletres eslovenes" -#: ../rules/base.xml.in.h:607 +#: ../rules/base.xml.in.h:615 ../rules/evdev.xml.in.h:615 msgid "USA" msgstr "EUA" -#: ../rules/base.xml.in.h:608 +#: ../rules/base.xml.in.h:616 ../rules/evdev.xml.in.h:616 msgid "Udmurt" msgstr "Udmurt" -#: ../rules/base.xml.in.h:609 +#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/evdev.xml.in.h:617 msgid "Ukr" msgstr "Ukr" -#: ../rules/base.xml.in.h:610 +#: ../rules/base.xml.in.h:618 ../rules/evdev.xml.in.h:618 msgid "Ukraine" msgstr "Ucraïna" -#: ../rules/base.xml.in.h:611 +#: ../rules/base.xml.in.h:619 ../rules/evdev.xml.in.h:619 msgid "UnicodeExpert" msgstr "UnicodeExpert" -#: ../rules/base.xml.in.h:612 +#: ../rules/base.xml.in.h:620 ../rules/evdev.xml.in.h:620 msgid "United Kingdom" msgstr "Regne Unit" -#: ../rules/base.xml.in.h:613 +#: ../rules/base.xml.in.h:621 ../rules/evdev.xml.in.h:621 msgid "Urdu" msgstr "Urdú" -#: ../rules/base.xml.in.h:614 +#: ../rules/base.xml.in.h:622 ../rules/evdev.xml.in.h:622 msgid "Use Bosnian digraphs" msgstr "Usa dígrafs bosnians" -#: ../rules/base.xml.in.h:615 +#: ../rules/base.xml.in.h:623 ../rules/evdev.xml.in.h:623 msgid "Use Croatian digraphs" msgstr "Usa dígrafs croats" -#: ../rules/base.xml.in.h:616 +#: ../rules/base.xml.in.h:624 ../rules/evdev.xml.in.h:624 msgid "Use Slovenian digraphs" msgstr "Usa dígrafs eslovens" -#: ../rules/base.xml.in.h:617 +#: ../rules/base.xml.in.h:625 ../rules/evdev.xml.in.h:625 msgid "Use guillemets for quotes" msgstr "Usa cometes angulars per les cometes" -#: ../rules/base.xml.in.h:618 +#: ../rules/base.xml.in.h:626 ../rules/evdev.xml.in.h:626 msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." msgstr "Usa el LED del teclat per a mostrar la disposició alternativa." -#: ../rules/base.xml.in.h:619 +#: ../rules/base.xml.in.h:627 ../rules/evdev.xml.in.h:627 msgid "Using space key to input non-breakable space character" msgstr "Usa la tecla d'espai per a introduir un caràcter d'espai sense salt" -#: ../rules/base.xml.in.h:620 +#: ../rules/base.xml.in.h:628 ../rules/evdev.xml.in.h:628 msgid "Uzb" msgstr "Uzb" -#: ../rules/base.xml.in.h:621 +#: ../rules/base.xml.in.h:629 ../rules/evdev.xml.in.h:629 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:622 +#: ../rules/base.xml.in.h:630 ../rules/evdev.xml.in.h:630 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: ../rules/base.xml.in.h:623 +#: ../rules/base.xml.in.h:631 ../rules/evdev.xml.in.h:631 msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" msgstr "Teclat ViewSonic KU-306 Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:624 +#: ../rules/base.xml.in.h:632 ../rules/evdev.xml.in.h:632 msgid "Vnm" msgstr "Vnm" -#: ../rules/base.xml.in.h:625 +#: ../rules/base.xml.in.h:633 ../rules/evdev.xml.in.h:633 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Teclat numèric Wang 724 amb addicions Unicode (fletxes i operadors matemàtics)" -#: ../rules/base.xml.in.h:626 +#: ../rules/base.xml.in.h:634 ../rules/evdev.xml.in.h:634 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Teclat numèric Wang 724 amb addicions Unicode (fletxes i operadors matemàtics). Els operadors matemàtics en el nivell per defecte." -#: ../rules/base.xml.in.h:627 +#: ../rules/base.xml.in.h:635 ../rules/evdev.xml.in.h:635 msgid "Wang model 724 azerty" msgstr "Wang model 724 azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:628 +#: ../rules/base.xml.in.h:636 ../rules/evdev.xml.in.h:636 msgid "Western" msgstr "Occidental" -#: ../rules/base.xml.in.h:629 +#: ../rules/base.xml.in.h:637 ../rules/evdev.xml.in.h:637 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: ../rules/base.xml.in.h:630 +#: ../rules/base.xml.in.h:638 ../rules/evdev.xml.in.h:638 msgid "Winkeys" msgstr "Tecles Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:631 +#: ../rules/base.xml.in.h:639 ../rules/evdev.xml.in.h:639 msgid "With <\\|> key" msgstr "Amb la tecla <\\|>" -#: ../rules/base.xml.in.h:632 +#: ../rules/base.xml.in.h:640 ../rules/evdev.xml.in.h:640 msgid "With EuroSign on 5" msgstr "Amb el signe de l'euro al 5" -#: ../rules/base.xml.in.h:633 +#: ../rules/base.xml.in.h:641 ../rules/evdev.xml.in.h:641 msgid "With guillemets" msgstr "Amb cometes angulars" -#: ../rules/base.xml.in.h:634 +#: ../rules/base.xml.in.h:642 ../rules/evdev.xml.in.h:642 msgid "Yahoo! Internet Keyboard" msgstr "Teclat Yahoo! Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:635 +#: ../rules/base.xml.in.h:643 ../rules/evdev.xml.in.h:643 +msgid "Yakut" +msgstr "Iacut" + +#: ../rules/base.xml.in.h:644 ../rules/evdev.xml.in.h:644 msgid "Yoruba" msgstr "Ioruba" -#: ../rules/base.xml.in.h:636 +#: ../rules/base.xml.in.h:645 ../rules/evdev.xml.in.h:645 msgid "Z and ZHE swapped" msgstr "Z i ZHE intercanviades" -#: ../rules/base.xml.in.h:637 +#: ../rules/base.xml.in.h:646 ../rules/evdev.xml.in.h:646 msgid "Zar" msgstr "Zar" -#: ../rules/base.xml.in.h:638 +#: ../rules/base.xml.in.h:647 ../rules/evdev.xml.in.h:647 msgid "azerty" msgstr "azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:639 +#: ../rules/base.xml.in.h:648 ../rules/evdev.xml.in.h:648 msgid "azerty/digits" msgstr "azerty/dígits" -#: ../rules/base.xml.in.h:640 +#: ../rules/base.xml.in.h:649 ../rules/evdev.xml.in.h:649 msgid "digits" msgstr "dígits" -#: ../rules/base.xml.in.h:641 +#: ../rules/base.xml.in.h:650 ../rules/evdev.xml.in.h:650 msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" msgstr "punt i coma i cometa desplaçats (obsolet)" -#: ../rules/base.xml.in.h:642 +#: ../rules/base.xml.in.h:651 ../rules/evdev.xml.in.h:651 msgid "lyx" msgstr "lyx" -#: ../rules/base.xml.in.h:643 +#: ../rules/base.xml.in.h:652 ../rules/evdev.xml.in.h:652 msgid "qwerty" msgstr "qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:644 +#: ../rules/base.xml.in.h:653 ../rules/evdev.xml.in.h:653 msgid "qwerty, extended Backslash" msgstr "qwerty, barra inversa ampliada" -#: ../rules/base.xml.in.h:645 +#: ../rules/base.xml.in.h:654 ../rules/evdev.xml.in.h:654 msgid "qwerty/digits" msgstr "qwerty/dígits" -#: ../rules/base.xml.in.h:646 +#: ../rules/base.xml.in.h:655 ../rules/evdev.xml.in.h:655 msgid "qwertz" msgstr "qwertz" @@ -6,10 +6,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.3-pre1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-13 23:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-16 23:59+0100\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-18 00:16+0200\n" "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,2571 +17,2607 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: ../rules/base.xml.in.h:1 +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 msgid "(F)" msgstr "(F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 msgid "(Legacy) Alternative" msgstr "(Zděděné) alternativní" -#: ../rules/base.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" msgstr "(Zděděné) alternativní, mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" msgstr "(Zděděné) alternativní, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:5 -msgid "(Legacy) Dvorak" -msgstr "(Zděděné) Dvorak" - -#: ../rules/base.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 msgid "101/104 key Compatible" msgstr "101/104klávesové, kompatibilní" -#: ../rules/base.xml.in.h:7 +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "101/qwerty/čárka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:8 +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/čárka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:9 +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "101/qwerty/tečka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:10 +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/tečka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:11 +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "101/qwertz/čárka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/čárka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:13 +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "101/qwertz/tečka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:14 +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/evdev.xml.in.h:13 msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/tečka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:15 +#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/evdev.xml.in.h:14 msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "102/qwerty/čárka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:16 +#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/evdev.xml.in.h:15 msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/čárka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:17 +#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/evdev.xml.in.h:16 msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "102/qwerty/tečka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:18 +#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/evdev.xml.in.h:17 msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/tečka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:19 +#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/evdev.xml.in.h:18 msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "102/qwertz/čárka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:20 +#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/evdev.xml.in.h:19 msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/čárka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:21 +#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/evdev.xml.in.h:20 msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "102/qwertz/tečka/mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:22 +#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/evdev.xml.in.h:21 msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/tečka/vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:23 +#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/evdev.xml.in.h:22 msgid "A4Tech KB-21" msgstr "A4Tech KB-21" -#: ../rules/base.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:23 ../rules/evdev.xml.in.h:23 msgid "A4Tech KBS-8" msgstr "A4Tech KBS-8" -#: ../rules/base.xml.in.h:25 +#: ../rules/base.xml.in.h:24 ../rules/evdev.xml.in.h:24 msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" msgstr "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" -#: ../rules/base.xml.in.h:26 +#: ../rules/base.xml.in.h:25 ../rules/evdev.xml.in.h:25 msgid "ACPI Standard" msgstr "Standard ACPI" -#: ../rules/base.xml.in.h:27 +#: ../rules/base.xml.in.h:26 ../rules/evdev.xml.in.h:26 +msgid "ATM/phone-style hexadecimal keypad" +msgstr "ATM/šestnáctimístná klávesnice telefonního typu" + +#: ../rules/base.xml.in.h:27 ../rules/evdev.xml.in.h:27 msgid "Acer AirKey V" msgstr "Acer AirKey V" -#: ../rules/base.xml.in.h:28 +#: ../rules/base.xml.in.h:28 ../rules/evdev.xml.in.h:28 msgid "Acer C300" msgstr "Acer C300" -#: ../rules/base.xml.in.h:29 +#: ../rules/base.xml.in.h:29 ../rules/evdev.xml.in.h:29 msgid "Acer Ferrari 4000" msgstr "Acer Ferrari 4000" -#: ../rules/base.xml.in.h:30 +#: ../rules/base.xml.in.h:30 ../rules/evdev.xml.in.h:30 msgid "Acer Laptop" msgstr "Acer Laptop" -#: ../rules/base.xml.in.h:31 +#: ../rules/base.xml.in.h:31 ../rules/evdev.xml.in.h:31 msgid "Add the EuroSign to the 2 key." msgstr "Přidá znak eura na klávesu 2." -#: ../rules/base.xml.in.h:32 +#: ../rules/base.xml.in.h:32 ../rules/evdev.xml.in.h:32 msgid "Add the EuroSign to the 4 key." msgstr "Přidá znak eura na klávesu 4." -#: ../rules/base.xml.in.h:33 +#: ../rules/base.xml.in.h:33 ../rules/evdev.xml.in.h:33 msgid "Add the EuroSign to the 5 key." msgstr "Přidá znak eura na klávesu 5." -#: ../rules/base.xml.in.h:34 +#: ../rules/base.xml.in.h:34 ../rules/evdev.xml.in.h:34 msgid "Add the EuroSign to the E key." msgstr "Přidá znak eura na klávesu E." -#: ../rules/base.xml.in.h:35 +#: ../rules/base.xml.in.h:35 ../rules/evdev.xml.in.h:35 msgid "Add the standard behavior to Menu key." msgstr "Přidá standardní chování ke klávese Menu." -#: ../rules/base.xml.in.h:36 +#: ../rules/base.xml.in.h:36 ../rules/evdev.xml.in.h:36 msgid "Adding the EuroSign to certain keys" msgstr "Přidává znak eura k určitým klávesám" -#: ../rules/base.xml.in.h:37 +#: ../rules/base.xml.in.h:37 ../rules/evdev.xml.in.h:37 msgid "Advance Scorpius KI" msgstr "Advance Scorpius KI" -#: ../rules/base.xml.in.h:38 +#: ../rules/base.xml.in.h:38 ../rules/evdev.xml.in.h:38 msgid "Afg" msgstr "AFG" -#: ../rules/base.xml.in.h:39 +#: ../rules/base.xml.in.h:39 ../rules/evdev.xml.in.h:39 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghánistán" -#: ../rules/base.xml.in.h:40 +#: ../rules/base.xml.in.h:40 ../rules/evdev.xml.in.h:40 msgid "Akan" msgstr "Akan" -#: ../rules/base.xml.in.h:41 +#: ../rules/base.xml.in.h:41 ../rules/evdev.xml.in.h:41 msgid "Alb" msgstr "ALB" -#: ../rules/base.xml.in.h:42 +#: ../rules/base.xml.in.h:42 ../rules/evdev.xml.in.h:42 msgid "Albania" msgstr "Albánie" -#: ../rules/base.xml.in.h:43 +#: ../rules/base.xml.in.h:43 ../rules/evdev.xml.in.h:43 msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." msgstr "Alt a Meta na klávesách Alt." -#: ../rules/base.xml.in.h:44 +#: ../rules/base.xml.in.h:44 ../rules/evdev.xml.in.h:44 msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." msgstr "Alt je přiřazena k pravé klávese Win a Super k Menu." -#: ../rules/base.xml.in.h:45 +#: ../rules/base.xml.in.h:45 ../rules/evdev.xml.in.h:45 msgid "Alt+CapsLock changes layout." msgstr "Alt+Caps Lock mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:46 +#: ../rules/base.xml.in.h:46 ../rules/evdev.xml.in.h:46 msgid "Alt+Ctrl change layout." msgstr "Alt+Ctrl mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:47 +#: ../rules/base.xml.in.h:47 ../rules/evdev.xml.in.h:47 msgid "Alt+Shift change layout." msgstr "Alt+Shift mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:48 +#: ../rules/base.xml.in.h:48 ../rules/evdev.xml.in.h:48 msgid "Alt-Q" msgstr "Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:49 +#: ../rules/base.xml.in.h:49 ../rules/evdev.xml.in.h:49 msgid "Alt/Win key behavior" msgstr "Chování klávesy Alt/Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:50 ../rules/evdev.xml.in.h:50 msgid "Alternative" msgstr "Alternativní" -#: ../rules/base.xml.in.h:51 +#: ../rules/base.xml.in.h:51 ../rules/evdev.xml.in.h:51 msgid "Alternative Eastern" msgstr "Alternativní východní" -#: ../rules/base.xml.in.h:52 +#: ../rules/base.xml.in.h:52 ../rules/evdev.xml.in.h:52 msgid "Alternative Phonetic" msgstr "Alternativní fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:53 ../rules/evdev.xml.in.h:53 msgid "Alternative international (former us_intl)" msgstr "Alternativní mezinárodní (bývalé us_intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:54 +#: ../rules/base.xml.in.h:54 ../rules/evdev.xml.in.h:54 msgid "Alternative, Sun dead keys" msgstr "Alternativní, mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:55 ../rules/evdev.xml.in.h:55 msgid "Alternative, eliminate dead keys" msgstr "Alternativní, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:56 ../rules/evdev.xml.in.h:56 msgid "Alternative, latin-9 only" msgstr "Alternativní, pouze Latin-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:57 +#: ../rules/base.xml.in.h:57 ../rules/evdev.xml.in.h:57 msgid "And" msgstr "AND" -#: ../rules/base.xml.in.h:58 +#: ../rules/base.xml.in.h:58 ../rules/evdev.xml.in.h:58 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" -#: ../rules/base.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:59 ../rules/evdev.xml.in.h:59 msgid "Apostrophe (') variant" msgstr "Varianta s apostrofem (')" -#: ../rules/base.xml.in.h:60 +#: ../rules/base.xml.in.h:60 ../rules/evdev.xml.in.h:60 msgid "Apple" msgstr "Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:61 ../rules/evdev.xml.in.h:61 msgid "Apple Laptop" msgstr "Apple Laptop" -#: ../rules/base.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:62 ../rules/evdev.xml.in.h:62 msgid "Ara" msgstr "ARA" -#: ../rules/base.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:63 ../rules/evdev.xml.in.h:63 msgid "Arabic" msgstr "Arabské" -#: ../rules/base.xml.in.h:64 +#: ../rules/base.xml.in.h:64 ../rules/evdev.xml.in.h:64 msgid "Arm" msgstr "ARM" -#: ../rules/base.xml.in.h:65 +#: ../rules/base.xml.in.h:65 ../rules/evdev.xml.in.h:65 msgid "Armenia" msgstr "Arménie" -#: ../rules/base.xml.in.h:66 +#: ../rules/base.xml.in.h:66 ../rules/evdev.xml.in.h:66 msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" msgstr "Asturská varianta s H s tečkou pod a L s tečkou pod" -#: ../rules/base.xml.in.h:67 +#: ../rules/base.xml.in.h:67 ../rules/evdev.xml.in.h:67 msgid "Asus Laptop" msgstr "Asus Laptop" -#: ../rules/base.xml.in.h:68 +#: ../rules/base.xml.in.h:68 ../rules/evdev.xml.in.h:68 msgid "Aze" msgstr "AZE" -#: ../rules/base.xml.in.h:69 +#: ../rules/base.xml.in.h:69 ../rules/evdev.xml.in.h:69 msgid "Azerbaijan" msgstr "Ázerbájdžán" -#: ../rules/base.xml.in.h:70 +#: ../rules/base.xml.in.h:70 ../rules/evdev.xml.in.h:70 msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" msgstr "Azona RF2300 Internet Keyboard, bezdrátová" -#: ../rules/base.xml.in.h:71 +#: ../rules/base.xml.in.h:71 ../rules/evdev.xml.in.h:71 msgid "BTC 5090" msgstr "BTC 5090" -#: ../rules/base.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:72 ../rules/evdev.xml.in.h:72 msgid "BTC 5113RF Multimedia" msgstr "BTC 5113RF Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:73 +#: ../rules/base.xml.in.h:73 ../rules/evdev.xml.in.h:73 msgid "BTC 5126T" msgstr "BTC 5126T" -#: ../rules/base.xml.in.h:74 +#: ../rules/base.xml.in.h:74 ../rules/evdev.xml.in.h:74 msgid "BTC 6301URF" msgstr "BTC 6301URF" -#: ../rules/base.xml.in.h:75 +#: ../rules/base.xml.in.h:75 ../rules/evdev.xml.in.h:75 msgid "BTC 9000" msgstr "BTC 9000" -#: ../rules/base.xml.in.h:76 +#: ../rules/base.xml.in.h:76 ../rules/evdev.xml.in.h:76 msgid "BTC 9000A" msgstr "BTC 9000A" -#: ../rules/base.xml.in.h:77 +#: ../rules/base.xml.in.h:77 ../rules/evdev.xml.in.h:77 msgid "BTC 9001AH" msgstr "BTC 9001AH" -#: ../rules/base.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:78 ../rules/evdev.xml.in.h:78 msgid "BTC 9019U" msgstr "BTC 9019U" -#: ../rules/base.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:79 ../rules/evdev.xml.in.h:79 msgid "Baltic+" msgstr "Baltic+" -#: ../rules/base.xml.in.h:80 +#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/evdev.xml.in.h:80 msgid "Ban" msgstr "BAN" -#: ../rules/base.xml.in.h:81 +#: ../rules/base.xml.in.h:81 ../rules/evdev.xml.in.h:81 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladéš" -#: ../rules/base.xml.in.h:82 +#: ../rules/base.xml.in.h:82 ../rules/evdev.xml.in.h:82 msgid "Bel" msgstr "BEL" -#: ../rules/base.xml.in.h:83 +#: ../rules/base.xml.in.h:83 ../rules/evdev.xml.in.h:83 msgid "Belarus" msgstr "Bělorusko" -#: ../rules/base.xml.in.h:84 +#: ../rules/base.xml.in.h:84 ../rules/evdev.xml.in.h:84 msgid "Belgium" msgstr "Belgie" -#: ../rules/base.xml.in.h:85 +#: ../rules/base.xml.in.h:85 ../rules/evdev.xml.in.h:85 msgid "BenQ X-Touch" msgstr "BenQ X-Touch" -#: ../rules/base.xml.in.h:86 +#: ../rules/base.xml.in.h:86 ../rules/evdev.xml.in.h:86 msgid "BenQ X-Touch 730" msgstr "BenQ X-Touch 730" -#: ../rules/base.xml.in.h:87 +#: ../rules/base.xml.in.h:87 ../rules/evdev.xml.in.h:87 msgid "BenQ X-Touch 800" msgstr "BenQ X-Touch 800" -#: ../rules/base.xml.in.h:88 +#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/evdev.xml.in.h:88 msgid "Bengali" msgstr "Bengálské" -#: ../rules/base.xml.in.h:89 +#: ../rules/base.xml.in.h:89 ../rules/evdev.xml.in.h:89 msgid "Bengali Probhat" msgstr "Bengálské Probhat" -#: ../rules/base.xml.in.h:90 +#: ../rules/base.xml.in.h:90 ../rules/evdev.xml.in.h:90 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" msgstr "Bepo, ergonomické, typ Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:91 +#: ../rules/base.xml.in.h:91 ../rules/evdev.xml.in.h:91 msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" msgstr "Bepo, ergonomické, typ Dvorak, pouze Latin-9" -#: ../rules/base.xml.in.h:92 +#: ../rules/base.xml.in.h:92 ../rules/evdev.xml.in.h:92 msgid "Bgr" msgstr "BGR" -#: ../rules/base.xml.in.h:93 +#: ../rules/base.xml.in.h:93 ../rules/evdev.xml.in.h:93 msgid "Bhu" msgstr "BHU" -#: ../rules/base.xml.in.h:94 +#: ../rules/base.xml.in.h:94 ../rules/evdev.xml.in.h:94 msgid "Bhutan" msgstr "Bhútán" -#: ../rules/base.xml.in.h:95 +#: ../rules/base.xml.in.h:95 ../rules/evdev.xml.in.h:95 msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" msgstr "Biblická hebrejština (Tiro)" -#: ../rules/base.xml.in.h:96 +#: ../rules/base.xml.in.h:96 ../rules/evdev.xml.in.h:96 msgid "Bih" msgstr "BIH" -#: ../rules/base.xml.in.h:97 +#: ../rules/base.xml.in.h:97 ../rules/evdev.xml.in.h:97 msgid "Blr" msgstr "BLR" -#: ../rules/base.xml.in.h:98 +#: ../rules/base.xml.in.h:98 ../rules/evdev.xml.in.h:98 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosna a Hercegovina" -#: ../rules/base.xml.in.h:99 +#: ../rules/base.xml.in.h:99 ../rules/evdev.xml.in.h:99 msgid "Both Alt keys together change layout." msgstr "Obě klávesy Alt dohromady mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:100 +#: ../rules/base.xml.in.h:100 ../rules/evdev.xml.in.h:100 msgid "Both Ctrl keys together change layout." msgstr "Obě klávesy Ctrl dohromady mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:101 +#: ../rules/base.xml.in.h:101 ../rules/evdev.xml.in.h:101 msgid "Both Shift keys together change layout." msgstr "Obě klávesy Shift dohromady mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:102 +#: ../rules/base.xml.in.h:102 ../rules/evdev.xml.in.h:102 msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." msgstr "Obě klávesy Win přepínají při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:103 ../rules/evdev.xml.in.h:103 msgid "Bra" msgstr "BRA" -#: ../rules/base.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:104 ../rules/evdev.xml.in.h:104 msgid "Braille" msgstr "Braillovo písmo" -#: ../rules/base.xml.in.h:105 +#: ../rules/base.xml.in.h:105 ../rules/evdev.xml.in.h:105 msgid "Brazil" msgstr "Brazílie" -#: ../rules/base.xml.in.h:106 +#: ../rules/base.xml.in.h:106 ../rules/evdev.xml.in.h:106 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "Brazilské ABNT2" -#: ../rules/base.xml.in.h:107 +#: ../rules/base.xml.in.h:107 ../rules/evdev.xml.in.h:107 msgid "Brl" msgstr "BRL" -#: ../rules/base.xml.in.h:108 +#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/evdev.xml.in.h:108 msgid "Brother Internet Keyboard" msgstr "Brother Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:109 +#: ../rules/base.xml.in.h:109 ../rules/evdev.xml.in.h:109 msgid "Buckwalter" msgstr "Buckwalter" -#: ../rules/base.xml.in.h:110 +#: ../rules/base.xml.in.h:110 ../rules/evdev.xml.in.h:110 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulharsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:111 +#: ../rules/base.xml.in.h:111 ../rules/evdev.xml.in.h:111 msgid "Cambodia" msgstr "Kambodža" -#: ../rules/base.xml.in.h:112 +#: ../rules/base.xml.in.h:112 ../rules/evdev.xml.in.h:112 msgid "Can" msgstr "CAN" -#: ../rules/base.xml.in.h:113 +#: ../rules/base.xml.in.h:113 ../rules/evdev.xml.in.h:113 msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#: ../rules/base.xml.in.h:114 +#: ../rules/base.xml.in.h:114 ../rules/evdev.xml.in.h:114 msgid "Caps Lock is Compose." msgstr "Caps Lock je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:115 +#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/evdev.xml.in.h:115 msgid "CapsLock LED shows alternative layout." msgstr "LED Caps Lock zobrazuje alternativní rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:116 +#: ../rules/base.xml.in.h:116 ../rules/evdev.xml.in.h:116 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "Caps Lock funguje jako Shift s uzamčením. Shift přerušuje Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:117 +#: ../rules/base.xml.in.h:117 ../rules/evdev.xml.in.h:117 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "Caps Lock funguje jako Shift s uzamčením. Shift neovlivňuje Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:118 +#: ../rules/base.xml.in.h:118 ../rules/evdev.xml.in.h:118 msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." msgstr "Caps Lock pouze uzamkne modifikátor Shift." -#: ../rules/base.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:119 ../rules/evdev.xml.in.h:119 msgid "CapsLock key behavior" msgstr "Chování klávesy Caps Lock" -#: ../rules/base.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:120 ../rules/evdev.xml.in.h:120 msgid "CapsLock key changes layout." msgstr "Klávesa Caps Lock mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:121 +#: ../rules/base.xml.in.h:121 ../rules/evdev.xml.in.h:121 msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." msgstr "Caps Lock přepíná na první rozložení, Shift+Caps Lock přepíná na poslední rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:122 +#: ../rules/base.xml.in.h:122 ../rules/evdev.xml.in.h:122 msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." msgstr "Caps Lock přepne Shift, takže budou dotčeny všechny klávesy." -#: ../rules/base.xml.in.h:123 +#: ../rules/base.xml.in.h:123 ../rules/evdev.xml.in.h:123 msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." msgstr "Caps Lock přepne běžný převod abecedních znaků na verzálky." -#: ../rules/base.xml.in.h:124 +#: ../rules/base.xml.in.h:124 ../rules/evdev.xml.in.h:124 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "Caps Lock používá vnitřní převod na verzálky. Shift přerušuje Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:125 +#: ../rules/base.xml.in.h:125 ../rules/evdev.xml.in.h:125 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." msgstr "Caps Lock používá vnitřní převod na verzálky. Shift neovlivňuje Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:126 ../rules/evdev.xml.in.h:126 msgid "Catalan variant with middle-dot L" msgstr "Katalánská varianta s ela geminada" -#: ../rules/base.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:127 ../rules/evdev.xml.in.h:127 msgid "Cedilla" msgstr "Cédille" -#: ../rules/base.xml.in.h:128 +#: ../rules/base.xml.in.h:128 ../rules/evdev.xml.in.h:128 msgid "Che" msgstr "CHE" -#: ../rules/base.xml.in.h:129 +#: ../rules/base.xml.in.h:129 ../rules/evdev.xml.in.h:129 +msgid "Cherokee" +msgstr "Čerokí" + +#: ../rules/base.xml.in.h:130 ../rules/evdev.xml.in.h:130 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" -#: ../rules/base.xml.in.h:130 +#: ../rules/base.xml.in.h:131 ../rules/evdev.xml.in.h:131 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternativní volba)" -#: ../rules/base.xml.in.h:131 +#: ../rules/base.xml.in.h:132 ../rules/evdev.xml.in.h:132 msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" msgstr "Cherry CyBo@rd USB-Hub" -#: ../rules/base.xml.in.h:132 +#: ../rules/base.xml.in.h:133 ../rules/evdev.xml.in.h:133 msgid "Cherry CyMotion Master Linux" msgstr "Cherry CyMotion Master Linux" -#: ../rules/base.xml.in.h:133 +#: ../rules/base.xml.in.h:134 ../rules/evdev.xml.in.h:134 msgid "Cherry CyMotion Master XPress" msgstr "Cherry CyMotion Master XPress" -#: ../rules/base.xml.in.h:134 +#: ../rules/base.xml.in.h:135 ../rules/evdev.xml.in.h:135 msgid "Chicony Internet Keyboard" msgstr "Chicony Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:135 +#: ../rules/base.xml.in.h:136 ../rules/evdev.xml.in.h:136 msgid "Chicony KB-9885" msgstr "Chicony KB-9885" -#: ../rules/base.xml.in.h:136 +#: ../rules/base.xml.in.h:137 ../rules/evdev.xml.in.h:137 msgid "Chicony KU-0108" msgstr "Chicony KU-0108" -#: ../rules/base.xml.in.h:137 +#: ../rules/base.xml.in.h:138 ../rules/evdev.xml.in.h:138 msgid "China" msgstr "Čína" -#: ../rules/base.xml.in.h:138 +#: ../rules/base.xml.in.h:139 ../rules/evdev.xml.in.h:139 msgid "Chuvash" msgstr "Čuvašské" -#: ../rules/base.xml.in.h:139 +#: ../rules/base.xml.in.h:140 ../rules/evdev.xml.in.h:140 msgid "Chuvash Latin" msgstr "Čuvašské latinské" -#: ../rules/base.xml.in.h:140 +#: ../rules/base.xml.in.h:141 ../rules/evdev.xml.in.h:141 msgid "Classic" msgstr "Klasické" -#: ../rules/base.xml.in.h:141 +#: ../rules/base.xml.in.h:142 ../rules/evdev.xml.in.h:142 msgid "Classic Dvorak" msgstr "Klasické Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:142 +#: ../rules/base.xml.in.h:143 ../rules/evdev.xml.in.h:143 msgid "Classmate PC" msgstr "Classmate PC" -#: ../rules/base.xml.in.h:143 +#: ../rules/base.xml.in.h:144 ../rules/evdev.xml.in.h:144 msgid "CloGaelach" msgstr "CloGaelach" -#: ../rules/base.xml.in.h:144 +#: ../rules/base.xml.in.h:145 ../rules/evdev.xml.in.h:145 msgid "Colemak" msgstr "Colemak" -#: ../rules/base.xml.in.h:145 +#: ../rules/base.xml.in.h:146 ../rules/evdev.xml.in.h:146 msgid "Compaq Easy Access Keyboard" msgstr "Compaq Easy Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:146 +#: ../rules/base.xml.in.h:147 ../rules/evdev.xml.in.h:147 msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (13 kláves)" -#: ../rules/base.xml.in.h:147 +#: ../rules/base.xml.in.h:148 ../rules/evdev.xml.in.h:148 msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (18 kláves)" -#: ../rules/base.xml.in.h:148 +#: ../rules/base.xml.in.h:149 ../rules/evdev.xml.in.h:149 msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (7 kláves)" -#: ../rules/base.xml.in.h:149 +#: ../rules/base.xml.in.h:150 ../rules/evdev.xml.in.h:150 msgid "Compaq iPaq Keyboard" msgstr "Compaq iPaq Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:150 +#: ../rules/base.xml.in.h:151 ../rules/evdev.xml.in.h:151 msgid "Compose key position" msgstr "Umístění klávesy Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:151 +#: ../rules/base.xml.in.h:152 ../rules/evdev.xml.in.h:152 msgid "Congo, Democratic Republic of the" msgstr "Konžská demokratická republika" -#: ../rules/base.xml.in.h:152 +#: ../rules/base.xml.in.h:153 ../rules/evdev.xml.in.h:153 msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." msgstr "Ctrl je přiřazena ke klávesám Win (a obvyklým klávesám Ctrl)." -#: ../rules/base.xml.in.h:153 +#: ../rules/base.xml.in.h:154 ../rules/evdev.xml.in.h:154 msgid "Croatia" msgstr "Chorvatsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:154 +#: ../rules/base.xml.in.h:155 ../rules/evdev.xml.in.h:155 msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Klávesa Ctrl vlevo dole" -#: ../rules/base.xml.in.h:155 +#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/evdev.xml.in.h:156 msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Klávesa Ctrl nalevo od \"A\"" -#: ../rules/base.xml.in.h:156 +#: ../rules/base.xml.in.h:157 ../rules/evdev.xml.in.h:157 msgid "Ctrl key position" msgstr "Umístění klávesy Ctrl" -#: ../rules/base.xml.in.h:157 +#: ../rules/base.xml.in.h:158 ../rules/evdev.xml.in.h:158 msgid "Ctrl+Shift change layout." msgstr "Ctrl+Shift mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:158 +#: ../rules/base.xml.in.h:159 ../rules/evdev.xml.in.h:159 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrilice" -#: ../rules/base.xml.in.h:159 +#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/evdev.xml.in.h:160 msgid "Cyrillic with guillemets" msgstr "Cyrilice s francouzskými uvozovkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:160 +#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/evdev.xml.in.h:161 msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" msgstr "Cyrilice, prohozené Z a Ž" -#: ../rules/base.xml.in.h:161 +#: ../rules/base.xml.in.h:162 ../rules/evdev.xml.in.h:162 msgid "Cze" msgstr "CZE" -#: ../rules/base.xml.in.h:162 +#: ../rules/base.xml.in.h:163 ../rules/evdev.xml.in.h:163 msgid "Czechia" msgstr "Česko" -#: ../rules/base.xml.in.h:163 +#: ../rules/base.xml.in.h:164 ../rules/evdev.xml.in.h:164 msgid "DRC" msgstr "DRC" -#: ../rules/base.xml.in.h:164 +#: ../rules/base.xml.in.h:165 ../rules/evdev.xml.in.h:165 msgid "DTK2000" msgstr "DTK2000" -#: ../rules/base.xml.in.h:165 +#: ../rules/base.xml.in.h:166 ../rules/evdev.xml.in.h:166 msgid "Dan" msgstr "DAN" -#: ../rules/base.xml.in.h:166 +#: ../rules/base.xml.in.h:167 ../rules/evdev.xml.in.h:167 msgid "Dead acute" msgstr "Mrtvá čárka" -#: ../rules/base.xml.in.h:167 +#: ../rules/base.xml.in.h:168 ../rules/evdev.xml.in.h:168 msgid "Dead grave acute" msgstr "Mrtvá opačná čárka (gravis)" -#: ../rules/base.xml.in.h:168 +#: ../rules/base.xml.in.h:169 ../rules/evdev.xml.in.h:169 msgid "Default numeric keypad keys." msgstr "Výchozí numerická klávesnice." -#: ../rules/base.xml.in.h:169 +#: ../rules/base.xml.in.h:170 ../rules/evdev.xml.in.h:170 msgid "Dell" msgstr "Dell" -#: ../rules/base.xml.in.h:170 +#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/evdev.xml.in.h:171 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Dell PC 101klávesové" -#: ../rules/base.xml.in.h:171 +#: ../rules/base.xml.in.h:172 ../rules/evdev.xml.in.h:172 msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" msgstr "Notebook Dell Inspiron 6xxx/8xxx" -#: ../rules/base.xml.in.h:172 +#: ../rules/base.xml.in.h:173 ../rules/evdev.xml.in.h:173 msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" msgstr "Notebook Dell řady Precision M" -#: ../rules/base.xml.in.h:173 +#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/evdev.xml.in.h:174 msgid "Dell Latitude series laptop" msgstr "Notebook řady Dell Latitude" -#: ../rules/base.xml.in.h:174 +#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/evdev.xml.in.h:175 msgid "Dell Precision M65" msgstr "Dell Precision M65" -#: ../rules/base.xml.in.h:175 +#: ../rules/base.xml.in.h:176 ../rules/evdev.xml.in.h:176 msgid "Dell SK-8125" msgstr "Dell SK-8125" -#: ../rules/base.xml.in.h:176 +#: ../rules/base.xml.in.h:177 ../rules/evdev.xml.in.h:177 msgid "Dell SK-8135" msgstr "Dell SK-8135" -#: ../rules/base.xml.in.h:177 -msgid "Dell USB Multimedia Keybard" -msgstr "Dell USB Multimedia Keybard" +#: ../rules/base.xml.in.h:178 ../rules/evdev.xml.in.h:178 +msgid "Dell USB Multimedia Keyboard" +msgstr "Dell USB Multimedia Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:178 +#: ../rules/base.xml.in.h:179 ../rules/evdev.xml.in.h:179 msgid "Denmark" msgstr "Dánsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:179 +#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/evdev.xml.in.h:180 msgid "Deu" msgstr "DEU" -#: ../rules/base.xml.in.h:180 +#: ../rules/base.xml.in.h:181 ../rules/evdev.xml.in.h:181 msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" msgstr "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:181 +#: ../rules/base.xml.in.h:182 ../rules/evdev.xml.in.h:182 msgid "Diamond 9801 / 9802 series" msgstr "Řada Diamond 9801 / 9802" -#: ../rules/base.xml.in.h:182 +#: ../rules/base.xml.in.h:183 ../rules/evdev.xml.in.h:183 msgid "Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:183 +#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/evdev.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak (UK Punctuation)" +msgstr "Dvorak (britská interpunkce)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:185 ../rules/evdev.xml.in.h:185 msgid "Dvorak international" msgstr "Dvorak mezinárodní" -#: ../rules/base.xml.in.h:184 +#: ../rules/base.xml.in.h:186 ../rules/evdev.xml.in.h:186 msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" msgstr "Dvorak, polské uvozovky na klávese \"1/!\"" -#: ../rules/base.xml.in.h:185 +#: ../rules/base.xml.in.h:187 ../rules/evdev.xml.in.h:187 msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" msgstr "Dvorak, polské uvozovky na klávese uvozovky" -#: ../rules/base.xml.in.h:186 +#: ../rules/base.xml.in.h:188 ../rules/evdev.xml.in.h:188 msgid "Eastern" msgstr "Východní" -#: ../rules/base.xml.in.h:187 +#: ../rules/base.xml.in.h:189 ../rules/evdev.xml.in.h:189 msgid "Eliminate dead keys" msgstr "Vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:188 +#: ../rules/base.xml.in.h:190 ../rules/evdev.xml.in.h:190 msgid "Ennyah DKB-1008" msgstr "Ennyah DKB-1008" -#: ../rules/base.xml.in.h:189 +#: ../rules/base.xml.in.h:191 ../rules/evdev.xml.in.h:191 msgid "Epo" msgstr "EPO" -#: ../rules/base.xml.in.h:190 +#: ../rules/base.xml.in.h:192 ../rules/evdev.xml.in.h:192 msgid "Ergonomic" msgstr "Ergonomické" -#: ../rules/base.xml.in.h:191 +#: ../rules/base.xml.in.h:193 ../rules/evdev.xml.in.h:193 msgid "Esp" msgstr "ESP" -#: ../rules/base.xml.in.h:192 +#: ../rules/base.xml.in.h:194 ../rules/evdev.xml.in.h:194 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#: ../rules/base.xml.in.h:193 +#: ../rules/base.xml.in.h:195 ../rules/evdev.xml.in.h:195 msgid "Est" msgstr "EST" -#: ../rules/base.xml.in.h:194 +#: ../rules/base.xml.in.h:196 ../rules/evdev.xml.in.h:196 msgid "Estonia" msgstr "Estonsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:195 +#: ../rules/base.xml.in.h:197 ../rules/evdev.xml.in.h:197 msgid "Eth" msgstr "ETH" -#: ../rules/base.xml.in.h:196 +#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/evdev.xml.in.h:198 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopie" -#: ../rules/base.xml.in.h:197 +#: ../rules/base.xml.in.h:199 ../rules/evdev.xml.in.h:199 msgid "Evdev-managed keyboard" msgstr "Klávesnice spravovaná pomocí Evdev" -#: ../rules/base.xml.in.h:198 +#: ../rules/base.xml.in.h:200 ../rules/evdev.xml.in.h:200 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: ../rules/base.xml.in.h:199 +#: ../rules/base.xml.in.h:201 ../rules/evdev.xml.in.h:201 msgid "Ewe" msgstr "Ewe" -#: ../rules/base.xml.in.h:200 +#: ../rules/base.xml.in.h:202 ../rules/evdev.xml.in.h:202 msgid "Extended" msgstr "Rozšířené" -#: ../rules/base.xml.in.h:201 +#: ../rules/base.xml.in.h:203 ../rules/evdev.xml.in.h:203 msgid "Extended Backslash" msgstr "Rozšířená klávesa zpětného lomítka" -#: ../rules/base.xml.in.h:202 +#: ../rules/base.xml.in.h:204 ../rules/evdev.xml.in.h:204 msgid "F-letter (F) variant" msgstr "Varianta se znakem F" -#: ../rules/base.xml.in.h:203 +#: ../rules/base.xml.in.h:205 ../rules/evdev.xml.in.h:205 msgid "Fao" msgstr "FAO" -#: ../rules/base.xml.in.h:204 +#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/evdev.xml.in.h:206 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faerské ostrovy" -#: ../rules/base.xml.in.h:205 +#: ../rules/base.xml.in.h:207 ../rules/evdev.xml.in.h:207 msgid "Fin" msgstr "FIN" -#: ../rules/base.xml.in.h:206 +#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/evdev.xml.in.h:208 msgid "Finland" msgstr "Finsko" #. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps #. The description needs to be rewritten -#: ../rules/base.xml.in.h:209 +#: ../rules/base.xml.in.h:211 ../rules/evdev.xml.in.h:211 msgid "Four-level key with abstract separators" msgstr "Klávesa čtvrté úrovně s abstraktními oddělovači" -#: ../rules/base.xml.in.h:210 +#: ../rules/base.xml.in.h:212 ../rules/evdev.xml.in.h:212 msgid "Four-level key with comma" msgstr "Klávesa čtvrté úrovně s čárkou" -#: ../rules/base.xml.in.h:211 +#: ../rules/base.xml.in.h:213 ../rules/evdev.xml.in.h:213 msgid "Four-level key with dot" msgstr "Klávesa čtvrté úrovně s tečkou" -#: ../rules/base.xml.in.h:212 +#: ../rules/base.xml.in.h:214 ../rules/evdev.xml.in.h:214 msgid "Four-level key with momayyez" msgstr "Klávesa čtvrté úrovně se znakem momajjez" -#: ../rules/base.xml.in.h:213 +#: ../rules/base.xml.in.h:215 ../rules/evdev.xml.in.h:215 msgid "Fra" msgstr "FRA" -#: ../rules/base.xml.in.h:214 +#: ../rules/base.xml.in.h:216 ../rules/evdev.xml.in.h:216 msgid "France" msgstr "Francie" -#: ../rules/base.xml.in.h:215 +#: ../rules/base.xml.in.h:217 ../rules/evdev.xml.in.h:217 msgid "French" msgstr "Francouzské" -#: ../rules/base.xml.in.h:216 +#: ../rules/base.xml.in.h:218 ../rules/evdev.xml.in.h:218 msgid "French (Macintosh)" msgstr "Francouzské (Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:217 +#: ../rules/base.xml.in.h:219 ../rules/evdev.xml.in.h:219 msgid "French (legacy)" msgstr "Francouzské (zděděné)" -#: ../rules/base.xml.in.h:218 +#: ../rules/base.xml.in.h:220 ../rules/evdev.xml.in.h:220 msgid "French Dvorak" msgstr "Francouzské Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:219 +#: ../rules/base.xml.in.h:221 ../rules/evdev.xml.in.h:221 msgid "French, Sun dead keys" msgstr "Francouzské, mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:220 +#: ../rules/base.xml.in.h:222 ../rules/evdev.xml.in.h:222 msgid "French, eliminate dead keys" msgstr "Francouzské, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:221 +#: ../rules/base.xml.in.h:223 ../rules/evdev.xml.in.h:223 msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" msgstr "Notebook Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G" -#: ../rules/base.xml.in.h:222 +#: ../rules/base.xml.in.h:224 ../rules/evdev.xml.in.h:224 msgid "Fula" msgstr "Fula" -#: ../rules/base.xml.in.h:223 +#: ../rules/base.xml.in.h:225 ../rules/evdev.xml.in.h:225 msgid "GBr" msgstr "GBR" -#: ../rules/base.xml.in.h:224 +#: ../rules/base.xml.in.h:226 ../rules/evdev.xml.in.h:226 msgid "Ga" msgstr "GA" -#: ../rules/base.xml.in.h:225 +#: ../rules/base.xml.in.h:227 ../rules/evdev.xml.in.h:227 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "Obecné PC 101klávesové" -#: ../rules/base.xml.in.h:226 +#: ../rules/base.xml.in.h:228 ../rules/evdev.xml.in.h:228 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "Obecné PC 102klávesové (mez.)" -#: ../rules/base.xml.in.h:227 +#: ../rules/base.xml.in.h:229 ../rules/evdev.xml.in.h:229 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "Obecné PC 104klávesové" -#: ../rules/base.xml.in.h:228 +#: ../rules/base.xml.in.h:230 ../rules/evdev.xml.in.h:230 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "Obecné PC 105klávesové (mez.)" -#: ../rules/base.xml.in.h:229 +#: ../rules/base.xml.in.h:231 ../rules/evdev.xml.in.h:231 msgid "Genius Comfy KB-12e" msgstr "Genius Comfy KB-12e" -#: ../rules/base.xml.in.h:230 +#: ../rules/base.xml.in.h:232 ../rules/evdev.xml.in.h:232 msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" msgstr "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" -#: ../rules/base.xml.in.h:231 +#: ../rules/base.xml.in.h:233 ../rules/evdev.xml.in.h:233 msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" -#: ../rules/base.xml.in.h:232 +#: ../rules/base.xml.in.h:234 ../rules/evdev.xml.in.h:234 msgid "Genius KB-19e NB" msgstr "Genius KB-19e NB" -#: ../rules/base.xml.in.h:233 +#: ../rules/base.xml.in.h:235 ../rules/evdev.xml.in.h:235 msgid "Geo" msgstr "GEO" -#: ../rules/base.xml.in.h:234 +#: ../rules/base.xml.in.h:236 ../rules/evdev.xml.in.h:236 msgid "Georgia" msgstr "Gruzie" -#: ../rules/base.xml.in.h:235 +#: ../rules/base.xml.in.h:237 ../rules/evdev.xml.in.h:237 msgid "Georgian" msgstr "Gruzínské" -#: ../rules/base.xml.in.h:236 +#: ../rules/base.xml.in.h:238 ../rules/evdev.xml.in.h:238 msgid "Georgian AZERTY Tskapo" msgstr "Gruzínské AZERTY Tskapo" -#: ../rules/base.xml.in.h:237 +#: ../rules/base.xml.in.h:239 ../rules/evdev.xml.in.h:239 msgid "German (Macintosh)" msgstr "Německé (Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:238 +#: ../rules/base.xml.in.h:240 ../rules/evdev.xml.in.h:240 msgid "German, Sun dead keys" msgstr "Německé, mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:239 +#: ../rules/base.xml.in.h:241 ../rules/evdev.xml.in.h:241 msgid "German, eliminate dead keys" msgstr "Německé, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:240 +#: ../rules/base.xml.in.h:242 ../rules/evdev.xml.in.h:242 msgid "Germany" msgstr "Německo" -#: ../rules/base.xml.in.h:241 +#: ../rules/base.xml.in.h:243 ../rules/evdev.xml.in.h:243 msgid "Gha" msgstr "GHA" -#: ../rules/base.xml.in.h:242 +#: ../rules/base.xml.in.h:244 ../rules/evdev.xml.in.h:244 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ../rules/base.xml.in.h:243 +#: ../rules/base.xml.in.h:245 ../rules/evdev.xml.in.h:245 msgid "Gre" msgstr "GRE" -#: ../rules/base.xml.in.h:244 +#: ../rules/base.xml.in.h:246 ../rules/evdev.xml.in.h:246 msgid "Greece" msgstr "Řecko" -#: ../rules/base.xml.in.h:245 +#: ../rules/base.xml.in.h:247 ../rules/evdev.xml.in.h:247 msgid "Group toggle on multiply/divide key" msgstr "Přepínání skupiny klávesou násobení/dělení" -#: ../rules/base.xml.in.h:246 +#: ../rules/base.xml.in.h:248 ../rules/evdev.xml.in.h:248 msgid "Gui" msgstr "GUI" -#: ../rules/base.xml.in.h:247 +#: ../rules/base.xml.in.h:249 ../rules/evdev.xml.in.h:249 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" -#: ../rules/base.xml.in.h:248 +#: ../rules/base.xml.in.h:250 ../rules/evdev.xml.in.h:250 msgid "Gujarati" msgstr "Gudžarátské" -#: ../rules/base.xml.in.h:249 +#: ../rules/base.xml.in.h:251 ../rules/evdev.xml.in.h:251 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gurmuchské" -#: ../rules/base.xml.in.h:250 +#: ../rules/base.xml.in.h:252 ../rules/evdev.xml.in.h:252 msgid "Gurmukhi Jhelum" msgstr "Gurmuchské (Jhelum)" -#: ../rules/base.xml.in.h:251 +#: ../rules/base.xml.in.h:253 ../rules/evdev.xml.in.h:253 msgid "Gyration" msgstr "Gyration" -#: ../rules/base.xml.in.h:252 +#: ../rules/base.xml.in.h:254 ../rules/evdev.xml.in.h:254 msgid "Happy Hacking Keyboard" msgstr "Happy Hacking Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:253 +#: ../rules/base.xml.in.h:255 ../rules/evdev.xml.in.h:255 msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" msgstr "Happy Hacking Keyboard for Mac" -#: ../rules/base.xml.in.h:254 +#: ../rules/base.xml.in.h:256 ../rules/evdev.xml.in.h:256 msgid "Hausa" msgstr "Hausa" -#: ../rules/base.xml.in.h:255 +#: ../rules/base.xml.in.h:257 ../rules/evdev.xml.in.h:257 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:256 +#: ../rules/base.xml.in.h:258 ../rules/evdev.xml.in.h:258 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" -#: ../rules/base.xml.in.h:257 +#: ../rules/base.xml.in.h:259 ../rules/evdev.xml.in.h:259 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" -#: ../rules/base.xml.in.h:258 +#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/evdev.xml.in.h:260 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" -#: ../rules/base.xml.in.h:259 +#: ../rules/base.xml.in.h:261 ../rules/evdev.xml.in.h:261 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:260 +#: ../rules/base.xml.in.h:262 ../rules/evdev.xml.in.h:262 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" -#: ../rules/base.xml.in.h:261 +#: ../rules/base.xml.in.h:263 ../rules/evdev.xml.in.h:263 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" -#: ../rules/base.xml.in.h:262 +#: ../rules/base.xml.in.h:264 ../rules/evdev.xml.in.h:264 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" -#: ../rules/base.xml.in.h:263 +#: ../rules/base.xml.in.h:265 ../rules/evdev.xml.in.h:265 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" -#: ../rules/base.xml.in.h:264 +#: ../rules/base.xml.in.h:266 ../rules/evdev.xml.in.h:266 msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:265 +#: ../rules/base.xml.in.h:267 ../rules/evdev.xml.in.h:267 msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:266 +#: ../rules/base.xml.in.h:268 ../rules/evdev.xml.in.h:268 msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:267 +#: ../rules/base.xml.in.h:269 ../rules/evdev.xml.in.h:269 msgid "Hewlett-Packard nx9020" msgstr "Hewlett-Packard nx9020" -#: ../rules/base.xml.in.h:268 +#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/evdev.xml.in.h:270 msgid "Hindi Bolnagri" msgstr "Hindské bolnagri" -#: ../rules/base.xml.in.h:269 +#: ../rules/base.xml.in.h:271 ../rules/evdev.xml.in.h:271 msgid "Homophonic" msgstr "Stejně znějící" -#: ../rules/base.xml.in.h:270 +#: ../rules/base.xml.in.h:272 ../rules/evdev.xml.in.h:272 msgid "Honeywell Euroboard" msgstr "Honeywell Euroboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:271 +#: ../rules/base.xml.in.h:273 ../rules/evdev.xml.in.h:273 msgid "Hrv" msgstr "HRV" -#: ../rules/base.xml.in.h:272 +#: ../rules/base.xml.in.h:274 ../rules/evdev.xml.in.h:274 msgid "Hun" msgstr "HUN" -#: ../rules/base.xml.in.h:273 +#: ../rules/base.xml.in.h:275 ../rules/evdev.xml.in.h:275 msgid "Hungary" msgstr "Maďarsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:274 +#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/evdev.xml.in.h:276 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." msgstr "Hyper je přiřazena ke klávesám Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:275 +#: ../rules/base.xml.in.h:277 ../rules/evdev.xml.in.h:277 msgid "IBM (LST 1205-92)" msgstr "IBM (LST 1205-92)" -#: ../rules/base.xml.in.h:276 +#: ../rules/base.xml.in.h:278 ../rules/evdev.xml.in.h:278 msgid "IBM Rapid Access" msgstr "IBM Rapid Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:277 +#: ../rules/base.xml.in.h:279 ../rules/evdev.xml.in.h:279 msgid "IBM Rapid Access II" msgstr "IBM Rapid Access II" -#: ../rules/base.xml.in.h:278 +#: ../rules/base.xml.in.h:280 ../rules/evdev.xml.in.h:280 msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" msgstr "IBM Rapid Access II (alternativní volba)" -#: ../rules/base.xml.in.h:279 +#: ../rules/base.xml.in.h:281 ../rules/evdev.xml.in.h:281 +msgid "IBM Space Saver" +msgstr "IBM Space Saver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:282 ../rules/evdev.xml.in.h:282 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: ../rules/base.xml.in.h:280 +#: ../rules/base.xml.in.h:283 ../rules/evdev.xml.in.h:283 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, mez." -#: ../rules/base.xml.in.h:281 -msgid "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" -msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" +#: ../rules/base.xml.in.h:284 ../rules/evdev.xml.in.h:284 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 ../rules/evdev.xml.in.h:285 +msgid "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" -#: ../rules/base.xml.in.h:282 +#: ../rules/base.xml.in.h:286 ../rules/evdev.xml.in.h:286 msgid "ISO Alternate" msgstr "ISO alternativní" -#: ../rules/base.xml.in.h:283 +#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/evdev.xml.in.h:287 msgid "Iceland" msgstr "Island" -#: ../rules/base.xml.in.h:284 +#: ../rules/base.xml.in.h:288 ../rules/evdev.xml.in.h:288 msgid "Igbo" msgstr "Igbo" -#: ../rules/base.xml.in.h:285 +#: ../rules/base.xml.in.h:289 ../rules/evdev.xml.in.h:289 msgid "Ind" msgstr "IND" -#: ../rules/base.xml.in.h:286 +#: ../rules/base.xml.in.h:290 ../rules/evdev.xml.in.h:290 msgid "India" msgstr "Indie" -#: ../rules/base.xml.in.h:287 +#: ../rules/base.xml.in.h:291 ../rules/evdev.xml.in.h:291 msgid "International (AltGr dead keys)" msgstr "Mezinárodní (mrtvé klávesy AltGr)" -#: ../rules/base.xml.in.h:288 +#: ../rules/base.xml.in.h:292 ../rules/evdev.xml.in.h:292 msgid "International (with dead keys)" msgstr "Mezinárodní (s mrtvými klávesami)" -#: ../rules/base.xml.in.h:289 +#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/evdev.xml.in.h:293 msgid "Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: ../rules/base.xml.in.h:290 +#: ../rules/base.xml.in.h:294 ../rules/evdev.xml.in.h:294 msgid "Iran" msgstr "Írán" -#: ../rules/base.xml.in.h:291 +#: ../rules/base.xml.in.h:295 ../rules/evdev.xml.in.h:295 msgid "Iraq" msgstr "Irák" -#: ../rules/base.xml.in.h:292 +#: ../rules/base.xml.in.h:296 ../rules/evdev.xml.in.h:296 msgid "Ireland" msgstr "Irsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:293 +#: ../rules/base.xml.in.h:297 ../rules/evdev.xml.in.h:297 msgid "Irl" msgstr "IRL" -#: ../rules/base.xml.in.h:294 +#: ../rules/base.xml.in.h:298 ../rules/evdev.xml.in.h:298 msgid "Irn" msgstr "IRN" -#: ../rules/base.xml.in.h:295 +#: ../rules/base.xml.in.h:299 ../rules/evdev.xml.in.h:299 msgid "Irq" msgstr "IRQ" -#: ../rules/base.xml.in.h:296 +#: ../rules/base.xml.in.h:300 ../rules/evdev.xml.in.h:300 msgid "Isl" msgstr "ISL" -#: ../rules/base.xml.in.h:297 +#: ../rules/base.xml.in.h:301 ../rules/evdev.xml.in.h:301 msgid "Isr" msgstr "ISR" -#: ../rules/base.xml.in.h:298 +#: ../rules/base.xml.in.h:302 ../rules/evdev.xml.in.h:302 msgid "Israel" msgstr "Izrael" -#: ../rules/base.xml.in.h:299 +#: ../rules/base.xml.in.h:303 ../rules/evdev.xml.in.h:303 msgid "Ita" msgstr "ITA" -#: ../rules/base.xml.in.h:300 +#: ../rules/base.xml.in.h:304 ../rules/evdev.xml.in.h:304 msgid "Italy" msgstr "Itálie" -#: ../rules/base.xml.in.h:301 +#: ../rules/base.xml.in.h:305 ../rules/evdev.xml.in.h:305 msgid "Japan" msgstr "Japonsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:302 +#: ../rules/base.xml.in.h:306 ../rules/evdev.xml.in.h:306 msgid "Japan (PC-98xx Series)" msgstr "Japonsko (řada PC-98xx)" -#: ../rules/base.xml.in.h:303 +#: ../rules/base.xml.in.h:307 ../rules/evdev.xml.in.h:307 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Japonské 106klávesové" -#: ../rules/base.xml.in.h:304 +#: ../rules/base.xml.in.h:308 ../rules/evdev.xml.in.h:308 msgid "Japanese keyboard options" msgstr "Volby japonské klávesnice" -#: ../rules/base.xml.in.h:305 +#: ../rules/base.xml.in.h:309 ../rules/evdev.xml.in.h:309 msgid "Jpn" msgstr "JPN" -#: ../rules/base.xml.in.h:306 +#: ../rules/base.xml.in.h:310 ../rules/evdev.xml.in.h:310 msgid "Kana" msgstr "Kana" -#: ../rules/base.xml.in.h:307 +#: ../rules/base.xml.in.h:311 ../rules/evdev.xml.in.h:311 msgid "Kana Lock key is locking" msgstr "Klávesa Kana Lock uzamyká" -#: ../rules/base.xml.in.h:308 +#: ../rules/base.xml.in.h:312 ../rules/evdev.xml.in.h:312 msgid "Kannada" msgstr "Kannadské" -#: ../rules/base.xml.in.h:309 +#: ../rules/base.xml.in.h:313 ../rules/evdev.xml.in.h:313 msgid "Kashubian" msgstr "Kašubské" -#: ../rules/base.xml.in.h:310 +#: ../rules/base.xml.in.h:314 ../rules/evdev.xml.in.h:314 msgid "Kaz" msgstr "KAZ" -#: ../rules/base.xml.in.h:311 +#: ../rules/base.xml.in.h:315 ../rules/evdev.xml.in.h:315 msgid "Kazakh with Russian" msgstr "Kazašská s ruštinou" -#: ../rules/base.xml.in.h:312 +#: ../rules/base.xml.in.h:316 ../rules/evdev.xml.in.h:316 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstán" -#: ../rules/base.xml.in.h:313 +#: ../rules/base.xml.in.h:317 ../rules/evdev.xml.in.h:317 msgid "Keypad" msgstr "Numerická klávesnice" -#: ../rules/base.xml.in.h:314 +#: ../rules/base.xml.in.h:318 ../rules/evdev.xml.in.h:318 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Numerická klávesnice s doplňky Unicode (šipky a matematické operátory)" -#: ../rules/base.xml.in.h:315 +#: ../rules/base.xml.in.h:319 ../rules/evdev.xml.in.h:319 msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Numerická klávesnice s doplňky Unicode (šipky a matematické operátory). Matematické operátory na výchozí úrovni." -#: ../rules/base.xml.in.h:316 +#: ../rules/base.xml.in.h:320 ../rules/evdev.xml.in.h:320 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: ../rules/base.xml.in.h:317 +#: ../rules/base.xml.in.h:321 ../rules/evdev.xml.in.h:321 msgid "Khm" msgstr "KHM" -#: ../rules/base.xml.in.h:318 +#: ../rules/base.xml.in.h:322 ../rules/evdev.xml.in.h:322 msgid "Kir" msgstr "KIR" -#: ../rules/base.xml.in.h:319 +#: ../rules/base.xml.in.h:323 ../rules/evdev.xml.in.h:323 msgid "Komi" msgstr "Komi" -#: ../rules/base.xml.in.h:320 +#: ../rules/base.xml.in.h:324 ../rules/evdev.xml.in.h:324 msgid "Kor" msgstr "KOR" -#: ../rules/base.xml.in.h:321 +#: ../rules/base.xml.in.h:325 ../rules/evdev.xml.in.h:325 msgid "Korea, Republic of" msgstr "Korejská republika" -#: ../rules/base.xml.in.h:322 +#: ../rules/base.xml.in.h:326 ../rules/evdev.xml.in.h:326 msgid "Korean 106-key" msgstr "Korejské 106klávesové" -#: ../rules/base.xml.in.h:323 +#: ../rules/base.xml.in.h:327 ../rules/evdev.xml.in.h:327 +msgid "Ktunaxa" +msgstr "Ktunaxa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:328 ../rules/evdev.xml.in.h:328 msgid "Kurdish, (F)" msgstr "Kurdské, (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:324 +#: ../rules/base.xml.in.h:329 ../rules/evdev.xml.in.h:329 msgid "Kurdish, Arabic-Latin" msgstr "Kurdské, arabsko-latinské" -#: ../rules/base.xml.in.h:325 +#: ../rules/base.xml.in.h:330 ../rules/evdev.xml.in.h:330 msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" msgstr "Kurdské, latinské Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:326 +#: ../rules/base.xml.in.h:331 ../rules/evdev.xml.in.h:331 msgid "Kurdish, Latin Q" msgstr "Kurdské, latinské Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:327 +#: ../rules/base.xml.in.h:332 ../rules/evdev.xml.in.h:332 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kyrgyzstán" -#: ../rules/base.xml.in.h:328 +#: ../rules/base.xml.in.h:333 ../rules/evdev.xml.in.h:333 msgid "LAm" msgstr "LAm" -#: ../rules/base.xml.in.h:329 +#: ../rules/base.xml.in.h:334 ../rules/evdev.xml.in.h:334 msgid "LCtrl+LShift change layout." msgstr "Levá klávesa Ctrl a levá klávesa Shift mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:330 +#: ../rules/base.xml.in.h:335 ../rules/evdev.xml.in.h:335 msgid "LEKP" msgstr "LEKP" -#: ../rules/base.xml.in.h:331 +#: ../rules/base.xml.in.h:336 ../rules/evdev.xml.in.h:336 msgid "LEKPa" msgstr "LEKPa" -#: ../rules/base.xml.in.h:332 +#: ../rules/base.xml.in.h:337 ../rules/evdev.xml.in.h:337 msgid "Lao" msgstr "LAO" -#: ../rules/base.xml.in.h:333 +#: ../rules/base.xml.in.h:338 ../rules/evdev.xml.in.h:338 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ../rules/base.xml.in.h:334 +#: ../rules/base.xml.in.h:339 ../rules/evdev.xml.in.h:339 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" msgstr "Laptop Keyboard pro notebook Compaq (např. Armada)" -#: ../rules/base.xml.in.h:335 +#: ../rules/base.xml.in.h:340 ../rules/evdev.xml.in.h:340 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" msgstr "Internet Keyboard pro notebook Compaq (např. Presario)" -#: ../rules/base.xml.in.h:336 +#: ../rules/base.xml.in.h:341 ../rules/evdev.xml.in.h:341 msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" msgstr "Notebook eMachines m68xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:337 +#: ../rules/base.xml.in.h:342 ../rules/evdev.xml.in.h:342 msgid "Latin" msgstr "Latinské" -#: ../rules/base.xml.in.h:338 +#: ../rules/base.xml.in.h:343 ../rules/evdev.xml.in.h:343 msgid "Latin American" msgstr "Latinskoamerické" -#: ../rules/base.xml.in.h:339 +#: ../rules/base.xml.in.h:344 ../rules/evdev.xml.in.h:344 msgid "Latin Unicode" msgstr "Latinské Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:340 +#: ../rules/base.xml.in.h:345 ../rules/evdev.xml.in.h:345 msgid "Latin Unicode qwerty" msgstr "Latinské Unicode qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:341 +#: ../rules/base.xml.in.h:346 ../rules/evdev.xml.in.h:346 msgid "Latin qwerty" msgstr "Latinské qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:342 +#: ../rules/base.xml.in.h:347 ../rules/evdev.xml.in.h:347 msgid "Latin unicode" msgstr "Latinské Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:343 +#: ../rules/base.xml.in.h:348 ../rules/evdev.xml.in.h:348 msgid "Latin unicode qwerty" msgstr "Latinské Unicode qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:344 +#: ../rules/base.xml.in.h:349 ../rules/evdev.xml.in.h:349 msgid "Latin with guillemets" msgstr "Latinské s francouzskými uvozovkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:345 +#: ../rules/base.xml.in.h:350 ../rules/evdev.xml.in.h:350 msgid "Latvia" msgstr "Lotyšsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:346 +#: ../rules/base.xml.in.h:351 ../rules/evdev.xml.in.h:351 msgid "Lav" msgstr "LAV" -#: ../rules/base.xml.in.h:347 +#: ../rules/base.xml.in.h:352 ../rules/evdev.xml.in.h:352 msgid "Layout switching" msgstr "Přepínání rozložení" -#: ../rules/base.xml.in.h:348 +#: ../rules/base.xml.in.h:353 ../rules/evdev.xml.in.h:353 msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." msgstr "Levá klávesa Alt je prohozena s levou klávesou Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:349 +#: ../rules/base.xml.in.h:354 ../rules/evdev.xml.in.h:354 msgid "Left Alt key changes layout." msgstr "Levá klávesa Alt mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:350 +#: ../rules/base.xml.in.h:355 ../rules/evdev.xml.in.h:355 msgid "Left Alt key switches layout while pressed." msgstr "Levá klávesa Alt přepne při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:351 +#: ../rules/base.xml.in.h:356 ../rules/evdev.xml.in.h:356 msgid "Left Ctrl key changes layout." msgstr "Levá klávesa Ctrl mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:352 +#: ../rules/base.xml.in.h:357 ../rules/evdev.xml.in.h:357 msgid "Left Shift key changes layout." msgstr "Levá klávesa Shift mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:353 +#: ../rules/base.xml.in.h:358 ../rules/evdev.xml.in.h:358 msgid "Left Win-key changes layout." msgstr "Levá klávesa Win mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:354 +#: ../rules/base.xml.in.h:359 ../rules/evdev.xml.in.h:359 msgid "Left Win-key is Compose." msgstr "Levá klávesa Win je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:355 +#: ../rules/base.xml.in.h:360 ../rules/evdev.xml.in.h:360 msgid "Left Win-key switches layout while pressed." msgstr "Levá klávesa Win přepne při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:356 +#: ../rules/base.xml.in.h:361 ../rules/evdev.xml.in.h:361 msgid "Left hand" msgstr "Levoruké" -#: ../rules/base.xml.in.h:357 +#: ../rules/base.xml.in.h:362 ../rules/evdev.xml.in.h:362 msgid "Left handed Dvorak" msgstr "Levoruké Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:358 +#: ../rules/base.xml.in.h:363 ../rules/evdev.xml.in.h:363 msgid "Legacy" msgstr "Zděděné" -#: ../rules/base.xml.in.h:359 +#: ../rules/base.xml.in.h:364 ../rules/evdev.xml.in.h:364 msgid "Legacy Wang 724 keypad" msgstr "Zděděná numerická klávesnice Wang 724" #. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) -#: ../rules/base.xml.in.h:361 +#: ../rules/base.xml.in.h:366 ../rules/evdev.xml.in.h:366 msgid "Legacy key with comma" msgstr "Zděděná klávesa s čárkou" -#: ../rules/base.xml.in.h:362 +#: ../rules/base.xml.in.h:367 ../rules/evdev.xml.in.h:367 msgid "Legacy key with dot" msgstr "Zděděná klávesa s tečkou" -#: ../rules/base.xml.in.h:363 +#: ../rules/base.xml.in.h:368 ../rules/evdev.xml.in.h:368 msgid "Legacy keypad" msgstr "Zděděná numerická klávesnice" -#: ../rules/base.xml.in.h:364 +#: ../rules/base.xml.in.h:369 ../rules/evdev.xml.in.h:369 msgid "Less-than/Greater-than is Compose." msgstr "Menší než/větší než je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:365 +#: ../rules/base.xml.in.h:370 ../rules/evdev.xml.in.h:370 msgid "Lithuania" msgstr "Litva" -#: ../rules/base.xml.in.h:366 +#: ../rules/base.xml.in.h:371 ../rules/evdev.xml.in.h:371 msgid "Logitech Access Keyboard" msgstr "Logitech Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:367 +#: ../rules/base.xml.in.h:372 ../rules/evdev.xml.in.h:372 msgid "Logitech Cordless Desktop" msgstr "Logitech Cordless Desktop" -#: ../rules/base.xml.in.h:368 +#: ../rules/base.xml.in.h:373 ../rules/evdev.xml.in.h:373 msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" msgstr "Logitech Cordless Desktop (alternativní volba)" -#: ../rules/base.xml.in.h:369 +#: ../rules/base.xml.in.h:374 ../rules/evdev.xml.in.h:374 msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" -#: ../rules/base.xml.in.h:370 +#: ../rules/base.xml.in.h:375 ../rules/evdev.xml.in.h:375 msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300" -#: ../rules/base.xml.in.h:371 +#: ../rules/base.xml.in.h:376 ../rules/evdev.xml.in.h:376 msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:372 +#: ../rules/base.xml.in.h:377 ../rules/evdev.xml.in.h:377 msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical" -#: ../rules/base.xml.in.h:373 +#: ../rules/base.xml.in.h:378 ../rules/evdev.xml.in.h:378 msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (alternativní volba 2)" -#: ../rules/base.xml.in.h:374 +#: ../rules/base.xml.in.h:379 ../rules/evdev.xml.in.h:379 msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:375 +#: ../rules/base.xml.in.h:380 ../rules/evdev.xml.in.h:380 msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:376 +#: ../rules/base.xml.in.h:381 ../rules/evdev.xml.in.h:381 msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" msgstr "Přídavné klávesy Logitech G15 pomocí G15daemon" -#: ../rules/base.xml.in.h:377 +#: ../rules/base.xml.in.h:382 ../rules/evdev.xml.in.h:382 msgid "Logitech Generic Keyboard" msgstr "Logitech Generic Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:378 +#: ../rules/base.xml.in.h:383 ../rules/evdev.xml.in.h:383 msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" msgstr "Logitech Internet 350 Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:379 +#: ../rules/base.xml.in.h:384 ../rules/evdev.xml.in.h:384 msgid "Logitech Internet Keyboard" msgstr "Logitech Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:380 +#: ../rules/base.xml.in.h:385 ../rules/evdev.xml.in.h:385 msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:381 +#: ../rules/base.xml.in.h:386 ../rules/evdev.xml.in.h:386 msgid "Logitech Media Elite Keyboard" msgstr "Logitech Media Elite Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:382 +#: ../rules/base.xml.in.h:387 ../rules/evdev.xml.in.h:387 msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" msgstr "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:383 +#: ../rules/base.xml.in.h:388 ../rules/evdev.xml.in.h:388 msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" msgstr "Logitech Ultra-X Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:384 +#: ../rules/base.xml.in.h:389 ../rules/evdev.xml.in.h:389 msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" msgstr "Logitech diNovo Edge Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:385 +#: ../rules/base.xml.in.h:390 ../rules/evdev.xml.in.h:390 msgid "Logitech diNovo Keyboard" msgstr "Logitech diNovo Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:386 +#: ../rules/base.xml.in.h:391 ../rules/evdev.xml.in.h:391 msgid "Logitech iTouch" msgstr "Logitech iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:387 +#: ../rules/base.xml.in.h:392 ../rules/evdev.xml.in.h:392 msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" msgstr "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" -#: ../rules/base.xml.in.h:388 +#: ../rules/base.xml.in.h:393 ../rules/evdev.xml.in.h:393 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" -#: ../rules/base.xml.in.h:389 +#: ../rules/base.xml.in.h:394 ../rules/evdev.xml.in.h:394 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" -#: ../rules/base.xml.in.h:390 +#: ../rules/base.xml.in.h:395 ../rules/evdev.xml.in.h:395 msgid "Ltu" msgstr "LTU" -#: ../rules/base.xml.in.h:391 +#: ../rules/base.xml.in.h:396 ../rules/evdev.xml.in.h:396 msgid "MESS" msgstr "MESS" -#: ../rules/base.xml.in.h:392 +#: ../rules/base.xml.in.h:397 ../rules/evdev.xml.in.h:397 msgid "MNE" msgstr "MNE" -#: ../rules/base.xml.in.h:393 +#: ../rules/base.xml.in.h:398 ../rules/evdev.xml.in.h:398 msgid "MacBook/MacBook Pro" msgstr "MacBook/MacBook Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:394 +#: ../rules/base.xml.in.h:399 ../rules/evdev.xml.in.h:399 msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" msgstr "MacBook/MacBook Pro (mez.)" -#: ../rules/base.xml.in.h:395 +#: ../rules/base.xml.in.h:400 ../rules/evdev.xml.in.h:400 msgid "Macedonia" msgstr "Makedonie" -#: ../rules/base.xml.in.h:396 +#: ../rules/base.xml.in.h:401 ../rules/evdev.xml.in.h:401 msgid "Macintosh" msgstr "Macintosh" -#: ../rules/base.xml.in.h:397 +#: ../rules/base.xml.in.h:402 ../rules/evdev.xml.in.h:402 msgid "Macintosh Old" msgstr "Macintosh staré" -#: ../rules/base.xml.in.h:398 +#: ../rules/base.xml.in.h:403 ../rules/evdev.xml.in.h:403 msgid "Macintosh, Sun dead keys" msgstr "Macintosh, mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:399 +#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/evdev.xml.in.h:404 msgid "Macintosh, eliminate dead keys" msgstr "Macintosh, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:400 +#: ../rules/base.xml.in.h:405 ../rules/evdev.xml.in.h:405 msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." msgstr "Vytvořit z klávesy Caps Lock další Ctrl." -#: ../rules/base.xml.in.h:401 +#: ../rules/base.xml.in.h:406 ../rules/evdev.xml.in.h:406 msgid "Mal" msgstr "MAL" -#: ../rules/base.xml.in.h:402 +#: ../rules/base.xml.in.h:407 ../rules/evdev.xml.in.h:407 msgid "Malayalam" msgstr "Malajálamské" -#: ../rules/base.xml.in.h:403 +#: ../rules/base.xml.in.h:408 ../rules/evdev.xml.in.h:408 msgid "Malayalam Lalitha" msgstr "Malajálamské lalitha" -#: ../rules/base.xml.in.h:404 +#: ../rules/base.xml.in.h:409 ../rules/evdev.xml.in.h:409 msgid "Maldives" msgstr "Maledivy" -#: ../rules/base.xml.in.h:405 +#: ../rules/base.xml.in.h:410 ../rules/evdev.xml.in.h:410 msgid "Malta" msgstr "Malta" -#: ../rules/base.xml.in.h:406 +#: ../rules/base.xml.in.h:411 ../rules/evdev.xml.in.h:411 msgid "Maltese keyboard with US layout" msgstr "Maltézská klávesnice s americkým rozložením" -#: ../rules/base.xml.in.h:407 +#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/evdev.xml.in.h:412 msgid "Mao" msgstr "MAO" -#: ../rules/base.xml.in.h:408 +#: ../rules/base.xml.in.h:413 ../rules/evdev.xml.in.h:413 msgid "Maori" msgstr "Maorské" -#: ../rules/base.xml.in.h:409 +#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/evdev.xml.in.h:414 msgid "Memorex MX1998" msgstr "Memorex MX1998" -#: ../rules/base.xml.in.h:410 +#: ../rules/base.xml.in.h:415 ../rules/evdev.xml.in.h:415 msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" msgstr "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:411 +#: ../rules/base.xml.in.h:416 ../rules/evdev.xml.in.h:416 msgid "Memorex MX2750" msgstr "Memorex MX2750" -#: ../rules/base.xml.in.h:412 +#: ../rules/base.xml.in.h:417 ../rules/evdev.xml.in.h:417 msgid "Menu is Compose." msgstr "Menu je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:413 +#: ../rules/base.xml.in.h:418 ../rules/evdev.xml.in.h:418 msgid "Menu key changes layout." msgstr "Klávesa Menu mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:414 +#: ../rules/base.xml.in.h:419 ../rules/evdev.xml.in.h:419 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." msgstr "Meta je přiřazena ke klávesám Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:415 +#: ../rules/base.xml.in.h:420 ../rules/evdev.xml.in.h:420 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." msgstr "Meta je přiřazena k levé klávese Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:416 +#: ../rules/base.xml.in.h:421 ../rules/evdev.xml.in.h:421 msgid "Microsoft Internet Keyboard" msgstr "Microsoft Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:417 +#: ../rules/base.xml.in.h:422 ../rules/evdev.xml.in.h:422 msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" msgstr "Microsoft Internet Keyboard Pro, švédská" -#: ../rules/base.xml.in.h:418 +#: ../rules/base.xml.in.h:423 ../rules/evdev.xml.in.h:423 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: ../rules/base.xml.in.h:419 +#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/evdev.xml.in.h:424 msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Elite" -#: ../rules/base.xml.in.h:420 +#: ../rules/base.xml.in.h:425 ../rules/evdev.xml.in.h:425 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:421 +#: ../rules/base.xml.in.h:426 ../rules/evdev.xml.in.h:426 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" -#: ../rules/base.xml.in.h:422 +#: ../rules/base.xml.in.h:427 ../rules/evdev.xml.in.h:427 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:423 +#: ../rules/base.xml.in.h:428 ../rules/evdev.xml.in.h:428 msgid "Microsoft Office Keyboard" msgstr "Microsoft Office Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:424 +#: ../rules/base.xml.in.h:429 ../rules/evdev.xml.in.h:429 msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" msgstr "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" -#: ../rules/base.xml.in.h:425 +#: ../rules/base.xml.in.h:430 ../rules/evdev.xml.in.h:430 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "Dodatečné volby kompatibility" -#: ../rules/base.xml.in.h:426 +#: ../rules/base.xml.in.h:431 ../rules/evdev.xml.in.h:431 msgid "Mkd" msgstr "MKD" -#: ../rules/base.xml.in.h:427 +#: ../rules/base.xml.in.h:432 ../rules/evdev.xml.in.h:432 msgid "Mlt" msgstr "MLT" -#: ../rules/base.xml.in.h:428 +#: ../rules/base.xml.in.h:433 ../rules/evdev.xml.in.h:433 msgid "Mmr" msgstr "MMR" -#: ../rules/base.xml.in.h:429 +#: ../rules/base.xml.in.h:434 ../rules/evdev.xml.in.h:434 msgid "Mng" msgstr "MNG" -#: ../rules/base.xml.in.h:430 +#: ../rules/base.xml.in.h:435 ../rules/evdev.xml.in.h:435 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:431 +#: ../rules/base.xml.in.h:436 ../rules/evdev.xml.in.h:436 msgid "Montenegro" msgstr "Černá Hora" -#: ../rules/base.xml.in.h:432 +#: ../rules/base.xml.in.h:437 ../rules/evdev.xml.in.h:437 msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#: ../rules/base.xml.in.h:433 +#: ../rules/base.xml.in.h:438 ../rules/evdev.xml.in.h:438 msgid "Multilingual" msgstr "Vícejazyčné" -#: ../rules/base.xml.in.h:434 +#: ../rules/base.xml.in.h:439 ../rules/evdev.xml.in.h:439 msgid "Multilingual, first part" msgstr "Vícejazyčné, první část" -#: ../rules/base.xml.in.h:435 +#: ../rules/base.xml.in.h:440 ../rules/evdev.xml.in.h:440 msgid "Multilingual, second part" msgstr "Vícejazyčné, druhá část" -#: ../rules/base.xml.in.h:436 +#: ../rules/base.xml.in.h:441 ../rules/evdev.xml.in.h:441 msgid "Myanmar" msgstr "Barma" -#: ../rules/base.xml.in.h:437 +#: ../rules/base.xml.in.h:442 ../rules/evdev.xml.in.h:442 msgid "NICOLA-F style Backspace" msgstr "Backspace typu NICOLA-F" -#: ../rules/base.xml.in.h:438 +#: ../rules/base.xml.in.h:443 ../rules/evdev.xml.in.h:443 msgid "Neostyle" msgstr "Neostyle" -#: ../rules/base.xml.in.h:439 +#: ../rules/base.xml.in.h:444 ../rules/evdev.xml.in.h:444 msgid "Nep" msgstr "NEP" -#: ../rules/base.xml.in.h:440 +#: ../rules/base.xml.in.h:445 ../rules/evdev.xml.in.h:445 msgid "Nepal" msgstr "Nepál" -#: ../rules/base.xml.in.h:441 +#: ../rules/base.xml.in.h:446 ../rules/evdev.xml.in.h:446 msgid "Netherlands" msgstr "Nizozemsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:442 +#: ../rules/base.xml.in.h:447 ../rules/evdev.xml.in.h:447 msgid "Nig" msgstr "NIG" -#: ../rules/base.xml.in.h:443 +#: ../rules/base.xml.in.h:448 ../rules/evdev.xml.in.h:448 msgid "Nigeria" msgstr "Nigérie" -#: ../rules/base.xml.in.h:444 +#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/evdev.xml.in.h:449 msgid "Nld" msgstr "NLD" -#: ../rules/base.xml.in.h:445 +#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/evdev.xml.in.h:450 msgid "Nor" msgstr "NOR" -#: ../rules/base.xml.in.h:446 +#: ../rules/base.xml.in.h:451 ../rules/evdev.xml.in.h:451 msgid "Northern Saami" msgstr "Severolaponské" -#: ../rules/base.xml.in.h:447 +#: ../rules/base.xml.in.h:452 ../rules/evdev.xml.in.h:452 msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" msgstr "Severolaponské, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:448 +#: ../rules/base.xml.in.h:453 ../rules/evdev.xml.in.h:453 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: ../rules/base.xml.in.h:449 +#: ../rules/base.xml.in.h:454 ../rules/evdev.xml.in.h:454 msgid "Norway" msgstr "Norsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:450 +#: ../rules/base.xml.in.h:455 ../rules/evdev.xml.in.h:455 msgid "NumLock LED shows alternative layout." msgstr "LED Num Lock zobrazuje alternativní rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:451 +#: ../rules/base.xml.in.h:456 ../rules/evdev.xml.in.h:456 msgid "Numeric keypad delete key behaviour" msgstr "Chování klávesy Delete na numerické klávesnici" -#: ../rules/base.xml.in.h:452 +#: ../rules/base.xml.in.h:457 ../rules/evdev.xml.in.h:457 msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." msgstr "Klávesy numerické klávesnice fungují stejně jako u počítače Mac." -#: ../rules/base.xml.in.h:453 +#: ../rules/base.xml.in.h:458 ../rules/evdev.xml.in.h:458 msgid "Numeric keypad layout selection" msgstr "Výběr rozložení numerické klávesnice" -#: ../rules/base.xml.in.h:454 +#: ../rules/base.xml.in.h:459 ../rules/evdev.xml.in.h:459 msgid "OADG 109A" msgstr "OADG 109A" -#: ../rules/base.xml.in.h:455 +#: ../rules/base.xml.in.h:460 ../rules/evdev.xml.in.h:460 msgid "OLPC" msgstr "OLPC" -#: ../rules/base.xml.in.h:456 +#: ../rules/base.xml.in.h:461 ../rules/evdev.xml.in.h:461 msgid "OLPC Dari" msgstr "OLPC, darí" -#: ../rules/base.xml.in.h:457 +#: ../rules/base.xml.in.h:462 ../rules/evdev.xml.in.h:462 msgid "OLPC Pashto" msgstr "OLPC, paštó" -#: ../rules/base.xml.in.h:458 +#: ../rules/base.xml.in.h:463 ../rules/evdev.xml.in.h:463 msgid "OLPC Southern Uzbek" msgstr "OLPC, jihouzbecké" -#: ../rules/base.xml.in.h:459 +#: ../rules/base.xml.in.h:464 ../rules/evdev.xml.in.h:464 msgid "Ogham" msgstr "Ogam" -#: ../rules/base.xml.in.h:460 +#: ../rules/base.xml.in.h:465 ../rules/evdev.xml.in.h:465 msgid "Ogham IS434" msgstr "Ogham IS434" -#: ../rules/base.xml.in.h:461 +#: ../rules/base.xml.in.h:466 ../rules/evdev.xml.in.h:466 msgid "Oriya" msgstr "Urijské" -#: ../rules/base.xml.in.h:462 +#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/evdev.xml.in.h:467 msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" msgstr "Internet keyboard pro Ortek MCK-800 MM" -#: ../rules/base.xml.in.h:463 +#: ../rules/base.xml.in.h:468 ../rules/evdev.xml.in.h:468 msgid "Ossetian" msgstr "Osetinské" -#: ../rules/base.xml.in.h:464 +#: ../rules/base.xml.in.h:469 ../rules/evdev.xml.in.h:469 msgid "Ossetian, Winkeys" msgstr "Osetinské, klávesy Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:465 +#: ../rules/base.xml.in.h:470 ../rules/evdev.xml.in.h:470 msgid "Ossetian, legacy" msgstr "Osetinské, zděděné" -#: ../rules/base.xml.in.h:466 +#: ../rules/base.xml.in.h:471 ../rules/evdev.xml.in.h:471 msgid "PC-98xx Series" msgstr "Řada PC-98xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:467 +#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/evdev.xml.in.h:472 msgid "Pak" msgstr "PAK" -#: ../rules/base.xml.in.h:468 +#: ../rules/base.xml.in.h:473 ../rules/evdev.xml.in.h:473 msgid "Pakistan" msgstr "Pákistán" -#: ../rules/base.xml.in.h:469 +#: ../rules/base.xml.in.h:474 ../rules/evdev.xml.in.h:474 msgid "Pashto" msgstr "Paštské" -#: ../rules/base.xml.in.h:470 +#: ../rules/base.xml.in.h:475 ../rules/evdev.xml.in.h:475 msgid "Pattachote" msgstr "Pattachote" -#: ../rules/base.xml.in.h:471 +#: ../rules/base.xml.in.h:476 ../rules/evdev.xml.in.h:476 msgid "Phonetic" msgstr "Fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:472 +#: ../rules/base.xml.in.h:477 ../rules/evdev.xml.in.h:477 msgid "Pol" msgstr "POL" -#: ../rules/base.xml.in.h:473 +#: ../rules/base.xml.in.h:478 ../rules/evdev.xml.in.h:478 msgid "Poland" msgstr "Polsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:474 +#: ../rules/base.xml.in.h:479 ../rules/evdev.xml.in.h:479 msgid "Polytonic" msgstr "Polytonické" -#: ../rules/base.xml.in.h:475 +#: ../rules/base.xml.in.h:480 ../rules/evdev.xml.in.h:480 msgid "Portugal" msgstr "Portugalsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:476 +#: ../rules/base.xml.in.h:481 ../rules/evdev.xml.in.h:481 msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí levé klávesy Alt umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:477 +#: ../rules/base.xml.in.h:482 ../rules/evdev.xml.in.h:482 msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí levé klávesy Win umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:478 +#: ../rules/base.xml.in.h:483 ../rules/evdev.xml.in.h:483 msgid "Press Menu key to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí levé klávesy Menu umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:479 +#: ../rules/base.xml.in.h:484 ../rules/evdev.xml.in.h:484 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." msgstr "Stisknutí pravé klávesy Alt umožní výběr 3. úrovně, Shift a pravá klávesa Alt je Multi_Key." -#: ../rules/base.xml.in.h:480 +#: ../rules/base.xml.in.h:485 ../rules/evdev.xml.in.h:485 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí pravé klávesy Alt umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:481 +#: ../rules/base.xml.in.h:486 ../rules/evdev.xml.in.h:486 msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí pravé klávesy Ctrl umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:482 +#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/evdev.xml.in.h:487 msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí pravé klávesy Win umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:483 +#: ../rules/base.xml.in.h:488 ../rules/evdev.xml.in.h:488 msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí jakékoliv klávesy Alt umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:484 +#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/evdev.xml.in.h:489 msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." msgstr "Stisknutí jakékoliv klávesy Win umožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:485 +#: ../rules/base.xml.in.h:490 ../rules/evdev.xml.in.h:490 msgid "Pro" msgstr "Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:486 +#: ../rules/base.xml.in.h:491 ../rules/evdev.xml.in.h:491 msgid "Pro Keypad" msgstr "Pro Keypad" -#: ../rules/base.xml.in.h:487 +#: ../rules/base.xml.in.h:492 ../rules/evdev.xml.in.h:492 msgid "Probhat" msgstr "Prt" -#: ../rules/base.xml.in.h:488 +#: ../rules/base.xml.in.h:493 ../rules/evdev.xml.in.h:493 msgid "Programmer Dvorak" msgstr "Programátorské Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:489 +#: ../rules/base.xml.in.h:494 ../rules/evdev.xml.in.h:494 msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" -#: ../rules/base.xml.in.h:490 +#: ../rules/base.xml.in.h:495 ../rules/evdev.xml.in.h:495 msgid "Prt" msgstr "PRT" -#: ../rules/base.xml.in.h:491 +#: ../rules/base.xml.in.h:496 ../rules/evdev.xml.in.h:496 msgid "QTronix Scorpius 98N+" msgstr "QTronix Scorpius 98N+" -#: ../rules/base.xml.in.h:492 +#: ../rules/base.xml.in.h:497 ../rules/evdev.xml.in.h:497 msgid "R-Alt switches layout while pressed." msgstr "Pravá klávesa Alt přepne při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:493 +#: ../rules/base.xml.in.h:498 ../rules/evdev.xml.in.h:498 msgid "Right Alt is Compose." msgstr "Pravá klávesa Alt je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:494 +#: ../rules/base.xml.in.h:499 ../rules/evdev.xml.in.h:499 msgid "Right Alt key changes layout." msgstr "Pravá klávesa Alt mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:495 +#: ../rules/base.xml.in.h:500 ../rules/evdev.xml.in.h:500 msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." msgstr "Pravá klávesa Alt nikdy neumožní výběr 3. úrovně." -#: ../rules/base.xml.in.h:496 +#: ../rules/base.xml.in.h:501 ../rules/evdev.xml.in.h:501 msgid "Right Ctrl is Compose." msgstr "Pravá klávesa Ctrl je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:497 +#: ../rules/base.xml.in.h:502 ../rules/evdev.xml.in.h:502 msgid "Right Ctrl key changes layout." msgstr "Pravá klávesa Ctrl mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:498 +#: ../rules/base.xml.in.h:503 ../rules/evdev.xml.in.h:503 msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." msgstr "Pravá klávesa Ctrl přepne při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:499 +#: ../rules/base.xml.in.h:504 ../rules/evdev.xml.in.h:504 msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." msgstr "Pravá klávesa Ctrl funguje jako pravá klávesa Alt." -#: ../rules/base.xml.in.h:500 +#: ../rules/base.xml.in.h:505 ../rules/evdev.xml.in.h:505 msgid "Right Shift key changes layout." msgstr "Pravá klávesa Shift mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:501 +#: ../rules/base.xml.in.h:506 ../rules/evdev.xml.in.h:506 msgid "Right Win-key changes layout." msgstr "Pravá klávesa Win mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:502 +#: ../rules/base.xml.in.h:507 ../rules/evdev.xml.in.h:507 msgid "Right Win-key is Compose." msgstr "Pravá klávesa Win je Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:503 +#: ../rules/base.xml.in.h:508 ../rules/evdev.xml.in.h:508 msgid "Right Win-key switches layout while pressed." msgstr "Pravá klávesa Win přepne při stisknutí rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:504 +#: ../rules/base.xml.in.h:509 ../rules/evdev.xml.in.h:509 msgid "Right hand" msgstr "Pravoruké" -#: ../rules/base.xml.in.h:505 +#: ../rules/base.xml.in.h:510 ../rules/evdev.xml.in.h:510 msgid "Right handed Dvorak" msgstr "Pravoruké Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:506 +#: ../rules/base.xml.in.h:511 ../rules/evdev.xml.in.h:511 msgid "Romania" msgstr "Rumunsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:507 +#: ../rules/base.xml.in.h:512 ../rules/evdev.xml.in.h:512 msgid "Romanian keyboard with German letters" msgstr "Rumunská klávesnice s německými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:508 +#: ../rules/base.xml.in.h:513 ../rules/evdev.xml.in.h:513 msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" msgstr "Rumunská klávesnice s německými znaky, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:509 +#: ../rules/base.xml.in.h:514 ../rules/evdev.xml.in.h:514 msgid "Rou" msgstr "ROU" -#: ../rules/base.xml.in.h:510 +#: ../rules/base.xml.in.h:515 ../rules/evdev.xml.in.h:515 msgid "Rus" msgstr "RUS" -#: ../rules/base.xml.in.h:511 +#: ../rules/base.xml.in.h:516 ../rules/evdev.xml.in.h:516 msgid "Russia" msgstr "Rusko" -#: ../rules/base.xml.in.h:512 +#: ../rules/base.xml.in.h:517 ../rules/evdev.xml.in.h:517 msgid "Russian" msgstr "Ruské" -#: ../rules/base.xml.in.h:513 +#: ../rules/base.xml.in.h:518 ../rules/evdev.xml.in.h:518 msgid "Russian phonetic" msgstr "Ruské fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:514 +#: ../rules/base.xml.in.h:519 ../rules/evdev.xml.in.h:519 msgid "Russian phonetic Dvorak" msgstr "Ruské fonetické Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:515 +#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/evdev.xml.in.h:520 msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" msgstr "Ruské fonetické, vyloučit mrtvé klávesy" -#: ../rules/base.xml.in.h:516 +#: ../rules/base.xml.in.h:521 ../rules/evdev.xml.in.h:521 msgid "Russian with Kazakh" msgstr "Ruská s kazaštinou" -#: ../rules/base.xml.in.h:517 +#: ../rules/base.xml.in.h:522 ../rules/evdev.xml.in.h:522 msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" msgstr "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:518 +#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/evdev.xml.in.h:523 msgid "SK-1300" msgstr "SK-1300" -#: ../rules/base.xml.in.h:519 +#: ../rules/base.xml.in.h:524 ../rules/evdev.xml.in.h:524 msgid "SK-2500" msgstr "SK-2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:520 +#: ../rules/base.xml.in.h:525 ../rules/evdev.xml.in.h:525 msgid "SK-6200" msgstr "SK-6200" -#: ../rules/base.xml.in.h:521 +#: ../rules/base.xml.in.h:526 ../rules/evdev.xml.in.h:526 msgid "SK-7100" msgstr "SK-7100" -#: ../rules/base.xml.in.h:522 +#: ../rules/base.xml.in.h:527 ../rules/evdev.xml.in.h:527 msgid "SRB" msgstr "SRB" -#: ../rules/base.xml.in.h:523 +#: ../rules/base.xml.in.h:528 ../rules/evdev.xml.in.h:528 msgid "SVEN Ergonomic 2500" msgstr "SVEN Ergonomic 2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:524 +#: ../rules/base.xml.in.h:529 ../rules/evdev.xml.in.h:529 +msgid "SVEN Slim 303" +msgstr "SVEN Slim 303" + +#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/evdev.xml.in.h:530 msgid "Samsung SDM 4500P" msgstr "Samsung SDM 4500P" -#: ../rules/base.xml.in.h:525 +#: ../rules/base.xml.in.h:531 ../rules/evdev.xml.in.h:531 msgid "Samsung SDM 4510P" msgstr "Samsung SDM 4510P" -#: ../rules/base.xml.in.h:526 +#: ../rules/base.xml.in.h:532 ../rules/evdev.xml.in.h:532 msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." msgstr "LED Scroll Lock zobrazuje alternativní rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:527 +#: ../rules/base.xml.in.h:533 ../rules/evdev.xml.in.h:533 msgid "Secwepemctsin" msgstr "Secwepemctsin" -#: ../rules/base.xml.in.h:528 +#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/evdev.xml.in.h:534 msgid "Serbia" msgstr "Srbsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:529 +#: ../rules/base.xml.in.h:535 ../rules/evdev.xml.in.h:535 msgid "Shift cancels CapsLock." msgstr "Shift ruší Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:530 +#: ../rules/base.xml.in.h:536 ../rules/evdev.xml.in.h:536 msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." msgstr "Shift s numerickými klávesami funguje jako v MS Windows." -#: ../rules/base.xml.in.h:531 +#: ../rules/base.xml.in.h:537 ../rules/evdev.xml.in.h:537 msgid "Shift+CapsLock changes layout." msgstr "Shift+Caps Lock mění rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:532 +#: ../rules/base.xml.in.h:538 ../rules/evdev.xml.in.h:538 +msgid "Simple" +msgstr "Jednoduché" + +#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/evdev.xml.in.h:539 msgid "Slovakia" msgstr "Slovensko" -#: ../rules/base.xml.in.h:533 +#: ../rules/base.xml.in.h:540 ../rules/evdev.xml.in.h:540 msgid "Slovenia" msgstr "Slovinsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:534 +#: ../rules/base.xml.in.h:541 ../rules/evdev.xml.in.h:541 msgid "South Africa" msgstr "Jižní Afrika" -#: ../rules/base.xml.in.h:535 +#: ../rules/base.xml.in.h:542 ../rules/evdev.xml.in.h:542 msgid "Southern Uzbek" msgstr "Jihouzbecké" -#: ../rules/base.xml.in.h:536 +#: ../rules/base.xml.in.h:543 ../rules/evdev.xml.in.h:543 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na čtvrté úrovni znak nedělitelné mezery, tenkou nedělitelnou mezeru na šesté úrovni" -#: ../rules/base.xml.in.h:537 +#: ../rules/base.xml.in.h:544 ../rules/evdev.xml.in.h:544 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" -msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na čtvrté úrovni znak nedělitelné mezery, tenkou nedělitelnou mezeru na šesté úrovni (přes Ctrl+Shift)." +msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na čtvrté úrovni znak nedělitelné mezery, tenkou nedělitelnou mezeru na šesté úrovni (přes Ctrl+Shift)" -#: ../rules/base.xml.in.h:538 +#: ../rules/base.xml.in.h:545 ../rules/evdev.xml.in.h:545 msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na čtvrté úrovni znak nedělitelné mezery." -#: ../rules/base.xml.in.h:539 +#: ../rules/base.xml.in.h:546 ../rules/evdev.xml.in.h:546 msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na druhé úrovni znak nedělitelné mezery." -#: ../rules/base.xml.in.h:540 +#: ../rules/base.xml.in.h:547 ../rules/evdev.xml.in.h:547 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na třetí úrovni znak nedělitelné mezery, nic na úrovni čtvrté." -#: ../rules/base.xml.in.h:541 +#: ../rules/base.xml.in.h:548 ../rules/evdev.xml.in.h:548 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na třetí úrovni znak nedělitelné mezery, tenkou nedělitelnou mezeru na čtvrté úrovni" -#: ../rules/base.xml.in.h:542 +#: ../rules/base.xml.in.h:549 ../rules/evdev.xml.in.h:549 msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na třetí úrovni znak nedělitelné mezery." -#: ../rules/base.xml.in.h:543 +#: ../rules/base.xml.in.h:550 ../rules/evdev.xml.in.h:550 msgid "Space key outputs usual space at any level." msgstr "Stisknutí mezerníku zadává na jakékoliv úrovni znak běžné mezery." -#: ../rules/base.xml.in.h:544 +#: ../rules/base.xml.in.h:551 ../rules/evdev.xml.in.h:551 msgid "Spain" msgstr "Španělsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:545 +#: ../rules/base.xml.in.h:552 ../rules/evdev.xml.in.h:552 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "Speciální klávesy (Ctrl+Alt+<klávesa>) zpracovány v serveru." -#: ../rules/base.xml.in.h:546 +#: ../rules/base.xml.in.h:553 ../rules/evdev.xml.in.h:553 msgid "SrL" msgstr "SRL" -#: ../rules/base.xml.in.h:547 +#: ../rules/base.xml.in.h:554 ../rules/evdev.xml.in.h:554 msgid "Sri Lanka" msgstr "Srí Lanka" -#: ../rules/base.xml.in.h:548 +#: ../rules/base.xml.in.h:555 ../rules/evdev.xml.in.h:555 msgid "Standard" msgstr "Standardní" -#: ../rules/base.xml.in.h:549 +#: ../rules/base.xml.in.h:556 ../rules/evdev.xml.in.h:556 msgid "Standard (Cedilla)" msgstr "Standardní (cédille)" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:551 +#: ../rules/base.xml.in.h:558 ../rules/evdev.xml.in.h:558 msgid "Standard RSTU" msgstr "Standardní RSTU" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:553 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 ../rules/evdev.xml.in.h:560 msgid "Standard RSTU on Russian layout" msgstr "Standardní RSTU s ruským rozložením" -#: ../rules/base.xml.in.h:554 +#: ../rules/base.xml.in.h:561 ../rules/evdev.xml.in.h:561 msgid "Sun Type 5/6" msgstr "Sun Type 5/6" -#: ../rules/base.xml.in.h:555 +#: ../rules/base.xml.in.h:562 ../rules/evdev.xml.in.h:562 msgid "Sun dead keys" msgstr "Mrtvé klávesy Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:556 +#: ../rules/base.xml.in.h:563 ../rules/evdev.xml.in.h:563 msgid "Super Power Multimedia Keyboard" msgstr "Super Power Multimedia Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:557 +#: ../rules/base.xml.in.h:564 ../rules/evdev.xml.in.h:564 msgid "Super is mapped to the Win-keys." msgstr "Super je přiřazena ke klávesám Win." -#: ../rules/base.xml.in.h:558 +#: ../rules/base.xml.in.h:565 ../rules/evdev.xml.in.h:565 msgid "Svdvorak" msgstr "Svdvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:559 +#: ../rules/base.xml.in.h:566 ../rules/evdev.xml.in.h:566 msgid "Svk" msgstr "SVK" -#: ../rules/base.xml.in.h:560 +#: ../rules/base.xml.in.h:567 ../rules/evdev.xml.in.h:567 msgid "Svn" msgstr "SVN" -#: ../rules/base.xml.in.h:561 +#: ../rules/base.xml.in.h:568 ../rules/evdev.xml.in.h:568 msgid "Swap Ctrl and CapsLock." msgstr "Zaměnit Ctrl a Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:562 +#: ../rules/base.xml.in.h:569 ../rules/evdev.xml.in.h:569 msgid "Swap ESC and CapsLock." msgstr "Zaměnit Esc a Caps Lock." -#: ../rules/base.xml.in.h:563 +#: ../rules/base.xml.in.h:570 ../rules/evdev.xml.in.h:570 msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." msgstr "Zamění klávesové kódy dvou kláves v případě chybné detekce klávesnic Mac jádrem." -#: ../rules/base.xml.in.h:564 +#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/evdev.xml.in.h:571 msgid "Swe" msgstr "SWE" -#: ../rules/base.xml.in.h:565 +#: ../rules/base.xml.in.h:572 ../rules/evdev.xml.in.h:572 msgid "Sweden" msgstr "Švédsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:566 +#: ../rules/base.xml.in.h:573 ../rules/evdev.xml.in.h:573 msgid "Switzerland" msgstr "Švýcarsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:567 +#: ../rules/base.xml.in.h:574 ../rules/evdev.xml.in.h:574 msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" msgstr "Symplon PaceBook (tablet PC)" -#: ../rules/base.xml.in.h:568 +#: ../rules/base.xml.in.h:575 ../rules/evdev.xml.in.h:575 msgid "Syr" msgstr "SYR" -#: ../rules/base.xml.in.h:569 +#: ../rules/base.xml.in.h:576 ../rules/evdev.xml.in.h:576 msgid "Syria" msgstr "Sýrie" -#: ../rules/base.xml.in.h:570 +#: ../rules/base.xml.in.h:577 ../rules/evdev.xml.in.h:577 msgid "Syriac" msgstr "Syrské" -#: ../rules/base.xml.in.h:571 +#: ../rules/base.xml.in.h:578 ../rules/evdev.xml.in.h:578 msgid "Syriac phonetic" msgstr "Syrské fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:572 +#: ../rules/base.xml.in.h:579 ../rules/evdev.xml.in.h:579 msgid "TIS-820.2538" msgstr "TIS-820.2538" -#: ../rules/base.xml.in.h:573 +#: ../rules/base.xml.in.h:580 ../rules/evdev.xml.in.h:580 msgid "Tajikistan" msgstr "Tádžikistán" -#: ../rules/base.xml.in.h:574 +#: ../rules/base.xml.in.h:581 ../rules/evdev.xml.in.h:581 msgid "Tamil" msgstr "Tamilské" -#: ../rules/base.xml.in.h:575 +#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/evdev.xml.in.h:582 msgid "Tamil TAB Typewriter" msgstr "Tamil TAB Typewriter" -#: ../rules/base.xml.in.h:576 +#: ../rules/base.xml.in.h:583 ../rules/evdev.xml.in.h:583 msgid "Tamil TSCII Typewriter" msgstr "Tamil TSCII Typewriter" -#: ../rules/base.xml.in.h:577 +#: ../rules/base.xml.in.h:584 ../rules/evdev.xml.in.h:584 msgid "Tamil Unicode" msgstr "Tamilské Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:578 +#: ../rules/base.xml.in.h:585 ../rules/evdev.xml.in.h:585 msgid "Tatar" msgstr "Tatarské" -#: ../rules/base.xml.in.h:579 +#: ../rules/base.xml.in.h:586 ../rules/evdev.xml.in.h:586 msgid "Telugu" msgstr "Tegulské" -#: ../rules/base.xml.in.h:580 +#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/evdev.xml.in.h:587 msgid "Tha" msgstr "THA" -#: ../rules/base.xml.in.h:581 +#: ../rules/base.xml.in.h:588 ../rules/evdev.xml.in.h:588 msgid "Thailand" msgstr "Thajsko" -#: ../rules/base.xml.in.h:582 +#: ../rules/base.xml.in.h:589 ../rules/evdev.xml.in.h:589 msgid "Third level choosers" msgstr "Výběr třetí úrovně" -#: ../rules/base.xml.in.h:583 +#: ../rules/base.xml.in.h:590 ../rules/evdev.xml.in.h:590 msgid "Tibetan" msgstr "Tibetské" -#: ../rules/base.xml.in.h:584 +#: ../rules/base.xml.in.h:591 ../rules/evdev.xml.in.h:591 msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" msgstr "Tibetské (s číslicemi ASCII)" -#: ../rules/base.xml.in.h:585 +#: ../rules/base.xml.in.h:592 ../rules/evdev.xml.in.h:592 msgid "Tifinagh" msgstr "Tifinagh" -#: ../rules/base.xml.in.h:586 +#: ../rules/base.xml.in.h:593 ../rules/evdev.xml.in.h:593 msgid "Tifinagh Alternative" msgstr "Tifinagh, alternativní" -#: ../rules/base.xml.in.h:587 +#: ../rules/base.xml.in.h:594 ../rules/evdev.xml.in.h:594 msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" msgstr "Tifinagh, alternativní fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:588 +#: ../rules/base.xml.in.h:595 ../rules/evdev.xml.in.h:595 msgid "Tifinagh Extended" msgstr "Tifinagh, rozšířené" -#: ../rules/base.xml.in.h:589 +#: ../rules/base.xml.in.h:596 ../rules/evdev.xml.in.h:596 msgid "Tifinagh Extended Phonetic" msgstr "Tifinagh, rozšířené fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:590 +#: ../rules/base.xml.in.h:597 ../rules/evdev.xml.in.h:597 msgid "Tifinagh Phonetic" msgstr "Tifinagh, fonetické" -#: ../rules/base.xml.in.h:591 +#: ../rules/base.xml.in.h:598 ../rules/evdev.xml.in.h:598 msgid "Tilde (~) variant" msgstr "Varianta s vlnovkou (~)" -#: ../rules/base.xml.in.h:592 +#: ../rules/base.xml.in.h:599 ../rules/evdev.xml.in.h:599 msgid "Tjk" msgstr "TJK" -#: ../rules/base.xml.in.h:593 +#: ../rules/base.xml.in.h:600 ../rules/evdev.xml.in.h:600 msgid "Toshiba Satellite S3000" msgstr "Toshiba Satellite S3000" -#: ../rules/base.xml.in.h:594 +#: ../rules/base.xml.in.h:601 ../rules/evdev.xml.in.h:601 msgid "Trust Direct Access Keyboard" msgstr "Trust Direct Access Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:595 +#: ../rules/base.xml.in.h:602 ../rules/evdev.xml.in.h:602 msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" msgstr "Trust Wireless Keyboard Classic" -#: ../rules/base.xml.in.h:596 +#: ../rules/base.xml.in.h:603 ../rules/evdev.xml.in.h:603 msgid "Tur" msgstr "TUR" -#: ../rules/base.xml.in.h:597 +#: ../rules/base.xml.in.h:604 ../rules/evdev.xml.in.h:604 msgid "Turkey" msgstr "Turecko" -#: ../rules/base.xml.in.h:598 +#: ../rules/base.xml.in.h:605 ../rules/evdev.xml.in.h:605 msgid "Typewriter" msgstr "Psací stroj" -#: ../rules/base.xml.in.h:599 +#: ../rules/base.xml.in.h:606 ../rules/evdev.xml.in.h:606 +msgid "UCW layout (accented letters only)" +msgstr "Rozložení UCW (pouze znaky s diakritikou)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:607 ../rules/evdev.xml.in.h:607 msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" msgstr "Americká klávesnice s bosenskými spřežkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:600 +#: ../rules/base.xml.in.h:608 ../rules/evdev.xml.in.h:608 msgid "US keyboard with Bosnian letters" msgstr "Americká klávesnice s bosenskými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:601 +#: ../rules/base.xml.in.h:609 ../rules/evdev.xml.in.h:609 msgid "US keyboard with Croatian digraphs" msgstr "Americká klávesnice s chorvatskými spřežkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:602 +#: ../rules/base.xml.in.h:610 ../rules/evdev.xml.in.h:610 msgid "US keyboard with Croatian letters" msgstr "Americká klávesnice s chorvatskými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:603 +#: ../rules/base.xml.in.h:611 ../rules/evdev.xml.in.h:611 msgid "US keyboard with Estonian letters" msgstr "Americká klávesnice s estonskými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:604 +#: ../rules/base.xml.in.h:612 ../rules/evdev.xml.in.h:612 msgid "US keyboard with Lithuanian letters" msgstr "Americká klávesnice s litevskými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:605 +#: ../rules/base.xml.in.h:613 ../rules/evdev.xml.in.h:613 msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" msgstr "Americká klávesnice se slovinskými spřežkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:606 +#: ../rules/base.xml.in.h:614 ../rules/evdev.xml.in.h:614 msgid "US keyboard with Slovenian letters" msgstr "Americká klávesnice se slovinskými znaky" -#: ../rules/base.xml.in.h:607 +#: ../rules/base.xml.in.h:615 ../rules/evdev.xml.in.h:615 msgid "USA" msgstr "USA" -#: ../rules/base.xml.in.h:608 +#: ../rules/base.xml.in.h:616 ../rules/evdev.xml.in.h:616 msgid "Udmurt" msgstr "Udmurtské" -#: ../rules/base.xml.in.h:609 +#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/evdev.xml.in.h:617 msgid "Ukr" msgstr "UKR" -#: ../rules/base.xml.in.h:610 +#: ../rules/base.xml.in.h:618 ../rules/evdev.xml.in.h:618 msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" -#: ../rules/base.xml.in.h:611 +#: ../rules/base.xml.in.h:619 ../rules/evdev.xml.in.h:619 msgid "UnicodeExpert" msgstr "UnicodeExpert" -#: ../rules/base.xml.in.h:612 +#: ../rules/base.xml.in.h:620 ../rules/evdev.xml.in.h:620 msgid "United Kingdom" msgstr "Spojené království" -#: ../rules/base.xml.in.h:613 +#: ../rules/base.xml.in.h:621 ../rules/evdev.xml.in.h:621 msgid "Urdu" msgstr "Urdské" -#: ../rules/base.xml.in.h:614 +#: ../rules/base.xml.in.h:622 ../rules/evdev.xml.in.h:622 msgid "Use Bosnian digraphs" msgstr "Používat bosenské spřežky" -#: ../rules/base.xml.in.h:615 +#: ../rules/base.xml.in.h:623 ../rules/evdev.xml.in.h:623 msgid "Use Croatian digraphs" msgstr "Používat chorvatské spřežky" -#: ../rules/base.xml.in.h:616 +#: ../rules/base.xml.in.h:624 ../rules/evdev.xml.in.h:624 msgid "Use Slovenian digraphs" msgstr "Používat slovinské spřežky" -#: ../rules/base.xml.in.h:617 +#: ../rules/base.xml.in.h:625 ../rules/evdev.xml.in.h:625 msgid "Use guillemets for quotes" msgstr "Používat francouzské uvozovky" -#: ../rules/base.xml.in.h:618 +#: ../rules/base.xml.in.h:626 ../rules/evdev.xml.in.h:626 msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." msgstr "Použít LED klávesnice k zobrazení alternativního rozložení." -#: ../rules/base.xml.in.h:619 +#: ../rules/base.xml.in.h:627 ../rules/evdev.xml.in.h:627 msgid "Using space key to input non-breakable space character" msgstr "Používání mezerníku k zadávání znaku nedělitelné mezery" -#: ../rules/base.xml.in.h:620 +#: ../rules/base.xml.in.h:628 ../rules/evdev.xml.in.h:628 msgid "Uzb" msgstr "UZB" -#: ../rules/base.xml.in.h:621 +#: ../rules/base.xml.in.h:629 ../rules/evdev.xml.in.h:629 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistán" -#: ../rules/base.xml.in.h:622 +#: ../rules/base.xml.in.h:630 ../rules/evdev.xml.in.h:630 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" -#: ../rules/base.xml.in.h:623 +#: ../rules/base.xml.in.h:631 ../rules/evdev.xml.in.h:631 msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" msgstr "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:624 +#: ../rules/base.xml.in.h:632 ../rules/evdev.xml.in.h:632 msgid "Vnm" msgstr "VNM" -#: ../rules/base.xml.in.h:625 +#: ../rules/base.xml.in.h:633 ../rules/evdev.xml.in.h:633 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" msgstr "Numerická klávesnice Wang 724 s doplňky Unicode (šipky a matematické operátory)" -#: ../rules/base.xml.in.h:626 +#: ../rules/base.xml.in.h:634 ../rules/evdev.xml.in.h:634 msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." msgstr "Numerická klávesnice Wang 724 s doplňky Unicode (šipky a matematické operátory). Matematické operátory na výchozí úrovni." -#: ../rules/base.xml.in.h:627 +#: ../rules/base.xml.in.h:635 ../rules/evdev.xml.in.h:635 msgid "Wang model 724 azerty" msgstr "Wang, model 724 azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:628 +#: ../rules/base.xml.in.h:636 ../rules/evdev.xml.in.h:636 msgid "Western" msgstr "Západní" -#: ../rules/base.xml.in.h:629 +#: ../rules/base.xml.in.h:637 ../rules/evdev.xml.in.h:637 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: ../rules/base.xml.in.h:630 +#: ../rules/base.xml.in.h:638 ../rules/evdev.xml.in.h:638 msgid "Winkeys" msgstr "Klávesy Win" -#: ../rules/base.xml.in.h:631 +#: ../rules/base.xml.in.h:639 ../rules/evdev.xml.in.h:639 msgid "With <\\|> key" msgstr "S klávesou <\\|>" -#: ../rules/base.xml.in.h:632 +#: ../rules/base.xml.in.h:640 ../rules/evdev.xml.in.h:640 msgid "With EuroSign on 5" msgstr "Se znakem eura na klávese 5" -#: ../rules/base.xml.in.h:633 +#: ../rules/base.xml.in.h:641 ../rules/evdev.xml.in.h:641 msgid "With guillemets" msgstr "S francouzskými uvozovkami" -#: ../rules/base.xml.in.h:634 +#: ../rules/base.xml.in.h:642 ../rules/evdev.xml.in.h:642 msgid "Yahoo! Internet Keyboard" msgstr "Yahoo! Internet Keyboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:635 +#: ../rules/base.xml.in.h:643 ../rules/evdev.xml.in.h:643 +msgid "Yakut" +msgstr "jakutské" + +#: ../rules/base.xml.in.h:644 ../rules/evdev.xml.in.h:644 msgid "Yoruba" msgstr "Jorubské" -#: ../rules/base.xml.in.h:636 +#: ../rules/base.xml.in.h:645 ../rules/evdev.xml.in.h:645 msgid "Z and ZHE swapped" msgstr "Prohozené Z a Ž" -#: ../rules/base.xml.in.h:637 +#: ../rules/base.xml.in.h:646 ../rules/evdev.xml.in.h:646 msgid "Zar" msgstr "ZAR" -#: ../rules/base.xml.in.h:638 +#: ../rules/base.xml.in.h:647 ../rules/evdev.xml.in.h:647 msgid "azerty" msgstr "azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:639 +#: ../rules/base.xml.in.h:648 ../rules/evdev.xml.in.h:648 msgid "azerty/digits" msgstr "azerty/číslice" -#: ../rules/base.xml.in.h:640 +#: ../rules/base.xml.in.h:649 ../rules/evdev.xml.in.h:649 msgid "digits" msgstr "číslice" -#: ../rules/base.xml.in.h:641 +#: ../rules/base.xml.in.h:650 ../rules/evdev.xml.in.h:650 msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" msgstr "posunutý středník a uvozovka (zastaralé)" -#: ../rules/base.xml.in.h:642 +#: ../rules/base.xml.in.h:651 ../rules/evdev.xml.in.h:651 msgid "lyx" msgstr "lyx" -#: ../rules/base.xml.in.h:643 +#: ../rules/base.xml.in.h:652 ../rules/evdev.xml.in.h:652 msgid "qwerty" msgstr "qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:644 +#: ../rules/base.xml.in.h:653 ../rules/evdev.xml.in.h:653 msgid "qwerty, extended Backslash" msgstr "qwerty, rozšířená klávesa zpětného lomítka" -#: ../rules/base.xml.in.h:645 +#: ../rules/base.xml.in.h:654 ../rules/evdev.xml.in.h:654 msgid "qwerty/digits" msgstr "qwerty/číslice" -#: ../rules/base.xml.in.h:646 +#: ../rules/base.xml.in.h:655 ../rules/evdev.xml.in.h:655 msgid "qwertz" msgstr "qwertz" @@ -1,1464 +1,2931 @@ # Danish translation of xfree86-xkb-xml. -# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the XFree86 package. +# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the xkeyboard-config package. # Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2003. +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2008. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xfree86_xkb_xml-4.4pre1\n" -"POT-Creation-Date: 2003-11-25 23:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2003-12-17 23:03+0100\n" -"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n" -"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config-1.3-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-05-13 23:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-20 23:03+0100\n" +"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" +"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -#: xfree86.xml.in.h:1 -msgid "\"Typewriter\"" -msgstr "\"Skrivemaskine\"" +#: ../rules/base.xml.in.h:1 +msgid "(F)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#, fuzzy +msgid "(Legacy) Alternative" +msgstr "Fransk (alternativ)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:3 +msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#, fuzzy +msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" +msgstr "Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:5 +msgid "(Legacy) Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:6 +msgid "101/104 key Compatible" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:7 +#, fuzzy +msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" +msgstr "l2/101/qwerty/komma" + +#: ../rules/base.xml.in.h:8 +msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwerty/komma/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:9 +msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" +msgstr "101/qwerty/punktum/døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:10 +msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwerty/punktum/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:11 +msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" +msgstr "101/qwertz/komma/Døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:12 +msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwertz/komma/Slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:2 -msgid "A Tamil typewrite-style keymap; TAB encoding" -msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlgning; TAB-kodning" +#: ../rules/base.xml.in.h:13 +msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" +msgstr "101/qwertz/punktum/Døde taster" -#: xfree86.xml.in.h:3 -msgid "A Tamil typewrite-style keymap; TSCII encoding" -msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlgning; TSCII-kodning" +#: ../rules/base.xml.in.h:14 +msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwertz/punktum/Slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:4 -msgid "A Tamil typewrite-style keymap; Unicode encoding" -msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlgning; Unicode-kodning" +#: ../rules/base.xml.in.h:15 +msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" +msgstr "102/qwerty/komma/Døde taster" -#: xfree86.xml.in.h:5 +#: ../rules/base.xml.in.h:16 +msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwerty/komma/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:17 +msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" +msgstr "102/qwerty/punktum/Døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:18 +msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwerty/punktum/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:19 +msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" +msgstr "102/qwertz/komma/Døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:20 +msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwertz/komma/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:21 +msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" +msgstr "102/qwertz/punktum/Døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:22 +msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwertz/punktum/Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:23 +msgid "A4Tech KB-21" +msgstr "A4Tech KB-21" + +#: ../rules/base.xml.in.h:24 +msgid "A4Tech KBS-8" +msgstr "A4Tech KBS-8" + +#: ../rules/base.xml.in.h:25 +msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" +msgstr "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" + +#: ../rules/base.xml.in.h:26 msgid "ACPI Standard" msgstr "ACPI-standard" -#: xfree86.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:27 msgid "Acer AirKey V" msgstr "Acer AirKey V" -#: xfree86.xml.in.h:7 -msgid "Acts as Shift with locking. Shift cancels Caps." -msgstr "Agerer som skiftetasten med ls. Skift annullerer Caps Lock." +#: ../rules/base.xml.in.h:28 +msgid "Acer C300" +msgstr "Acer C300" -#: xfree86.xml.in.h:8 -msgid "Acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel Caps." -msgstr "Agerer som skiftetasten med ls. Skift annullerer ikke Caps Lock." +#: ../rules/base.xml.in.h:29 +msgid "Acer Ferrari 4000" +msgstr "Acer Ferrari 4000" -#: xfree86.xml.in.h:9 +#: ../rules/base.xml.in.h:30 +msgid "Acer Laptop" +msgstr "Acer bærbar" + +#: ../rules/base.xml.in.h:31 +msgid "Add the EuroSign to the 2 key." +msgstr "Tilføj eurotegnet til 2-tasten." + +#: ../rules/base.xml.in.h:32 +msgid "Add the EuroSign to the 4 key." +msgstr "Tilføj eurotegnet til 4-tasten." + +#: ../rules/base.xml.in.h:33 +msgid "Add the EuroSign to the 5 key." +msgstr "Tilføj eurotegnet til 5-tasten." + +#: ../rules/base.xml.in.h:34 +msgid "Add the EuroSign to the E key." +msgstr "Tilføj eurotegnet til E-tasten." + +#: ../rules/base.xml.in.h:35 msgid "Add the standard behavior to Menu key." -msgstr "Tilfj standardopfrslen til menutasten." +msgstr "Tilføj standardopførslen til menutasten." -#: xfree86.xml.in.h:10 +#: ../rules/base.xml.in.h:36 +msgid "Adding the EuroSign to certain keys" +msgstr "Tilføjelse af eurotegnet til bestemte taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:37 msgid "Advance Scorpius KI" msgstr "Advance Scorpius KI" -#: xfree86.xml.in.h:11 +#: ../rules/base.xml.in.h:38 +msgid "Afg" +msgstr "Afg" + +#: ../rules/base.xml.in.h:39 +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afghanistan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:40 +msgid "Akan" +msgstr "Akan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:41 msgid "Alb" msgstr "Alb" -#: xfree86.xml.in.h:12 -msgid "Albanian" -msgstr "Albansk" +#: ../rules/base.xml.in.h:42 +msgid "Albania" +msgstr "Albanien" -#: xfree86.xml.in.h:13 -msgid "Alt and Meta on the Alt keys (default)." -msgstr "Alt og Meta p Alt-tasterne (standard)." +#: ../rules/base.xml.in.h:43 +msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." +msgstr "Alt og Meta er på Alt-tasterne." -#: xfree86.xml.in.h:14 -msgid "Alt+Control changes group" -msgstr "Alt+Ctrl skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:44 +msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." +msgstr "Alt ligger på den højre Win-tast og Super på Menu." -#: xfree86.xml.in.h:15 -msgid "Alt+Shift changes group" -msgstr "Alt+skift skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:45 +msgid "Alt+CapsLock changes layout." +msgstr "Alt+Caps lock-tast skifter layout." -#: xfree86.xml.in.h:16 +#: ../rules/base.xml.in.h:46 +msgid "Alt+Ctrl change layout." +msgstr "Alt+Ctrl skifter layout." + +#: ../rules/base.xml.in.h:47 +msgid "Alt+Shift change layout." +msgstr "Alt+skift skifter layout." + +#: ../rules/base.xml.in.h:48 +msgid "Alt-Q" +msgstr "Alt-Q" + +#: ../rules/base.xml.in.h:49 msgid "Alt/Win key behavior" -msgstr "Alt/Win-tasteopfrsel" +msgstr "Alt/Win-tasteopførsel" + +#: ../rules/base.xml.in.h:50 +msgid "Alternative" +msgstr "Alternative" + +#: ../rules/base.xml.in.h:51 +msgid "Alternative Eastern" +msgstr "Alternativ østlig" -#: xfree86.xml.in.h:17 -msgid "Alternate" +#: ../rules/base.xml.in.h:52 +#, fuzzy +msgid "Alternative Phonetic" msgstr "Alternativ" -#: xfree86.xml.in.h:18 +#: ../rules/base.xml.in.h:53 +msgid "Alternative international (former us_intl)" +msgstr "Alternativ international (tidligere us_intl)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:54 +#, fuzzy +msgid "Alternative, Sun dead keys" +msgstr "Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:55 +msgid "Alternative, eliminate dead keys" +msgstr "Alternativ, slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:56 +msgid "Alternative, latin-9 only" +msgstr "Alternativ, kun latin-9" + +#: ../rules/base.xml.in.h:57 +msgid "And" +msgstr "And" + +#: ../rules/base.xml.in.h:58 +msgid "Andorra" +msgstr "Andorra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:59 +msgid "Apostrophe (') variant" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:60 +msgid "Apple" +msgstr "Apple" + +#: ../rules/base.xml.in.h:61 +msgid "Apple Laptop" +msgstr "Apple bærbar" + +#: ../rules/base.xml.in.h:62 +msgid "Ara" +msgstr "Ara" + +#: ../rules/base.xml.in.h:63 msgid "Arabic" msgstr "Arabisk" -#: xfree86.xml.in.h:19 -msgid "Arb" -msgstr "Arb" - -#: xfree86.xml.in.h:20 +#: ../rules/base.xml.in.h:64 msgid "Arm" msgstr "Arm" -#: xfree86.xml.in.h:21 -msgid "Armenian" -msgstr "Armensk" +#: ../rules/base.xml.in.h:65 +msgid "Armenia" +msgstr "Armenien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:66 +msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:67 +msgid "Asus Laptop" +msgstr "Asus bærbar" -#: xfree86.xml.in.h:22 +#: ../rules/base.xml.in.h:68 msgid "Aze" msgstr "Ase" -#: xfree86.xml.in.h:23 -msgid "Azerbaijani" -msgstr "Aserbadjansk" +#: ../rules/base.xml.in.h:69 +msgid "Azerbaijan" +msgstr "Aserbajdsjan" -#: xfree86.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:70 +msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" +msgstr "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:71 msgid "BTC 5090" msgstr "BTC 5090" -#: xfree86.xml.in.h:25 +#: ../rules/base.xml.in.h:72 msgid "BTC 5113RF Multimedia" msgstr "BTC 5113RF-multimedie" -#: xfree86.xml.in.h:26 +#: ../rules/base.xml.in.h:73 msgid "BTC 5126T" msgstr "BTC 5126T" -#: xfree86.xml.in.h:27 +#: ../rules/base.xml.in.h:74 +msgid "BTC 6301URF" +msgstr "BTC 6301URF" + +#: ../rules/base.xml.in.h:75 msgid "BTC 9000" msgstr "BTC 9000" -#: xfree86.xml.in.h:28 +#: ../rules/base.xml.in.h:76 msgid "BTC 9000A" msgstr "BTC 9000A" -#: xfree86.xml.in.h:29 +#: ../rules/base.xml.in.h:77 msgid "BTC 9001AH" msgstr "BTC 9001AH" -#: xfree86.xml.in.h:30 -msgid "Basic" +#: ../rules/base.xml.in.h:78 +#, fuzzy +msgid "BTC 9019U" +msgstr "BTC 9001AH" + +#: ../rules/base.xml.in.h:79 +#, fuzzy +msgid "Baltic+" msgstr "Basal" -#: xfree86.xml.in.h:31 +#: ../rules/base.xml.in.h:80 +msgid "Ban" +msgstr "Ban" + +#: ../rules/base.xml.in.h:81 +msgid "Bangladesh" +msgstr "Bangladesh" + +#: ../rules/base.xml.in.h:82 msgid "Bel" msgstr "Bel" -#: xfree86.xml.in.h:32 -msgid "Belarusian" -msgstr "Belarusian" +#: ../rules/base.xml.in.h:83 +msgid "Belarus" +msgstr "Hviderusland" + +#: ../rules/base.xml.in.h:84 +msgid "Belgium" +msgstr "Belgien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:85 +msgid "BenQ X-Touch" +msgstr "BenQ X-Touch" -#: xfree86.xml.in.h:33 -msgid "Belgian" -msgstr "Belgisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:86 +msgid "BenQ X-Touch 730" +msgstr "BenQ X-Touch 730" -#: xfree86.xml.in.h:34 -msgid "Ben" -msgstr "Ben" +#: ../rules/base.xml.in.h:87 +msgid "BenQ X-Touch 800" +msgstr "BenQ X-Touch 800" -#: xfree86.xml.in.h:35 +#: ../rules/base.xml.in.h:88 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: xfree86.xml.in.h:36 +#: ../rules/base.xml.in.h:89 +#, fuzzy +msgid "Bengali Probhat" +msgstr "Bengali" + +#: ../rules/base.xml.in.h:90 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:91 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:92 msgid "Bgr" msgstr "Bgr" -#: xfree86.xml.in.h:37 +#: ../rules/base.xml.in.h:93 +#, fuzzy +msgid "Bhu" +msgstr "Bih" + +#: ../rules/base.xml.in.h:94 +msgid "Bhutan" +msgstr "Bhutan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:95 +msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" +msgstr "Bibelsk hebraisk (Tiro)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:96 msgid "Bih" msgstr "Bih" -#: xfree86.xml.in.h:38 +#: ../rules/base.xml.in.h:97 msgid "Blr" msgstr "Blr" -#: xfree86.xml.in.h:39 -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosnisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:98 +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "Bosnien-herzegovina" -#: xfree86.xml.in.h:40 -msgid "Both Alt keys together change group" -msgstr "Begge Alt-taster til sammen skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:99 +msgid "Both Alt keys together change layout." +msgstr "Begge Alt-taster til sammen skifter layout." -#: xfree86.xml.in.h:41 -msgid "Both Ctrl keys together change group" -msgstr "Begge Ctrl-taster til sammen skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:100 +msgid "Both Ctrl keys together change layout." +msgstr "Begge Ctrl-taster til sammen skifter layout." -#: xfree86.xml.in.h:42 -msgid "Both Shift keys together change group" -msgstr "Begge skiftetaster til sammen skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:101 +msgid "Both Shift keys together change layout." +msgstr "Begge skiftetaster til sammen skifter layout." -#: xfree86.xml.in.h:43 -msgid "Both Win-keys switch group while pressed" -msgstr "Begge Win-taster til sammen skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:102 +msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." +msgstr "Begge Win-taster skifter layout når der trykkes på dem." -#: xfree86.xml.in.h:44 +#: ../rules/base.xml.in.h:103 msgid "Bra" msgstr "Bra" -#: xfree86.xml.in.h:45 -msgid "Brazilian" +#: ../rules/base.xml.in.h:104 +#, fuzzy +msgid "Braille" msgstr "Brasiliansk" -#: xfree86.xml.in.h:46 +#: ../rules/base.xml.in.h:105 +#, fuzzy +msgid "Brazil" +msgstr "Brasiliansk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:106 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "Brasiliansk ABNT2" -#: xfree86.xml.in.h:47 +#: ../rules/base.xml.in.h:107 +#, fuzzy +msgid "Brl" +msgstr "Bel" + +#: ../rules/base.xml.in.h:108 msgid "Brother Internet Keyboard" msgstr "Brother Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:48 -msgid "Bulgarian" +#: ../rules/base.xml.in.h:109 +msgid "Buckwalter" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:110 +#, fuzzy +msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarisk" -#: xfree86.xml.in.h:49 -msgid "Burmese" -msgstr "Burmesisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:111 +msgid "Cambodia" +msgstr "Cambodia" -#: xfree86.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:112 msgid "Can" msgstr "Can" -#: xfree86.xml.in.h:51 -msgid "Canadian" -msgstr "Canadisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:113 +msgid "Canada" +msgstr "Canada" -#: xfree86.xml.in.h:52 -msgid "Caps Lock key changes group" -msgstr "Caps Lock-tast skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:114 +#, fuzzy +msgid "Caps Lock is Compose." +msgstr "Menu is Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:115 +msgid "CapsLock LED shows alternative layout." +msgstr "Caps Lock LED viser alternativ layout." + +#: ../rules/base.xml.in.h:116 +#, fuzzy +msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." +msgstr "Agerer som skiftetasten med lås. Skift annullerer Caps Lock." -#: xfree86.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:117 +#, fuzzy +msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." +msgstr "Agerer som skiftetasten med lås. Skift annullerer ikke Caps Lock." + +#: ../rules/base.xml.in.h:118 +msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:119 msgid "CapsLock key behavior" -msgstr "Opfrsel for Caps Lock-tast" +msgstr "Opførsel for Caps Lock-tast" + +#: ../rules/base.xml.in.h:120 +#, fuzzy +msgid "CapsLock key changes layout." +msgstr "Caps Lock-tast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:54 -msgid "Caps_Lock LED shows alternative group" -msgstr "Caps Lock LED viser alternativ gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:121 +msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:122 +msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:123 +msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:124 +#, fuzzy +msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." +msgstr "Bruger intern forstørrelse af bogstaver. Skift annullerer Caps Lock." + +#: ../rules/base.xml.in.h:125 +#, fuzzy +msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." +msgstr "Bruger intern forstørrelse af bogstaver. Skift annullerer ikke Caps Lock." + +#: ../rules/base.xml.in.h:126 +msgid "Catalan variant with middle-dot L" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:127 +msgid "Cedilla" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:128 +#, fuzzy +msgid "Che" +msgstr "Tje" + +#: ../rules/base.xml.in.h:129 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" -#: xfree86.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:130 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternativ)" -#: xfree86.xml.in.h:57 +#: ../rules/base.xml.in.h:131 +#, fuzzy +msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" +msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" + +#: ../rules/base.xml.in.h:132 +msgid "Cherry CyMotion Master Linux" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:133 +msgid "Cherry CyMotion Master XPress" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:134 msgid "Chicony Internet Keyboard" msgstr "Chicony Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:58 +#: ../rules/base.xml.in.h:135 msgid "Chicony KB-9885" msgstr "Chicony KB-9885" -#: xfree86.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:136 +#, fuzzy +msgid "Chicony KU-0108" +msgstr "Chicony KB-9885" + +#: ../rules/base.xml.in.h:137 +msgid "China" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:138 +msgid "Chuvash" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:139 +msgid "Chuvash Latin" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:140 +#, fuzzy +msgid "Classic" +msgstr "Basal" + +#: ../rules/base.xml.in.h:141 +#, fuzzy +msgid "Classic Dvorak" +msgstr "Dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:142 +msgid "Classmate PC" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:143 msgid "CloGaelach" msgstr "CloGaelach" -#: xfree86.xml.in.h:60 -msgid "CloGaelach Laptop" -msgstr "CloGaelach-brbar" +#: ../rules/base.xml.in.h:144 +msgid "Colemak" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:145 msgid "Compaq Easy Access Keyboard" msgstr "Compaq Easy Access Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:146 msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (13 taster)" -#: xfree86.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:147 msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (18 taster)" -#: xfree86.xml.in.h:64 +#: ../rules/base.xml.in.h:148 msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" msgstr "Compaq Internet Keyboard (7 taster)" -#: xfree86.xml.in.h:65 +#: ../rules/base.xml.in.h:149 msgid "Compaq iPaq Keyboard" msgstr "Compaq iPaq Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:66 -msgid "Control Key Position" +#: ../rules/base.xml.in.h:150 +#, fuzzy +msgid "Compose key position" msgstr "Ctrl-tast placering" -#: xfree86.xml.in.h:67 -msgid "Control key at bottom left" +#: ../rules/base.xml.in.h:151 +msgid "Congo, Democratic Republic of the" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:152 +#, fuzzy +msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." +msgstr "Super ligger på Win-tasterne (standard)." + +#: ../rules/base.xml.in.h:153 +msgid "Croatia" +msgstr "Kroatien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:154 +msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Ctrl-tast nederst til venstre" -#: xfree86.xml.in.h:68 -msgid "Control key at left of 'A'" +#: ../rules/base.xml.in.h:155 +msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Ctrl-tast til venstre for 'A'" -#: xfree86.xml.in.h:69 -msgid "Control+Shift changes group" -msgstr "Ctrl+skift skifter gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:156 +msgid "Ctrl key position" +msgstr "Ctrl-tast placering" -#: xfree86.xml.in.h:70 -msgid "Croatian" -msgstr "Kroatisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:157 +msgid "Ctrl+Shift change layout." +msgstr "Ctrl+skift skifter layout." -#: xfree86.xml.in.h:71 +#: ../rules/base.xml.in.h:158 msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisk" -#: xfree86.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:159 +msgid "Cyrillic with guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:160 +msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:161 msgid "Cze" msgstr "Tje" -#: xfree86.xml.in.h:73 -msgid "Czech" +#: ../rules/base.xml.in.h:162 +#, fuzzy +msgid "Czechia" msgstr "Tjekkisk" -#: xfree86.xml.in.h:74 -msgid "Czech (qwerty)" -msgstr "Tjekkisk (qwerty)" +#: ../rules/base.xml.in.h:163 +msgid "DRC" +msgstr "DRC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:164 +msgid "DTK2000" +msgstr "DTK2000" -#: xfree86.xml.in.h:75 -msgid "Danish" -msgstr "Dansk" +#: ../rules/base.xml.in.h:165 +msgid "Dan" +msgstr "Dan" -#: xfree86.xml.in.h:76 +#: ../rules/base.xml.in.h:166 msgid "Dead acute" -msgstr "Dd accent" +msgstr "Død accent" -#: xfree86.xml.in.h:77 +#: ../rules/base.xml.in.h:167 msgid "Dead grave acute" -msgstr "Dd accent grave" +msgstr "Død accent grave" -#: xfree86.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:168 +msgid "Default numeric keypad keys." +msgstr "Standard numerisk tastatur taster." + +#: ../rules/base.xml.in.h:169 msgid "Dell" msgstr "Dell" -#: xfree86.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:170 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Dell 101-taster PC" -#: xfree86.xml.in.h:80 +#: ../rules/base.xml.in.h:171 +msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" +msgstr "Dell bærbar/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:172 +msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" +msgstr "Dell bærbar/notebook Precision M series" + +#: ../rules/base.xml.in.h:173 +msgid "Dell Latitude series laptop" +msgstr "Dell Latitude series bærbar" + +#: ../rules/base.xml.in.h:174 +msgid "Dell Precision M65" +msgstr "Dell Precision M65" + +#: ../rules/base.xml.in.h:175 +msgid "Dell SK-8125" +msgstr "Dell Sk-8125" + +#: ../rules/base.xml.in.h:176 +msgid "Dell SK-8135" +msgstr "Dell SK-8135" + +# mon ikke fejl i engelsk her. +#: ../rules/base.xml.in.h:177 +msgid "Dell USB Multimedia Keybard" +msgstr "Dell USB Multimedia Keybard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:178 +msgid "Denmark" +msgstr "Danmark" + +#: ../rules/base.xml.in.h:179 msgid "Deu" msgstr "Tys" -#: xfree86.xml.in.h:81 +#: ../rules/base.xml.in.h:180 msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" msgstr "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:82 +#: ../rules/base.xml.in.h:181 msgid "Diamond 9801 / 9802 series" msgstr "Diamond 9801 / 9802-serien" -#: xfree86.xml.in.h:83 -msgid "Dnk" -msgstr "Dnk" +#: ../rules/base.xml.in.h:182 +msgid "Dvorak" +msgstr "Dvorak" -#: xfree86.xml.in.h:84 -msgid "Dutch" -msgstr "Hollandsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:183 +msgid "Dvorak international" +msgstr "Dvorak international" -#: xfree86.xml.in.h:85 -msgid "Dvo" -msgstr "Dvo" +#: ../rules/base.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:86 -msgid "Dvorak" -msgstr "Dvorak" +#: ../rules/base.xml.in.h:185 +msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:87 +#: ../rules/base.xml.in.h:186 +#, fuzzy +msgid "Eastern" +msgstr "Est" + +#: ../rules/base.xml.in.h:187 msgid "Eliminate dead keys" -msgstr "Sl dde taster fra" +msgstr "Slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:88 +#: ../rules/base.xml.in.h:188 msgid "Ennyah DKB-1008" msgstr "Ennyah DKB-1008" -#: xfree86.xml.in.h:89 +#: ../rules/base.xml.in.h:189 +#, fuzzy +msgid "Epo" +msgstr "Esp" + +#: ../rules/base.xml.in.h:190 +#, fuzzy +msgid "Ergonomic" +msgstr "SVEN Ergonomic 2500" + +#: ../rules/base.xml.in.h:191 msgid "Esp" msgstr "Esp" -#: xfree86.xml.in.h:90 +#: ../rules/base.xml.in.h:192 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:193 msgid "Est" msgstr "Est" -#: xfree86.xml.in.h:91 -msgid "Estonian" +#: ../rules/base.xml.in.h:194 +#, fuzzy +msgid "Estonia" +msgstr "Estisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:195 +#, fuzzy +msgid "Eth" +msgstr "Est" + +#: ../rules/base.xml.in.h:196 +#, fuzzy +msgid "Ethiopia" msgstr "Estisk" -#: xfree86.xml.in.h:92 +#: ../rules/base.xml.in.h:197 +msgid "Evdev-managed keyboard" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:198 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: xfree86.xml.in.h:93 +#: ../rules/base.xml.in.h:199 +#, fuzzy +msgid "Ewe" +msgstr "Sve" + +#: ../rules/base.xml.in.h:200 msgid "Extended" msgstr "Udvidet" -#: xfree86.xml.in.h:94 -msgid "Fao" -msgstr "Fr" +#: ../rules/base.xml.in.h:201 +#, fuzzy +msgid "Extended Backslash" +msgstr "Udvidet" -#: xfree86.xml.in.h:95 -msgid "Faroese" -msgstr "Frisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:202 +msgid "F-letter (F) variant" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:96 -msgid "Farsi" -msgstr "Farsi" +#: ../rules/base.xml.in.h:203 +msgid "Fao" +msgstr "Fær" + +#: ../rules/base.xml.in.h:204 +msgid "Faroe Islands" +msgstr "Færøerne" -#: xfree86.xml.in.h:97 +#: ../rules/base.xml.in.h:205 msgid "Fin" msgstr "Fin" -#: xfree86.xml.in.h:98 -msgid "Finnish" -msgstr "Finsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:206 +msgid "Finland" +msgstr "Finland" + +#. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps +#. The description needs to be rewritten +#: ../rules/base.xml.in.h:209 +msgid "Four-level key with abstract separators" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:210 +msgid "Four-level key with comma" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:211 +msgid "Four-level key with dot" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:212 +msgid "Four-level key with momayyez" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:99 +#: ../rules/base.xml.in.h:213 msgid "Fra" msgstr "Fra" -#: xfree86.xml.in.h:100 +#: ../rules/base.xml.in.h:214 +msgid "France" +msgstr "Frankrig" + +#: ../rules/base.xml.in.h:215 msgid "French" msgstr "Fransk" -#: xfree86.xml.in.h:101 -msgid "French (alternative)" +#: ../rules/base.xml.in.h:216 +msgid "French (Macintosh)" +msgstr "Fransk (Macintosh)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:217 +#, fuzzy +msgid "French (legacy)" msgstr "Fransk (alternativ)" -#: xfree86.xml.in.h:102 -msgid "French Canadian" -msgstr "Fransk-canadisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:218 +msgid "French Dvorak" +msgstr "Fransk dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:219 +msgid "French, Sun dead keys" +msgstr "Fransk, Sun døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:220 +msgid "French, eliminate dead keys" +msgstr "Fransk, slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:221 +msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" +msgstr "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G bærbar" -#: xfree86.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:222 +msgid "Fula" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:223 msgid "GBr" msgstr "GBr" -#: xfree86.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:224 +msgid "Ga" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:225 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "Generisk 101-taster PC" -#: xfree86.xml.in.h:105 +#: ../rules/base.xml.in.h:226 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "Generisk 102-taster (Intl) PC" -#: xfree86.xml.in.h:106 +#: ../rules/base.xml.in.h:227 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "Generisk 104-taster PC" -#: xfree86.xml.in.h:107 +#: ../rules/base.xml.in.h:228 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "Generisk 105-taster (Intl) PC" -#: xfree86.xml.in.h:108 +#: ../rules/base.xml.in.h:229 +msgid "Genius Comfy KB-12e" +msgstr "Genius Comfy KB-12e" + +#: ../rules/base.xml.in.h:230 msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" msgstr "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" -#: xfree86.xml.in.h:109 +#: ../rules/base.xml.in.h:231 +msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" +msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" + +#: ../rules/base.xml.in.h:232 +msgid "Genius KB-19e NB" +msgstr "Genius KB-19e NB" + +#: ../rules/base.xml.in.h:233 msgid "Geo" msgstr "Geo" -#: xfree86.xml.in.h:110 -msgid "Georgian (latin)" -msgstr "Georgisk (latinsk)" +#: ../rules/base.xml.in.h:234 +msgid "Georgia" +msgstr "Georgien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:235 +msgid "Georgian" +msgstr "Georgisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:236 +msgid "Georgian AZERTY Tskapo" +msgstr "Georgisk AZERTY Tskapo" -#: xfree86.xml.in.h:111 -msgid "Georgian (russian)" -msgstr "Georgisk (russisk)" +#: ../rules/base.xml.in.h:237 +msgid "German (Macintosh)" +msgstr "Tysk (Macintosh)" -#: xfree86.xml.in.h:112 -msgid "German" -msgstr "Tysk" +#: ../rules/base.xml.in.h:238 +msgid "German, Sun dead keys" +msgstr "Tysk, Sun døde taster" -#: xfree86.xml.in.h:113 -msgid "Grc" -msgstr "Gr" +#: ../rules/base.xml.in.h:239 +msgid "German, eliminate dead keys" +msgstr "Tysk, slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:114 -msgid "Greek" -msgstr "Grsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:240 +msgid "Germany" +msgstr "Tyskland" -#: xfree86.xml.in.h:115 -msgid "Group Shift/Lock behavior" -msgstr "Gruppeskift/-ls-opfrsel" +#: ../rules/base.xml.in.h:241 +msgid "Gha" +msgstr "Gha" + +#: ../rules/base.xml.in.h:242 +msgid "Ghana" +msgstr "Ghana" + +#: ../rules/base.xml.in.h:243 +msgid "Gre" +msgstr "Græ" + +#: ../rules/base.xml.in.h:244 +msgid "Greece" +msgstr "Grækenland" + +#: ../rules/base.xml.in.h:245 +msgid "Group toggle on multiply/divide key" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:116 -msgid "Guj" +#: ../rules/base.xml.in.h:246 +#, fuzzy +msgid "Gui" msgstr "Guj" -#: xfree86.xml.in.h:117 +#: ../rules/base.xml.in.h:247 +msgid "Guinea" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:248 msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: xfree86.xml.in.h:118 +#: ../rules/base.xml.in.h:249 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: xfree86.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:250 +msgid "Gurmukhi Jhelum" +msgstr "Gurmukhi Jhelum" + +#: ../rules/base.xml.in.h:251 +#, fuzzy +msgid "Gyration" +msgstr "Kroatisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:252 +msgid "Happy Hacking Keyboard" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:253 +msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:254 +msgid "Hausa" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:255 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:256 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" + +#: ../rules/base.xml.in.h:257 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" + +#: ../rules/base.xml.in.h:258 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" -#: xfree86.xml.in.h:121 +#: ../rules/base.xml.in.h:259 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" -#: xfree86.xml.in.h:122 +#: ../rules/base.xml.in.h:260 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" -#: xfree86.xml.in.h:123 +#: ../rules/base.xml.in.h:261 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" -#: xfree86.xml.in.h:124 +#: ../rules/base.xml.in.h:262 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" -#: xfree86.xml.in.h:125 +#: ../rules/base.xml.in.h:263 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" -#: xfree86.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:264 msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" -#: xfree86.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:265 msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:128 +#: ../rules/base.xml.in.h:266 msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:129 -msgid "Hin" -msgstr "Hin" +#: ../rules/base.xml.in.h:267 +msgid "Hewlett-Packard nx9020" +msgstr "Hewlett-Packard nx9020" + +#: ../rules/base.xml.in.h:268 +msgid "Hindi Bolnagri" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:130 -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" +#: ../rules/base.xml.in.h:269 +msgid "Homophonic" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:131 +#: ../rules/base.xml.in.h:270 msgid "Honeywell Euroboard" msgstr "Honeywell Euroboard" -#: xfree86.xml.in.h:132 +#: ../rules/base.xml.in.h:271 msgid "Hrv" msgstr "Hrv" -#: xfree86.xml.in.h:133 +#: ../rules/base.xml.in.h:272 msgid "Hun" msgstr "Ung" -#: xfree86.xml.in.h:134 -msgid "Hungarian" -msgstr "Ungarsk" - -#: xfree86.xml.in.h:135 -msgid "Hungarian (qwerty)" -msgstr "Ungarsk (qwerty)" +#: ../rules/base.xml.in.h:273 +msgid "Hungary" +msgstr "Ungarn" -#: xfree86.xml.in.h:136 +#: ../rules/base.xml.in.h:274 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." -msgstr "Hyper ligger p Win-tasterne." +msgstr "Hyper ligger på Win-tasterne." + +#: ../rules/base.xml.in.h:275 +msgid "IBM (LST 1205-92)" +msgstr "IBM (LST 1205-92)" -#: xfree86.xml.in.h:137 +#: ../rules/base.xml.in.h:276 msgid "IBM Rapid Access" msgstr "IBM Rapid Access" -#: xfree86.xml.in.h:138 +#: ../rules/base.xml.in.h:277 msgid "IBM Rapid Access II" msgstr "IBM Rapid Access II" -#: xfree86.xml.in.h:139 +#: ../rules/base.xml.in.h:278 msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" msgstr "IBM Rapid Access II (alternativ)" -#: xfree86.xml.in.h:140 +#: ../rules/base.xml.in.h:279 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: xfree86.xml.in.h:141 -msgid "INSCRIPT layout" -msgstr "INSCRIPT-layout" - -#: xfree86.xml.in.h:142 -msgid "IS434" -msgstr "IS434" +#: ../rules/base.xml.in.h:280 +#, fuzzy +msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" +msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: xfree86.xml.in.h:143 -msgid "IS434 laptop" -msgstr "IS434-brbar" +#: ../rules/base.xml.in.h:281 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/Z60m/Z60t/R61/T61/Z61m/Z61t" -#: xfree86.xml.in.h:144 +#: ../rules/base.xml.in.h:282 msgid "ISO Alternate" msgstr "ISO-alternativ" -#: xfree86.xml.in.h:145 -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:283 +msgid "Iceland" +msgstr "Island" -#: xfree86.xml.in.h:146 -msgid "Iku" -msgstr "Iku" +#: ../rules/base.xml.in.h:284 +msgid "Igbo" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 +#, fuzzy +msgid "Ind" +msgstr "Irn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:286 +#, fuzzy +msgid "India" +msgstr "Canadisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:287 +msgid "International (AltGr dead keys)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:288 +msgid "International (with dead keys)" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:147 +#: ../rules/base.xml.in.h:289 msgid "Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: xfree86.xml.in.h:148 -msgid "Irish" -msgstr "Irsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:290 +msgid "Iran" +msgstr "Iran" -#: xfree86.xml.in.h:149 +#: ../rules/base.xml.in.h:291 +msgid "Iraq" +msgstr "Irak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:292 +msgid "Ireland" +msgstr "Irland" + +#: ../rules/base.xml.in.h:293 msgid "Irl" msgstr "Irl" -#: xfree86.xml.in.h:150 +#: ../rules/base.xml.in.h:294 msgid "Irn" msgstr "Irn" -#: xfree86.xml.in.h:151 +#: ../rules/base.xml.in.h:295 +msgid "Irq" +msgstr "Irk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:296 msgid "Isl" msgstr "Isl" -#: xfree86.xml.in.h:152 +#: ../rules/base.xml.in.h:297 msgid "Isr" msgstr "Isr" -#: xfree86.xml.in.h:153 -msgid "Israeli" -msgstr "Israelsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:298 +msgid "Israel" +msgstr "Israel" -#: xfree86.xml.in.h:154 +#: ../rules/base.xml.in.h:299 msgid "Ita" msgstr "Ita" -#: xfree86.xml.in.h:155 -msgid "Italian" -msgstr "Italiensk" +#: ../rules/base.xml.in.h:300 +msgid "Italy" +msgstr "Italien" -#: xfree86.xml.in.h:156 -msgid "Japanese" -msgstr "Japansk" +#: ../rules/base.xml.in.h:301 +msgid "Japan" +msgstr "Japan" -#: xfree86.xml.in.h:157 +#: ../rules/base.xml.in.h:302 +msgid "Japan (PC-98xx Series)" +msgstr "Japan (PC-98xx serier)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:303 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Japansk 106-taster" -#: xfree86.xml.in.h:158 +#: ../rules/base.xml.in.h:304 +msgid "Japanese keyboard options" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:305 msgid "Jpn" msgstr "Jpn" -#: xfree86.xml.in.h:159 -msgid "Kan" +#: ../rules/base.xml.in.h:306 +#, fuzzy +msgid "Kana" msgstr "Kan" -#: xfree86.xml.in.h:160 +#: ../rules/base.xml.in.h:307 +msgid "Kana Lock key is locking" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:308 msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#: xfree86.xml.in.h:161 +#: ../rules/base.xml.in.h:309 +msgid "Kashubian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:310 +#, fuzzy +msgid "Kaz" +msgstr "Kan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:311 +msgid "Kazakh with Russian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:312 +msgid "Kazakhstan" +msgstr "Kazakstan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:313 +msgid "Keypad" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:314 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:315 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:316 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: xfree86.xml.in.h:162 +#: ../rules/base.xml.in.h:317 +msgid "Khm" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:318 +msgid "Kir" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:319 +msgid "Komi" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:320 +#, fuzzy +msgid "Kor" +msgstr "Nor" + +#: ../rules/base.xml.in.h:321 +msgid "Korea, Republic of" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:322 +msgid "Korean 106-key" +msgstr "Koreansk 106-tast" + +#: ../rules/base.xml.in.h:323 +msgid "Kurdish, (F)" +msgstr "Kurdisk, (F)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:324 +msgid "Kurdish, Arabic-Latin" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:325 +msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:326 +msgid "Kurdish, Latin Q" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:327 +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:328 msgid "LAm" msgstr "LAm" -#: xfree86.xml.in.h:163 -msgid "Laptop" -msgstr "Brbar" +#: ../rules/base.xml.in.h:329 +#, fuzzy +msgid "LCtrl+LShift change layout." +msgstr "Ctrl+skift skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:330 +msgid "LEKP" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:331 +msgid "LEKPa" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:332 +msgid "Lao" +msgstr "Lao" -#: xfree86.xml.in.h:164 +#: ../rules/base.xml.in.h:333 +msgid "Laos" +msgstr "Laos" + +#: ../rules/base.xml.in.h:334 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" -msgstr "Brbar Compaq (fx Armada) Laptop Keyboard" +msgstr "Bærbar Compaq (fx Armada) Laptop Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:165 +#: ../rules/base.xml.in.h:335 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" -msgstr "Brbar Compaq (fx Presario) Internet Keyboard" +msgstr "Bærbar/notebook Compaq (fx Presario) Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:166 -msgid "Laptop/notebook Dell Inspiron 8xxx" -msgstr "Brbar Dell Inspiron 8xxx" +#: ../rules/base.xml.in.h:336 +msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" +msgstr "Bærbar/notebook eMachines m68xx" -#: xfree86.xml.in.h:167 +#: ../rules/base.xml.in.h:337 msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: xfree86.xml.in.h:168 -msgid "Latin America" +#: ../rules/base.xml.in.h:338 +#, fuzzy +msgid "Latin American" msgstr "Latinamerika" -#: xfree86.xml.in.h:169 -msgid "Latvian" +#: ../rules/base.xml.in.h:339 +#, fuzzy +msgid "Latin Unicode" +msgstr "Latinamerika" + +#: ../rules/base.xml.in.h:340 +#, fuzzy +msgid "Latin Unicode qwerty" +msgstr "UnicodeExpert" + +#: ../rules/base.xml.in.h:341 +msgid "Latin qwerty" +msgstr "Latin qwerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:342 +#, fuzzy +msgid "Latin unicode" +msgstr "Latinamerika" + +#: ../rules/base.xml.in.h:343 +msgid "Latin unicode qwerty" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:344 +msgid "Latin with guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:345 +#, fuzzy +msgid "Latvia" msgstr "Lettisk" -#: xfree86.xml.in.h:170 -msgid "Left Alt key changes group" +#: ../rules/base.xml.in.h:346 +#, fuzzy +msgid "Lav" +msgstr "Let" + +#: ../rules/base.xml.in.h:347 +msgid "Layout switching" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:348 +#, fuzzy +msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." +msgstr "Meta ligger på venstre Win-tast." + +#: ../rules/base.xml.in.h:349 +#, fuzzy +msgid "Left Alt key changes layout." msgstr "Venstre Alt-tast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:171 -msgid "Left Ctrl key changes group" +#: ../rules/base.xml.in.h:350 +#, fuzzy +msgid "Left Alt key switches layout while pressed." +msgstr "Venstre Win-tast skifter gruppe mens nedtrykket" + +#: ../rules/base.xml.in.h:351 +#, fuzzy +msgid "Left Ctrl key changes layout." msgstr "Venstre Ctrl-tast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:172 -msgid "Left Shift key changes group" +#: ../rules/base.xml.in.h:352 +#, fuzzy +msgid "Left Shift key changes layout." msgstr "Venstre skiftetast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:173 -msgid "Left Win-key changes group" +#: ../rules/base.xml.in.h:353 +#, fuzzy +msgid "Left Win-key changes layout." msgstr "Venstre Win-tast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:174 -msgid "Left Win-key switches group while pressed" +#: ../rules/base.xml.in.h:354 +#, fuzzy +msgid "Left Win-key is Compose." +msgstr "Højre Win-tast er Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:355 +#, fuzzy +msgid "Left Win-key switches layout while pressed." msgstr "Venstre Win-tast skifter gruppe mens nedtrykket" -#: xfree86.xml.in.h:175 -msgid "Lithuanian azerty standard" -msgstr "Litauisk azerty-standard" +#: ../rules/base.xml.in.h:356 +msgid "Left hand" +msgstr "Venstre hånd" + +#: ../rules/base.xml.in.h:357 +msgid "Left handed Dvorak" +msgstr "Venstrehåndet dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:358 +msgid "Legacy" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:359 +msgid "Legacy Wang 724 keypad" +msgstr "" + +#. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) +#: ../rules/base.xml.in.h:361 +msgid "Legacy key with comma" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:362 +msgid "Legacy key with dot" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:363 +msgid "Legacy keypad" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:364 +msgid "Less-than/Greater-than is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:365 +msgid "Lithuania" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:176 -msgid "Lithuanian qwerty \"numeric\"" -msgstr "Litauisk qwerty-numerisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:366 +#, fuzzy +msgid "Logitech Access Keyboard" +msgstr "Logitech Deluxe Access Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:177 +#: ../rules/base.xml.in.h:367 msgid "Logitech Cordless Desktop" msgstr "Logitech Cordless Desktop" -#: xfree86.xml.in.h:178 +#: ../rules/base.xml.in.h:368 +#, fuzzy +msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" +msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (alternativ)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:369 +msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" +msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" + +#: ../rules/base.xml.in.h:370 +msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" +msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300" + +#: ../rules/base.xml.in.h:371 msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator" -#: xfree86.xml.in.h:179 +#: ../rules/base.xml.in.h:372 msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical" -#: xfree86.xml.in.h:180 -msgid "Logitech Cordless Desktop Pro" -msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro" - -#: xfree86.xml.in.h:181 -msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option)" -msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (alternativ)" - -#: xfree86.xml.in.h:182 +#: ../rules/base.xml.in.h:373 msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (alternativ 2)" -#: xfree86.xml.in.h:183 +#: ../rules/base.xml.in.h:374 msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch" -#: xfree86.xml.in.h:184 +#: ../rules/base.xml.in.h:375 msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" -#: xfree86.xml.in.h:185 -msgid "Logitech Deluxe Access Keyboard" -msgstr "Logitech Deluxe Access Keyboard" +#: ../rules/base.xml.in.h:376 +msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" +msgstr "Logitech G15 ekstra taster via G15daemon" + +#: ../rules/base.xml.in.h:377 +msgid "Logitech Generic Keyboard" +msgstr "Logitech Generic Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:186 +#: ../rules/base.xml.in.h:378 +msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" +msgstr "Logitech Internet 350 Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:379 msgid "Logitech Internet Keyboard" msgstr "Logitech Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:187 +#: ../rules/base.xml.in.h:380 msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:188 +#: ../rules/base.xml.in.h:381 +msgid "Logitech Media Elite Keyboard" +msgstr "Logitech Media Elite Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:382 +msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" +msgstr "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:383 +msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" +msgstr "Logitech Ultra-X Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:384 +msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" +msgstr "Logitech diNovo Edge Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:385 +msgid "Logitech diNovo Keyboard" +msgstr "Logitech diNovo Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:386 msgid "Logitech iTouch" msgstr "Logitech iTouch" -#: xfree86.xml.in.h:189 +#: ../rules/base.xml.in.h:387 msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" msgstr "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" -#: xfree86.xml.in.h:190 -msgid "Logitech iTouch keyboard Internet Navigator" -msgstr "Logitech iTouch keyboard Internet Navigator" +#: ../rules/base.xml.in.h:388 +#, fuzzy +msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" +msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:191 +#: ../rules/base.xml.in.h:389 +#, fuzzy +msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" +msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:390 msgid "Ltu" msgstr "Lit" -#: xfree86.xml.in.h:192 -msgid "Lva" -msgstr "Let" +#: ../rules/base.xml.in.h:391 +msgid "MESS" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:392 +msgid "MNE" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:393 +msgid "MacBook/MacBook Pro" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:193 -msgid "Macedonian" +#: ../rules/base.xml.in.h:394 +msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:395 +#, fuzzy +msgid "Macedonia" msgstr "Makedonsk" -#: xfree86.xml.in.h:194 +#: ../rules/base.xml.in.h:396 msgid "Macintosh" msgstr "Macintosh" -#: xfree86.xml.in.h:195 +#: ../rules/base.xml.in.h:397 msgid "Macintosh Old" msgstr "Macintosh gammel" -#: xfree86.xml.in.h:196 -msgid "Make CapsLock an additional Control" -msgstr "Gr Caps Lock til en ekstra Ctrl" +#: ../rules/base.xml.in.h:398 +#, fuzzy +msgid "Macintosh, Sun dead keys" +msgstr "Sun døde taster" + +#: ../rules/base.xml.in.h:399 +#, fuzzy +msgid "Macintosh, eliminate dead keys" +msgstr "Slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:197 +#: ../rules/base.xml.in.h:400 +#, fuzzy +msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." +msgstr "Gør Caps Lock til en ekstra Ctrl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:401 msgid "Mal" msgstr "Mal" -#: xfree86.xml.in.h:198 +#: ../rules/base.xml.in.h:402 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: xfree86.xml.in.h:199 -msgid "Maltese" +#: ../rules/base.xml.in.h:403 +#, fuzzy +msgid "Malayalam Lalitha" +msgstr "Malayalam" + +#: ../rules/base.xml.in.h:404 +#, fuzzy +msgid "Maldives" msgstr "Maltesisk" -#: xfree86.xml.in.h:200 -msgid "Maltese (US layout)" +#: ../rules/base.xml.in.h:405 +#, fuzzy +msgid "Malta" +msgstr "Mal" + +#: ../rules/base.xml.in.h:406 +#, fuzzy +msgid "Maltese keyboard with US layout" msgstr "Maltesisk (US-layout)" -#: xfree86.xml.in.h:201 +#: ../rules/base.xml.in.h:407 +#, fuzzy +msgid "Mao" +msgstr "Fær" + +#: ../rules/base.xml.in.h:408 +#, fuzzy +msgid "Maori" +msgstr "Farsi" + +#: ../rules/base.xml.in.h:409 msgid "Memorex MX1998" msgstr "Memorex MX1998" -#: xfree86.xml.in.h:202 +#: ../rules/base.xml.in.h:410 msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" msgstr "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:203 +#: ../rules/base.xml.in.h:411 msgid "Memorex MX2750" msgstr "Memorex MX2750" -#: xfree86.xml.in.h:204 -msgid "Menu is Compose" +#: ../rules/base.xml.in.h:412 +#, fuzzy +msgid "Menu is Compose." msgstr "Menu is Compose" -#: xfree86.xml.in.h:205 -msgid "Menu key changes group" +#: ../rules/base.xml.in.h:413 +#, fuzzy +msgid "Menu key changes layout." msgstr "Menutast skifter gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:206 +#: ../rules/base.xml.in.h:414 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." -msgstr "Meta ligger p Win-tasterne." +msgstr "Meta ligger på Win-tasterne." -#: xfree86.xml.in.h:207 +#: ../rules/base.xml.in.h:415 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." -msgstr "Meta ligger p venstre Win-tast." +msgstr "Meta ligger på venstre Win-tast." -#: xfree86.xml.in.h:208 +#: ../rules/base.xml.in.h:416 msgid "Microsoft Internet Keyboard" msgstr "Microsoft Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:209 +#: ../rules/base.xml.in.h:417 msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" msgstr "Microsoft Internet Keyboard Pro, svensk" -#: xfree86.xml.in.h:210 +#: ../rules/base.xml.in.h:418 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: xfree86.xml.in.h:211 +#: ../rules/base.xml.in.h:419 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" + +#: ../rules/base.xml.in.h:420 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" -#: xfree86.xml.in.h:212 +#: ../rules/base.xml.in.h:421 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" -#: xfree86.xml.in.h:213 +#: ../rules/base.xml.in.h:422 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:423 msgid "Microsoft Office Keyboard" msgstr "Microsoft Office Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:214 +#: ../rules/base.xml.in.h:424 +#, fuzzy +msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" +msgstr "Microsoft Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:425 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "Diverse kompatibilitetsvalg" -#: xfree86.xml.in.h:215 +#: ../rules/base.xml.in.h:426 msgid "Mkd" msgstr "Mkd" -#: xfree86.xml.in.h:216 +#: ../rules/base.xml.in.h:427 msgid "Mlt" msgstr "Mlt" -#: xfree86.xml.in.h:217 +#: ../rules/base.xml.in.h:428 msgid "Mmr" msgstr "Mmr" -#: xfree86.xml.in.h:218 +#: ../rules/base.xml.in.h:429 msgid "Mng" msgstr "Mng" -#: xfree86.xml.in.h:219 -msgid "Mongolian" +#: ../rules/base.xml.in.h:430 +#, fuzzy +msgid "Mongolia" msgstr "Mongolsk" -#: xfree86.xml.in.h:220 +#: ../rules/base.xml.in.h:431 +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:432 +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:433 +msgid "Multilingual" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:434 +msgid "Multilingual, first part" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:435 +msgid "Multilingual, second part" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:436 +#, fuzzy +msgid "Myanmar" +msgstr "Mmr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:437 +msgid "NICOLA-F style Backspace" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:438 +msgid "Neostyle" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:439 +msgid "Nep" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:440 +msgid "Nepal" +msgstr "Nepal" + +#: ../rules/base.xml.in.h:441 +msgid "Netherlands" +msgstr "Holland" + +#: ../rules/base.xml.in.h:442 +msgid "Nig" +msgstr "Nig" + +#: ../rules/base.xml.in.h:443 +msgid "Nigeria" +msgstr "Nigeria" + +#: ../rules/base.xml.in.h:444 msgid "Nld" msgstr "Hollandsk" -#: xfree86.xml.in.h:221 +#: ../rules/base.xml.in.h:445 msgid "Nor" msgstr "Nor" -#: xfree86.xml.in.h:222 -msgid "Northern Saami (Finland)" -msgstr "Nordligt Saami (Finland)" +#: ../rules/base.xml.in.h:446 +msgid "Northern Saami" +msgstr "Nordligt saami" -#: xfree86.xml.in.h:223 -msgid "Northern Saami (Norway)" -msgstr "Nordligt Saami (Norge)" +#: ../rules/base.xml.in.h:447 +msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" +msgstr "Nordligt saami, slå døde taster fra" -#: xfree86.xml.in.h:224 -msgid "Northern Saami (Sweden)" -msgstr "Nordligt Saami (Sverige)" - -#: xfree86.xml.in.h:225 +#: ../rules/base.xml.in.h:448 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: xfree86.xml.in.h:226 -msgid "Norwegian" -msgstr "Norsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:449 +msgid "Norway" +msgstr "Norge" -#: xfree86.xml.in.h:227 -msgid "Num_Lock LED shows alternative group" +#: ../rules/base.xml.in.h:450 +#, fuzzy +msgid "NumLock LED shows alternative layout." msgstr "Num Lock LED viser alternativ gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:228 -msgid "Ogh" -msgstr "Ogh" +#: ../rules/base.xml.in.h:451 +msgid "Numeric keypad delete key behaviour" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:452 +msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:453 +msgid "Numeric keypad layout selection" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:454 +msgid "OADG 109A" +msgstr "OADG 109A" + +#: ../rules/base.xml.in.h:455 +msgid "OLPC" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:229 +#: ../rules/base.xml.in.h:456 +msgid "OLPC Dari" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:457 +msgid "OLPC Pashto" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:458 +msgid "OLPC Southern Uzbek" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:459 msgid "Ogham" msgstr "Ogham" -#: xfree86.xml.in.h:230 -msgid "Oretec MCK-800 MM/Internet keyboard" -msgstr "Oretec MCK-800 MM/Internet keyboard" - -#: xfree86.xml.in.h:231 -msgid "Ori" -msgstr "Ori" +#: ../rules/base.xml.in.h:460 +msgid "Ogham IS434" +msgstr "Ogham IS434" -#: xfree86.xml.in.h:232 +#: ../rules/base.xml.in.h:461 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: xfree86.xml.in.h:233 +#: ../rules/base.xml.in.h:462 +msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" +msgstr "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:463 +#, fuzzy +msgid "Ossetian" +msgstr "Russisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:464 +msgid "Ossetian, Winkeys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:465 +msgid "Ossetian, legacy" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:466 msgid "PC-98xx Series" msgstr "PC-98xx-serien" -#: xfree86.xml.in.h:234 -msgid "PC104" -msgstr "PC104" - -#: xfree86.xml.in.h:235 -msgid "Pan" +#: ../rules/base.xml.in.h:467 +#, fuzzy +msgid "Pak" msgstr "Pan" -#: xfree86.xml.in.h:236 +#: ../rules/base.xml.in.h:468 +msgid "Pakistan" +msgstr "Pakistan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:469 +msgid "Pashto" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:470 +#, fuzzy +msgid "Pattachote" +msgstr "Thai (Pattachote)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:471 msgid "Phonetic" msgstr "Fonetisk" -#: xfree86.xml.in.h:237 +#: ../rules/base.xml.in.h:472 msgid "Pol" msgstr "Pol" -#: xfree86.xml.in.h:238 -msgid "Polish" -msgstr "Polsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:473 +msgid "Poland" +msgstr "Polen" -#: xfree86.xml.in.h:239 -msgid "Polish (qwertz)" -msgstr "Polsk (qwertz)" - -#: xfree86.xml.in.h:240 +#: ../rules/base.xml.in.h:474 msgid "Polytonic" msgstr "Polytonisk" -#: xfree86.xml.in.h:241 -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugisisk" - -#: xfree86.xml.in.h:242 -msgid "PowerPC PS/2" -msgstr "PowerPC PS/2" - -#: xfree86.xml.in.h:243 -msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level" -msgstr "Tryk venstre Win-tast for at vlge tredje niveau" - -#: xfree86.xml.in.h:244 -msgid "Press Menu key to choose 3rd level" -msgstr "Tryk menutast for at vlge tredje niveau" +#: ../rules/base.xml.in.h:475 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugal" + +#: ../rules/base.xml.in.h:476 +#, fuzzy +msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." +msgstr "Tryk venstre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:477 +#, fuzzy +msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." +msgstr "Tryk venstre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:478 +#, fuzzy +msgid "Press Menu key to choose 3rd level." +msgstr "Tryk menutast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:479 +#, fuzzy +msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." +msgstr "Tryk højre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:480 +#, fuzzy +msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." +msgstr "Tryk højre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:481 +#, fuzzy +msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." +msgstr "Tryk højre Ctrl-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:482 +#, fuzzy +msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." +msgstr "Tryk højre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:483 +msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." +msgstr "Tryk på en af Alt-tasterne for at vælge tredje niveau." + +#: ../rules/base.xml.in.h:484 +msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." +msgstr "Tryk på en af Win-tasterne for at vælge tredje niveau." + +#: ../rules/base.xml.in.h:485 +#, fuzzy +msgid "Pro" +msgstr "Pol" -#: xfree86.xml.in.h:245 -msgid "Press Right Control to choose 3rd level" -msgstr "Tryk hjre Ctrl-tast for at vlge tredje niveau" +#: ../rules/base.xml.in.h:486 +msgid "Pro Keypad" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:246 -msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level" -msgstr "Tryk hjre Win-tast for at vlge tredje niveau" +#: ../rules/base.xml.in.h:487 +#, fuzzy +msgid "Probhat" +msgstr "Prt" -#: xfree86.xml.in.h:247 -msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level" -msgstr "Tryk en af Win-tasterne for at vlge tredje niveau" +#: ../rules/base.xml.in.h:488 +msgid "Programmer Dvorak" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:248 +#: ../rules/base.xml.in.h:489 msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" -#: xfree86.xml.in.h:249 +#: ../rules/base.xml.in.h:490 msgid "Prt" msgstr "Prt" -#: xfree86.xml.in.h:250 +#: ../rules/base.xml.in.h:491 msgid "QTronix Scorpius 98N+" msgstr "QTronix Scorpius 98N+" -#: xfree86.xml.in.h:251 -msgid "R-Alt switches group while pressed" -msgstr "Hjre Alt skifter gruppe mens nedtrykket" - -#: xfree86.xml.in.h:252 -msgid "Right Alt is Compose" -msgstr "Hjre Alt er Compose" - -#: xfree86.xml.in.h:253 -msgid "Right Alt key changes group" -msgstr "Hjre Alt-tast skifter gruppe" - -#: xfree86.xml.in.h:254 -msgid "Right Control key works as Right Alt" -msgstr "Hjre Ctrl-tast virker som hjre Alt" - -#: xfree86.xml.in.h:255 -msgid "Right Ctrl key changes group" -msgstr "Hjre Ctrl-tast skifter gruppe" - -#: xfree86.xml.in.h:256 -msgid "Right Shift key changes group" -msgstr "Hjre skiftetast skifter gruppe" - -#: xfree86.xml.in.h:257 -msgid "Right Win-key changes group" -msgstr "Hjre Win-tast skifter gruppe" - -#: xfree86.xml.in.h:258 -msgid "Right Win-key is Compose" -msgstr "Hjre Win-tast er Compose" - -#: xfree86.xml.in.h:259 -msgid "Right Win-key switches group while pressed" -msgstr "Hjre Win-tast skifter gruppe mens nedtrykket" - -#: xfree86.xml.in.h:260 -msgid "Romanian" -msgstr "Rumnsk" +#: ../rules/base.xml.in.h:492 +#, fuzzy +msgid "R-Alt switches layout while pressed." +msgstr "Højre Alt skifter gruppe mens nedtrykket" + +#: ../rules/base.xml.in.h:493 +#, fuzzy +msgid "Right Alt is Compose." +msgstr "Højre Alt er Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:494 +#, fuzzy +msgid "Right Alt key changes layout." +msgstr "Højre Alt-tast skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:495 +#, fuzzy +msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." +msgstr "Tryk højre Win-tast for at vælge tredje niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:496 +#, fuzzy +msgid "Right Ctrl is Compose." +msgstr "Højre Alt er Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:497 +#, fuzzy +msgid "Right Ctrl key changes layout." +msgstr "Højre Ctrl-tast skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:498 +#, fuzzy +msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." +msgstr "Højre Win-tast skifter gruppe mens nedtrykket" + +#: ../rules/base.xml.in.h:499 +#, fuzzy +msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." +msgstr "Højre Ctrl-tast virker som højre Alt" + +#: ../rules/base.xml.in.h:500 +#, fuzzy +msgid "Right Shift key changes layout." +msgstr "Højre skiftetast skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:501 +#, fuzzy +msgid "Right Win-key changes layout." +msgstr "Højre Win-tast skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:502 +#, fuzzy +msgid "Right Win-key is Compose." +msgstr "Højre Win-tast er Compose" + +#: ../rules/base.xml.in.h:503 +#, fuzzy +msgid "Right Win-key switches layout while pressed." +msgstr "Højre Win-tast skifter gruppe mens nedtrykket" + +#: ../rules/base.xml.in.h:504 +msgid "Right hand" +msgstr "Højre hånd" + +#: ../rules/base.xml.in.h:505 +msgid "Right handed Dvorak" +msgstr "Højre hånd dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:506 +#, fuzzy +msgid "Romania" +msgstr "Rumænsk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:507 +#, fuzzy +msgid "Romanian keyboard with German letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:508 +msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:261 +#: ../rules/base.xml.in.h:509 msgid "Rou" msgstr "Rum" -#: xfree86.xml.in.h:262 +#: ../rules/base.xml.in.h:510 msgid "Rus" msgstr "Rus" -#: xfree86.xml.in.h:263 +#: ../rules/base.xml.in.h:511 +msgid "Russia" +msgstr "Rusland" + +#: ../rules/base.xml.in.h:512 msgid "Russian" msgstr "Russisk" -#: xfree86.xml.in.h:264 +#: ../rules/base.xml.in.h:513 +#, fuzzy +msgid "Russian phonetic" +msgstr "Russisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:514 +msgid "Russian phonetic Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:515 +#, fuzzy +msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" +msgstr "Slå døde taster fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:516 +msgid "Russian with Kazakh" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:517 +msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" +msgstr "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:518 msgid "SK-1300" msgstr "SK-1300" -#: xfree86.xml.in.h:265 +#: ../rules/base.xml.in.h:519 msgid "SK-2500" msgstr "SK-2500" -#: xfree86.xml.in.h:266 +#: ../rules/base.xml.in.h:520 msgid "SK-6200" msgstr "SK-6200" -#: xfree86.xml.in.h:267 +#: ../rules/base.xml.in.h:521 msgid "SK-7100" msgstr "SK-7100" -#: xfree86.xml.in.h:268 +#: ../rules/base.xml.in.h:522 +msgid "SRB" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:523 msgid "SVEN Ergonomic 2500" msgstr "SVEN Ergonomic 2500" -#: xfree86.xml.in.h:269 +#: ../rules/base.xml.in.h:524 msgid "Samsung SDM 4500P" msgstr "Samsung SDM 4500P" -#: xfree86.xml.in.h:270 +#: ../rules/base.xml.in.h:525 msgid "Samsung SDM 4510P" msgstr "Samsung SDM 4510P" -#: xfree86.xml.in.h:271 -msgid "Sapmi" -msgstr "Sapmi" +#: ../rules/base.xml.in.h:526 +#, fuzzy +msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." +msgstr "Scroll Lock LED viser alternativ gruppe" -#: xfree86.xml.in.h:272 -msgid "Scg" -msgstr "Scg" +#: ../rules/base.xml.in.h:527 +msgid "Secwepemctsin" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:273 -msgid "Scroll_Lock LED shows alternative group" -msgstr "Scroll Lock LED viser alternativ gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:528 +msgid "Serbia" +msgstr "Serbien" -#: xfree86.xml.in.h:274 -msgid "Serbian" -msgstr "Serbisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:529 +msgid "Shift cancels CapsLock." +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:275 -msgid "Shift with numpad keys works as in MS Windows" +#: ../rules/base.xml.in.h:530 +#, fuzzy +msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." msgstr "Skift med numeriske taster virker som i MS Windows" -#: xfree86.xml.in.h:276 -msgid "Slovak" -msgstr "Slovakisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:531 +#, fuzzy +msgid "Shift+CapsLock changes layout." +msgstr "Caps Lock-tast skifter gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:532 +msgid "Slovakia" +msgstr "Slovakiet" + +#: ../rules/base.xml.in.h:533 +msgid "Slovenia" +msgstr "Slovenien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:534 +msgid "South Africa" +msgstr "Sydafrika" + +#: ../rules/base.xml.in.h:535 +msgid "Southern Uzbek" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:536 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:537 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:277 -msgid "Slovak (qwerty)" -msgstr "Slovakisk (qwerty)" +#: ../rules/base.xml.in.h:538 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:278 -msgid "Slovenian" -msgstr "Slovensk" +#: ../rules/base.xml.in.h:539 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:279 -msgid "Sme" -msgstr "Sme" +#: ../rules/base.xml.in.h:540 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:541 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:280 -msgid "Spanish" +#: ../rules/base.xml.in.h:542 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:543 +msgid "Space key outputs usual space at any level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:544 +#, fuzzy +msgid "Spain" msgstr "Spansk" -#: xfree86.xml.in.h:281 +#: ../rules/base.xml.in.h:545 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." -msgstr "Specialtaster (Ctrl+Alt+<key>) hndteret i en server." +msgstr "Specialtaster (Ctrl+Alt+<key>) håndteret i en server." -#: xfree86.xml.in.h:282 +#: ../rules/base.xml.in.h:546 +#, fuzzy +msgid "SrL" +msgstr "Syr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:547 +msgid "Sri Lanka" +msgstr "Sri Lanka" + +#: ../rules/base.xml.in.h:548 msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: xfree86.xml.in.h:283 +#: ../rules/base.xml.in.h:549 +#, fuzzy +msgid "Standard (Cedilla)" +msgstr "Standard" + +#. RSTU 2019-91 +#: ../rules/base.xml.in.h:551 +#, fuzzy +msgid "Standard RSTU" +msgstr "Standard" + +#. RSTU 2019-91 +#: ../rules/base.xml.in.h:553 +msgid "Standard RSTU on Russian layout" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:554 +msgid "Sun Type 5/6" +msgstr "Sun type 5/6" + +#: ../rules/base.xml.in.h:555 msgid "Sun dead keys" -msgstr "Sun dde taster" +msgstr "Sun døde taster" -#: xfree86.xml.in.h:284 -msgid "Super is mapped to the Win-keys (default)." -msgstr "Super ligger p Win-tasterne (standard)." +#: ../rules/base.xml.in.h:556 +#, fuzzy +msgid "Super Power Multimedia Keyboard" +msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:557 +#, fuzzy +msgid "Super is mapped to the Win-keys." +msgstr "Hyper ligger på Win-tasterne." -#: xfree86.xml.in.h:285 -msgid "Sv" -msgstr "Sv" +#: ../rules/base.xml.in.h:558 +#, fuzzy +msgid "Svdvorak" +msgstr "Dvorak" -#: xfree86.xml.in.h:286 +#: ../rules/base.xml.in.h:559 msgid "Svk" msgstr "Svk" -#: xfree86.xml.in.h:287 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 msgid "Svn" msgstr "Svn" -#: xfree86.xml.in.h:288 -msgid "Swap Control and Caps Lock" +#: ../rules/base.xml.in.h:561 +#, fuzzy +msgid "Swap Ctrl and CapsLock." +msgstr "Ombyt Ctrl og Caps Lock" + +#: ../rules/base.xml.in.h:562 +#, fuzzy +msgid "Swap ESC and CapsLock." msgstr "Ombyt Ctrl og Caps Lock" -#: xfree86.xml.in.h:289 +#: ../rules/base.xml.in.h:563 +msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:564 msgid "Swe" msgstr "Sve" -#: xfree86.xml.in.h:290 -msgid "Swedish" -msgstr "Svensk" - -#: xfree86.xml.in.h:291 -msgid "Swiss French" -msgstr "Schweizisk-fransk" +#: ../rules/base.xml.in.h:565 +#, fuzzy +msgid "Sweden" +msgstr "Sve" -#: xfree86.xml.in.h:292 -msgid "Swiss German" +#: ../rules/base.xml.in.h:566 +#, fuzzy +msgid "Switzerland" msgstr "Schweizisk-tysk" -#: xfree86.xml.in.h:293 +#: ../rules/base.xml.in.h:567 msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" msgstr "Symplon PaceBook (tablet-pc)" -#: xfree86.xml.in.h:294 +#: ../rules/base.xml.in.h:568 msgid "Syr" msgstr "Syr" -#: xfree86.xml.in.h:295 +#: ../rules/base.xml.in.h:569 +msgid "Syria" +msgstr "Syrien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:570 msgid "Syriac" msgstr "Syrisk" -#: xfree86.xml.in.h:296 -msgid "Tajik" +#: ../rules/base.xml.in.h:571 +#, fuzzy +msgid "Syriac phonetic" +msgstr "Fonetisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:572 +#, fuzzy +msgid "TIS-820.2538" +msgstr "Thai (TIS-820.2538)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:573 +#, fuzzy +msgid "Tajikistan" msgstr "Tajik" -#: xfree86.xml.in.h:297 +#: ../rules/base.xml.in.h:574 msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#: xfree86.xml.in.h:298 -msgid "Tel" -msgstr "Tel" +#: ../rules/base.xml.in.h:575 +#, fuzzy +msgid "Tamil TAB Typewriter" +msgstr "\"Skrivemaskine\"" -#: xfree86.xml.in.h:299 +#: ../rules/base.xml.in.h:576 +msgid "Tamil TSCII Typewriter" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:577 +msgid "Tamil Unicode" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:578 +msgid "Tatar" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:579 msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#: xfree86.xml.in.h:300 +#: ../rules/base.xml.in.h:580 msgid "Tha" msgstr "Tha" -#: xfree86.xml.in.h:301 -msgid "Thai (Kedmanee)" -msgstr "Thai (Kedmanee)" +#: ../rules/base.xml.in.h:581 +#, fuzzy +msgid "Thailand" +msgstr "Tamil" -#: xfree86.xml.in.h:302 -msgid "Thai (Pattachote)" -msgstr "Thai (Pattachote)" +#: ../rules/base.xml.in.h:582 +msgid "Third level choosers" +msgstr "Tredje niveaus vælgere" -#: xfree86.xml.in.h:303 -msgid "Thai (TIS-820.2538)" -msgstr "Thai (TIS-820.2538)" +#: ../rules/base.xml.in.h:583 +msgid "Tibetan" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:304 -msgid "Third level choosers" -msgstr "Tredje niveaus vlgere" +#: ../rules/base.xml.in.h:584 +msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:585 +msgid "Tifinagh" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:586 +#, fuzzy +msgid "Tifinagh Alternative" +msgstr "Fransk (alternativ)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:587 +msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:305 +#: ../rules/base.xml.in.h:588 +msgid "Tifinagh Extended" +msgstr "Tifinagh udvidet" + +#: ../rules/base.xml.in.h:589 +msgid "Tifinagh Extended Phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:590 +#, fuzzy +msgid "Tifinagh Phonetic" +msgstr "Fonetisk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:591 +msgid "Tilde (~) variant" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:592 msgid "Tjk" msgstr "Tjk" -#: xfree86.xml.in.h:306 -msgid "Tml" -msgstr "Tml" - -#: xfree86.xml.in.h:307 +#: ../rules/base.xml.in.h:593 msgid "Toshiba Satellite S3000" msgstr "Toshiba Satellite S3000" -#: xfree86.xml.in.h:308 +#: ../rules/base.xml.in.h:594 msgid "Trust Direct Access Keyboard" msgstr "Trust Direct Access Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:309 +#: ../rules/base.xml.in.h:595 msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" msgstr "Trust Wireless Keyboard Classic" -#: xfree86.xml.in.h:310 +#: ../rules/base.xml.in.h:596 msgid "Tur" msgstr "Tyr" -#: xfree86.xml.in.h:311 -msgid "Turkish" -msgstr "Tyrkisk" - -#: xfree86.xml.in.h:312 -msgid "Turkish (F)" -msgstr "Tyrkisk (F)" - -#: xfree86.xml.in.h:313 -msgid "Turkish Alt-Q Layout" -msgstr "Tyrkisk Alt-Q-layout" - -#: xfree86.xml.in.h:314 -msgid "U.S. English" -msgstr "U.S. Engelsk" - -#: xfree86.xml.in.h:315 -msgid "U.S. English w/ ISO9995-3" -msgstr "U.S. Engelsk w/ ISO9995-3" - -#: xfree86.xml.in.h:316 -msgid "U.S. English w/ dead keys" -msgstr "U.S. Engelsk m. dde taster" - -#: xfree86.xml.in.h:317 -msgid "US" -msgstr "US" +#: ../rules/base.xml.in.h:597 +#, fuzzy +msgid "Turkey" +msgstr "Tyr" -#: xfree86.xml.in.h:318 -msgid "US keyboard with Romanian letters" -msgstr "US-tastatur med rumnske bogstaver" +#: ../rules/base.xml.in.h:598 +#, fuzzy +msgid "Typewriter" +msgstr "\"Skrivemaskine\"" -#: xfree86.xml.in.h:319 +#: ../rules/base.xml.in.h:599 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:600 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Bosnian letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:601 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Croatian digraphs" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:602 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Croatian letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:603 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Estonian letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:604 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Lithuanian letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:605 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:606 +#, fuzzy +msgid "US keyboard with Slovenian letters" +msgstr "US-tastatur med rumænske bogstaver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:607 msgid "USA" msgstr "USA" -#: xfree86.xml.in.h:320 +#: ../rules/base.xml.in.h:608 +msgid "Udmurt" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:609 msgid "Ukr" msgstr "Ukr" -#: xfree86.xml.in.h:321 -msgid "Ukrainian" +#: ../rules/base.xml.in.h:610 +#, fuzzy +msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: xfree86.xml.in.h:322 +#: ../rules/base.xml.in.h:611 msgid "UnicodeExpert" msgstr "UnicodeExpert" -#: xfree86.xml.in.h:323 +#: ../rules/base.xml.in.h:612 msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" -#: xfree86.xml.in.h:324 -msgid "Use keyboard LED to show alternative group" -msgstr "Bruger tastatur-LED til at vise alternativ gruppe" +#: ../rules/base.xml.in.h:613 +msgid "Urdu" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:325 -msgid "Uses internal capitalization. Shift cancels Caps." -msgstr "Bruger intern forstrrelse af bogstaver. Skift annullerer Caps Lock." +#: ../rules/base.xml.in.h:614 +msgid "Use Bosnian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:615 +msgid "Use Croatian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:616 +msgid "Use Slovenian digraphs" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:326 -msgid "Uses internal capitalization. Shift doesn't cancel Caps." -msgstr "Bruger intern forstrrelse af bogstaver. Skift annullerer ikke Caps Lock." +#: ../rules/base.xml.in.h:617 +msgid "Use guillemets for quotes" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:618 +#, fuzzy +msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." +msgstr "Bruger tastatur-LED til at vise alternativ gruppe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:619 +msgid "Using space key to input non-breakable space character" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:327 +#: ../rules/base.xml.in.h:620 msgid "Uzb" msgstr "Uzb" -#: xfree86.xml.in.h:328 -msgid "Uzbek" +#: ../rules/base.xml.in.h:621 +#, fuzzy +msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekisk" -#: xfree86.xml.in.h:329 -msgid "Vietnamese" +#: ../rules/base.xml.in.h:622 +#, fuzzy +msgid "Vietnam" msgstr "Vietnamesisk" -#: xfree86.xml.in.h:330 +#: ../rules/base.xml.in.h:623 +#, fuzzy +msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" +msgstr "Chicony Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:624 msgid "Vnm" msgstr "Vnm" -#: xfree86.xml.in.h:331 +#: ../rules/base.xml.in.h:625 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:626 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:627 +msgid "Wang model 724 azerty" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:628 +msgid "Western" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:629 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: xfree86.xml.in.h:332 +#: ../rules/base.xml.in.h:630 msgid "Winkeys" msgstr "Win-taster" -#: xfree86.xml.in.h:333 +#: ../rules/base.xml.in.h:631 +msgid "With <\\|> key" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:632 +msgid "With EuroSign on 5" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:633 +msgid "With guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:634 msgid "Yahoo! Internet Keyboard" msgstr "Yahoo! Internet Keyboard" -#: xfree86.xml.in.h:334 -msgid "Yug" -msgstr "Yug" +#: ../rules/base.xml.in.h:635 +msgid "Yoruba" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:335 -msgid "Yugoslavian" -msgstr "Yugoslavisk" +#: ../rules/base.xml.in.h:636 +msgid "Z and ZHE swapped" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:336 -msgid "abnt2" -msgstr "abnt2" +#: ../rules/base.xml.in.h:637 +msgid "Zar" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:337 +#: ../rules/base.xml.in.h:638 msgid "azerty" msgstr "azerty" -#: xfree86.xml.in.h:338 +#: ../rules/base.xml.in.h:639 msgid "azerty/digits" msgstr "azerty/cifre" -#: xfree86.xml.in.h:339 -msgid "bksl" -msgstr "omsk" - -#: xfree86.xml.in.h:340 +#: ../rules/base.xml.in.h:640 msgid "digits" msgstr "cifre" -#: xfree86.xml.in.h:341 -msgid "l2/101/qwerty/comma" -msgstr "l2/101/qwerty/komma" +#: ../rules/base.xml.in.h:641 +msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:342 -msgid "l2/101/qwerty/dot" -msgstr "l2/101/qwerty/punktum" +#: ../rules/base.xml.in.h:642 +msgid "lyx" +msgstr "lyx" -#: xfree86.xml.in.h:343 -msgid "l2/101/qwertz/comma" -msgstr "l2/101/qwertz/komma" +#: ../rules/base.xml.in.h:643 +msgid "qwerty" +msgstr "qwerty" -#: xfree86.xml.in.h:344 -msgid "l2/101/qwertz/dot" -msgstr "l2/101/qwertz/punktum" +#: ../rules/base.xml.in.h:644 +msgid "qwerty, extended Backslash" +msgstr "" -#: xfree86.xml.in.h:345 -msgid "l2/102/qwerty/comma" -msgstr "l2/102/qwerty/komma" +#: ../rules/base.xml.in.h:645 +msgid "qwerty/digits" +msgstr "qwerty/cifre" -#: xfree86.xml.in.h:346 -msgid "l2/102/qwerty/dot" -msgstr "l2/102/qwerty/punktum" +#: ../rules/base.xml.in.h:646 +#, fuzzy +msgid "qwertz" +msgstr "qwerty" -#: xfree86.xml.in.h:347 -msgid "l2/102/qwertz/comma" -msgstr "l2/102/qwertz/komma" +#~ msgid "A Tamil typewrite-style keymap; TAB encoding" +#~ msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlægning; TAB-kodning" -#: xfree86.xml.in.h:348 -msgid "l2/102/qwertz/dot" -msgstr "l2/102/qwertz/punktum" +#~ msgid "A Tamil typewrite-style keymap; TSCII encoding" +#~ msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlægning; TSCII-kodning" -#: xfree86.xml.in.h:349 -msgid "laptop" -msgstr "bbar" +#~ msgid "A Tamil typewrite-style keymap; Unicode encoding" +#~ msgstr "En tamilsk skrivemaskine-tastaturudlægning; Unicode-kodning" -#: xfree86.xml.in.h:350 -msgid "lyx" -msgstr "lyx" +#~ msgid "Arb" +#~ msgstr "Arb" -#: xfree86.xml.in.h:351 -msgid "qwerty" -msgstr "qwerty" +#~ msgid "Bosnian" +#~ msgstr "Bosnisk" -#: xfree86.xml.in.h:352 -msgid "qwerty/digits" -msgstr "qwerty/cifre" +#~ msgid "Burmese" +#~ msgstr "Burmesisk" + +#~ msgid "CloGaelach Laptop" +#~ msgstr "CloGaelach-bærbar" + +#~ msgid "Czech (qwerty)" +#~ msgstr "Tjekkisk (qwerty)" + +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "Dansk" + +#~ msgid "Dutch" +#~ msgstr "Hollandsk" + +#~ msgid "Dvo" +#~ msgstr "Dvo" + +#~ msgid "Finnish" +#~ msgstr "Finsk" + +#~ msgid "French Canadian" +#~ msgstr "Fransk-canadisk" + +#~ msgid "Georgian (latin)" +#~ msgstr "Georgisk (latinsk)" + +#~ msgid "Georgian (russian)" +#~ msgstr "Georgisk (russisk)" + +#~ msgid "Grc" +#~ msgstr "Græ" + +#~ msgid "Group Shift/Lock behavior" +#~ msgstr "Gruppeskift/-lås-opførsel" + +#~ msgid "Hin" +#~ msgstr "Hin" + +#~ msgid "Hindi" +#~ msgstr "Hindi" + +#~ msgid "INSCRIPT layout" +#~ msgstr "INSCRIPT-layout" + +#~ msgid "IS434 laptop" +#~ msgstr "IS434-bærbar" + +#~ msgid "Iku" +#~ msgstr "Iku" + +#~ msgid "Irish" +#~ msgstr "Irsk" + +#~ msgid "Italian" +#~ msgstr "Italiensk" + +#~ msgid "Lithuanian azerty standard" +#~ msgstr "Litauisk azerty-standard" + +#~ msgid "Lithuanian qwerty \"numeric\"" +#~ msgstr "Litauisk qwerty-numerisk" + +#~ msgid "Logitech iTouch keyboard Internet Navigator" +#~ msgstr "Logitech iTouch keyboard Internet Navigator" + +#~ msgid "Northern Saami (Finland)" +#~ msgstr "Nordligt Saami (Finland)" + +#~ msgid "Northern Saami (Sweden)" +#~ msgstr "Nordligt Saami (Sverige)" + +#~ msgid "Ogh" +#~ msgstr "Ogh" + +#~ msgid "Ori" +#~ msgstr "Ori" + +#~ msgid "PC104" +#~ msgstr "PC104" + +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "Polsk" + +#~ msgid "Polish (qwertz)" +#~ msgstr "Polsk (qwertz)" + +#~ msgid "PowerPC PS/2" +#~ msgstr "PowerPC PS/2" + +#~ msgid "Sapmi" +#~ msgstr "Sapmi" + +#~ msgid "Scg" +#~ msgstr "Scg" + +#~ msgid "Slovak (qwerty)" +#~ msgstr "Slovakisk (qwerty)" + +#~ msgid "Sme" +#~ msgstr "Sme" + +#~ msgid "Sv" +#~ msgstr "Sv" + +#~ msgid "Swedish" +#~ msgstr "Svensk" + +#~ msgid "Swiss French" +#~ msgstr "Schweizisk-fransk" + +#~ msgid "Tel" +#~ msgstr "Tel" + +#~ msgid "Thai (Kedmanee)" +#~ msgstr "Thai (Kedmanee)" + +#~ msgid "Tml" +#~ msgstr "Tml" + +#~ msgid "Turkish" +#~ msgstr "Tyrkisk" + +#~ msgid "Turkish Alt-Q Layout" +#~ msgstr "Tyrkisk Alt-Q-layout" + +#~ msgid "U.S. English" +#~ msgstr "U.S. Engelsk" + +#~ msgid "U.S. English w/ ISO9995-3" +#~ msgstr "U.S. Engelsk w/ ISO9995-3" + +#~ msgid "U.S. English w/ dead keys" +#~ msgstr "U.S. Engelsk m. døde taster" + +#~ msgid "US" +#~ msgstr "US" + +#~ msgid "Yug" +#~ msgstr "Yug" + +#~ msgid "Yugoslavian" +#~ msgstr "Yugoslavisk" + +#~ msgid "abnt2" +#~ msgstr "abnt2" + +#~ msgid "bksl" +#~ msgstr "omsk" + +#~ msgid "laptop" +#~ msgstr "bæbar" -#: xfree86.xml.in.h:353 -msgid "sefi" -msgstr "sefi" +#~ msgid "sefi" +#~ msgstr "sefi" -#: xfree86.xml.in.h:354 -msgid "si1452" -msgstr "si1452" +#~ msgid "si1452" +#~ msgstr "si1452" -#: xfree86.xml.in.h:355 -msgid "uni/101/qwerty/comma" -msgstr "uni/101/qwerty/komma" +#~ msgid "uni/101/qwerty/comma" +#~ msgstr "uni/101/qwerty/komma" -#: xfree86.xml.in.h:356 -msgid "uni/101/qwerty/dot" -msgstr "uni/101/qwerty/punktum" +#~ msgid "uni/101/qwerty/dot" +#~ msgstr "uni/101/qwerty/punktum" -#: xfree86.xml.in.h:357 -msgid "uni/101/qwertz/comma" -msgstr "uni/101/qwertz/komma" +#~ msgid "uni/101/qwertz/comma" +#~ msgstr "uni/101/qwertz/komma" -#: xfree86.xml.in.h:358 -msgid "uni/101/qwertz/dot" -msgstr "uni/101/qwertz/punktum" +#~ msgid "uni/101/qwertz/dot" +#~ msgstr "uni/101/qwertz/punktum" -#: xfree86.xml.in.h:359 -msgid "uni/102/qwerty/comma" -msgstr "uni/102/qwerty/komma" +#~ msgid "uni/102/qwerty/comma" +#~ msgstr "uni/102/qwerty/komma" -#: xfree86.xml.in.h:360 -msgid "uni/102/qwerty/dot" -msgstr "uni/102/qwerty/punktum" +#~ msgid "uni/102/qwerty/dot" +#~ msgstr "uni/102/qwerty/punktum" -#: xfree86.xml.in.h:361 -msgid "uni/102/qwertz/comma" -msgstr "uni/102/qwertz/komma" +#~ msgid "uni/102/qwertz/comma" +#~ msgstr "uni/102/qwertz/komma" -#: xfree86.xml.in.h:362 -msgid "uni/102/qwertz/dot" -msgstr "uni/102/qwertz/punktum" +#~ msgid "uni/102/qwertz/dot" +#~ msgstr "uni/102/qwertz/punktum" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po new file mode 100644 index 00000000..a08e1bea --- /dev/null +++ b/po/eo.po @@ -0,0 +1,2624 @@ +# Esperanta traduko por 'xkeyboard-config' +# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the xkeyboard-config package. +# Felipe Castro <fefcas@gmail.com>, 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-17 23:14-0300\n" +"Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n" +"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 +msgid "(F)" +msgstr "(F)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 +msgid "(Legacy) Alternative" +msgstr "(Malmoderna) Alternativa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 +msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" +msgstr "(Malmoderna) Alternativa, senpaŝaj klavoj de 'Sun'" + +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 +msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" +msgstr "(Malmoderna) Alternativa, forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 +msgid "101/104 key Compatible" +msgstr "Kongrua al 101/104 klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 +msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" +msgstr "101/qwerty/komo/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 +msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwerty/komo/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 +msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" +msgstr "101/qwerty/punkto/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 +msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwerty/punkto/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 +msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" +msgstr "101/qwertz/komo/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 +msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwertz/komo/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 +msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" +msgstr "101/qwertz/punkto/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/evdev.xml.in.h:13 +msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "101/qwertz/punkto/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/evdev.xml.in.h:14 +msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" +msgstr "102/qwerty/komo/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/evdev.xml.in.h:15 +msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwerty/komo/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/evdev.xml.in.h:16 +msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" +msgstr "102/qwerty/punkto/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/evdev.xml.in.h:17 +msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwerty/punkto/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/evdev.xml.in.h:18 +msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" +msgstr "102/qwertz/komo/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/evdev.xml.in.h:19 +msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwertz/komo/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/evdev.xml.in.h:20 +msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" +msgstr "102/qwertz/punkto/Senpaŝaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/evdev.xml.in.h:21 +msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" +msgstr "102/qwertz/punkto/Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/evdev.xml.in.h:22 +msgid "A4Tech KB-21" +msgstr "A4Tech KB-21" + +#: ../rules/base.xml.in.h:23 ../rules/evdev.xml.in.h:23 +msgid "A4Tech KBS-8" +msgstr "A4Tech KBS-8" + +#: ../rules/base.xml.in.h:24 ../rules/evdev.xml.in.h:24 +msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" +msgstr "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" + +#: ../rules/base.xml.in.h:25 ../rules/evdev.xml.in.h:25 +msgid "ACPI Standard" +msgstr "ACPI Laŭnorma" + +#: ../rules/base.xml.in.h:26 ../rules/evdev.xml.in.h:26 +msgid "ATM/phone-style hexadecimal keypad" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:27 ../rules/evdev.xml.in.h:27 +msgid "Acer AirKey V" +msgstr "Acer AirKey V" + +#: ../rules/base.xml.in.h:28 ../rules/evdev.xml.in.h:28 +msgid "Acer C300" +msgstr "Acer C300" + +#: ../rules/base.xml.in.h:29 ../rules/evdev.xml.in.h:29 +msgid "Acer Ferrari 4000" +msgstr "Acer Ferrari 4000" + +#: ../rules/base.xml.in.h:30 ../rules/evdev.xml.in.h:30 +msgid "Acer Laptop" +msgstr "Acer Laptop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:31 ../rules/evdev.xml.in.h:31 +msgid "Add the EuroSign to the 2 key." +msgstr "Aldoni la EŭroSignon al la klavo 2." + +#: ../rules/base.xml.in.h:32 ../rules/evdev.xml.in.h:32 +msgid "Add the EuroSign to the 4 key." +msgstr "Aldoni la EŭroSignon al la klavo 4." + +#: ../rules/base.xml.in.h:33 ../rules/evdev.xml.in.h:33 +msgid "Add the EuroSign to the 5 key." +msgstr "Aldoni la EŭroSignon al la klavo 5." + +#: ../rules/base.xml.in.h:34 ../rules/evdev.xml.in.h:34 +msgid "Add the EuroSign to the E key." +msgstr "Aldoni la EŭroSignon al la klavo E." + +#: ../rules/base.xml.in.h:35 ../rules/evdev.xml.in.h:35 +msgid "Add the standard behavior to Menu key." +msgstr "Aldoni laŭnorma funkciado al la klavo Menuo." + +#: ../rules/base.xml.in.h:36 ../rules/evdev.xml.in.h:36 +msgid "Adding the EuroSign to certain keys" +msgstr "Aldonado de EŭroSigno al kelkaj klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:37 ../rules/evdev.xml.in.h:37 +msgid "Advance Scorpius KI" +msgstr "Advance Scorpius KI" + +#: ../rules/base.xml.in.h:38 ../rules/evdev.xml.in.h:38 +msgid "Afg" +msgstr "Afg" + +#: ../rules/base.xml.in.h:39 ../rules/evdev.xml.in.h:39 +msgid "Afghanistan" +msgstr "Afganujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:40 ../rules/evdev.xml.in.h:40 +msgid "Akan" +msgstr "Akan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:41 ../rules/evdev.xml.in.h:41 +msgid "Alb" +msgstr "Alb" + +#: ../rules/base.xml.in.h:42 ../rules/evdev.xml.in.h:42 +msgid "Albania" +msgstr "Albanujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:43 ../rules/evdev.xml.in.h:43 +msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." +msgstr "Alt kaj Meta estas ĉe la klavoj Alt." + +#: ../rules/base.xml.in.h:44 ../rules/evdev.xml.in.h:44 +msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." +msgstr "Alt estas mapita al la dekstra klavo Win kaj Super al Menu." + +#: ../rules/base.xml.in.h:45 ../rules/evdev.xml.in.h:45 +msgid "Alt+CapsLock changes layout." +msgstr "Alt+CapsLock ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:46 ../rules/evdev.xml.in.h:46 +msgid "Alt+Ctrl change layout." +msgstr "Alt+Ctrl ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:47 ../rules/evdev.xml.in.h:47 +msgid "Alt+Shift change layout." +msgstr "Alt+Shift ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:48 ../rules/evdev.xml.in.h:48 +msgid "Alt-Q" +msgstr "Alt-Q" + +#: ../rules/base.xml.in.h:49 ../rules/evdev.xml.in.h:49 +msgid "Alt/Win key behavior" +msgstr "Alt/Win, klava funkciado" + +#: ../rules/base.xml.in.h:50 ../rules/evdev.xml.in.h:50 +msgid "Alternative" +msgstr "Alternativa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:51 ../rules/evdev.xml.in.h:51 +msgid "Alternative Eastern" +msgstr "Alternativa Orienta" + +#: ../rules/base.xml.in.h:52 ../rules/evdev.xml.in.h:52 +msgid "Alternative Phonetic" +msgstr "Alternativa Fonetika" + +#: ../rules/base.xml.in.h:53 ../rules/evdev.xml.in.h:53 +msgid "Alternative international (former us_intl)" +msgstr "Alternativa internacia (antaŭe us_intl)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:54 ../rules/evdev.xml.in.h:54 +msgid "Alternative, Sun dead keys" +msgstr "Alternava, senpaŝaj klavoj de 'Sun'" + +#: ../rules/base.xml.in.h:55 ../rules/evdev.xml.in.h:55 +msgid "Alternative, eliminate dead keys" +msgstr "Alternativa, forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:56 ../rules/evdev.xml.in.h:56 +msgid "Alternative, latin-9 only" +msgstr "Alternativa, nur latin-9" + +#: ../rules/base.xml.in.h:57 ../rules/evdev.xml.in.h:57 +msgid "And" +msgstr "And" + +#: ../rules/base.xml.in.h:58 ../rules/evdev.xml.in.h:58 +msgid "Andorra" +msgstr "Andoro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:59 ../rules/evdev.xml.in.h:59 +msgid "Apostrophe (') variant" +msgstr "Variaĵo de citilo (')" + +#: ../rules/base.xml.in.h:60 ../rules/evdev.xml.in.h:60 +msgid "Apple" +msgstr "Apple" + +#: ../rules/base.xml.in.h:61 ../rules/evdev.xml.in.h:61 +msgid "Apple Laptop" +msgstr "Apple Laptop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:62 ../rules/evdev.xml.in.h:62 +msgid "Ara" +msgstr "Ara" + +#: ../rules/base.xml.in.h:63 ../rules/evdev.xml.in.h:63 +msgid "Arabic" +msgstr "Araba" + +#: ../rules/base.xml.in.h:64 ../rules/evdev.xml.in.h:64 +msgid "Arm" +msgstr "Arm" + +#: ../rules/base.xml.in.h:65 ../rules/evdev.xml.in.h:65 +msgid "Armenia" +msgstr "Armenujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:66 ../rules/evdev.xml.in.h:66 +msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" +msgstr "Asturia variaĵo kun subpunktita H kaj subpunktita L" + +#: ../rules/base.xml.in.h:67 ../rules/evdev.xml.in.h:67 +msgid "Asus Laptop" +msgstr "Asus Laptop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:68 ../rules/evdev.xml.in.h:68 +msgid "Aze" +msgstr "Aze" + +#: ../rules/base.xml.in.h:69 ../rules/evdev.xml.in.h:69 +msgid "Azerbaijan" +msgstr "Azerbajĝano" + +#: ../rules/base.xml.in.h:70 ../rules/evdev.xml.in.h:70 +msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" +msgstr "Azona RF2300 sendrata Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:71 ../rules/evdev.xml.in.h:71 +msgid "BTC 5090" +msgstr "BTC 5090" + +#: ../rules/base.xml.in.h:72 ../rules/evdev.xml.in.h:72 +msgid "BTC 5113RF Multimedia" +msgstr "BTC 5113RF Multimedia" + +#: ../rules/base.xml.in.h:73 ../rules/evdev.xml.in.h:73 +msgid "BTC 5126T" +msgstr "BTC 5126T" + +#: ../rules/base.xml.in.h:74 ../rules/evdev.xml.in.h:74 +msgid "BTC 6301URF" +msgstr "BTC 6301URF" + +#: ../rules/base.xml.in.h:75 ../rules/evdev.xml.in.h:75 +msgid "BTC 9000" +msgstr "BTC 9000" + +#: ../rules/base.xml.in.h:76 ../rules/evdev.xml.in.h:76 +msgid "BTC 9000A" +msgstr "BTC 9000A" + +#: ../rules/base.xml.in.h:77 ../rules/evdev.xml.in.h:77 +msgid "BTC 9001AH" +msgstr "BTC 9001AH" + +#: ../rules/base.xml.in.h:78 ../rules/evdev.xml.in.h:78 +msgid "BTC 9019U" +msgstr "BTC 9019U" + +#: ../rules/base.xml.in.h:79 ../rules/evdev.xml.in.h:79 +msgid "Baltic+" +msgstr "Balta+" + +#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/evdev.xml.in.h:80 +msgid "Ban" +msgstr "Ban" + +#: ../rules/base.xml.in.h:81 ../rules/evdev.xml.in.h:81 +msgid "Bangladesh" +msgstr "Bangladeŝo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:82 ../rules/evdev.xml.in.h:82 +msgid "Bel" +msgstr "Bel" + +#: ../rules/base.xml.in.h:83 ../rules/evdev.xml.in.h:83 +msgid "Belarus" +msgstr "Belorusujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:84 ../rules/evdev.xml.in.h:84 +msgid "Belgium" +msgstr "Belgujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:85 ../rules/evdev.xml.in.h:85 +msgid "BenQ X-Touch" +msgstr "BenQ X-Touch" + +#: ../rules/base.xml.in.h:86 ../rules/evdev.xml.in.h:86 +msgid "BenQ X-Touch 730" +msgstr "BenQ X-Touch 730" + +#: ../rules/base.xml.in.h:87 ../rules/evdev.xml.in.h:87 +msgid "BenQ X-Touch 800" +msgstr "BenQ X-Touch 800" + +#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/evdev.xml.in.h:88 +msgid "Bengali" +msgstr "Bengala" + +#: ../rules/base.xml.in.h:89 ../rules/evdev.xml.in.h:89 +msgid "Bengali Probhat" +msgstr "Bengala Probhat" + +#: ../rules/base.xml.in.h:90 ../rules/evdev.xml.in.h:90 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" +msgstr "Bepo, komforteca, Dvorĵake" + +#: ../rules/base.xml.in.h:91 ../rules/evdev.xml.in.h:91 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" +msgstr "Bepo, komforteca, Dvorĵake, nur latin-9" + +#: ../rules/base.xml.in.h:92 ../rules/evdev.xml.in.h:92 +msgid "Bgr" +msgstr "Bgr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:93 ../rules/evdev.xml.in.h:93 +msgid "Bhu" +msgstr "Bhu" + +#: ../rules/base.xml.in.h:94 ../rules/evdev.xml.in.h:94 +msgid "Bhutan" +msgstr "Bhutano" + +#: ../rules/base.xml.in.h:95 ../rules/evdev.xml.in.h:95 +msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" +msgstr "Biblia Hebrea (Tiro)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:96 ../rules/evdev.xml.in.h:96 +msgid "Bih" +msgstr "Bih" + +#: ../rules/base.xml.in.h:97 ../rules/evdev.xml.in.h:97 +msgid "Blr" +msgstr "Blr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:98 ../rules/evdev.xml.in.h:98 +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "Bosnujo kaj Hercegovino" + +#: ../rules/base.xml.in.h:99 ../rules/evdev.xml.in.h:99 +msgid "Both Alt keys together change layout." +msgstr "Ambaŭ klavoj Alt kune ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:100 ../rules/evdev.xml.in.h:100 +msgid "Both Ctrl keys together change layout." +msgstr "Ambaŭ klavoj Ctrl kune ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:101 ../rules/evdev.xml.in.h:101 +msgid "Both Shift keys together change layout." +msgstr "Ambaŭ klavoj Shift kune ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:102 ../rules/evdev.xml.in.h:102 +msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." +msgstr "Ambaŭ klavoj Win ŝanĝadas la aranĝon dum presado." + +#: ../rules/base.xml.in.h:103 ../rules/evdev.xml.in.h:103 +msgid "Bra" +msgstr "Bra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:104 ../rules/evdev.xml.in.h:104 +msgid "Braille" +msgstr "Brajla" + +#: ../rules/base.xml.in.h:105 ../rules/evdev.xml.in.h:105 +msgid "Brazil" +msgstr "Brazilo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:106 ../rules/evdev.xml.in.h:106 +msgid "Brazilian ABNT2" +msgstr "Brazila ABNT2" + +#: ../rules/base.xml.in.h:107 ../rules/evdev.xml.in.h:107 +msgid "Brl" +msgstr "Brl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/evdev.xml.in.h:108 +msgid "Brother Internet Keyboard" +msgstr "Brother Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:109 ../rules/evdev.xml.in.h:109 +msgid "Buckwalter" +msgstr "Buckwalter" + +#: ../rules/base.xml.in.h:110 ../rules/evdev.xml.in.h:110 +msgid "Bulgaria" +msgstr "Bulgarujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:111 ../rules/evdev.xml.in.h:111 +msgid "Cambodia" +msgstr "Kamboĝo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:112 ../rules/evdev.xml.in.h:112 +msgid "Can" +msgstr "Can" + +#: ../rules/base.xml.in.h:113 ../rules/evdev.xml.in.h:113 +msgid "Canada" +msgstr "Kanado" + +#: ../rules/base.xml.in.h:114 ../rules/evdev.xml.in.h:114 +msgid "Caps Lock is Compose." +msgstr "Caps Lock estas 'Compose'." + +#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/evdev.xml.in.h:115 +msgid "CapsLock LED shows alternative layout." +msgstr "LED de CapsLock indikas alternativan aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:116 ../rules/evdev.xml.in.h:116 +msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." +msgstr "CapsLock funkcias kiel Shift kun ŝlosado. Shift \"paŭzas\" CapsLock-on." + +#: ../rules/base.xml.in.h:117 ../rules/evdev.xml.in.h:117 +msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." +msgstr "CapsLock funkcias kiel Shift kun ŝlosado. Shift ne influas CapsLock-on." + +#: ../rules/base.xml.in.h:118 ../rules/evdev.xml.in.h:118 +msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." +msgstr "CapsLock simple ŝlosas la modifilon Shift." + +#: ../rules/base.xml.in.h:119 ../rules/evdev.xml.in.h:119 +msgid "CapsLock key behavior" +msgstr "Funkciado de la klavo CapsLock" + +#: ../rules/base.xml.in.h:120 ../rules/evdev.xml.in.h:120 +msgid "CapsLock key changes layout." +msgstr "La klavo CapsLock ŝanĝas la aranĝon." + +#: ../rules/base.xml.in.h:121 ../rules/evdev.xml.in.h:121 +msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." +msgstr "CapsLock ŝaltas al la unua aranĝo, Shift+CapsLock saltas al la lasta aranĝo." + +#: ../rules/base.xml.in.h:122 ../rules/evdev.xml.in.h:122 +msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." +msgstr "CapsLock alternigas Shift-on, influante ĉiujn klavojn." + +#: ../rules/base.xml.in.h:123 ../rules/evdev.xml.in.h:123 +msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." +msgstr "CapsLock alternigas la ordinaran uskligon de alfabetaj signoj." + +#: ../rules/base.xml.in.h:124 ../rules/evdev.xml.in.h:124 +msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." +msgstr "CapsLock uzas internan uskligon. Shift \"paŭzas\" CapsLock-on." + +#: ../rules/base.xml.in.h:125 ../rules/evdev.xml.in.h:125 +msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." +msgstr "CapsLock uzas internan uskligon. Shift ne influas CapsLock-on." + +#: ../rules/base.xml.in.h:126 ../rules/evdev.xml.in.h:126 +msgid "Catalan variant with middle-dot L" +msgstr "Kataluna variaĵo kun centro-punktita L" + +#: ../rules/base.xml.in.h:127 ../rules/evdev.xml.in.h:127 +msgid "Cedilla" +msgstr "Subhoketo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:128 ../rules/evdev.xml.in.h:128 +msgid "Che" +msgstr "Che" + +#: ../rules/base.xml.in.h:129 ../rules/evdev.xml.in.h:129 +msgid "Cherokee" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:130 ../rules/evdev.xml.in.h:130 +msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" +msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" + +#: ../rules/base.xml.in.h:131 ../rules/evdev.xml.in.h:131 +msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" +msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternativa opcio)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:132 ../rules/evdev.xml.in.h:132 +msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" +msgstr "Cherry CyBo@rd USB-Hub" + +#: ../rules/base.xml.in.h:133 ../rules/evdev.xml.in.h:133 +msgid "Cherry CyMotion Master Linux" +msgstr "Cherry CyMotion Master Linux" + +#: ../rules/base.xml.in.h:134 ../rules/evdev.xml.in.h:134 +msgid "Cherry CyMotion Master XPress" +msgstr "Cherry CyMotion Master XPress" + +#: ../rules/base.xml.in.h:135 ../rules/evdev.xml.in.h:135 +msgid "Chicony Internet Keyboard" +msgstr "Chicony Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:136 ../rules/evdev.xml.in.h:136 +msgid "Chicony KB-9885" +msgstr "Chicony KB-9885" + +#: ../rules/base.xml.in.h:137 ../rules/evdev.xml.in.h:137 +msgid "Chicony KU-0108" +msgstr "Chicony KU-0108" + +#: ../rules/base.xml.in.h:138 ../rules/evdev.xml.in.h:138 +msgid "China" +msgstr "Ĉinujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:139 ../rules/evdev.xml.in.h:139 +msgid "Chuvash" +msgstr "Ĉuvaŝa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:140 ../rules/evdev.xml.in.h:140 +msgid "Chuvash Latin" +msgstr "Ĉuvaŝa Latine" + +#: ../rules/base.xml.in.h:141 ../rules/evdev.xml.in.h:141 +msgid "Classic" +msgstr "Klasike" + +#: ../rules/base.xml.in.h:142 ../rules/evdev.xml.in.h:142 +msgid "Classic Dvorak" +msgstr "Klasika Dvorĵako" + +#: ../rules/base.xml.in.h:143 ../rules/evdev.xml.in.h:143 +msgid "Classmate PC" +msgstr "Classmate PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:144 ../rules/evdev.xml.in.h:144 +msgid "CloGaelach" +msgstr "CloGaelach" + +#: ../rules/base.xml.in.h:145 ../rules/evdev.xml.in.h:145 +msgid "Colemak" +msgstr "Colemak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:146 ../rules/evdev.xml.in.h:146 +msgid "Compaq Easy Access Keyboard" +msgstr "Compaq Easy Access Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:147 ../rules/evdev.xml.in.h:147 +msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" +msgstr "Compaq Internet Keyboard (13 klavoj)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:148 ../rules/evdev.xml.in.h:148 +msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" +msgstr "Compaq Internet Keyboard (18 klavoj)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:149 ../rules/evdev.xml.in.h:149 +msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" +msgstr "Compaq Internet Keyboard (7 klavoj)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:150 ../rules/evdev.xml.in.h:150 +msgid "Compaq iPaq Keyboard" +msgstr "Compaq iPaq Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:151 ../rules/evdev.xml.in.h:151 +msgid "Compose key position" +msgstr "Pozicio de la klavo 'Compose'" + +#: ../rules/base.xml.in.h:152 ../rules/evdev.xml.in.h:152 +msgid "Congo, Democratic Republic of the" +msgstr "Kongo, Demokratia Respubliko de" + +#: ../rules/base.xml.in.h:153 ../rules/evdev.xml.in.h:153 +msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:154 ../rules/evdev.xml.in.h:154 +msgid "Croatia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:155 ../rules/evdev.xml.in.h:155 +msgid "Ctrl key at bottom left" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/evdev.xml.in.h:156 +msgid "Ctrl key at left of 'A'" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:157 ../rules/evdev.xml.in.h:157 +msgid "Ctrl key position" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:158 ../rules/evdev.xml.in.h:158 +msgid "Ctrl+Shift change layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:159 ../rules/evdev.xml.in.h:159 +msgid "Cyrillic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/evdev.xml.in.h:160 +msgid "Cyrillic with guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/evdev.xml.in.h:161 +msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:162 ../rules/evdev.xml.in.h:162 +msgid "Cze" +msgstr "Cze" + +#: ../rules/base.xml.in.h:163 ../rules/evdev.xml.in.h:163 +msgid "Czechia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:164 ../rules/evdev.xml.in.h:164 +msgid "DRC" +msgstr "DRC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:165 ../rules/evdev.xml.in.h:165 +msgid "DTK2000" +msgstr "DTK2000" + +#: ../rules/base.xml.in.h:166 ../rules/evdev.xml.in.h:166 +msgid "Dan" +msgstr "Dan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:167 ../rules/evdev.xml.in.h:167 +msgid "Dead acute" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:168 ../rules/evdev.xml.in.h:168 +msgid "Dead grave acute" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:169 ../rules/evdev.xml.in.h:169 +msgid "Default numeric keypad keys." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:170 ../rules/evdev.xml.in.h:170 +msgid "Dell" +msgstr "Dell" + +#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/evdev.xml.in.h:171 +msgid "Dell 101-key PC" +msgstr "Dell 101-klava PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:172 ../rules/evdev.xml.in.h:172 +msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" +msgstr "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:173 ../rules/evdev.xml.in.h:173 +msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" +msgstr "Dell Laptop/notebook Precision M series" + +#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/evdev.xml.in.h:174 +msgid "Dell Latitude series laptop" +msgstr "Dell Latitude series laptop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/evdev.xml.in.h:175 +msgid "Dell Precision M65" +msgstr "Dell Precision M65" + +#: ../rules/base.xml.in.h:176 ../rules/evdev.xml.in.h:176 +msgid "Dell SK-8125" +msgstr "Dell SK-8125" + +#: ../rules/base.xml.in.h:177 ../rules/evdev.xml.in.h:177 +msgid "Dell SK-8135" +msgstr "Dell SK-8135" + +#: ../rules/base.xml.in.h:178 ../rules/evdev.xml.in.h:178 +msgid "Dell USB Multimedia Keyboard" +msgstr "Dell USB Multimedia Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:179 ../rules/evdev.xml.in.h:179 +msgid "Denmark" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/evdev.xml.in.h:180 +msgid "Deu" +msgstr "Deu" + +#: ../rules/base.xml.in.h:181 ../rules/evdev.xml.in.h:181 +msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" +msgstr "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:182 ../rules/evdev.xml.in.h:182 +msgid "Diamond 9801 / 9802 series" +msgstr "Diamond 9801 / 9802 series" + +#: ../rules/base.xml.in.h:183 ../rules/evdev.xml.in.h:183 +msgid "Dvorak" +msgstr "Dvorĵako" + +#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/evdev.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak (UK Punctuation)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:185 ../rules/evdev.xml.in.h:185 +msgid "Dvorak international" +msgstr "Internacia Dvorĵako" + +#: ../rules/base.xml.in.h:186 ../rules/evdev.xml.in.h:186 +msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:187 ../rules/evdev.xml.in.h:187 +msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:188 ../rules/evdev.xml.in.h:188 +msgid "Eastern" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:189 ../rules/evdev.xml.in.h:189 +msgid "Eliminate dead keys" +msgstr "Forigi senpaŝajn klavojn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:190 ../rules/evdev.xml.in.h:190 +msgid "Ennyah DKB-1008" +msgstr "Ennyah DKB-1008" + +#: ../rules/base.xml.in.h:191 ../rules/evdev.xml.in.h:191 +msgid "Epo" +msgstr "Epo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:192 ../rules/evdev.xml.in.h:192 +msgid "Ergonomic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:193 ../rules/evdev.xml.in.h:193 +msgid "Esp" +msgstr "Esp" + +#: ../rules/base.xml.in.h:194 ../rules/evdev.xml.in.h:194 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:195 ../rules/evdev.xml.in.h:195 +msgid "Est" +msgstr "Est" + +#: ../rules/base.xml.in.h:196 ../rules/evdev.xml.in.h:196 +msgid "Estonia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:197 ../rules/evdev.xml.in.h:197 +msgid "Eth" +msgstr "Eth" + +#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/evdev.xml.in.h:198 +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:199 ../rules/evdev.xml.in.h:199 +msgid "Evdev-managed keyboard" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:200 ../rules/evdev.xml.in.h:200 +msgid "Everex STEPnote" +msgstr "Everex STEPnote" + +#: ../rules/base.xml.in.h:201 ../rules/evdev.xml.in.h:201 +msgid "Ewe" +msgstr "Ewe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:202 ../rules/evdev.xml.in.h:202 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:203 ../rules/evdev.xml.in.h:203 +msgid "Extended Backslash" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:204 ../rules/evdev.xml.in.h:204 +msgid "F-letter (F) variant" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:205 ../rules/evdev.xml.in.h:205 +msgid "Fao" +msgstr "Fao" + +#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/evdev.xml.in.h:206 +msgid "Faroe Islands" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:207 ../rules/evdev.xml.in.h:207 +msgid "Fin" +msgstr "Fin" + +#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/evdev.xml.in.h:208 +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps +#. The description needs to be rewritten +#: ../rules/base.xml.in.h:211 ../rules/evdev.xml.in.h:211 +msgid "Four-level key with abstract separators" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:212 ../rules/evdev.xml.in.h:212 +msgid "Four-level key with comma" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:213 ../rules/evdev.xml.in.h:213 +msgid "Four-level key with dot" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:214 ../rules/evdev.xml.in.h:214 +msgid "Four-level key with momayyez" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:215 ../rules/evdev.xml.in.h:215 +msgid "Fra" +msgstr "Fra" + +#: ../rules/base.xml.in.h:216 ../rules/evdev.xml.in.h:216 +msgid "France" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:217 ../rules/evdev.xml.in.h:217 +msgid "French" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:218 ../rules/evdev.xml.in.h:218 +msgid "French (Macintosh)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:219 ../rules/evdev.xml.in.h:219 +msgid "French (legacy)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:220 ../rules/evdev.xml.in.h:220 +msgid "French Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:221 ../rules/evdev.xml.in.h:221 +msgid "French, Sun dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:222 ../rules/evdev.xml.in.h:222 +msgid "French, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:223 ../rules/evdev.xml.in.h:223 +msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" +msgstr "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:224 ../rules/evdev.xml.in.h:224 +msgid "Fula" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:225 ../rules/evdev.xml.in.h:225 +msgid "GBr" +msgstr "GBr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:226 ../rules/evdev.xml.in.h:226 +msgid "Ga" +msgstr "Ga" + +#: ../rules/base.xml.in.h:227 ../rules/evdev.xml.in.h:227 +msgid "Generic 101-key PC" +msgstr "Ĝenerala 101-klava PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:228 ../rules/evdev.xml.in.h:228 +msgid "Generic 102-key (Intl) PC" +msgstr "Ĝenerala 102-klava (Intl) PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:229 ../rules/evdev.xml.in.h:229 +msgid "Generic 104-key PC" +msgstr "Ĝenerala 104-klava PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:230 ../rules/evdev.xml.in.h:230 +msgid "Generic 105-key (Intl) PC" +msgstr "Ĝenerala 105-klava (Intl) PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:231 ../rules/evdev.xml.in.h:231 +msgid "Genius Comfy KB-12e" +msgstr "Genius Comfy KB-12e" + +#: ../rules/base.xml.in.h:232 ../rules/evdev.xml.in.h:232 +msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" +msgstr "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" + +#: ../rules/base.xml.in.h:233 ../rules/evdev.xml.in.h:233 +msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" +msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" + +#: ../rules/base.xml.in.h:234 ../rules/evdev.xml.in.h:234 +msgid "Genius KB-19e NB" +msgstr "Genius KB-19e NB" + +#: ../rules/base.xml.in.h:235 ../rules/evdev.xml.in.h:235 +msgid "Geo" +msgstr "Geo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:236 ../rules/evdev.xml.in.h:236 +msgid "Georgia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:237 ../rules/evdev.xml.in.h:237 +msgid "Georgian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:238 ../rules/evdev.xml.in.h:238 +msgid "Georgian AZERTY Tskapo" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:239 ../rules/evdev.xml.in.h:239 +msgid "German (Macintosh)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:240 ../rules/evdev.xml.in.h:240 +msgid "German, Sun dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:241 ../rules/evdev.xml.in.h:241 +msgid "German, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:242 ../rules/evdev.xml.in.h:242 +msgid "Germany" +msgstr "Germanujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:243 ../rules/evdev.xml.in.h:243 +msgid "Gha" +msgstr "Gha" + +#: ../rules/base.xml.in.h:244 ../rules/evdev.xml.in.h:244 +msgid "Ghana" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:245 ../rules/evdev.xml.in.h:245 +msgid "Gre" +msgstr "Gre" + +#: ../rules/base.xml.in.h:246 ../rules/evdev.xml.in.h:246 +msgid "Greece" +msgstr "Grekujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:247 ../rules/evdev.xml.in.h:247 +msgid "Group toggle on multiply/divide key" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:248 ../rules/evdev.xml.in.h:248 +msgid "Gui" +msgstr "Gui" + +#: ../rules/base.xml.in.h:249 ../rules/evdev.xml.in.h:249 +msgid "Guinea" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:250 ../rules/evdev.xml.in.h:250 +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:251 ../rules/evdev.xml.in.h:251 +msgid "Gurmukhi" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:252 ../rules/evdev.xml.in.h:252 +msgid "Gurmukhi Jhelum" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:253 ../rules/evdev.xml.in.h:253 +msgid "Gyration" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:254 ../rules/evdev.xml.in.h:254 +msgid "Happy Hacking Keyboard" +msgstr "Happy Hacking Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:255 ../rules/evdev.xml.in.h:255 +msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" +msgstr "Happy Hacking Keyboard for Mac" + +#: ../rules/base.xml.in.h:256 ../rules/evdev.xml.in.h:256 +msgid "Hausa" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:257 ../rules/evdev.xml.in.h:257 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:258 ../rules/evdev.xml.in.h:258 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" + +#: ../rules/base.xml.in.h:259 ../rules/evdev.xml.in.h:259 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" +msgstr "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" + +#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/evdev.xml.in.h:260 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" + +#: ../rules/base.xml.in.h:261 ../rules/evdev.xml.in.h:261 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:262 ../rules/evdev.xml.in.h:262 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" + +#: ../rules/base.xml.in.h:263 ../rules/evdev.xml.in.h:263 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:264 ../rules/evdev.xml.in.h:264 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" + +#: ../rules/base.xml.in.h:265 ../rules/evdev.xml.in.h:265 +msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" +msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" + +#: ../rules/base.xml.in.h:266 ../rules/evdev.xml.in.h:266 +msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" +msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:267 ../rules/evdev.xml.in.h:267 +msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" +msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:268 ../rules/evdev.xml.in.h:268 +msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" +msgstr "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:269 ../rules/evdev.xml.in.h:269 +msgid "Hewlett-Packard nx9020" +msgstr "Hewlett-Packard nx9020" + +#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/evdev.xml.in.h:270 +msgid "Hindi Bolnagri" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:271 ../rules/evdev.xml.in.h:271 +msgid "Homophonic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:272 ../rules/evdev.xml.in.h:272 +msgid "Honeywell Euroboard" +msgstr "Honeywell Euroboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:273 ../rules/evdev.xml.in.h:273 +msgid "Hrv" +msgstr "Hrv" + +#: ../rules/base.xml.in.h:274 ../rules/evdev.xml.in.h:274 +msgid "Hun" +msgstr "Hun" + +#: ../rules/base.xml.in.h:275 ../rules/evdev.xml.in.h:275 +msgid "Hungary" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/evdev.xml.in.h:276 +msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:277 ../rules/evdev.xml.in.h:277 +msgid "IBM (LST 1205-92)" +msgstr "IBM (LST 1205-92)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:278 ../rules/evdev.xml.in.h:278 +msgid "IBM Rapid Access" +msgstr "IBM Rapid Access" + +#: ../rules/base.xml.in.h:279 ../rules/evdev.xml.in.h:279 +msgid "IBM Rapid Access II" +msgstr "IBM Rapid Access II" + +#: ../rules/base.xml.in.h:280 ../rules/evdev.xml.in.h:280 +msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:281 ../rules/evdev.xml.in.h:281 +msgid "IBM Space Saver" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:282 ../rules/evdev.xml.in.h:282 +msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" +msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" + +#: ../rules/base.xml.in.h:283 ../rules/evdev.xml.in.h:283 +msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" +msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:284 ../rules/evdev.xml.in.h:284 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 ../rules/evdev.xml.in.h:285 +msgid "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" + +#: ../rules/base.xml.in.h:286 ../rules/evdev.xml.in.h:286 +msgid "ISO Alternate" +msgstr "Alternativa ISO" + +#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/evdev.xml.in.h:287 +msgid "Iceland" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:288 ../rules/evdev.xml.in.h:288 +msgid "Igbo" +msgstr "Igbo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:289 ../rules/evdev.xml.in.h:289 +msgid "Ind" +msgstr "Ind" + +#: ../rules/base.xml.in.h:290 ../rules/evdev.xml.in.h:290 +msgid "India" +msgstr "Bharato" + +#: ../rules/base.xml.in.h:291 ../rules/evdev.xml.in.h:291 +msgid "International (AltGr dead keys)" +msgstr "Internacia (senpaŝaj klavoj per 'AltGr')" + +#: ../rules/base.xml.in.h:292 ../rules/evdev.xml.in.h:292 +msgid "International (with dead keys)" +msgstr "Internacia (senpaŝaj klavoj)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/evdev.xml.in.h:293 +msgid "Inuktitut" +msgstr "Inuktitut" + +#: ../rules/base.xml.in.h:294 ../rules/evdev.xml.in.h:294 +msgid "Iran" +msgstr "Irano" + +#: ../rules/base.xml.in.h:295 ../rules/evdev.xml.in.h:295 +msgid "Iraq" +msgstr "Irako" + +#: ../rules/base.xml.in.h:296 ../rules/evdev.xml.in.h:296 +msgid "Ireland" +msgstr "Irlando" + +#: ../rules/base.xml.in.h:297 ../rules/evdev.xml.in.h:297 +msgid "Irl" +msgstr "Irl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:298 ../rules/evdev.xml.in.h:298 +msgid "Irn" +msgstr "Irn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:299 ../rules/evdev.xml.in.h:299 +msgid "Irq" +msgstr "Irq" + +#: ../rules/base.xml.in.h:300 ../rules/evdev.xml.in.h:300 +msgid "Isl" +msgstr "Isl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:301 ../rules/evdev.xml.in.h:301 +msgid "Isr" +msgstr "Isr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:302 ../rules/evdev.xml.in.h:302 +msgid "Israel" +msgstr "Israelo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:303 ../rules/evdev.xml.in.h:303 +msgid "Ita" +msgstr "Ita" + +#: ../rules/base.xml.in.h:304 ../rules/evdev.xml.in.h:304 +msgid "Italy" +msgstr "Italujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:305 ../rules/evdev.xml.in.h:305 +msgid "Japan" +msgstr "Nipono" + +#: ../rules/base.xml.in.h:306 ../rules/evdev.xml.in.h:306 +msgid "Japan (PC-98xx Series)" +msgstr "Nipono (Serio PC-98xx)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:307 ../rules/evdev.xml.in.h:307 +msgid "Japanese 106-key" +msgstr "Nipono 106-klava" + +#: ../rules/base.xml.in.h:308 ../rules/evdev.xml.in.h:308 +msgid "Japanese keyboard options" +msgstr "Opcioj de nipona klavaro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:309 ../rules/evdev.xml.in.h:309 +msgid "Jpn" +msgstr "Jpn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:310 ../rules/evdev.xml.in.h:310 +msgid "Kana" +msgstr "Kanao" + +#: ../rules/base.xml.in.h:311 ../rules/evdev.xml.in.h:311 +msgid "Kana Lock key is locking" +msgstr "Kanaa klavo 'Lock' ŝlosigas" + +#: ../rules/base.xml.in.h:312 ../rules/evdev.xml.in.h:312 +msgid "Kannada" +msgstr "Kanara" + +#: ../rules/base.xml.in.h:313 ../rules/evdev.xml.in.h:313 +msgid "Kashubian" +msgstr "Kaŝuba" + +#: ../rules/base.xml.in.h:314 ../rules/evdev.xml.in.h:314 +msgid "Kaz" +msgstr "Kaz" + +#: ../rules/base.xml.in.h:315 ../rules/evdev.xml.in.h:315 +msgid "Kazakh with Russian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:316 ../rules/evdev.xml.in.h:316 +msgid "Kazakhstan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:317 ../rules/evdev.xml.in.h:317 +msgid "Keypad" +msgstr "Numerklavaro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:318 ../rules/evdev.xml.in.h:318 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:319 ../rules/evdev.xml.in.h:319 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:320 ../rules/evdev.xml.in.h:320 +msgid "Keytronic FlexPro" +msgstr "Keytronic FlexPro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:321 ../rules/evdev.xml.in.h:321 +msgid "Khm" +msgstr "Khm" + +#: ../rules/base.xml.in.h:322 ../rules/evdev.xml.in.h:322 +msgid "Kir" +msgstr "Kir" + +#: ../rules/base.xml.in.h:323 ../rules/evdev.xml.in.h:323 +msgid "Komi" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:324 ../rules/evdev.xml.in.h:324 +msgid "Kor" +msgstr "Kor" + +#: ../rules/base.xml.in.h:325 ../rules/evdev.xml.in.h:325 +msgid "Korea, Republic of" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:326 ../rules/evdev.xml.in.h:326 +msgid "Korean 106-key" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:327 ../rules/evdev.xml.in.h:327 +msgid "Ktunaxa" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:328 ../rules/evdev.xml.in.h:328 +msgid "Kurdish, (F)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:329 ../rules/evdev.xml.in.h:329 +msgid "Kurdish, Arabic-Latin" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:330 ../rules/evdev.xml.in.h:330 +msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:331 ../rules/evdev.xml.in.h:331 +msgid "Kurdish, Latin Q" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:332 ../rules/evdev.xml.in.h:332 +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:333 ../rules/evdev.xml.in.h:333 +msgid "LAm" +msgstr "LAm" + +#: ../rules/base.xml.in.h:334 ../rules/evdev.xml.in.h:334 +msgid "LCtrl+LShift change layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:335 ../rules/evdev.xml.in.h:335 +msgid "LEKP" +msgstr "LEKP" + +#: ../rules/base.xml.in.h:336 ../rules/evdev.xml.in.h:336 +msgid "LEKPa" +msgstr "LEKPa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:337 ../rules/evdev.xml.in.h:337 +msgid "Lao" +msgstr "Lao" + +#: ../rules/base.xml.in.h:338 ../rules/evdev.xml.in.h:338 +msgid "Laos" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:339 ../rules/evdev.xml.in.h:339 +msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" +msgstr "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:340 ../rules/evdev.xml.in.h:340 +msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" +msgstr "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:341 ../rules/evdev.xml.in.h:341 +msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" +msgstr "Laptop/notebook eMachines m68xx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:342 ../rules/evdev.xml.in.h:342 +msgid "Latin" +msgstr "Latina" + +#: ../rules/base.xml.in.h:343 ../rules/evdev.xml.in.h:343 +msgid "Latin American" +msgstr "Latin-amerika" + +#: ../rules/base.xml.in.h:344 ../rules/evdev.xml.in.h:344 +msgid "Latin Unicode" +msgstr "Latina Unikoda" + +#: ../rules/base.xml.in.h:345 ../rules/evdev.xml.in.h:345 +msgid "Latin Unicode qwerty" +msgstr "Latina Unikoda qwerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:346 ../rules/evdev.xml.in.h:346 +msgid "Latin qwerty" +msgstr "Latina qwerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:347 ../rules/evdev.xml.in.h:347 +msgid "Latin unicode" +msgstr "Latina unikoda" + +#: ../rules/base.xml.in.h:348 ../rules/evdev.xml.in.h:348 +msgid "Latin unicode qwerty" +msgstr "Latina unikoda qwerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:349 ../rules/evdev.xml.in.h:349 +msgid "Latin with guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:350 ../rules/evdev.xml.in.h:350 +msgid "Latvia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:351 ../rules/evdev.xml.in.h:351 +msgid "Lav" +msgstr "Lav" + +#: ../rules/base.xml.in.h:352 ../rules/evdev.xml.in.h:352 +msgid "Layout switching" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:353 ../rules/evdev.xml.in.h:353 +msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:354 ../rules/evdev.xml.in.h:354 +msgid "Left Alt key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:355 ../rules/evdev.xml.in.h:355 +msgid "Left Alt key switches layout while pressed." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:356 ../rules/evdev.xml.in.h:356 +msgid "Left Ctrl key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:357 ../rules/evdev.xml.in.h:357 +msgid "Left Shift key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:358 ../rules/evdev.xml.in.h:358 +msgid "Left Win-key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:359 ../rules/evdev.xml.in.h:359 +msgid "Left Win-key is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:360 ../rules/evdev.xml.in.h:360 +msgid "Left Win-key switches layout while pressed." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:361 ../rules/evdev.xml.in.h:361 +msgid "Left hand" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:362 ../rules/evdev.xml.in.h:362 +msgid "Left handed Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:363 ../rules/evdev.xml.in.h:363 +msgid "Legacy" +msgstr "Malmoderna" + +#: ../rules/base.xml.in.h:364 ../rules/evdev.xml.in.h:364 +msgid "Legacy Wang 724 keypad" +msgstr "" + +#. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) +#: ../rules/base.xml.in.h:366 ../rules/evdev.xml.in.h:366 +msgid "Legacy key with comma" +msgstr "Malmoderna klavo kun komo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:367 ../rules/evdev.xml.in.h:367 +msgid "Legacy key with dot" +msgstr "Malmoderna klavo kun punkto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:368 ../rules/evdev.xml.in.h:368 +msgid "Legacy keypad" +msgstr "Malmoderna numerklavaro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:369 ../rules/evdev.xml.in.h:369 +msgid "Less-than/Greater-than is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:370 ../rules/evdev.xml.in.h:370 +msgid "Lithuania" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:371 ../rules/evdev.xml.in.h:371 +msgid "Logitech Access Keyboard" +msgstr "Logitech Access Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:372 ../rules/evdev.xml.in.h:372 +msgid "Logitech Cordless Desktop" +msgstr "Logitech Cordless Desktop" + +#: ../rules/base.xml.in.h:373 ../rules/evdev.xml.in.h:373 +msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" +msgstr "Logitech Cordless Desktop (alternativa opcio)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:374 ../rules/evdev.xml.in.h:374 +msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" +msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" + +#: ../rules/base.xml.in.h:375 ../rules/evdev.xml.in.h:375 +msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" +msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300" + +#: ../rules/base.xml.in.h:376 ../rules/evdev.xml.in.h:376 +msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" +msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator" + +#: ../rules/base.xml.in.h:377 ../rules/evdev.xml.in.h:377 +msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" +msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical" + +#: ../rules/base.xml.in.h:378 ../rules/evdev.xml.in.h:378 +msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" +msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (alternativa opcio 2)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:379 ../rules/evdev.xml.in.h:379 +msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" +msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch" + +#: ../rules/base.xml.in.h:380 ../rules/evdev.xml.in.h:380 +msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" +msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" + +#: ../rules/base.xml.in.h:381 ../rules/evdev.xml.in.h:381 +msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" +msgstr "Logitech G15 extra keys via G15daemon" + +#: ../rules/base.xml.in.h:382 ../rules/evdev.xml.in.h:382 +msgid "Logitech Generic Keyboard" +msgstr "Logitech - Ĝenerala Klavaro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:383 ../rules/evdev.xml.in.h:383 +msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" +msgstr "Logitech Internet 350 Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:384 ../rules/evdev.xml.in.h:384 +msgid "Logitech Internet Keyboard" +msgstr "Logitech Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:385 ../rules/evdev.xml.in.h:385 +msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" +msgstr "Logitech Internet Navigator Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:386 ../rules/evdev.xml.in.h:386 +msgid "Logitech Media Elite Keyboard" +msgstr "Logitech Media Elite Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:387 ../rules/evdev.xml.in.h:387 +msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" +msgstr "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:388 ../rules/evdev.xml.in.h:388 +msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" +msgstr "Logitech Ultra-X Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:389 ../rules/evdev.xml.in.h:389 +msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" +msgstr "Logitech diNovo Edge Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:390 ../rules/evdev.xml.in.h:390 +msgid "Logitech diNovo Keyboard" +msgstr "Logitech diNovo Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:391 ../rules/evdev.xml.in.h:391 +msgid "Logitech iTouch" +msgstr "Logitech iTouch" + +#: ../rules/base.xml.in.h:392 ../rules/evdev.xml.in.h:392 +msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" +msgstr "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:393 ../rules/evdev.xml.in.h:393 +msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" +msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" + +#: ../rules/base.xml.in.h:394 ../rules/evdev.xml.in.h:394 +msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" +msgstr "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:395 ../rules/evdev.xml.in.h:395 +msgid "Ltu" +msgstr "Ltu" + +#: ../rules/base.xml.in.h:396 ../rules/evdev.xml.in.h:396 +msgid "MESS" +msgstr "MESS" + +#: ../rules/base.xml.in.h:397 ../rules/evdev.xml.in.h:397 +msgid "MNE" +msgstr "MNE" + +#: ../rules/base.xml.in.h:398 ../rules/evdev.xml.in.h:398 +msgid "MacBook/MacBook Pro" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:399 ../rules/evdev.xml.in.h:399 +msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:400 ../rules/evdev.xml.in.h:400 +msgid "Macedonia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:401 ../rules/evdev.xml.in.h:401 +msgid "Macintosh" +msgstr "Macintosh" + +#: ../rules/base.xml.in.h:402 ../rules/evdev.xml.in.h:402 +msgid "Macintosh Old" +msgstr "Macintosh Old" + +#: ../rules/base.xml.in.h:403 ../rules/evdev.xml.in.h:403 +msgid "Macintosh, Sun dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/evdev.xml.in.h:404 +msgid "Macintosh, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:405 ../rules/evdev.xml.in.h:405 +msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:406 ../rules/evdev.xml.in.h:406 +msgid "Mal" +msgstr "Mal" + +#: ../rules/base.xml.in.h:407 ../rules/evdev.xml.in.h:407 +msgid "Malayalam" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:408 ../rules/evdev.xml.in.h:408 +msgid "Malayalam Lalitha" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:409 ../rules/evdev.xml.in.h:409 +msgid "Maldives" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:410 ../rules/evdev.xml.in.h:410 +msgid "Malta" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:411 ../rules/evdev.xml.in.h:411 +msgid "Maltese keyboard with US layout" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/evdev.xml.in.h:412 +msgid "Mao" +msgstr "Mao" + +#: ../rules/base.xml.in.h:413 ../rules/evdev.xml.in.h:413 +msgid "Maori" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/evdev.xml.in.h:414 +msgid "Memorex MX1998" +msgstr "Memorex MX1998" + +#: ../rules/base.xml.in.h:415 ../rules/evdev.xml.in.h:415 +msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" +msgstr "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:416 ../rules/evdev.xml.in.h:416 +msgid "Memorex MX2750" +msgstr "Memorex MX2750" + +#: ../rules/base.xml.in.h:417 ../rules/evdev.xml.in.h:417 +msgid "Menu is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:418 ../rules/evdev.xml.in.h:418 +msgid "Menu key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:419 ../rules/evdev.xml.in.h:419 +msgid "Meta is mapped to the Win-keys." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:420 ../rules/evdev.xml.in.h:420 +msgid "Meta is mapped to the left Win-key." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:421 ../rules/evdev.xml.in.h:421 +msgid "Microsoft Internet Keyboard" +msgstr "Microsoft Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:422 ../rules/evdev.xml.in.h:422 +msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:423 ../rules/evdev.xml.in.h:423 +msgid "Microsoft Natural" +msgstr "Microsoft Natural" + +#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/evdev.xml.in.h:424 +msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Elite" + +#: ../rules/base.xml.in.h:425 ../rules/evdev.xml.in.h:425 +msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:426 ../rules/evdev.xml.in.h:426 +msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" + +#: ../rules/base.xml.in.h:427 ../rules/evdev.xml.in.h:427 +msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" +msgstr "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:428 ../rules/evdev.xml.in.h:428 +msgid "Microsoft Office Keyboard" +msgstr "Microsoft Office Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:429 ../rules/evdev.xml.in.h:429 +msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" +msgstr "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" + +#: ../rules/base.xml.in.h:430 ../rules/evdev.xml.in.h:430 +msgid "Miscellaneous compatibility options" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:431 ../rules/evdev.xml.in.h:431 +msgid "Mkd" +msgstr "Mkd" + +#: ../rules/base.xml.in.h:432 ../rules/evdev.xml.in.h:432 +msgid "Mlt" +msgstr "Mlt" + +#: ../rules/base.xml.in.h:433 ../rules/evdev.xml.in.h:433 +msgid "Mmr" +msgstr "Mmr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:434 ../rules/evdev.xml.in.h:434 +msgid "Mng" +msgstr "Mng" + +#: ../rules/base.xml.in.h:435 ../rules/evdev.xml.in.h:435 +msgid "Mongolia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:436 ../rules/evdev.xml.in.h:436 +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:437 ../rules/evdev.xml.in.h:437 +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:438 ../rules/evdev.xml.in.h:438 +msgid "Multilingual" +msgstr "Plurlingva" + +#: ../rules/base.xml.in.h:439 ../rules/evdev.xml.in.h:439 +msgid "Multilingual, first part" +msgstr "Plurlingva, unua parto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:440 ../rules/evdev.xml.in.h:440 +msgid "Multilingual, second part" +msgstr "Plurlingva, dua parto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:441 ../rules/evdev.xml.in.h:441 +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:442 ../rules/evdev.xml.in.h:442 +msgid "NICOLA-F style Backspace" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:443 ../rules/evdev.xml.in.h:443 +msgid "Neostyle" +msgstr "Neostyle" + +#: ../rules/base.xml.in.h:444 ../rules/evdev.xml.in.h:444 +msgid "Nep" +msgstr "Nep" + +#: ../rules/base.xml.in.h:445 ../rules/evdev.xml.in.h:445 +msgid "Nepal" +msgstr "Nepalo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:446 ../rules/evdev.xml.in.h:446 +msgid "Netherlands" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:447 ../rules/evdev.xml.in.h:447 +msgid "Nig" +msgstr "Nig" + +#: ../rules/base.xml.in.h:448 ../rules/evdev.xml.in.h:448 +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/evdev.xml.in.h:449 +msgid "Nld" +msgstr "Nld" + +#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/evdev.xml.in.h:450 +msgid "Nor" +msgstr "Nor" + +#: ../rules/base.xml.in.h:451 ../rules/evdev.xml.in.h:451 +msgid "Northern Saami" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:452 ../rules/evdev.xml.in.h:452 +msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:453 ../rules/evdev.xml.in.h:453 +msgid "Northgate OmniKey 101" +msgstr "Northgate OmniKey 101" + +#: ../rules/base.xml.in.h:454 ../rules/evdev.xml.in.h:454 +msgid "Norway" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:455 ../rules/evdev.xml.in.h:455 +msgid "NumLock LED shows alternative layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:456 ../rules/evdev.xml.in.h:456 +msgid "Numeric keypad delete key behaviour" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:457 ../rules/evdev.xml.in.h:457 +msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:458 ../rules/evdev.xml.in.h:458 +msgid "Numeric keypad layout selection" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:459 ../rules/evdev.xml.in.h:459 +msgid "OADG 109A" +msgstr "OADG 109A" + +#: ../rules/base.xml.in.h:460 ../rules/evdev.xml.in.h:460 +msgid "OLPC" +msgstr "OLPC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:461 ../rules/evdev.xml.in.h:461 +msgid "OLPC Dari" +msgstr "OLPC Dari" + +#: ../rules/base.xml.in.h:462 ../rules/evdev.xml.in.h:462 +msgid "OLPC Pashto" +msgstr "OLPC Pashto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:463 ../rules/evdev.xml.in.h:463 +msgid "OLPC Southern Uzbek" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:464 ../rules/evdev.xml.in.h:464 +msgid "Ogham" +msgstr "Ogham" + +#: ../rules/base.xml.in.h:465 ../rules/evdev.xml.in.h:465 +msgid "Ogham IS434" +msgstr "Ogham IS434" + +#: ../rules/base.xml.in.h:466 ../rules/evdev.xml.in.h:466 +msgid "Oriya" +msgstr "Oriya" + +#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/evdev.xml.in.h:467 +msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" +msgstr "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:468 ../rules/evdev.xml.in.h:468 +msgid "Ossetian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:469 ../rules/evdev.xml.in.h:469 +msgid "Ossetian, Winkeys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:470 ../rules/evdev.xml.in.h:470 +msgid "Ossetian, legacy" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:471 ../rules/evdev.xml.in.h:471 +msgid "PC-98xx Series" +msgstr "PC-98xx Series" + +#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/evdev.xml.in.h:472 +msgid "Pak" +msgstr "Pak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:473 ../rules/evdev.xml.in.h:473 +msgid "Pakistan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:474 ../rules/evdev.xml.in.h:474 +msgid "Pashto" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:475 ../rules/evdev.xml.in.h:475 +msgid "Pattachote" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:476 ../rules/evdev.xml.in.h:476 +msgid "Phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:477 ../rules/evdev.xml.in.h:477 +msgid "Pol" +msgstr "Pol" + +#: ../rules/base.xml.in.h:478 ../rules/evdev.xml.in.h:478 +msgid "Poland" +msgstr "Polujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:479 ../rules/evdev.xml.in.h:479 +msgid "Polytonic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:480 ../rules/evdev.xml.in.h:480 +msgid "Portugal" +msgstr "Portugalujo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:481 ../rules/evdev.xml.in.h:481 +msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:482 ../rules/evdev.xml.in.h:482 +msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:483 ../rules/evdev.xml.in.h:483 +msgid "Press Menu key to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:484 ../rules/evdev.xml.in.h:484 +msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:485 ../rules/evdev.xml.in.h:485 +msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:486 ../rules/evdev.xml.in.h:486 +msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/evdev.xml.in.h:487 +msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:488 ../rules/evdev.xml.in.h:488 +msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/evdev.xml.in.h:489 +msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:490 ../rules/evdev.xml.in.h:490 +msgid "Pro" +msgstr "Pro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:491 ../rules/evdev.xml.in.h:491 +msgid "Pro Keypad" +msgstr "Pro Keypad" + +#: ../rules/base.xml.in.h:492 ../rules/evdev.xml.in.h:492 +msgid "Probhat" +msgstr "Probhat" + +#: ../rules/base.xml.in.h:493 ../rules/evdev.xml.in.h:493 +msgid "Programmer Dvorak" +msgstr "Dvonĵako por programistoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:494 ../rules/evdev.xml.in.h:494 +msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" +msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:495 ../rules/evdev.xml.in.h:495 +msgid "Prt" +msgstr "Prt" + +#: ../rules/base.xml.in.h:496 ../rules/evdev.xml.in.h:496 +msgid "QTronix Scorpius 98N+" +msgstr "QTronix Scorpius 98N+" + +#: ../rules/base.xml.in.h:497 ../rules/evdev.xml.in.h:497 +msgid "R-Alt switches layout while pressed." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:498 ../rules/evdev.xml.in.h:498 +msgid "Right Alt is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:499 ../rules/evdev.xml.in.h:499 +msgid "Right Alt key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:500 ../rules/evdev.xml.in.h:500 +msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:501 ../rules/evdev.xml.in.h:501 +msgid "Right Ctrl is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:502 ../rules/evdev.xml.in.h:502 +msgid "Right Ctrl key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:503 ../rules/evdev.xml.in.h:503 +msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:504 ../rules/evdev.xml.in.h:504 +msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:505 ../rules/evdev.xml.in.h:505 +msgid "Right Shift key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:506 ../rules/evdev.xml.in.h:506 +msgid "Right Win-key changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:507 ../rules/evdev.xml.in.h:507 +msgid "Right Win-key is Compose." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:508 ../rules/evdev.xml.in.h:508 +msgid "Right Win-key switches layout while pressed." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:509 ../rules/evdev.xml.in.h:509 +msgid "Right hand" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:510 ../rules/evdev.xml.in.h:510 +msgid "Right handed Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:511 ../rules/evdev.xml.in.h:511 +msgid "Romania" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:512 ../rules/evdev.xml.in.h:512 +msgid "Romanian keyboard with German letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:513 ../rules/evdev.xml.in.h:513 +msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:514 ../rules/evdev.xml.in.h:514 +msgid "Rou" +msgstr "Rou" + +#: ../rules/base.xml.in.h:515 ../rules/evdev.xml.in.h:515 +msgid "Rus" +msgstr "Rus" + +#: ../rules/base.xml.in.h:516 ../rules/evdev.xml.in.h:516 +msgid "Russia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:517 ../rules/evdev.xml.in.h:517 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:518 ../rules/evdev.xml.in.h:518 +msgid "Russian phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:519 ../rules/evdev.xml.in.h:519 +msgid "Russian phonetic Dvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/evdev.xml.in.h:520 +msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:521 ../rules/evdev.xml.in.h:521 +msgid "Russian with Kazakh" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:522 ../rules/evdev.xml.in.h:522 +msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" +msgstr "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/evdev.xml.in.h:523 +msgid "SK-1300" +msgstr "SK-1300" + +#: ../rules/base.xml.in.h:524 ../rules/evdev.xml.in.h:524 +msgid "SK-2500" +msgstr "SK-2500" + +#: ../rules/base.xml.in.h:525 ../rules/evdev.xml.in.h:525 +msgid "SK-6200" +msgstr "SK-6200" + +#: ../rules/base.xml.in.h:526 ../rules/evdev.xml.in.h:526 +msgid "SK-7100" +msgstr "SK-7100" + +#: ../rules/base.xml.in.h:527 ../rules/evdev.xml.in.h:527 +msgid "SRB" +msgstr "SRB" + +#: ../rules/base.xml.in.h:528 ../rules/evdev.xml.in.h:528 +msgid "SVEN Ergonomic 2500" +msgstr "SVEN Ergonomic 2500" + +#: ../rules/base.xml.in.h:529 ../rules/evdev.xml.in.h:529 +msgid "SVEN Slim 303" +msgstr "SVEN Slim 303" + +#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/evdev.xml.in.h:530 +msgid "Samsung SDM 4500P" +msgstr "Samsung SDM 4500P" + +#: ../rules/base.xml.in.h:531 ../rules/evdev.xml.in.h:531 +msgid "Samsung SDM 4510P" +msgstr "Samsung SDM 4510P" + +#: ../rules/base.xml.in.h:532 ../rules/evdev.xml.in.h:532 +msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:533 ../rules/evdev.xml.in.h:533 +msgid "Secwepemctsin" +msgstr "Secwepemctsin" + +#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/evdev.xml.in.h:534 +msgid "Serbia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:535 ../rules/evdev.xml.in.h:535 +msgid "Shift cancels CapsLock." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:536 ../rules/evdev.xml.in.h:536 +msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:537 ../rules/evdev.xml.in.h:537 +msgid "Shift+CapsLock changes layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:538 ../rules/evdev.xml.in.h:538 +msgid "Simple" +msgstr "Simpla" + +#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/evdev.xml.in.h:539 +msgid "Slovakia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:540 ../rules/evdev.xml.in.h:540 +msgid "Slovenia" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:541 ../rules/evdev.xml.in.h:541 +msgid "South Africa" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:542 ../rules/evdev.xml.in.h:542 +msgid "Southern Uzbek" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:543 ../rules/evdev.xml.in.h:543 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:544 ../rules/evdev.xml.in.h:544 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:545 ../rules/evdev.xml.in.h:545 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:546 ../rules/evdev.xml.in.h:546 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:547 ../rules/evdev.xml.in.h:547 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:548 ../rules/evdev.xml.in.h:548 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:549 ../rules/evdev.xml.in.h:549 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:550 ../rules/evdev.xml.in.h:550 +msgid "Space key outputs usual space at any level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:551 ../rules/evdev.xml.in.h:551 +msgid "Spain" +msgstr "Hispanio" + +#: ../rules/base.xml.in.h:552 ../rules/evdev.xml.in.h:552 +msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:553 ../rules/evdev.xml.in.h:553 +msgid "SrL" +msgstr "SrL" + +#: ../rules/base.xml.in.h:554 ../rules/evdev.xml.in.h:554 +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:555 ../rules/evdev.xml.in.h:555 +msgid "Standard" +msgstr "Laŭnorma" + +#: ../rules/base.xml.in.h:556 ../rules/evdev.xml.in.h:556 +msgid "Standard (Cedilla)" +msgstr "Laŭnorma (Subhoketo)" + +#. RSTU 2019-91 +#: ../rules/base.xml.in.h:558 ../rules/evdev.xml.in.h:558 +msgid "Standard RSTU" +msgstr "Laŭnorma RSTU" + +#. RSTU 2019-91 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 ../rules/evdev.xml.in.h:560 +msgid "Standard RSTU on Russian layout" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:561 ../rules/evdev.xml.in.h:561 +msgid "Sun Type 5/6" +msgstr "Sun Type 5/6" + +#: ../rules/base.xml.in.h:562 ../rules/evdev.xml.in.h:562 +msgid "Sun dead keys" +msgstr "Senpaŝaj klavoj de 'Sun'" + +#: ../rules/base.xml.in.h:563 ../rules/evdev.xml.in.h:563 +msgid "Super Power Multimedia Keyboard" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:564 ../rules/evdev.xml.in.h:564 +msgid "Super is mapped to the Win-keys." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:565 ../rules/evdev.xml.in.h:565 +msgid "Svdvorak" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:566 ../rules/evdev.xml.in.h:566 +msgid "Svk" +msgstr "Svk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:567 ../rules/evdev.xml.in.h:567 +msgid "Svn" +msgstr "Svn" + +#: ../rules/base.xml.in.h:568 ../rules/evdev.xml.in.h:568 +msgid "Swap Ctrl and CapsLock." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:569 ../rules/evdev.xml.in.h:569 +msgid "Swap ESC and CapsLock." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:570 ../rules/evdev.xml.in.h:570 +msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/evdev.xml.in.h:571 +msgid "Swe" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:572 ../rules/evdev.xml.in.h:572 +msgid "Sweden" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:573 ../rules/evdev.xml.in.h:573 +msgid "Switzerland" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:574 ../rules/evdev.xml.in.h:574 +msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:575 ../rules/evdev.xml.in.h:575 +msgid "Syr" +msgstr "Syr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:576 ../rules/evdev.xml.in.h:576 +msgid "Syria" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:577 ../rules/evdev.xml.in.h:577 +msgid "Syriac" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:578 ../rules/evdev.xml.in.h:578 +msgid "Syriac phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:579 ../rules/evdev.xml.in.h:579 +msgid "TIS-820.2538" +msgstr "TIS-820.2538" + +#: ../rules/base.xml.in.h:580 ../rules/evdev.xml.in.h:580 +msgid "Tajikistan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:581 ../rules/evdev.xml.in.h:581 +msgid "Tamil" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/evdev.xml.in.h:582 +msgid "Tamil TAB Typewriter" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:583 ../rules/evdev.xml.in.h:583 +msgid "Tamil TSCII Typewriter" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:584 ../rules/evdev.xml.in.h:584 +msgid "Tamil Unicode" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:585 ../rules/evdev.xml.in.h:585 +msgid "Tatar" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:586 ../rules/evdev.xml.in.h:586 +msgid "Telugu" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/evdev.xml.in.h:587 +msgid "Tha" +msgstr "Tha" + +#: ../rules/base.xml.in.h:588 ../rules/evdev.xml.in.h:588 +msgid "Thailand" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:589 ../rules/evdev.xml.in.h:589 +msgid "Third level choosers" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:590 ../rules/evdev.xml.in.h:590 +msgid "Tibetan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:591 ../rules/evdev.xml.in.h:591 +msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:592 ../rules/evdev.xml.in.h:592 +msgid "Tifinagh" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:593 ../rules/evdev.xml.in.h:593 +msgid "Tifinagh Alternative" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:594 ../rules/evdev.xml.in.h:594 +msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:595 ../rules/evdev.xml.in.h:595 +msgid "Tifinagh Extended" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:596 ../rules/evdev.xml.in.h:596 +msgid "Tifinagh Extended Phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:597 ../rules/evdev.xml.in.h:597 +msgid "Tifinagh Phonetic" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:598 ../rules/evdev.xml.in.h:598 +msgid "Tilde (~) variant" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:599 ../rules/evdev.xml.in.h:599 +msgid "Tjk" +msgstr "Tjk" + +#: ../rules/base.xml.in.h:600 ../rules/evdev.xml.in.h:600 +msgid "Toshiba Satellite S3000" +msgstr "Toshiba Satellite S3000" + +#: ../rules/base.xml.in.h:601 ../rules/evdev.xml.in.h:601 +msgid "Trust Direct Access Keyboard" +msgstr "Trust Direct Access Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:602 ../rules/evdev.xml.in.h:602 +msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" +msgstr "Trust Wireless Keyboard Classic" + +#: ../rules/base.xml.in.h:603 ../rules/evdev.xml.in.h:603 +msgid "Tur" +msgstr "Tur" + +#: ../rules/base.xml.in.h:604 ../rules/evdev.xml.in.h:604 +msgid "Turkey" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:605 ../rules/evdev.xml.in.h:605 +msgid "Typewriter" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:606 ../rules/evdev.xml.in.h:606 +msgid "UCW layout (accented letters only)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:607 ../rules/evdev.xml.in.h:607 +msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:608 ../rules/evdev.xml.in.h:608 +msgid "US keyboard with Bosnian letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:609 ../rules/evdev.xml.in.h:609 +msgid "US keyboard with Croatian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:610 ../rules/evdev.xml.in.h:610 +msgid "US keyboard with Croatian letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:611 ../rules/evdev.xml.in.h:611 +msgid "US keyboard with Estonian letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:612 ../rules/evdev.xml.in.h:612 +msgid "US keyboard with Lithuanian letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:613 ../rules/evdev.xml.in.h:613 +msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:614 ../rules/evdev.xml.in.h:614 +msgid "US keyboard with Slovenian letters" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:615 ../rules/evdev.xml.in.h:615 +msgid "USA" +msgstr "Usono" + +#: ../rules/base.xml.in.h:616 ../rules/evdev.xml.in.h:616 +msgid "Udmurt" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/evdev.xml.in.h:617 +msgid "Ukr" +msgstr "Ukr" + +#: ../rules/base.xml.in.h:618 ../rules/evdev.xml.in.h:618 +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:619 ../rules/evdev.xml.in.h:619 +msgid "UnicodeExpert" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:620 ../rules/evdev.xml.in.h:620 +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:621 ../rules/evdev.xml.in.h:621 +msgid "Urdu" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:622 ../rules/evdev.xml.in.h:622 +msgid "Use Bosnian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:623 ../rules/evdev.xml.in.h:623 +msgid "Use Croatian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:624 ../rules/evdev.xml.in.h:624 +msgid "Use Slovenian digraphs" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:625 ../rules/evdev.xml.in.h:625 +msgid "Use guillemets for quotes" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:626 ../rules/evdev.xml.in.h:626 +msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:627 ../rules/evdev.xml.in.h:627 +msgid "Using space key to input non-breakable space character" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:628 ../rules/evdev.xml.in.h:628 +msgid "Uzb" +msgstr "Uzb" + +#: ../rules/base.xml.in.h:629 ../rules/evdev.xml.in.h:629 +msgid "Uzbekistan" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:630 ../rules/evdev.xml.in.h:630 +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:631 ../rules/evdev.xml.in.h:631 +msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" +msgstr "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:632 ../rules/evdev.xml.in.h:632 +msgid "Vnm" +msgstr "Vnm" + +#: ../rules/base.xml.in.h:633 ../rules/evdev.xml.in.h:633 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:634 ../rules/evdev.xml.in.h:634 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:635 ../rules/evdev.xml.in.h:635 +msgid "Wang model 724 azerty" +msgstr "Wang model 724 azerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:636 ../rules/evdev.xml.in.h:636 +msgid "Western" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:637 ../rules/evdev.xml.in.h:637 +msgid "Winbook Model XP5" +msgstr "Winbook Model XP5" + +#: ../rules/base.xml.in.h:638 ../rules/evdev.xml.in.h:638 +msgid "Winkeys" +msgstr "Win-klavoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:639 ../rules/evdev.xml.in.h:639 +msgid "With <\\|> key" +msgstr "Kun klavo <\\|>" + +#: ../rules/base.xml.in.h:640 ../rules/evdev.xml.in.h:640 +msgid "With EuroSign on 5" +msgstr "Kun EŭroSigno ĉe 5" + +#: ../rules/base.xml.in.h:641 ../rules/evdev.xml.in.h:641 +msgid "With guillemets" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:642 ../rules/evdev.xml.in.h:642 +msgid "Yahoo! Internet Keyboard" +msgstr "Yahoo! Internet Keyboard" + +#: ../rules/base.xml.in.h:643 ../rules/evdev.xml.in.h:643 +msgid "Yakut" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:644 ../rules/evdev.xml.in.h:644 +msgid "Yoruba" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:645 ../rules/evdev.xml.in.h:645 +msgid "Z and ZHE swapped" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:646 ../rules/evdev.xml.in.h:646 +msgid "Zar" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:647 ../rules/evdev.xml.in.h:647 +msgid "azerty" +msgstr "azerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:648 ../rules/evdev.xml.in.h:648 +msgid "azerty/digits" +msgstr "azerty/ciferoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:649 ../rules/evdev.xml.in.h:649 +msgid "digits" +msgstr "ciferoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:650 ../rules/evdev.xml.in.h:650 +msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:651 ../rules/evdev.xml.in.h:651 +msgid "lyx" +msgstr "lyx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:652 ../rules/evdev.xml.in.h:652 +msgid "qwerty" +msgstr "qwerty" + +#: ../rules/base.xml.in.h:653 ../rules/evdev.xml.in.h:653 +msgid "qwerty, extended Backslash" +msgstr "" + +#: ../rules/base.xml.in.h:654 ../rules/evdev.xml.in.h:654 +msgid "qwerty/digits" +msgstr "qwerty/ciferoj" + +#: ../rules/base.xml.in.h:655 ../rules/evdev.xml.in.h:655 +msgid "qwertz" +msgstr "qwertz" + +#~ msgid "(Legacy) Dvorak" +#~ msgstr "(Malmoderna) Dvorĵako" @@ -3,2090 +3,2661 @@ # This file is distributed under the same license as the xkeyboard-config package. # Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>, traducteur depuis/since 1996. # 2005, 2006 Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> +# 2008 Marc Veillet <scouigne@gmail.com> # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xkeyboard-config 0.9\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-01 23:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-02 23:14+0200\n" -"Last-Translator: Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-18 10:49-0500\n" +"Last-Translator: Marc Veillet <scouigne@gmail.com>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Poedit-Language: French\n" +"X-Poedit-Country: CANADA\n" -#: ../rules/base.xml.in.h:1 +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 msgid "(F)" msgstr "(F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 msgid "(Legacy) Alternative" msgstr "(Obsolète) Autre" -#: ../rules/base.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" msgstr "(Obsolète) Autre, touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" msgstr "(Obsolète) Autre, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:5 +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 msgid "101/104 key Compatible" msgstr "Compatible 101/104 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "101/qwerty/virgule/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:7 +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/virgule/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:8 +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "101/qwerty/point/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:9 +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/point/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:10 +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "101/qwertz/virgule/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:11 +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/virgule/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "101/qwertz/point/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:13 +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/evdev.xml.in.h:13 msgid "101/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/point/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:14 +#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/evdev.xml.in.h:14 msgid "102/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "102/qwerty/virgule/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:15 +#: ../rules/base.xml.in.h:15 ../rules/evdev.xml.in.h:15 msgid "102/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/virgule/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:16 +#: ../rules/base.xml.in.h:16 ../rules/evdev.xml.in.h:16 msgid "102/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "102/qwerty/point/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:17 +#: ../rules/base.xml.in.h:17 ../rules/evdev.xml.in.h:17 msgid "102/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwerty/point/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:18 +#: ../rules/base.xml.in.h:18 ../rules/evdev.xml.in.h:18 msgid "102/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "102/qwertz/virgule/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:19 +#: ../rules/base.xml.in.h:19 ../rules/evdev.xml.in.h:19 msgid "102/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/virgule/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:20 +#: ../rules/base.xml.in.h:20 ../rules/evdev.xml.in.h:20 msgid "102/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "102/qwertz/point/touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:21 +#: ../rules/base.xml.in.h:21 ../rules/evdev.xml.in.h:21 msgid "102/qwertz/dot/Eliminate dead keys" msgstr "102/qwertz/point/sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:22 +#: ../rules/base.xml.in.h:22 ../rules/evdev.xml.in.h:22 msgid "A4Tech KB-21" msgstr "A4Tech KB-21" -#: ../rules/base.xml.in.h:23 +#: ../rules/base.xml.in.h:23 ../rules/evdev.xml.in.h:23 msgid "A4Tech KBS-8" msgstr "A4Tech KBS-8" -#: ../rules/base.xml.in.h:24 +#: ../rules/base.xml.in.h:24 ../rules/evdev.xml.in.h:24 msgid "A4Tech Wireless Desktop RFKB-23" msgstr "A4Tech Desktop RFKB-23 sans fil" -#: ../rules/base.xml.in.h:25 +#: ../rules/base.xml.in.h:25 ../rules/evdev.xml.in.h:25 msgid "ACPI Standard" msgstr "ACPI standard" -#: ../rules/base.xml.in.h:26 +#: ../rules/base.xml.in.h:26 ../rules/evdev.xml.in.h:26 +msgid "ATM/phone-style hexadecimal keypad" +msgstr "ATM/clavier hexadécimal de style téléphonique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:27 ../rules/evdev.xml.in.h:27 msgid "Acer AirKey V" msgstr "Acer AirKey V" -#: ../rules/base.xml.in.h:27 +#: ../rules/base.xml.in.h:28 ../rules/evdev.xml.in.h:28 msgid "Acer C300" msgstr "Acer C300" -#: ../rules/base.xml.in.h:28 +#: ../rules/base.xml.in.h:29 ../rules/evdev.xml.in.h:29 msgid "Acer Ferrari 4000" msgstr "Acer Ferrari 4000" -#: ../rules/base.xml.in.h:29 -msgid "Acer TravelMate 800" -msgstr "Acer TravelMate 800" +#: ../rules/base.xml.in.h:30 ../rules/evdev.xml.in.h:30 +msgid "Acer Laptop" +msgstr "Portable Acer" -#: ../rules/base.xml.in.h:30 +#: ../rules/base.xml.in.h:31 ../rules/evdev.xml.in.h:31 msgid "Add the EuroSign to the 2 key." msgstr "Ajouter le signe Euro sur la touche 2." -#: ../rules/base.xml.in.h:31 +#: ../rules/base.xml.in.h:32 ../rules/evdev.xml.in.h:32 +msgid "Add the EuroSign to the 4 key." +msgstr "Ajouter le signe Euro sur la touche 4." + +#: ../rules/base.xml.in.h:33 ../rules/evdev.xml.in.h:33 msgid "Add the EuroSign to the 5 key." msgstr "Ajouter le signe Euro sur la touche 5." -#: ../rules/base.xml.in.h:32 +#: ../rules/base.xml.in.h:34 ../rules/evdev.xml.in.h:34 msgid "Add the EuroSign to the E key." msgstr "Ajouter le signe Euro sur la touche E." -#: ../rules/base.xml.in.h:33 +#: ../rules/base.xml.in.h:35 ../rules/evdev.xml.in.h:35 msgid "Add the standard behavior to Menu key." msgstr "Ajouter le comportement standard sur la touche Menu." -#: ../rules/base.xml.in.h:34 +#: ../rules/base.xml.in.h:36 ../rules/evdev.xml.in.h:36 msgid "Adding the EuroSign to certain keys" msgstr "Ajout du signe Euro sur certaines touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:35 -msgid "Adding the nobreakspace keysym to space key" -msgstr "Ajout de l'espace insécable sur la barre d'espace" - -#: ../rules/base.xml.in.h:36 +#: ../rules/base.xml.in.h:37 ../rules/evdev.xml.in.h:37 msgid "Advance Scorpius KI" msgstr "Advance Scorpius KI" -#: ../rules/base.xml.in.h:37 +#: ../rules/base.xml.in.h:38 ../rules/evdev.xml.in.h:38 msgid "Afg" msgstr "Afg" -#: ../rules/base.xml.in.h:38 +#: ../rules/base.xml.in.h:39 ../rules/evdev.xml.in.h:39 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:39 +#: ../rules/base.xml.in.h:40 ../rules/evdev.xml.in.h:40 msgid "Akan" msgstr "Akan" -#: ../rules/base.xml.in.h:40 +#: ../rules/base.xml.in.h:41 ../rules/evdev.xml.in.h:41 msgid "Alb" msgstr "Alb" -#: ../rules/base.xml.in.h:41 +#: ../rules/base.xml.in.h:42 ../rules/evdev.xml.in.h:42 msgid "Albania" msgstr "Albanie" -#: ../rules/base.xml.in.h:42 -msgid "Alt and Meta are on the Alt keys (default)." -msgstr "Alt et Meta sur les touches Alt (par défaut)." +#: ../rules/base.xml.in.h:43 ../rules/evdev.xml.in.h:43 +msgid "Alt and Meta are on the Alt keys." +msgstr "Alt et Meta sont sur les touches Alt." -#: ../rules/base.xml.in.h:43 +#: ../rules/base.xml.in.h:44 ../rules/evdev.xml.in.h:44 msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." msgstr "Alt est obtenu avec la touche Logo de droite, et Super avec Menu." -#: ../rules/base.xml.in.h:44 -msgid "Alt+CapsLock changes group." -msgstr "Les touches Maj.+Verr. maj. changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:45 ../rules/evdev.xml.in.h:45 +msgid "Alt+CapsLock changes layout." +msgstr "Les touches Alt.+Verr. maj. changent de configuration." -#: ../rules/base.xml.in.h:45 -msgid "Alt+Ctrl changes group." -msgstr "Alt+Ctrl change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:46 ../rules/evdev.xml.in.h:46 +msgid "Alt+Ctrl change layout." +msgstr "Alt+Ctrl change de configuration." -#: ../rules/base.xml.in.h:46 -msgid "Alt+Shift changes group." -msgstr "Alt+Maj. change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:47 ../rules/evdev.xml.in.h:47 +msgid "Alt+Shift change layout." +msgstr "Alt+Maj. change de configuration." -#: ../rules/base.xml.in.h:47 +#: ../rules/base.xml.in.h:48 ../rules/evdev.xml.in.h:48 msgid "Alt-Q" msgstr "Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:48 +#: ../rules/base.xml.in.h:49 ../rules/evdev.xml.in.h:49 msgid "Alt/Win key behavior" msgstr "Comportement des touches Alt/Logo" -#: ../rules/base.xml.in.h:49 +#: ../rules/base.xml.in.h:50 ../rules/evdev.xml.in.h:50 msgid "Alternative" msgstr "Autre" -#: ../rules/base.xml.in.h:50 +#: ../rules/base.xml.in.h:51 ../rules/evdev.xml.in.h:51 msgid "Alternative Eastern" -msgstr "Orientale, autre variante" +msgstr "Orientale, variante" -#: ../rules/base.xml.in.h:51 +#: ../rules/base.xml.in.h:52 ../rules/evdev.xml.in.h:52 +msgid "Alternative Phonetic" +msgstr "Autre, phonétique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:53 ../rules/evdev.xml.in.h:53 msgid "Alternative international (former us_intl)" msgstr "International (auparavant us_intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:52 +#: ../rules/base.xml.in.h:54 ../rules/evdev.xml.in.h:54 msgid "Alternative, Sun dead keys" msgstr "Autre, touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:53 +#: ../rules/base.xml.in.h:55 ../rules/evdev.xml.in.h:55 msgid "Alternative, eliminate dead keys" msgstr "Autre, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:54 +#: ../rules/base.xml.in.h:56 ../rules/evdev.xml.in.h:56 msgid "Alternative, latin-9 only" msgstr "Autre, latin-9 seulement" -#: ../rules/base.xml.in.h:55 +#: ../rules/base.xml.in.h:57 ../rules/evdev.xml.in.h:57 msgid "And" msgstr "And" -#: ../rules/base.xml.in.h:56 +#: ../rules/base.xml.in.h:58 ../rules/evdev.xml.in.h:58 msgid "Andorra" msgstr "Andorre" -#: ../rules/base.xml.in.h:57 +#: ../rules/base.xml.in.h:59 ../rules/evdev.xml.in.h:59 msgid "Apostrophe (') variant" msgstr "Variante apostrophe" -#: ../rules/base.xml.in.h:58 +#: ../rules/base.xml.in.h:60 ../rules/evdev.xml.in.h:60 msgid "Apple" msgstr "Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:59 +#: ../rules/base.xml.in.h:61 ../rules/evdev.xml.in.h:61 msgid "Apple Laptop" msgstr "Portable Apple" -#: ../rules/base.xml.in.h:60 +#: ../rules/base.xml.in.h:62 ../rules/evdev.xml.in.h:62 msgid "Ara" msgstr "Ara" -#: ../rules/base.xml.in.h:61 +#: ../rules/base.xml.in.h:63 ../rules/evdev.xml.in.h:63 msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: ../rules/base.xml.in.h:62 +#: ../rules/base.xml.in.h:64 ../rules/evdev.xml.in.h:64 msgid "Arm" msgstr "Arm" -#: ../rules/base.xml.in.h:63 +#: ../rules/base.xml.in.h:65 ../rules/evdev.xml.in.h:65 msgid "Armenia" msgstr "Arménie" -#: ../rules/base.xml.in.h:64 +#: ../rules/base.xml.in.h:66 ../rules/evdev.xml.in.h:66 +msgid "Asturian variant with bottom-dot H and bottom-dot L" +msgstr "Variante asturienne avec H point bas et L point bas" + +#: ../rules/base.xml.in.h:67 ../rules/evdev.xml.in.h:67 +msgid "Asus Laptop" +msgstr "Portable Asus" + +#: ../rules/base.xml.in.h:68 ../rules/evdev.xml.in.h:68 msgid "Aze" msgstr "Aze" -#: ../rules/base.xml.in.h:65 +#: ../rules/base.xml.in.h:69 ../rules/evdev.xml.in.h:69 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaïdjan" -#: ../rules/base.xml.in.h:66 +#: ../rules/base.xml.in.h:70 ../rules/evdev.xml.in.h:70 msgid "Azona RF2300 wireless Internet Keyboard" msgstr "Azona RF2300 Internet sans fil" -#: ../rules/base.xml.in.h:67 +#: ../rules/base.xml.in.h:71 ../rules/evdev.xml.in.h:71 msgid "BTC 5090" msgstr "BTC 5090" -#: ../rules/base.xml.in.h:68 +#: ../rules/base.xml.in.h:72 ../rules/evdev.xml.in.h:72 msgid "BTC 5113RF Multimedia" msgstr "BTC 5113RF Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:69 +#: ../rules/base.xml.in.h:73 ../rules/evdev.xml.in.h:73 msgid "BTC 5126T" msgstr "BTC 5126T" -#: ../rules/base.xml.in.h:70 +#: ../rules/base.xml.in.h:74 ../rules/evdev.xml.in.h:74 +msgid "BTC 6301URF" +msgstr "BTC 6301URF" + +#: ../rules/base.xml.in.h:75 ../rules/evdev.xml.in.h:75 msgid "BTC 9000" msgstr "BTC 9000" -#: ../rules/base.xml.in.h:71 +#: ../rules/base.xml.in.h:76 ../rules/evdev.xml.in.h:76 msgid "BTC 9000A" msgstr "BTC 9000A" -#: ../rules/base.xml.in.h:72 +#: ../rules/base.xml.in.h:77 ../rules/evdev.xml.in.h:77 msgid "BTC 9001AH" msgstr "BTC 9001AH" -#: ../rules/base.xml.in.h:73 +#: ../rules/base.xml.in.h:78 ../rules/evdev.xml.in.h:78 msgid "BTC 9019U" msgstr "BTC 9019U" -#: ../rules/base.xml.in.h:74 +#: ../rules/base.xml.in.h:79 ../rules/evdev.xml.in.h:79 +msgid "Baltic+" +msgstr "Baltic+" + +#: ../rules/base.xml.in.h:80 ../rules/evdev.xml.in.h:80 msgid "Ban" msgstr "Ban" -#: ../rules/base.xml.in.h:75 +#: ../rules/base.xml.in.h:81 ../rules/evdev.xml.in.h:81 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" -#: ../rules/base.xml.in.h:76 +#: ../rules/base.xml.in.h:82 ../rules/evdev.xml.in.h:82 msgid "Bel" msgstr "Bel" -#: ../rules/base.xml.in.h:77 +#: ../rules/base.xml.in.h:83 ../rules/evdev.xml.in.h:83 msgid "Belarus" msgstr "Bélarus" -#: ../rules/base.xml.in.h:78 +#: ../rules/base.xml.in.h:84 ../rules/evdev.xml.in.h:84 msgid "Belgium" msgstr "Belgique" -#: ../rules/base.xml.in.h:79 +#: ../rules/base.xml.in.h:85 ../rules/evdev.xml.in.h:85 +msgid "BenQ X-Touch" +msgstr "BenQ X-Touch" + +#: ../rules/base.xml.in.h:86 ../rules/evdev.xml.in.h:86 +msgid "BenQ X-Touch 730" +msgstr "BenQ X-Touch 730" + +#: ../rules/base.xml.in.h:87 ../rules/evdev.xml.in.h:87 +msgid "BenQ X-Touch 800" +msgstr "BenQ X-Touch 800" + +#: ../rules/base.xml.in.h:88 ../rules/evdev.xml.in.h:88 msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#: ../rules/base.xml.in.h:80 +#: ../rules/base.xml.in.h:89 ../rules/evdev.xml.in.h:89 msgid "Bengali Probhat" msgstr "Bengali Probhat" -#: ../rules/base.xml.in.h:81 +#: ../rules/base.xml.in.h:90 ../rules/evdev.xml.in.h:90 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way" +msgstr "Bepo, ergonomc, modèle Dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:91 ../rules/evdev.xml.in.h:91 +msgid "Bepo, ergonomic, Dvorak way, latin-9 only" +msgstr "Bepo, ergonomic, modèle Dvorak, latin-9 seulement" + +#: ../rules/base.xml.in.h:92 ../rules/evdev.xml.in.h:92 msgid "Bgr" msgstr "Bgr" -#: ../rules/base.xml.in.h:82 +#: ../rules/base.xml.in.h:93 ../rules/evdev.xml.in.h:93 msgid "Bhu" msgstr "Bhu" -#: ../rules/base.xml.in.h:83 +#: ../rules/base.xml.in.h:94 ../rules/evdev.xml.in.h:94 msgid "Bhutan" msgstr "Bhoutan" -#: ../rules/base.xml.in.h:84 +#: ../rules/base.xml.in.h:95 ../rules/evdev.xml.in.h:95 +msgid "Biblical Hebrew (Tiro)" +msgstr "Hébreu biblique (Tiro)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:96 ../rules/evdev.xml.in.h:96 msgid "Bih" msgstr "Bih" -#: ../rules/base.xml.in.h:85 +#: ../rules/base.xml.in.h:97 ../rules/evdev.xml.in.h:97 msgid "Blr" msgstr "Blr" -#: ../rules/base.xml.in.h:86 +#: ../rules/base.xml.in.h:98 ../rules/evdev.xml.in.h:98 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnie-Herzégovine" -#: ../rules/base.xml.in.h:87 -msgid "Both Alt keys together change group." -msgstr "Les touches Alt ensemble changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:99 ../rules/evdev.xml.in.h:99 +msgid "Both Alt keys together change layout." +msgstr "Les touches Alt ensemble changent de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:88 -msgid "Both Ctrl keys together change group." -msgstr "Les touches Ctrl ensemble changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:100 ../rules/evdev.xml.in.h:100 +msgid "Both Ctrl keys together change layout." +msgstr "Les touches Ctrl ensemble changent de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:89 -msgid "Both Shift keys together change group." -msgstr "Les touches Maj. ensemble changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:101 ../rules/evdev.xml.in.h:101 +msgid "Both Shift keys together change layout." +msgstr "Les touches Maj. ensemble changent de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:90 -msgid "Both Win-keys switch group while pressed." -msgstr "Les touches Logo ensemble changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:102 ../rules/evdev.xml.in.h:102 +msgid "Both Win-keys switch layout while pressed." +msgstr "Les deux touches Logo ensemble changent de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:91 +#: ../rules/base.xml.in.h:103 ../rules/evdev.xml.in.h:103 msgid "Bra" msgstr "Bra" -#: ../rules/base.xml.in.h:92 +#: ../rules/base.xml.in.h:104 ../rules/evdev.xml.in.h:104 +msgid "Braille" +msgstr "Braille" + +#: ../rules/base.xml.in.h:105 ../rules/evdev.xml.in.h:105 msgid "Brazil" msgstr "Brésil" -#: ../rules/base.xml.in.h:93 +#: ../rules/base.xml.in.h:106 ../rules/evdev.xml.in.h:106 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "ABNT2 brésilien" -#: ../rules/base.xml.in.h:94 +#: ../rules/base.xml.in.h:107 ../rules/evdev.xml.in.h:107 +msgid "Brl" +msgstr "Brl" + +#: ../rules/base.xml.in.h:108 ../rules/evdev.xml.in.h:108 msgid "Brother Internet Keyboard" msgstr "Brother Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:95 +#: ../rules/base.xml.in.h:109 ../rules/evdev.xml.in.h:109 msgid "Buckwalter" msgstr "Buckwalter" -#: ../rules/base.xml.in.h:96 +#: ../rules/base.xml.in.h:110 ../rules/evdev.xml.in.h:110 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" -#: ../rules/base.xml.in.h:97 +#: ../rules/base.xml.in.h:111 ../rules/evdev.xml.in.h:111 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodge" -#: ../rules/base.xml.in.h:98 +#: ../rules/base.xml.in.h:112 ../rules/evdev.xml.in.h:112 msgid "Can" msgstr "Can" -#: ../rules/base.xml.in.h:99 +#: ../rules/base.xml.in.h:113 ../rules/evdev.xml.in.h:113 msgid "Canada" msgstr "Canada" -#: ../rules/base.xml.in.h:100 +#: ../rules/base.xml.in.h:114 ../rules/evdev.xml.in.h:114 msgid "Caps Lock is Compose." msgstr "Verr. maj. est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:101 -msgid "CapsLock LED shows alternative group." -msgstr "Verr. maj. indique un groupe autre que le premier." +#: ../rules/base.xml.in.h:115 ../rules/evdev.xml.in.h:115 +msgid "CapsLock LED shows alternative layout." +msgstr "Le témoins lumineux du Verr. maj. indique un groupe autre que le premier." -#: ../rules/base.xml.in.h:102 +#: ../rules/base.xml.in.h:116 ../rules/evdev.xml.in.h:116 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift \"pauses\" CapsLock." msgstr "Verr. maj. agit comme Maj. verrouillé. Maj. l'annule temporairement." -#: ../rules/base.xml.in.h:103 +#: ../rules/base.xml.in.h:117 ../rules/evdev.xml.in.h:117 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't affect CapsLock." -msgstr "Verr. maj. agit comme Maj. verrouillé. Maj. n'a pas d'effet dessus." +msgstr "Verr. maj. agit comme Maj. verrouillé. Maj. n'a pas d'effet." -#: ../rules/base.xml.in.h:104 +#: ../rules/base.xml.in.h:118 ../rules/evdev.xml.in.h:118 msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." msgstr "Verr. maj. verrouille le modificateur de majuscules." -#: ../rules/base.xml.in.h:105 +#: ../rules/base.xml.in.h:119 ../rules/evdev.xml.in.h:119 msgid "CapsLock key behavior" msgstr "Comportement de la touche Verrouillage majuscule" -#: ../rules/base.xml.in.h:106 -msgid "CapsLock key changes group." -msgstr "La touche Verr. maj. change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:120 ../rules/evdev.xml.in.h:120 +msgid "CapsLock key changes layout." +msgstr "La touche Verr. maj. change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:107 +#: ../rules/base.xml.in.h:121 ../rules/evdev.xml.in.h:121 +msgid "CapsLock switch to first layout, Shift+CapsLock switch to last layout." +msgstr "Verr. Maj. change vers la première disposition, Maj.+Verr. Maj. change vers la dernière disposition." + +#: ../rules/base.xml.in.h:122 ../rules/evdev.xml.in.h:122 msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." msgstr "Verr. maj. agit comme Maj. verrouillé, pour toutes les touches." -#: ../rules/base.xml.in.h:108 +#: ../rules/base.xml.in.h:123 ../rules/evdev.xml.in.h:123 msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." -msgstr "Verr. maj. utilise la mise en majuscule usuelle des catactères alphabétiques." +msgstr "Verr. maj. permet la mise en majuscule usuelle des caractères alphabétiques." -#: ../rules/base.xml.in.h:109 +#: ../rules/base.xml.in.h:124 ../rules/evdev.xml.in.h:124 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift \"pauses\" CapsLock." -msgstr "Verr. maj. utilise la mise en majuscule interne. Maj. l'annule temporairement." +msgstr "Verr. maj. permet la mise en majuscule interne. Maj. l'annule temporairement." -#: ../rules/base.xml.in.h:110 +#: ../rules/base.xml.in.h:125 ../rules/evdev.xml.in.h:125 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't affect CapsLock." -msgstr "Verr. maj. utilise la mise en majuscule interne. Maj. n'a pas d'effet dessus." +msgstr "Verr. maj. permet la mise en majuscule interne. Maj. n'a pas d'effet dessus." -#: ../rules/base.xml.in.h:111 +#: ../rules/base.xml.in.h:126 ../rules/evdev.xml.in.h:126 msgid "Catalan variant with middle-dot L" msgstr "Catalan avec L point médian" -#: ../rules/base.xml.in.h:112 +#: ../rules/base.xml.in.h:127 ../rules/evdev.xml.in.h:127 +msgid "Cedilla" +msgstr "Cédille" + +#: ../rules/base.xml.in.h:128 ../rules/evdev.xml.in.h:128 msgid "Che" msgstr "Che" -#: ../rules/base.xml.in.h:113 +#: ../rules/base.xml.in.h:129 ../rules/evdev.xml.in.h:129 +msgid "Cherokee" +msgstr "Cherokee" + +#: ../rules/base.xml.in.h:130 ../rules/evdev.xml.in.h:130 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd" -#: ../rules/base.xml.in.h:114 +#: ../rules/base.xml.in.h:131 ../rules/evdev.xml.in.h:131 msgid "Cherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)" msgstr "Cherry Blue Line CyBo@rd (autre option)" -#: ../rules/base.xml.in.h:115 +#: ../rules/base.xml.in.h:132 ../rules/evdev.xml.in.h:132 msgid "Cherry CyBo@rd USB-Hub" msgstr "Cherry CyBo@rd USB-Hub" -#: ../rules/base.xml.in.h:116 +#: ../rules/base.xml.in.h:133 ../rules/evdev.xml.in.h:133 msgid "Cherry CyMotion Master Linux" msgstr "Cherry CyMotion Master Linux" -#: ../rules/base.xml.in.h:117 +#: ../rules/base.xml.in.h:134 ../rules/evdev.xml.in.h:134 +msgid "Cherry CyMotion Master XPress" +msgstr "Cherry CyMotion Master XPress" + +#: ../rules/base.xml.in.h:135 ../rules/evdev.xml.in.h:135 msgid "Chicony Internet Keyboard" msgstr "Chicony Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:118 +#: ../rules/base.xml.in.h:136 ../rules/evdev.xml.in.h:136 msgid "Chicony KB-9885" msgstr "Chicony KB-9885" -#: ../rules/base.xml.in.h:119 +#: ../rules/base.xml.in.h:137 ../rules/evdev.xml.in.h:137 +msgid "Chicony KU-0108" +msgstr "Chicony KU-0108" + +#: ../rules/base.xml.in.h:138 ../rules/evdev.xml.in.h:138 +msgid "China" +msgstr "Chine" + +#: ../rules/base.xml.in.h:139 ../rules/evdev.xml.in.h:139 +msgid "Chuvash" +msgstr "Chuvash" + +#: ../rules/base.xml.in.h:140 ../rules/evdev.xml.in.h:140 +msgid "Chuvash Latin" +msgstr "Latin Chuvash" + +#: ../rules/base.xml.in.h:141 ../rules/evdev.xml.in.h:141 +msgid "Classic" +msgstr "Classique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:142 ../rules/evdev.xml.in.h:142 msgid "Classic Dvorak" msgstr "Dvorak classique" -#: ../rules/base.xml.in.h:120 +#: ../rules/base.xml.in.h:143 ../rules/evdev.xml.in.h:143 +msgid "Classmate PC" +msgstr "Classmate PC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:144 ../rules/evdev.xml.in.h:144 msgid "CloGaelach" msgstr "CloGaelach" -#: ../rules/base.xml.in.h:121 +#: ../rules/base.xml.in.h:145 ../rules/evdev.xml.in.h:145 +msgid "Colemak" +msgstr "Colemak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:146 ../rules/evdev.xml.in.h:146 msgid "Compaq Easy Access Keyboard" msgstr "Compaq Easy Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:122 +#: ../rules/base.xml.in.h:147 ../rules/evdev.xml.in.h:147 msgid "Compaq Internet Keyboard (13 keys)" msgstr "Compaq Internet (13 touches)" -#: ../rules/base.xml.in.h:123 +#: ../rules/base.xml.in.h:148 ../rules/evdev.xml.in.h:148 msgid "Compaq Internet Keyboard (18 keys)" msgstr "Compaq Internet (18 touches)" -#: ../rules/base.xml.in.h:124 +#: ../rules/base.xml.in.h:149 ../rules/evdev.xml.in.h:149 msgid "Compaq Internet Keyboard (7 keys)" msgstr "Compaq Internet (7 touches)" -#: ../rules/base.xml.in.h:125 +#: ../rules/base.xml.in.h:150 ../rules/evdev.xml.in.h:150 msgid "Compaq iPaq Keyboard" msgstr "Compaq iPaq" -#: ../rules/base.xml.in.h:126 +#: ../rules/base.xml.in.h:151 ../rules/evdev.xml.in.h:151 msgid "Compose key position" msgstr "Position de la touche Compose" -#: ../rules/base.xml.in.h:127 +#: ../rules/base.xml.in.h:152 ../rules/evdev.xml.in.h:152 msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "Répulique démocratique du Congo" +msgstr "République démocratique du Congo" -#: ../rules/base.xml.in.h:128 +#: ../rules/base.xml.in.h:153 ../rules/evdev.xml.in.h:153 +msgid "Control is mapped to the Win-keys (and the usual Ctrl keys)." +msgstr "La touche Ctrl est obtenue avec la touche Logo (et les touches Ctrl habituelles)." + +#: ../rules/base.xml.in.h:154 ../rules/evdev.xml.in.h:154 msgid "Croatia" msgstr "Croatie" -#: ../rules/base.xml.in.h:129 +#: ../rules/base.xml.in.h:155 ../rules/evdev.xml.in.h:155 msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Touche Ctrl en bas à gauche" -#: ../rules/base.xml.in.h:130 +#: ../rules/base.xml.in.h:156 ../rules/evdev.xml.in.h:156 msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Touche Ctrl à la gauche du « A »" -#: ../rules/base.xml.in.h:131 +#: ../rules/base.xml.in.h:157 ../rules/evdev.xml.in.h:157 msgid "Ctrl key position" -msgstr "Position de la touche Contrôle" +msgstr "Position de la touche Ctrl" -#: ../rules/base.xml.in.h:132 -msgid "Ctrl+Shift changes group." -msgstr "Ctrl+Maj. change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:158 ../rules/evdev.xml.in.h:158 +msgid "Ctrl+Shift change layout." +msgstr "Ctrl+Maj. change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:133 +#: ../rules/base.xml.in.h:159 ../rules/evdev.xml.in.h:159 msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" -#: ../rules/base.xml.in.h:134 +#: ../rules/base.xml.in.h:160 ../rules/evdev.xml.in.h:160 +msgid "Cyrillic with guillemets" +msgstr "Cyrillique avec guillemets" + +#: ../rules/base.xml.in.h:161 ../rules/evdev.xml.in.h:161 +msgid "Cyrillic, Z and ZHE swapped" +msgstr "Cyrillique, Z et ZHE permutés" + +#: ../rules/base.xml.in.h:162 ../rules/evdev.xml.in.h:162 msgid "Cze" msgstr "Cze" -#: ../rules/base.xml.in.h:135 +#: ../rules/base.xml.in.h:163 ../rules/evdev.xml.in.h:163 msgid "Czechia" msgstr "République tchèque" -#: ../rules/base.xml.in.h:136 +#: ../rules/base.xml.in.h:164 ../rules/evdev.xml.in.h:164 msgid "DRC" msgstr "RDC" -#: ../rules/base.xml.in.h:137 +#: ../rules/base.xml.in.h:165 ../rules/evdev.xml.in.h:165 msgid "DTK2000" msgstr "DTK2000" -#: ../rules/base.xml.in.h:138 +#: ../rules/base.xml.in.h:166 ../rules/evdev.xml.in.h:166 +msgid "Dan" +msgstr "Dan" + +#: ../rules/base.xml.in.h:167 ../rules/evdev.xml.in.h:167 msgid "Dead acute" msgstr "Touche morte d'accent aigu" -#: ../rules/base.xml.in.h:139 +#: ../rules/base.xml.in.h:168 ../rules/evdev.xml.in.h:168 msgid "Dead grave acute" msgstr "Touche morte d'accent grave" -#: ../rules/base.xml.in.h:140 -msgid "Default numpad keys." +#: ../rules/base.xml.in.h:169 ../rules/evdev.xml.in.h:169 +msgid "Default numeric keypad keys." msgstr "Touches du pavé numérique par défaut." -#: ../rules/base.xml.in.h:141 +#: ../rules/base.xml.in.h:170 ../rules/evdev.xml.in.h:170 msgid "Dell" msgstr "Dell" -#: ../rules/base.xml.in.h:142 +#: ../rules/base.xml.in.h:171 ../rules/evdev.xml.in.h:171 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Dell PC 101 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:143 +#: ../rules/base.xml.in.h:172 ../rules/evdev.xml.in.h:172 +msgid "Dell Laptop/notebook Inspiron 6xxx/8xxx" +msgstr "Portable Dell Inspiron 6xxx/8xxx" + +#: ../rules/base.xml.in.h:173 ../rules/evdev.xml.in.h:173 +msgid "Dell Laptop/notebook Precision M series" +msgstr "Portable Dell Precision série M" + +#: ../rules/base.xml.in.h:174 ../rules/evdev.xml.in.h:174 msgid "Dell Latitude series laptop" msgstr "Portable Latitude Dell" -#: ../rules/base.xml.in.h:144 -msgid "Dell USB Multimedia Keybard" -msgstr "Dell USB Multimedia" +#: ../rules/base.xml.in.h:175 ../rules/evdev.xml.in.h:175 +msgid "Dell Precision M65" +msgstr "Dell Precision M65" + +#: ../rules/base.xml.in.h:176 ../rules/evdev.xml.in.h:176 +msgid "Dell SK-8125" +msgstr "Dell SK-8125" + +#: ../rules/base.xml.in.h:177 ../rules/evdev.xml.in.h:177 +msgid "Dell SK-8135" +msgstr "Dell SK-8135" -#: ../rules/base.xml.in.h:145 +#: ../rules/base.xml.in.h:178 ../rules/evdev.xml.in.h:178 +msgid "Dell USB Multimedia Keyboard" +msgstr "Clavier multimédia USB Dell" + +#: ../rules/base.xml.in.h:179 ../rules/evdev.xml.in.h:179 msgid "Denmark" msgstr "Danemark" -#: ../rules/base.xml.in.h:146 +#: ../rules/base.xml.in.h:180 ../rules/evdev.xml.in.h:180 msgid "Deu" msgstr "Deu" -#: ../rules/base.xml.in.h:147 +#: ../rules/base.xml.in.h:181 ../rules/evdev.xml.in.h:181 msgid "Dexxa Wireless Desktop Keyboard" msgstr "Dexxa Desktop sans fil" -#: ../rules/base.xml.in.h:148 +#: ../rules/base.xml.in.h:182 ../rules/evdev.xml.in.h:182 msgid "Diamond 9801 / 9802 series" msgstr "Diamond 9801 / 9802 series" -#: ../rules/base.xml.in.h:149 -msgid "Dnk" -msgstr "Dnk" - -#: ../rules/base.xml.in.h:150 +#: ../rules/base.xml.in.h:183 ../rules/evdev.xml.in.h:183 msgid "Dvorak" msgstr "Dvorak" -#: ../rules/base.xml.in.h:151 +#: ../rules/base.xml.in.h:184 ../rules/evdev.xml.in.h:184 +msgid "Dvorak (UK Punctuation)" +msgstr "Dvorak (ponctuation britannique)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:185 ../rules/evdev.xml.in.h:185 +msgid "Dvorak international" +msgstr "Dvorak international" + +#: ../rules/base.xml.in.h:186 ../rules/evdev.xml.in.h:186 msgid "Dvorak, Polish quotes on key \"1/!\"" msgstr "Dvorak, guillemets polonais sur la touche « 1/! »" -#: ../rules/base.xml.in.h:152 +#: ../rules/base.xml.in.h:187 ../rules/evdev.xml.in.h:187 msgid "Dvorak, Polish quotes on quotemark key" msgstr "Dvorak, guillemets polonais sur la touche des guillemets" -#: ../rules/base.xml.in.h:153 +#: ../rules/base.xml.in.h:188 ../rules/evdev.xml.in.h:188 msgid "Eastern" msgstr "Orientale" -#: ../rules/base.xml.in.h:154 +#: ../rules/base.xml.in.h:189 ../rules/evdev.xml.in.h:189 msgid "Eliminate dead keys" msgstr "Éliminer les touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:155 +#: ../rules/base.xml.in.h:190 ../rules/evdev.xml.in.h:190 msgid "Ennyah DKB-1008" msgstr "Ennyah DKB-1008" -#: ../rules/base.xml.in.h:156 +#: ../rules/base.xml.in.h:191 ../rules/evdev.xml.in.h:191 msgid "Epo" msgstr "Epo" -#: ../rules/base.xml.in.h:157 +#: ../rules/base.xml.in.h:192 ../rules/evdev.xml.in.h:192 +msgid "Ergonomic" +msgstr "Ergonomique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:193 ../rules/evdev.xml.in.h:193 msgid "Esp" msgstr "Esp" -#: ../rules/base.xml.in.h:158 +#: ../rules/base.xml.in.h:194 ../rules/evdev.xml.in.h:194 msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#: ../rules/base.xml.in.h:159 +#: ../rules/base.xml.in.h:195 ../rules/evdev.xml.in.h:195 msgid "Est" msgstr "Est" -#: ../rules/base.xml.in.h:160 +#: ../rules/base.xml.in.h:196 ../rules/evdev.xml.in.h:196 msgid "Estonia" msgstr "Estonie" -#: ../rules/base.xml.in.h:161 +#: ../rules/base.xml.in.h:197 ../rules/evdev.xml.in.h:197 +msgid "Eth" +msgstr "Eth" + +#: ../rules/base.xml.in.h:198 ../rules/evdev.xml.in.h:198 +msgid "Ethiopia" +msgstr "Ethiopie" + +#: ../rules/base.xml.in.h:199 ../rules/evdev.xml.in.h:199 msgid "Evdev-managed keyboard" -msgstr "Piloté par evdev" +msgstr "Clavier piloté par evdev" -#: ../rules/base.xml.in.h:162 +#: ../rules/base.xml.in.h:200 ../rules/evdev.xml.in.h:200 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: ../rules/base.xml.in.h:163 +#: ../rules/base.xml.in.h:201 ../rules/evdev.xml.in.h:201 msgid "Ewe" msgstr "Ewe" -#: ../rules/base.xml.in.h:164 +#: ../rules/base.xml.in.h:202 ../rules/evdev.xml.in.h:202 msgid "Extended" msgstr "Étendue" -#: ../rules/base.xml.in.h:165 +#: ../rules/base.xml.in.h:203 ../rules/evdev.xml.in.h:203 msgid "Extended Backslash" msgstr "Barre contre-oblique étendue" -#: ../rules/base.xml.in.h:166 +#: ../rules/base.xml.in.h:204 ../rules/evdev.xml.in.h:204 msgid "F-letter (F) variant" msgstr "Variante (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:167 +#: ../rules/base.xml.in.h:205 ../rules/evdev.xml.in.h:205 msgid "Fao" msgstr "Fao" -#: ../rules/base.xml.in.h:168 +#: ../rules/base.xml.in.h:206 ../rules/evdev.xml.in.h:206 msgid "Faroe Islands" -msgstr "Îles Feroë" +msgstr "Îles Féroé" -#: ../rules/base.xml.in.h:169 +#: ../rules/base.xml.in.h:207 ../rules/evdev.xml.in.h:207 msgid "Fin" msgstr "Fin" -#: ../rules/base.xml.in.h:170 +#: ../rules/base.xml.in.h:208 ../rules/evdev.xml.in.h:208 msgid "Finland" msgstr "Finlande" -#: ../rules/base.xml.in.h:171 +#. This assumes the KP_ abstract symbols are actually useful for some apps +#. The description needs to be rewritten +#: ../rules/base.xml.in.h:211 ../rules/evdev.xml.in.h:211 +msgid "Four-level key with abstract separators" +msgstr "Touches à quatre niveaux avec séparateurs abstraits" + +#: ../rules/base.xml.in.h:212 ../rules/evdev.xml.in.h:212 +msgid "Four-level key with comma" +msgstr "Touches à quatre niveaux avec virgule" + +#: ../rules/base.xml.in.h:213 ../rules/evdev.xml.in.h:213 +msgid "Four-level key with dot" +msgstr "Touches à quatre niveaux avec point" + +#: ../rules/base.xml.in.h:214 ../rules/evdev.xml.in.h:214 +msgid "Four-level key with momayyez" +msgstr "Touches à quatre niveaux avec momayyez" + +#: ../rules/base.xml.in.h:215 ../rules/evdev.xml.in.h:215 msgid "Fra" msgstr "Fra" -#: ../rules/base.xml.in.h:172 +#: ../rules/base.xml.in.h:216 ../rules/evdev.xml.in.h:216 msgid "France" msgstr "France" -#: ../rules/base.xml.in.h:173 +#: ../rules/base.xml.in.h:217 ../rules/evdev.xml.in.h:217 msgid "French" msgstr "Français" -#: ../rules/base.xml.in.h:174 +#: ../rules/base.xml.in.h:218 ../rules/evdev.xml.in.h:218 msgid "French (Macintosh)" msgstr "Français (Apple-Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:175 +#: ../rules/base.xml.in.h:219 ../rules/evdev.xml.in.h:219 msgid "French (legacy)" msgstr "Français (obsolète)" -#: ../rules/base.xml.in.h:176 +#: ../rules/base.xml.in.h:220 ../rules/evdev.xml.in.h:220 msgid "French Dvorak" msgstr "Dvorak français" -#: ../rules/base.xml.in.h:177 +#: ../rules/base.xml.in.h:221 ../rules/evdev.xml.in.h:221 msgid "French, Sun dead keys" msgstr "Français, touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:178 +#: ../rules/base.xml.in.h:222 ../rules/evdev.xml.in.h:222 msgid "French, eliminate dead keys" msgstr "Français, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:179 +#: ../rules/base.xml.in.h:223 ../rules/evdev.xml.in.h:223 +msgid "Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G laptop" +msgstr "Portable Fujitsu-Siemens Computers AMILO A1667G" + +#: ../rules/base.xml.in.h:224 ../rules/evdev.xml.in.h:224 msgid "Fula" msgstr "Peul" -#: ../rules/base.xml.in.h:180 +#: ../rules/base.xml.in.h:225 ../rules/evdev.xml.in.h:225 msgid "GBr" msgstr "GBr" -#: ../rules/base.xml.in.h:181 +#: ../rules/base.xml.in.h:226 ../rules/evdev.xml.in.h:226 msgid "Ga" msgstr "Ga" -#: ../rules/base.xml.in.h:182 +#: ../rules/base.xml.in.h:227 ../rules/evdev.xml.in.h:227 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "PC générique 101 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:183 +#: ../rules/base.xml.in.h:228 ../rules/evdev.xml.in.h:228 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "PC générique 102 touches (intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:184 +#: ../rules/base.xml.in.h:229 ../rules/evdev.xml.in.h:229 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "PC générique 104 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:185 +#: ../rules/base.xml.in.h:230 ../rules/evdev.xml.in.h:230 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "PC générique 105 touches (intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:186 +#: ../rules/base.xml.in.h:231 ../rules/evdev.xml.in.h:231 msgid "Genius Comfy KB-12e" msgstr "Genius Comfy KB-12e" -#: ../rules/base.xml.in.h:187 +#: ../rules/base.xml.in.h:232 ../rules/evdev.xml.in.h:232 msgid "Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910" msgstr "Genius Comfy KB-16M / Genius MM KWD-910" -#: ../rules/base.xml.in.h:188 +#: ../rules/base.xml.in.h:233 ../rules/evdev.xml.in.h:233 msgid "Genius Comfy KB-21e-Scroll" msgstr "Genius Comfy KB-21e-Scroll" -#: ../rules/base.xml.in.h:189 +#: ../rules/base.xml.in.h:234 ../rules/evdev.xml.in.h:234 msgid "Genius KB-19e NB" msgstr "Genius KB-19e NB" -#: ../rules/base.xml.in.h:190 +#: ../rules/base.xml.in.h:235 ../rules/evdev.xml.in.h:235 msgid "Geo" msgstr "Geo" -#: ../rules/base.xml.in.h:191 +#: ../rules/base.xml.in.h:236 ../rules/evdev.xml.in.h:236 msgid "Georgia" msgstr "Géorgie" -#: ../rules/base.xml.in.h:192 +#: ../rules/base.xml.in.h:237 ../rules/evdev.xml.in.h:237 +msgid "Georgian" +msgstr "Géorgien" + +#: ../rules/base.xml.in.h:238 ../rules/evdev.xml.in.h:238 +msgid "Georgian AZERTY Tskapo" +msgstr "AZERTY géorgien Tskapo" + +#: ../rules/base.xml.in.h:239 ../rules/evdev.xml.in.h:239 msgid "German (Macintosh)" msgstr "Allemand (Apple-Macintosh)" -#: ../rules/base.xml.in.h:193 +#: ../rules/base.xml.in.h:240 ../rules/evdev.xml.in.h:240 msgid "German, Sun dead keys" msgstr "Allemand, touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:194 +#: ../rules/base.xml.in.h:241 ../rules/evdev.xml.in.h:241 msgid "German, eliminate dead keys" msgstr "Allemand, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:195 +#: ../rules/base.xml.in.h:242 ../rules/evdev.xml.in.h:242 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: ../rules/base.xml.in.h:196 +#: ../rules/base.xml.in.h:243 ../rules/evdev.xml.in.h:243 msgid "Gha" msgstr "Gha" -#: ../rules/base.xml.in.h:197 +#: ../rules/base.xml.in.h:244 ../rules/evdev.xml.in.h:244 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" -#: ../rules/base.xml.in.h:198 +#: ../rules/base.xml.in.h:245 ../rules/evdev.xml.in.h:245 msgid "Gre" msgstr "Gre" -#: ../rules/base.xml.in.h:199 +#: ../rules/base.xml.in.h:246 ../rules/evdev.xml.in.h:246 msgid "Greece" msgstr "Grèce" -#: ../rules/base.xml.in.h:200 -msgid "Group Shift/Lock behavior" -msgstr "Combinaisons pour changer de groupe" +#: ../rules/base.xml.in.h:247 ../rules/evdev.xml.in.h:247 +msgid "Group toggle on multiply/divide key" +msgstr "Les touches Multiplier/Diviser basculent d'un groupe à l'autre" + +#: ../rules/base.xml.in.h:248 ../rules/evdev.xml.in.h:248 +msgid "Gui" +msgstr "Gui" + +#: ../rules/base.xml.in.h:249 ../rules/evdev.xml.in.h:249 +msgid "Guinea" +msgstr "Guinée" -#: ../rules/base.xml.in.h:201 +#: ../rules/base.xml.in.h:250 ../rules/evdev.xml.in.h:250 msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#: ../rules/base.xml.in.h:202 +#: ../rules/base.xml.in.h:251 ../rules/evdev.xml.in.h:251 msgid "Gurmukhi" msgstr "Gurmukhi" -#: ../rules/base.xml.in.h:203 +#: ../rules/base.xml.in.h:252 ../rules/evdev.xml.in.h:252 +msgid "Gurmukhi Jhelum" +msgstr "Gurmukhi Jhelum" + +#: ../rules/base.xml.in.h:253 ../rules/evdev.xml.in.h:253 msgid "Gyration" msgstr "Gyration" -#: ../rules/base.xml.in.h:204 +#: ../rules/base.xml.in.h:254 ../rules/evdev.xml.in.h:254 +msgid "Happy Hacking Keyboard" +msgstr "Clavier Happy Hacking" + +#: ../rules/base.xml.in.h:255 ../rules/evdev.xml.in.h:255 +msgid "Happy Hacking Keyboard for Mac" +msgstr "Clavier Happy Hacking pour Mac" + +#: ../rules/base.xml.in.h:256 ../rules/evdev.xml.in.h:256 msgid "Hausa" msgstr "Haoussa" -#: ../rules/base.xml.in.h:205 +#: ../rules/base.xml.in.h:257 ../rules/evdev.xml.in.h:257 msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:206 +#: ../rules/base.xml.in.h:258 ../rules/evdev.xml.in.h:258 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5181" +msgstr "Hewlett-Packard avec clavier Internet 5181" + +#: ../rules/base.xml.in.h:259 ../rules/evdev.xml.in.h:259 +msgid "Hewlett-Packard Internet Keyboard 5185" +msgstr "Hewlett-Packard avec clavier Internet 5185" + +#: ../rules/base.xml.in.h:260 ../rules/evdev.xml.in.h:260 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 500 FA" -#: ../rules/base.xml.in.h:207 +#: ../rules/base.xml.in.h:261 ../rules/evdev.xml.in.h:261 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 5xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:208 +#: ../rules/base.xml.in.h:262 ../rules/evdev.xml.in.h:262 msgid "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100" -#: ../rules/base.xml.in.h:209 +#: ../rules/base.xml.in.h:263 ../rules/evdev.xml.in.h:263 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC" -#: ../rules/base.xml.in.h:210 +#: ../rules/base.xml.in.h:264 ../rules/evdev.xml.in.h:264 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF" -#: ../rules/base.xml.in.h:211 +#: ../rules/base.xml.in.h:265 ../rules/evdev.xml.in.h:265 msgid "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" msgstr "Hewlett-Packard Omnibook XT1000" -#: ../rules/base.xml.in.h:212 +#: ../rules/base.xml.in.h:266 ../rules/evdev.xml.in.h:266 msgid "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" msgstr "Hewlett-Packard Pavilion ZT11xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:213 +#: ../rules/base.xml.in.h:267 ../rules/evdev.xml.in.h:267 msgid "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2501 Multimedia" -#: ../rules/base.xml.in.h:214 +#: ../rules/base.xml.in.h:268 ../rules/evdev.xml.in.h:268 msgid "Hewlett-Packard SK-2505 Internet Keyboard" msgstr "Hewlett-Packard SK-2505 Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:215 +#: ../rules/base.xml.in.h:269 ../rules/evdev.xml.in.h:269 +msgid "Hewlett-Packard nx9020" +msgstr "Hewlett-Packard nx9020" + +#: ../rules/base.xml.in.h:270 ../rules/evdev.xml.in.h:270 +msgid "Hindi Bolnagri" +msgstr "Hindi Bolnagri" + +#: ../rules/base.xml.in.h:271 ../rules/evdev.xml.in.h:271 +msgid "Homophonic" +msgstr "Homophone" + +#: ../rules/base.xml.in.h:272 ../rules/evdev.xml.in.h:272 msgid "Honeywell Euroboard" msgstr "Honeywell Euroboard" -#: ../rules/base.xml.in.h:216 +#: ../rules/base.xml.in.h:273 ../rules/evdev.xml.in.h:273 msgid "Hrv" msgstr "Hrv" -#: ../rules/base.xml.in.h:217 +#: ../rules/base.xml.in.h:274 ../rules/evdev.xml.in.h:274 msgid "Hun" msgstr "Hun" -#: ../rules/base.xml.in.h:218 +#: ../rules/base.xml.in.h:275 ../rules/evdev.xml.in.h:275 msgid "Hungary" msgstr "Hongrie" -#: ../rules/base.xml.in.h:219 +#: ../rules/base.xml.in.h:276 ../rules/evdev.xml.in.h:276 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." msgstr "Hyper est obtenu avec n'importe quelle touche Logo." -#: ../rules/base.xml.in.h:220 +#: ../rules/base.xml.in.h:277 ../rules/evdev.xml.in.h:277 msgid "IBM (LST 1205-92)" msgstr "IBM (LST 1205-92)" -#: ../rules/base.xml.in.h:221 +#: ../rules/base.xml.in.h:278 ../rules/evdev.xml.in.h:278 msgid "IBM Rapid Access" msgstr "IBM Rapid Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:222 +#: ../rules/base.xml.in.h:279 ../rules/evdev.xml.in.h:279 msgid "IBM Rapid Access II" msgstr "IBM Rapid Access II" -#: ../rules/base.xml.in.h:223 +#: ../rules/base.xml.in.h:280 ../rules/evdev.xml.in.h:280 msgid "IBM Rapid Access II (alternate option)" msgstr "IBM Rapid Access II (autre option)" -#: ../rules/base.xml.in.h:224 +#: ../rules/base.xml.in.h:281 ../rules/evdev.xml.in.h:281 +msgid "IBM Space Saver" +msgstr "IBM Space Saver" + +#: ../rules/base.xml.in.h:282 ../rules/evdev.xml.in.h:282 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E" -#: ../rules/base.xml.in.h:225 +#: ../rules/base.xml.in.h:283 ../rules/evdev.xml.in.h:283 msgid "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E, Intl" msgstr "IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E (Intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:226 +#: ../rules/base.xml.in.h:284 ../rules/evdev.xml.in.h:284 +msgid "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" +msgstr "IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61" + +#: ../rules/base.xml.in.h:285 ../rules/evdev.xml.in.h:285 +msgid "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" +msgstr "IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t" + +#: ../rules/base.xml.in.h:286 ../rules/evdev.xml.in.h:286 msgid "ISO Alternate" msgstr "Autre ISO" -#: ../rules/base.xml.in.h:227 +#: ../rules/base.xml.in.h:287 ../rules/evdev.xml.in.h:287 msgid "Iceland" msgstr "Islande" -#: ../rules/base.xml.in.h:228 +#: ../rules/base.xml.in.h:288 ../rules/evdev.xml.in.h:288 msgid "Igbo" msgstr "Igbo" -#: ../rules/base.xml.in.h:229 +#: ../rules/base.xml.in.h:289 ../rules/evdev.xml.in.h:289 msgid "Ind" msgstr "Ind" -#: ../rules/base.xml.in.h:230 +#: ../rules/base.xml.in.h:290 ../rules/evdev.xml.in.h:290 msgid "India" msgstr "Inde" -#: ../rules/base.xml.in.h:231 +#: ../rules/base.xml.in.h:291 ../rules/evdev.xml.in.h:291 +msgid "International (AltGr dead keys)" +msgstr "International (AltCar et touches mortes)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:292 ../rules/evdev.xml.in.h:292 msgid "International (with dead keys)" msgstr "International (avec touches mortes)" -#: ../rules/base.xml.in.h:232 +#: ../rules/base.xml.in.h:293 ../rules/evdev.xml.in.h:293 msgid "Inuktitut" msgstr "Inuktitut" -#: ../rules/base.xml.in.h:233 +#: ../rules/base.xml.in.h:294 ../rules/evdev.xml.in.h:294 msgid "Iran" msgstr "Iran" -#: ../rules/base.xml.in.h:234 +#: ../rules/base.xml.in.h:295 ../rules/evdev.xml.in.h:295 msgid "Iraq" msgstr "Irak" -#: ../rules/base.xml.in.h:235 +#: ../rules/base.xml.in.h:296 ../rules/evdev.xml.in.h:296 msgid "Ireland" msgstr "Irlande" -#: ../rules/base.xml.in.h:236 +#: ../rules/base.xml.in.h:297 ../rules/evdev.xml.in.h:297 msgid "Irl" msgstr "Irl" -#: ../rules/base.xml.in.h:237 +#: ../rules/base.xml.in.h:298 ../rules/evdev.xml.in.h:298 msgid "Irn" msgstr "Irn" -#: ../rules/base.xml.in.h:238 +#: ../rules/base.xml.in.h:299 ../rules/evdev.xml.in.h:299 msgid "Irq" msgstr "Irq" -#: ../rules/base.xml.in.h:239 +#: ../rules/base.xml.in.h:300 ../rules/evdev.xml.in.h:300 msgid "Isl" msgstr "Isl" -#: ../rules/base.xml.in.h:240 +#: ../rules/base.xml.in.h:301 ../rules/evdev.xml.in.h:301 msgid "Isr" msgstr "Isr" -#: ../rules/base.xml.in.h:241 +#: ../rules/base.xml.in.h:302 ../rules/evdev.xml.in.h:302 msgid "Israel" msgstr "Israël" -#: ../rules/base.xml.in.h:242 +#: ../rules/base.xml.in.h:303 ../rules/evdev.xml.in.h:303 msgid "Ita" msgstr "Ita" -#: ../rules/base.xml.in.h:243 +#: ../rules/base.xml.in.h:304 ../rules/evdev.xml.in.h:304 msgid "Italy" msgstr "Italie" -#: ../rules/base.xml.in.h:244 +#: ../rules/base.xml.in.h:305 ../rules/evdev.xml.in.h:305 msgid "Japan" msgstr "Japon" -#: ../rules/base.xml.in.h:245 +#: ../rules/base.xml.in.h:306 ../rules/evdev.xml.in.h:306 msgid "Japan (PC-98xx Series)" msgstr "PC-98xx japonais" -#: ../rules/base.xml.in.h:246 +#: ../rules/base.xml.in.h:307 ../rules/evdev.xml.in.h:307 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Japonais 106 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:247 +#: ../rules/base.xml.in.h:308 ../rules/evdev.xml.in.h:308 +msgid "Japanese keyboard options" +msgstr "Options de clavier japonais" + +#: ../rules/base.xml.in.h:309 ../rules/evdev.xml.in.h:309 msgid "Jpn" msgstr "Jpn" -#: ../rules/base.xml.in.h:248 +#: ../rules/base.xml.in.h:310 ../rules/evdev.xml.in.h:310 +msgid "Kana" +msgstr "Kana" + +#: ../rules/base.xml.in.h:311 ../rules/evdev.xml.in.h:311 +msgid "Kana Lock key is locking" +msgstr "La touche de verrouillage Kana agit comme touche de verrouillage" + +#: ../rules/base.xml.in.h:312 ../rules/evdev.xml.in.h:312 msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#: ../rules/base.xml.in.h:249 +#: ../rules/base.xml.in.h:313 ../rules/evdev.xml.in.h:313 msgid "Kashubian" msgstr "Kachoube" -#: ../rules/base.xml.in.h:250 +#: ../rules/base.xml.in.h:314 ../rules/evdev.xml.in.h:314 msgid "Kaz" msgstr "Kaz" -#: ../rules/base.xml.in.h:251 +#: ../rules/base.xml.in.h:315 ../rules/evdev.xml.in.h:315 msgid "Kazakh with Russian" msgstr "Kazakh avec russe" -#: ../rules/base.xml.in.h:252 +#: ../rules/base.xml.in.h:316 ../rules/evdev.xml.in.h:316 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakhstan" -#: ../rules/base.xml.in.h:253 +#: ../rules/base.xml.in.h:317 ../rules/evdev.xml.in.h:317 msgid "Keypad" msgstr "Pavé numérique" -#: ../rules/base.xml.in.h:254 +#: ../rules/base.xml.in.h:318 ../rules/evdev.xml.in.h:318 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "Clavier avec ajouts Unicode (touches fléchées et opérateurs mathématiques)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:319 ../rules/evdev.xml.in.h:319 +msgid "Keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "Clavier avec ajouts Unicode (touches fléchées et opérateurs mathématiques). Les opérateurs mathématiques se trouvent sur le niveau par défaut." + +#: ../rules/base.xml.in.h:320 ../rules/evdev.xml.in.h:320 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: ../rules/base.xml.in.h:255 +#: ../rules/base.xml.in.h:321 ../rules/evdev.xml.in.h:321 msgid "Khm" msgstr "Khm" -#: ../rules/base.xml.in.h:256 +#: ../rules/base.xml.in.h:322 ../rules/evdev.xml.in.h:322 +msgid "Kir" +msgstr "Kir" + +#: ../rules/base.xml.in.h:323 ../rules/evdev.xml.in.h:323 +msgid "Komi" +msgstr "Komi" + +#: ../rules/base.xml.in.h:324 ../rules/evdev.xml.in.h:324 msgid "Kor" msgstr "Kor" -#: ../rules/base.xml.in.h:257 +#: ../rules/base.xml.in.h:325 ../rules/evdev.xml.in.h:325 msgid "Korea, Republic of" msgstr "République de Corée" -#: ../rules/base.xml.in.h:258 +#: ../rules/base.xml.in.h:326 ../rules/evdev.xml.in.h:326 msgid "Korean 106-key" msgstr "Coréen 106 touches" -#: ../rules/base.xml.in.h:259 -msgid "Kotoistus" -msgstr "Kotoistus" +#: ../rules/base.xml.in.h:327 ../rules/evdev.xml.in.h:327 +msgid "Ktunaxa" +msgstr "Ktunaxa" -#: ../rules/base.xml.in.h:260 +#: ../rules/base.xml.in.h:328 ../rules/evdev.xml.in.h:328 msgid "Kurdish, (F)" msgstr "Kurde, (F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:261 +#: ../rules/base.xml.in.h:329 ../rules/evdev.xml.in.h:329 msgid "Kurdish, Arabic-Latin" msgstr "Kurde, Arabe-latin" -#: ../rules/base.xml.in.h:262 +#: ../rules/base.xml.in.h:330 ../rules/evdev.xml.in.h:330 msgid "Kurdish, Latin Alt-Q" msgstr "Kurde, Latin Alt-Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:263 +#: ../rules/base.xml.in.h:331 ../rules/evdev.xml.in.h:331 msgid "Kurdish, Latin Q" msgstr "Kurde, Latin Q" -#: ../rules/base.xml.in.h:264 -msgid "Kyr" -msgstr "Kyr" - -#: ../rules/base.xml.in.h:265 +#: ../rules/base.xml.in.h:332 ../rules/evdev.xml.in.h:332 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirghizistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:266 +#: ../rules/base.xml.in.h:333 ../rules/evdev.xml.in.h:333 msgid "LAm" msgstr "LAm" -#: ../rules/base.xml.in.h:267 +#: ../rules/base.xml.in.h:334 ../rules/evdev.xml.in.h:334 +msgid "LCtrl+LShift change layout." +msgstr "Ctrl gauche+Maj. gauche change de disposition." + +#: ../rules/base.xml.in.h:335 ../rules/evdev.xml.in.h:335 +msgid "LEKP" +msgstr "LEKP" + +#: ../rules/base.xml.in.h:336 ../rules/evdev.xml.in.h:336 +msgid "LEKPa" +msgstr "LEKPa" + +#: ../rules/base.xml.in.h:337 ../rules/evdev.xml.in.h:337 msgid "Lao" msgstr "Lao" -#: ../rules/base.xml.in.h:268 +#: ../rules/base.xml.in.h:338 ../rules/evdev.xml.in.h:338 msgid "Laos" msgstr "Laos" -#: ../rules/base.xml.in.h:269 +#: ../rules/base.xml.in.h:339 ../rules/evdev.xml.in.h:339 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard" msgstr "Compaq portable (p.e. Armada)" -#: ../rules/base.xml.in.h:270 +#: ../rules/base.xml.in.h:340 ../rules/evdev.xml.in.h:340 msgid "Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard" msgstr "Compaq portable Internet (p.e. Presario)" -#: ../rules/base.xml.in.h:271 -msgid "Laptop/notebook Dell Inspiron 6xxx/8xxx" -msgstr "Dell Inspiron 6xxx/8xxx" - -#: ../rules/base.xml.in.h:272 +#: ../rules/base.xml.in.h:341 ../rules/evdev.xml.in.h:341 msgid "Laptop/notebook eMachines m68xx" msgstr "eMachines m68xx" -#: ../rules/base.xml.in.h:273 +#: ../rules/base.xml.in.h:342 ../rules/evdev.xml.in.h:342 msgid "Latin" msgstr "Latin" -#: ../rules/base.xml.in.h:274 +#: ../rules/base.xml.in.h:343 ../rules/evdev.xml.in.h:343 msgid "Latin American" msgstr "Amérique latine" -#: ../rules/base.xml.in.h:275 +#: ../rules/base.xml.in.h:344 ../rules/evdev.xml.in.h:344 msgid "Latin Unicode" msgstr "Latin Unicode" -#: ../rules/base.xml.in.h:276 +#: ../rules/base.xml.in.h:345 ../rules/evdev.xml.in.h:345 msgid "Latin Unicode qwerty" msgstr "Latin Unicode qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:277 +#: ../rules/base.xml.in.h:346 ../rules/evdev.xml.in.h:346 msgid "Latin qwerty" msgstr "Latin qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:278 +#: ../rules/base.xml.in.h:347 ../rules/evdev.xml.in.h:347 +msgid "Latin unicode" +msgstr "Unicode Latin" + +#: ../rules/base.xml.in.h:348 ../rules/evdev.xml.in.h:348 +msgid "Latin unicode qwerty" +msgstr "Unicode Latin QWERTY" + +#: ../rules/base.xml.in.h:349 ../rules/evdev.xml.in.h:349 msgid "Latin with guillemets" msgstr "Latin avec guillemets" -#: ../rules/base.xml.in.h:279 +#: ../rules/base.xml.in.h:350 ../rules/evdev.xml.in.h:350 msgid "Latvia" msgstr "Lettonie" -#: ../rules/base.xml.in.h:280 +#: ../rules/base.xml.in.h:351 ../rules/evdev.xml.in.h:351 +msgid "Lav" +msgstr "Lav" + +#: ../rules/base.xml.in.h:352 ../rules/evdev.xml.in.h:352 +msgid "Layout switching" +msgstr "Changement de disposition" + +#: ../rules/base.xml.in.h:353 ../rules/evdev.xml.in.h:353 msgid "Left Alt is swapped with left Win-key." msgstr "La touche Alt de gauche est échangée avec la touche Logo de gauche." -#: ../rules/base.xml.in.h:281 -msgid "Left Alt key changes group." -msgstr "La touche Alt de gauche change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:354 ../rules/evdev.xml.in.h:354 +msgid "Left Alt key changes layout." +msgstr "La touche Alt de gauche change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:282 -msgid "Left Alt key switches group while pressed." -msgstr "Maintenir la touche Alt de gauche enfoncée change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:355 ../rules/evdev.xml.in.h:355 +msgid "Left Alt key switches layout while pressed." +msgstr "Maintenir la touche Alt de gauche enfoncée change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:283 -msgid "Left Ctrl key changes group." -msgstr "La touche Ctrl de gauche change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:356 ../rules/evdev.xml.in.h:356 +msgid "Left Ctrl key changes layout." +msgstr "La touche Ctrl de gauche change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:284 -msgid "Left Shift key changes group." -msgstr "La touche Maj. de gauche change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:357 ../rules/evdev.xml.in.h:357 +msgid "Left Shift key changes layout." +msgstr "La touche Maj. de gauche change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:285 -msgid "Left Win-key changes group." -msgstr "La touche Logo de gauche change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:358 ../rules/evdev.xml.in.h:358 +msgid "Left Win-key changes layout." +msgstr "La touche Logo de gauche change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:286 +#: ../rules/base.xml.in.h:359 ../rules/evdev.xml.in.h:359 msgid "Left Win-key is Compose." msgstr "La touche Logo de gauche est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:287 -msgid "Left Win-key switches group while pressed." -msgstr "Maintenir la touche Logo de gauche enfoncée change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:360 ../rules/evdev.xml.in.h:360 +msgid "Left Win-key switches layout while pressed." +msgstr "Maintenir la touche Logo de gauche enfoncée change de disposition." + +#: ../rules/base.xml.in.h:361 ../rules/evdev.xml.in.h:361 +msgid "Left hand" +msgstr "Main gauche" -#: ../rules/base.xml.in.h:288 +#: ../rules/base.xml.in.h:362 ../rules/evdev.xml.in.h:362 msgid "Left handed Dvorak" msgstr "Dvorak pour gaucher" -#: ../rules/base.xml.in.h:289 +#: ../rules/base.xml.in.h:363 ../rules/evdev.xml.in.h:363 +msgid "Legacy" +msgstr "Obsolète" + +#: ../rules/base.xml.in.h:364 ../rules/evdev.xml.in.h:364 +msgid "Legacy Wang 724 keypad" +msgstr "Clavier Wang 724 obsolète" + +#. Actually, with KP_SEPARATOR, as the old keypad(comma) +#: ../rules/base.xml.in.h:366 ../rules/evdev.xml.in.h:366 +msgid "Legacy key with comma" +msgstr "Touche obsolète avec virgule" + +#: ../rules/base.xml.in.h:367 ../rules/evdev.xml.in.h:367 +msgid "Legacy key with dot" +msgstr "Touche obsolète avec point" + +#: ../rules/base.xml.in.h:368 ../rules/evdev.xml.in.h:368 +msgid "Legacy keypad" +msgstr "Clavier obsolète" + +#: ../rules/base.xml.in.h:369 ../rules/evdev.xml.in.h:369 +msgid "Less-than/Greater-than is Compose." +msgstr "Plus petit que/Plus grand que est Compose." + +#: ../rules/base.xml.in.h:370 ../rules/evdev.xml.in.h:370 msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" -#: ../rules/base.xml.in.h:290 +#: ../rules/base.xml.in.h:371 ../rules/evdev.xml.in.h:371 msgid "Logitech Access Keyboard" -msgstr "Logitech Access" +msgstr "Clavier Logitech Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:291 +#: ../rules/base.xml.in.h:372 ../rules/evdev.xml.in.h:372 msgid "Logitech Cordless Desktop" msgstr "Logitech Cordless Desktop" -#: ../rules/base.xml.in.h:292 +#: ../rules/base.xml.in.h:373 ../rules/evdev.xml.in.h:373 +msgid "Logitech Cordless Desktop (alternate option)" +msgstr "Logitech Cordless Desktop (autre option)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:374 ../rules/evdev.xml.in.h:374 +msgid "Logitech Cordless Desktop EX110" +msgstr "Logitech Cordless Desktop EX110" + +#: ../rules/base.xml.in.h:375 ../rules/evdev.xml.in.h:375 msgid "Logitech Cordless Desktop LX-300" msgstr "Logitech Cordless Desktop LX-300" -#: ../rules/base.xml.in.h:293 +#: ../rules/base.xml.in.h:376 ../rules/evdev.xml.in.h:376 msgid "Logitech Cordless Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:294 +#: ../rules/base.xml.in.h:377 ../rules/evdev.xml.in.h:377 msgid "Logitech Cordless Desktop Optical" msgstr "Logitech Cordless Desktop Optical" -#: ../rules/base.xml.in.h:295 -msgid "Logitech Cordless Desktop Pro" -msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro" - -#: ../rules/base.xml.in.h:296 -msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option)" -msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (autre option)" - -#: ../rules/base.xml.in.h:297 +#: ../rules/base.xml.in.h:378 ../rules/evdev.xml.in.h:378 msgid "Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)" msgstr "Logitech Cordless Desktop Pro (autre option 2)" -#: ../rules/base.xml.in.h:298 +#: ../rules/base.xml.in.h:379 ../rules/evdev.xml.in.h:379 msgid "Logitech Cordless Desktop iTouch" msgstr "Logitech Cordless Desktop iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:299 +#: ../rules/base.xml.in.h:380 ../rules/evdev.xml.in.h:380 msgid "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" msgstr "Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator" -#: ../rules/base.xml.in.h:300 +#: ../rules/base.xml.in.h:381 ../rules/evdev.xml.in.h:381 +msgid "Logitech G15 extra keys via G15daemon" +msgstr "Touches supplémentaires pour Logitech G15 via le démon G15" + +#: ../rules/base.xml.in.h:382 ../rules/evdev.xml.in.h:382 +msgid "Logitech Generic Keyboard" +msgstr "Clavier Logitech générique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:383 ../rules/evdev.xml.in.h:383 +msgid "Logitech Internet 350 Keyboard" +msgstr "Clavier Logitech Internet 350" + +#: ../rules/base.xml.in.h:384 ../rules/evdev.xml.in.h:384 msgid "Logitech Internet Keyboard" -msgstr "Logitech Internet" +msgstr "Clavier Logitech Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:301 +#: ../rules/base.xml.in.h:385 ../rules/evdev.xml.in.h:385 msgid "Logitech Internet Navigator Keyboard" -msgstr "Logitech Internet Navigator" +msgstr "Clavier Logitech Internet Navigator" + +#: ../rules/base.xml.in.h:386 ../rules/evdev.xml.in.h:386 +msgid "Logitech Media Elite Keyboard" +msgstr "Clavier Logitech Media Elite" -#: ../rules/base.xml.in.h:302 +#: ../rules/base.xml.in.h:387 ../rules/evdev.xml.in.h:387 +msgid "Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Keyboard" +msgstr "Clavier Logitech sans-fil Ultra-X Media" + +#: ../rules/base.xml.in.h:388 ../rules/evdev.xml.in.h:388 msgid "Logitech Ultra-X Keyboard" -msgstr "Logitech Ultra-X" +msgstr "Clavier Logitech Ultra-X" + +#: ../rules/base.xml.in.h:389 ../rules/evdev.xml.in.h:389 +msgid "Logitech diNovo Edge Keyboard" +msgstr "Clavier Logitech diNovo Edge" -#: ../rules/base.xml.in.h:303 +#: ../rules/base.xml.in.h:390 ../rules/evdev.xml.in.h:390 msgid "Logitech diNovo Keyboard" -msgstr "Logitech diNovo" +msgstr "Clavier Logitech diNovo" -#: ../rules/base.xml.in.h:304 +#: ../rules/base.xml.in.h:391 ../rules/evdev.xml.in.h:391 msgid "Logitech iTouch" msgstr "Logitech iTouch" -#: ../rules/base.xml.in.h:305 +#: ../rules/base.xml.in.h:392 ../rules/evdev.xml.in.h:392 msgid "Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)" msgstr "Logitech iTouch Cordless (modèle Y-RB6)" -#: ../rules/base.xml.in.h:306 +#: ../rules/base.xml.in.h:393 ../rules/evdev.xml.in.h:393 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE" msgstr "Logitech Internet Navigator iTouch SE" -#: ../rules/base.xml.in.h:307 +#: ../rules/base.xml.in.h:394 ../rules/evdev.xml.in.h:394 msgid "Logitech iTouch Internet Navigator Keyboard SE (USB)" msgstr "Logitech Internet Navigator iTouch SE (USB)" -#: ../rules/base.xml.in.h:308 +#: ../rules/base.xml.in.h:395 ../rules/evdev.xml.in.h:395 msgid "Ltu" msgstr "Ltu" -#: ../rules/base.xml.in.h:309 -msgid "Lva" -msgstr "Lva" +#: ../rules/base.xml.in.h:396 ../rules/evdev.xml.in.h:396 +msgid "MESS" +msgstr "MESS" + +#: ../rules/base.xml.in.h:397 ../rules/evdev.xml.in.h:397 +msgid "MNE" +msgstr "MNE" + +#: ../rules/base.xml.in.h:398 ../rules/evdev.xml.in.h:398 +msgid "MacBook/MacBook Pro" +msgstr "MacBook/MacBook Pro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:399 ../rules/evdev.xml.in.h:399 +msgid "MacBook/MacBook Pro (Intl)" +msgstr "MacBook/MacBook Pro (Intl)" -#: ../rules/base.xml.in.h:310 +#: ../rules/base.xml.in.h:400 ../rules/evdev.xml.in.h:400 msgid "Macedonia" msgstr "Macédoine" -#: ../rules/base.xml.in.h:311 +#: ../rules/base.xml.in.h:401 ../rules/evdev.xml.in.h:401 msgid "Macintosh" msgstr "Apple-Macintosh" -#: ../rules/base.xml.in.h:312 +#: ../rules/base.xml.in.h:402 ../rules/evdev.xml.in.h:402 msgid "Macintosh Old" msgstr "Apple-Macintosh ancien" -#: ../rules/base.xml.in.h:313 +#: ../rules/base.xml.in.h:403 ../rules/evdev.xml.in.h:403 msgid "Macintosh, Sun dead keys" msgstr "Macintosh, touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:314 +#: ../rules/base.xml.in.h:404 ../rules/evdev.xml.in.h:404 msgid "Macintosh, eliminate dead keys" msgstr "Macintosh, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:315 +#: ../rules/base.xml.in.h:405 ../rules/evdev.xml.in.h:405 msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." msgstr "Faire de la touche Verr. maj. une touche Ctrl supplémentaire." -#: ../rules/base.xml.in.h:316 +#: ../rules/base.xml.in.h:406 ../rules/evdev.xml.in.h:406 msgid "Mal" msgstr "Mal" -#: ../rules/base.xml.in.h:317 +#: ../rules/base.xml.in.h:407 ../rules/evdev.xml.in.h:407 msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#: ../rules/base.xml.in.h:318 +#: ../rules/base.xml.in.h:408 ../rules/evdev.xml.in.h:408 +msgid "Malayalam Lalitha" +msgstr "Malayalam Lalitha" + +#: ../rules/base.xml.in.h:409 ../rules/evdev.xml.in.h:409 msgid "Maldives" msgstr "Maldives" -#: ../rules/base.xml.in.h:319 +#: ../rules/base.xml.in.h:410 ../rules/evdev.xml.in.h:410 msgid "Malta" msgstr "Malte" -#: ../rules/base.xml.in.h:320 +#: ../rules/base.xml.in.h:411 ../rules/evdev.xml.in.h:411 msgid "Maltese keyboard with US layout" msgstr "Clavier maltais avec disposition US" -#: ../rules/base.xml.in.h:321 +#: ../rules/base.xml.in.h:412 ../rules/evdev.xml.in.h:412 msgid "Mao" msgstr "Mao" -#: ../rules/base.xml.in.h:322 +#: ../rules/base.xml.in.h:413 ../rules/evdev.xml.in.h:413 msgid "Maori" msgstr "Maori" -#: ../rules/base.xml.in.h:323 +#: ../rules/base.xml.in.h:414 ../rules/evdev.xml.in.h:414 msgid "Memorex MX1998" msgstr "Memorex MX1998" -#: ../rules/base.xml.in.h:324 +#: ../rules/base.xml.in.h:415 ../rules/evdev.xml.in.h:415 msgid "Memorex MX2500 EZ-Access Keyboard" msgstr "Memorex MX2500 EZ-Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:325 +#: ../rules/base.xml.in.h:416 ../rules/evdev.xml.in.h:416 msgid "Memorex MX2750" msgstr "Memorex MX2750" -#: ../rules/base.xml.in.h:326 +#: ../rules/base.xml.in.h:417 ../rules/evdev.xml.in.h:417 msgid "Menu is Compose." msgstr "Menu est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:327 -msgid "Menu key changes group." -msgstr "La touche Menu change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:418 ../rules/evdev.xml.in.h:418 +msgid "Menu key changes layout." +msgstr "La touche Menu change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:328 +#: ../rules/base.xml.in.h:419 ../rules/evdev.xml.in.h:419 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." msgstr "Méta est obtenu avec n'importe quelle touche Logo." -#: ../rules/base.xml.in.h:329 +#: ../rules/base.xml.in.h:420 ../rules/evdev.xml.in.h:420 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." msgstr "Méta est obtenu avec la touche Logo de gauche." -#: ../rules/base.xml.in.h:330 +#: ../rules/base.xml.in.h:421 ../rules/evdev.xml.in.h:421 msgid "Microsoft Internet Keyboard" -msgstr "Microsoft Internet" +msgstr "Clavier Microsoft Internet" -#: ../rules/base.xml.in.h:331 +#: ../rules/base.xml.in.h:422 ../rules/evdev.xml.in.h:422 msgid "Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish" -msgstr "Microsoft Internet Pro, suédois" +msgstr "Clavier Microsoft Internet Pro, suédois" -#: ../rules/base.xml.in.h:332 +#: ../rules/base.xml.in.h:423 ../rules/evdev.xml.in.h:423 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: ../rules/base.xml.in.h:333 +#: ../rules/base.xml.in.h:424 ../rules/evdev.xml.in.h:424 +msgid "Microsoft Natural Keyboard Elite" +msgstr "Clavier Microsoft Natural Elite" + +#: ../rules/base.xml.in.h:425 ../rules/evdev.xml.in.h:425 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro" -msgstr "Microsoft Natural Pro / Microsoft Internet Pro" +msgstr "Clavier Microsoft Natural Pro / Clavier Microsoft Internet Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:334 +#: ../rules/base.xml.in.h:426 ../rules/evdev.xml.in.h:426 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro OEM" -msgstr "Microsoft Natural Pro OEM" +msgstr "Clavier Microsoft Natural Pro OEM" -#: ../rules/base.xml.in.h:335 +#: ../rules/base.xml.in.h:427 ../rules/evdev.xml.in.h:427 msgid "Microsoft Natural Keyboard Pro USB / Microsoft Internet Keyboard Pro" -msgstr "Microsoft Natural Pro USB / Microsoft Internet Pro" +msgstr "Clavier Microsoft Natural Pro USB / Clavier Microsoft Internet Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:336 +#: ../rules/base.xml.in.h:428 ../rules/evdev.xml.in.h:428 msgid "Microsoft Office Keyboard" -msgstr "Microsoft Office" +msgstr "Clavier Microsoft Office" -#: ../rules/base.xml.in.h:337 +#: ../rules/base.xml.in.h:429 ../rules/evdev.xml.in.h:429 msgid "Microsoft Wireless Multimedia Keyboard 1.0A" -msgstr "Microsoft Multimedia sans fil 1.0A" +msgstr "Clavier Microsoft Multimedia sans fil 1.0A" -#: ../rules/base.xml.in.h:338 +#: ../rules/base.xml.in.h:430 ../rules/evdev.xml.in.h:430 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "Diverses options de compatibilité" -#: ../rules/base.xml.in.h:339 +#: ../rules/base.xml.in.h:431 ../rules/evdev.xml.in.h:431 msgid "Mkd" msgstr "Mkd" -#: ../rules/base.xml.in.h:340 +#: ../rules/base.xml.in.h:432 ../rules/evdev.xml.in.h:432 msgid "Mlt" msgstr "Mlt" -#: ../rules/base.xml.in.h:341 +#: ../rules/base.xml.in.h:433 ../rules/evdev.xml.in.h:433 msgid "Mmr" msgstr "Mmr" -#: ../rules/base.xml.in.h:342 +#: ../rules/base.xml.in.h:434 ../rules/evdev.xml.in.h:434 msgid "Mng" msgstr "Mng" -#: ../rules/base.xml.in.h:343 +#: ../rules/base.xml.in.h:435 ../rules/evdev.xml.in.h:435 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolie" -#: ../rules/base.xml.in.h:344 +#: ../rules/base.xml.in.h:436 ../rules/evdev.xml.in.h:436 +msgid "Montenegro" +msgstr "Serbie-et-Monténégro" + +#: ../rules/base.xml.in.h:437 ../rules/evdev.xml.in.h:437 +msgid "Morocco" +msgstr "Maroc" + +#: ../rules/base.xml.in.h:438 ../rules/evdev.xml.in.h:438 msgid "Multilingual" msgstr "Multilingue" -#: ../rules/base.xml.in.h:345 +#: ../rules/base.xml.in.h:439 ../rules/evdev.xml.in.h:439 msgid "Multilingual, first part" msgstr "Multilingue, partie 1" -#: ../rules/base.xml.in.h:346 +#: ../rules/base.xml.in.h:440 ../rules/evdev.xml.in.h:440 msgid "Multilingual, second part" msgstr "Multilingue, partie 2" -#: ../rules/base.xml.in.h:347 +#: ../rules/base.xml.in.h:441 ../rules/evdev.xml.in.h:441 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -#: ../rules/base.xml.in.h:348 +#: ../rules/base.xml.in.h:442 ../rules/evdev.xml.in.h:442 +msgid "NICOLA-F style Backspace" +msgstr "Ret. Arr. de style NICOLA-F" + +#: ../rules/base.xml.in.h:443 ../rules/evdev.xml.in.h:443 msgid "Neostyle" msgstr "Neostyle" -#: ../rules/base.xml.in.h:349 +#: ../rules/base.xml.in.h:444 ../rules/evdev.xml.in.h:444 msgid "Nep" msgstr "Nep" -#: ../rules/base.xml.in.h:350 +#: ../rules/base.xml.in.h:445 ../rules/evdev.xml.in.h:445 msgid "Nepal" msgstr "Népal" -#: ../rules/base.xml.in.h:351 +#: ../rules/base.xml.in.h:446 ../rules/evdev.xml.in.h:446 msgid "Netherlands" msgstr "Pays-Bas" -#: ../rules/base.xml.in.h:352 +#: ../rules/base.xml.in.h:447 ../rules/evdev.xml.in.h:447 +msgid "Nig" +msgstr "Nig" + +#: ../rules/base.xml.in.h:448 ../rules/evdev.xml.in.h:448 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" -#: ../rules/base.xml.in.h:353 +#: ../rules/base.xml.in.h:449 ../rules/evdev.xml.in.h:449 msgid "Nld" msgstr "Nld" -#: ../rules/base.xml.in.h:354 +#: ../rules/base.xml.in.h:450 ../rules/evdev.xml.in.h:450 msgid "Nor" msgstr "Nor" -#: ../rules/base.xml.in.h:355 +#: ../rules/base.xml.in.h:451 ../rules/evdev.xml.in.h:451 msgid "Northern Saami" msgstr "Sami du Nord" -#: ../rules/base.xml.in.h:356 +#: ../rules/base.xml.in.h:452 ../rules/evdev.xml.in.h:452 msgid "Northern Saami, eliminate dead keys" msgstr "Sami du Nord, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:357 +#: ../rules/base.xml.in.h:453 ../rules/evdev.xml.in.h:453 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: ../rules/base.xml.in.h:358 +#: ../rules/base.xml.in.h:454 ../rules/evdev.xml.in.h:454 msgid "Norway" msgstr "Norvège" -#: ../rules/base.xml.in.h:359 -msgid "NumLock LED shows alternative group." -msgstr "Verr. num. (NumLock) indique un groupe autre que le premier." +#: ../rules/base.xml.in.h:455 ../rules/evdev.xml.in.h:455 +msgid "NumLock LED shows alternative layout." +msgstr "Le témoin lumineux de verrouillage numérique indique une disposition alternative." + +#: ../rules/base.xml.in.h:456 ../rules/evdev.xml.in.h:456 +msgid "Numeric keypad delete key behaviour" +msgstr "Comportement de la touche de suppression du clavier numérique" -#: ../rules/base.xml.in.h:360 -msgid "Numpad keys work as with Mac." +#: ../rules/base.xml.in.h:457 ../rules/evdev.xml.in.h:457 +msgid "Numeric keypad keys work as with Mac." msgstr "Les touches du pavé numérique se comportent comme sur Mac." -#: ../rules/base.xml.in.h:361 +#: ../rules/base.xml.in.h:458 ../rules/evdev.xml.in.h:458 +msgid "Numeric keypad layout selection" +msgstr "Sélection de groupe du clavier numérique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:459 ../rules/evdev.xml.in.h:459 +msgid "OADG 109A" +msgstr "OADG 109A" + +#: ../rules/base.xml.in.h:460 ../rules/evdev.xml.in.h:460 +msgid "OLPC" +msgstr "OLPC" + +#: ../rules/base.xml.in.h:461 ../rules/evdev.xml.in.h:461 +msgid "OLPC Dari" +msgstr "OLPC Dari" + +#: ../rules/base.xml.in.h:462 ../rules/evdev.xml.in.h:462 +msgid "OLPC Pashto" +msgstr "OLPC Pashto" + +#: ../rules/base.xml.in.h:463 ../rules/evdev.xml.in.h:463 +msgid "OLPC Southern Uzbek" +msgstr "OLPC Ouzbek du Sud" + +#: ../rules/base.xml.in.h:464 ../rules/evdev.xml.in.h:464 msgid "Ogham" msgstr "Ogham" -#: ../rules/base.xml.in.h:362 +#: ../rules/base.xml.in.h:465 ../rules/evdev.xml.in.h:465 msgid "Ogham IS434" msgstr "Ogham IS434" -#: ../rules/base.xml.in.h:363 -msgid "Oretec MCK-800 MM/Internet keyboard" -msgstr "Oretec MCK-800 MM/Internet" - -#: ../rules/base.xml.in.h:364 +#: ../rules/base.xml.in.h:466 ../rules/evdev.xml.in.h:466 msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#: ../rules/base.xml.in.h:365 +#: ../rules/base.xml.in.h:467 ../rules/evdev.xml.in.h:467 +msgid "Ortek MCK-800 MM/Internet keyboard" +msgstr "Clavier Internet Ortek MCK-800 MM" + +#: ../rules/base.xml.in.h:468 ../rules/evdev.xml.in.h:468 msgid "Ossetian" msgstr "Ossétie" -#: ../rules/base.xml.in.h:366 +#: ../rules/base.xml.in.h:469 ../rules/evdev.xml.in.h:469 msgid "Ossetian, Winkeys" msgstr "Ossétie avec touches Logo" -#: ../rules/base.xml.in.h:367 +#: ../rules/base.xml.in.h:470 ../rules/evdev.xml.in.h:470 +msgid "Ossetian, legacy" +msgstr "(Obsolète) Ossétie" + +#: ../rules/base.xml.in.h:471 ../rules/evdev.xml.in.h:471 msgid "PC-98xx Series" msgstr "PC-98xx Series" -#: ../rules/base.xml.in.h:368 +#: ../rules/base.xml.in.h:472 ../rules/evdev.xml.in.h:472 msgid "Pak" msgstr "Pak" -#: ../rules/base.xml.in.h:369 +#: ../rules/base.xml.in.h:473 ../rules/evdev.xml.in.h:473 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:370 +#: ../rules/base.xml.in.h:474 ../rules/evdev.xml.in.h:474 msgid "Pashto" msgstr "Pashto" -#: ../rules/base.xml.in.h:371 +#: ../rules/base.xml.in.h:475 ../rules/evdev.xml.in.h:475 msgid "Pattachote" msgstr "Pattachote" -#: ../rules/base.xml.in.h:372 +#: ../rules/base.xml.in.h:476 ../rules/evdev.xml.in.h:476 msgid "Phonetic" msgstr "Phonétique" -#: ../rules/base.xml.in.h:373 +#: ../rules/base.xml.in.h:477 ../rules/evdev.xml.in.h:477 msgid "Pol" msgstr "Pol" -#: ../rules/base.xml.in.h:374 +#: ../rules/base.xml.in.h:478 ../rules/evdev.xml.in.h:478 msgid "Poland" msgstr "Pologne" -#: ../rules/base.xml.in.h:375 +#: ../rules/base.xml.in.h:479 ../rules/evdev.xml.in.h:479 msgid "Polytonic" msgstr "Polytonique" -#: ../rules/base.xml.in.h:376 +#: ../rules/base.xml.in.h:480 ../rules/evdev.xml.in.h:480 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" -#: ../rules/base.xml.in.h:377 -msgid "PowerPC PS/2" -msgstr "PowerPC PS/2" - -#: ../rules/base.xml.in.h:378 +#: ../rules/base.xml.in.h:481 ../rules/evdev.xml.in.h:481 msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." msgstr "La touche Alt de gauche sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:379 +#: ../rules/base.xml.in.h:482 ../rules/evdev.xml.in.h:482 msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." msgstr "La touche Logo de gauche sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:380 +#: ../rules/base.xml.in.h:483 ../rules/evdev.xml.in.h:483 msgid "Press Menu key to choose 3rd level." msgstr "La touche Menu sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:381 +#: ../rules/base.xml.in.h:484 ../rules/evdev.xml.in.h:484 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level, Shift+Right Alt key is Multi_Key." msgstr "La touche Alt de droite (AltGr) sélectionne le 3e niveau, une touche Maj. et la touche Atl de droite est la touche Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:382 +#: ../rules/base.xml.in.h:485 ../rules/evdev.xml.in.h:485 msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." msgstr "La touche Alt de droite (AltGr) sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:383 +#: ../rules/base.xml.in.h:486 ../rules/evdev.xml.in.h:486 msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." msgstr "La touche Ctrl de droite sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:384 +#: ../rules/base.xml.in.h:487 ../rules/evdev.xml.in.h:487 msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." msgstr "La touche Logo de droite sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:385 +#: ../rules/base.xml.in.h:488 ../rules/evdev.xml.in.h:488 msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." msgstr "N'importe quelle touche Alt sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:386 +#: ../rules/base.xml.in.h:489 ../rules/evdev.xml.in.h:489 msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." msgstr "N'importe quelle touche Logo sélectionne le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:387 +#: ../rules/base.xml.in.h:490 ../rules/evdev.xml.in.h:490 msgid "Pro" msgstr "Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:388 +#: ../rules/base.xml.in.h:491 ../rules/evdev.xml.in.h:491 msgid "Pro Keypad" msgstr "Pavé Pro" -#: ../rules/base.xml.in.h:389 +#: ../rules/base.xml.in.h:492 ../rules/evdev.xml.in.h:492 msgid "Probhat" msgstr "Probhat" -#: ../rules/base.xml.in.h:390 +#: ../rules/base.xml.in.h:493 ../rules/evdev.xml.in.h:493 +msgid "Programmer Dvorak" +msgstr "Programmeur Dvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:494 ../rules/evdev.xml.in.h:494 msgid "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" msgstr "Propeller Voyager (KTEZ-1000)" -#: ../rules/base.xml.in.h:391 +#: ../rules/base.xml.in.h:495 ../rules/evdev.xml.in.h:495 msgid "Prt" msgstr "Prt" -#: ../rules/base.xml.in.h:392 +#: ../rules/base.xml.in.h:496 ../rules/evdev.xml.in.h:496 msgid "QTronix Scorpius 98N+" msgstr "QTronix Scorpius 98N+" -#: ../rules/base.xml.in.h:393 -msgid "R-Alt switches group while pressed." -msgstr "Maintenir la touche Alt de droite enfoncée change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:497 ../rules/evdev.xml.in.h:497 +msgid "R-Alt switches layout while pressed." +msgstr "Maintenir la touche Alt de droite enfoncée change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:394 +#: ../rules/base.xml.in.h:498 ../rules/evdev.xml.in.h:498 msgid "Right Alt is Compose." msgstr "La touche Alt de droite est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:395 -msgid "Right Alt key changes group." -msgstr "La touche Alt de droite change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:499 ../rules/evdev.xml.in.h:499 +msgid "Right Alt key changes layout." +msgstr "La touche Alt de droite change de disposition." + +#: ../rules/base.xml.in.h:500 ../rules/evdev.xml.in.h:500 +msgid "Right Alt key never chooses 3rd level." +msgstr "La touche Alt de droite ne sélectionne jamais le 3e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:396 +#: ../rules/base.xml.in.h:501 ../rules/evdev.xml.in.h:501 msgid "Right Ctrl is Compose." msgstr "La touche Ctrl de droite est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:397 -msgid "Right Ctrl key changes group." -msgstr "La touche Ctrl de droite change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:502 ../rules/evdev.xml.in.h:502 +msgid "Right Ctrl key changes layout." +msgstr "La touche Ctrl de droite change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:398 -msgid "Right Ctrl key switches group while pressed." -msgstr "Maintenir la touche Ctrl de droite enfoncée change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:503 ../rules/evdev.xml.in.h:503 +msgid "Right Ctrl key switches layout while pressed." +msgstr "Maintenir la touche Ctrl de droite enfoncée change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:399 +#: ../rules/base.xml.in.h:504 ../rules/evdev.xml.in.h:504 msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." msgstr "La touche Ctrl de droite se comporte comme la touche Alt de droite." -#: ../rules/base.xml.in.h:400 -msgid "Right Shift key changes group." -msgstr "La touche Maj. de droite change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:505 ../rules/evdev.xml.in.h:505 +msgid "Right Shift key changes layout." +msgstr "La touche Maj. de droite change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:401 -msgid "Right Win-key changes group." -msgstr "La touche Logo de droite change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:506 ../rules/evdev.xml.in.h:506 +msgid "Right Win-key changes layout." +msgstr "La touche Logo de droite change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:402 +#: ../rules/base.xml.in.h:507 ../rules/evdev.xml.in.h:507 msgid "Right Win-key is Compose." msgstr "La touche Logo de droite est Compose." -#: ../rules/base.xml.in.h:403 -msgid "Right Win-key switches group while pressed." -msgstr "Maintenir la touche Logo de droite enfoncée change de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:508 ../rules/evdev.xml.in.h:508 +msgid "Right Win-key switches layout while pressed." +msgstr "Maintenir la touche Logo de droite enfoncée change de disposition." -#: ../rules/base.xml.in.h:404 +#: ../rules/base.xml.in.h:509 ../rules/evdev.xml.in.h:509 +msgid "Right hand" +msgstr "Main droite" + +#: ../rules/base.xml.in.h:510 ../rules/evdev.xml.in.h:510 msgid "Right handed Dvorak" msgstr "Dvorak pour droitier" -#: ../rules/base.xml.in.h:405 +#: ../rules/base.xml.in.h:511 ../rules/evdev.xml.in.h:511 msgid "Romania" msgstr "Roumanie" -#: ../rules/base.xml.in.h:406 +#: ../rules/base.xml.in.h:512 ../rules/evdev.xml.in.h:512 msgid "Romanian keyboard with German letters" msgstr "Clavier roumain avec lettres allemandes" -#: ../rules/base.xml.in.h:407 +#: ../rules/base.xml.in.h:513 ../rules/evdev.xml.in.h:513 msgid "Romanian keyboard with German letters, eliminate dead keys" msgstr "Clavier roumain avec lettres allemandes, sans touches mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:408 +#: ../rules/base.xml.in.h:514 ../rules/evdev.xml.in.h:514 msgid "Rou" msgstr "Rou" -#: ../rules/base.xml.in.h:409 +#: ../rules/base.xml.in.h:515 ../rules/evdev.xml.in.h:515 msgid "Rus" msgstr "Rus" -#: ../rules/base.xml.in.h:410 +#: ../rules/base.xml.in.h:516 ../rules/evdev.xml.in.h:516 msgid "Russia" msgstr "Russie" -#: ../rules/base.xml.in.h:411 +#: ../rules/base.xml.in.h:517 ../rules/evdev.xml.in.h:517 msgid "Russian" msgstr "Russe" -#: ../rules/base.xml.in.h:412 +#: ../rules/base.xml.in.h:518 ../rules/evdev.xml.in.h:518 msgid "Russian phonetic" msgstr "Phonétique russe" -#: ../rules/base.xml.in.h:413 +#: ../rules/base.xml.in.h:519 ../rules/evdev.xml.in.h:519 +msgid "Russian phonetic Dvorak" +msgstr "Dvorak phonétique russe" + +#: ../rules/base.xml.in.h:520 ../rules/evdev.xml.in.h:520 msgid "Russian phonetic, eliminate dead keys" msgstr "Phonétique russe, sans lettres mortes" -#: ../rules/base.xml.in.h:414 +#: ../rules/base.xml.in.h:521 ../rules/evdev.xml.in.h:521 msgid "Russian with Kazakh" msgstr "Russe avec kazakh" -#: ../rules/base.xml.in.h:415 -msgid "SCG" -msgstr "SCG" - -#: ../rules/base.xml.in.h:416 +#: ../rules/base.xml.in.h:522 ../rules/evdev.xml.in.h:522 msgid "SILVERCREST Multimedia Wireless Keyboard" msgstr "SILVERCREST Multimedia sans fil" -#: ../rules/base.xml.in.h:417 +#: ../rules/base.xml.in.h:523 ../rules/evdev.xml.in.h:523 msgid "SK-1300" msgstr "SK-1300" -#: ../rules/base.xml.in.h:418 +#: ../rules/base.xml.in.h:524 ../rules/evdev.xml.in.h:524 msgid "SK-2500" msgstr "SK-2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:419 +#: ../rules/base.xml.in.h:525 ../rules/evdev.xml.in.h:525 msgid "SK-6200" msgstr "SK-6200" -#: ../rules/base.xml.in.h:420 +#: ../rules/base.xml.in.h:526 ../rules/evdev.xml.in.h:526 msgid "SK-7100" msgstr "SK-7100" -#: ../rules/base.xml.in.h:421 +#: ../rules/base.xml.in.h:527 ../rules/evdev.xml.in.h:527 +msgid "SRB" +msgstr "SRB" + +#: ../rules/base.xml.in.h:528 ../rules/evdev.xml.in.h:528 msgid "SVEN Ergonomic 2500" msgstr "SVEN Ergonomic 2500" -#: ../rules/base.xml.in.h:422 +#: ../rules/base.xml.in.h:529 ../rules/evdev.xml.in.h:529 +msgid "SVEN Slim 303" +msgstr "SVEN Slim 303" + +#: ../rules/base.xml.in.h:530 ../rules/evdev.xml.in.h:530 msgid "Samsung SDM 4500P" msgstr "Samsung SDM 4500P" -#: ../rules/base.xml.in.h:423 +#: ../rules/base.xml.in.h:531 ../rules/evdev.xml.in.h:531 msgid "Samsung SDM 4510P" msgstr "Samsung SDM 4510P" -#: ../rules/base.xml.in.h:424 -msgid "ScrollLock LED shows alternative group." -msgstr "Arrêt défil. (ScrollLock) indique un groupe autre que le premier." +#: ../rules/base.xml.in.h:532 ../rules/evdev.xml.in.h:532 +msgid "ScrollLock LED shows alternative layout." +msgstr "Le témoin lumineux d'Arrêt défil. indique une disposition différente." -#: ../rules/base.xml.in.h:425 -msgid "Serbia and Montenegro" -msgstr "Serbie-et-Monténégro" +#: ../rules/base.xml.in.h:533 ../rules/evdev.xml.in.h:533 +msgid "Secwepemctsin" +msgstr "Secwepemctsin" + +#: ../rules/base.xml.in.h:534 ../rules/evdev.xml.in.h:534 +msgid "Serbia" +msgstr "Serbie" + +#: ../rules/base.xml.in.h:535 ../rules/evdev.xml.in.h:535 +msgid "Shift cancels CapsLock." +msgstr "Interchanger Ctrl et Verr. maj." -#: ../rules/base.xml.in.h:426 -msgid "Shift with numpad keys works as in MS Windows." +#: ../rules/base.xml.in.h:536 ../rules/evdev.xml.in.h:536 +msgid "Shift with numeric keypad keys works as in MS Windows." msgstr "La touche Maj. avec le pavé numérique se comporte comme dans MS Windows." -#: ../rules/base.xml.in.h:427 -msgid "Shift+CapsLock changes group." -msgstr "Les touches Maj.+Verr. maj. changent de groupe." +#: ../rules/base.xml.in.h:537 ../rules/evdev.xml.in.h:537 +msgid "Shift+CapsLock changes layout." +msgstr "Les touches Maj.+Verr. maj. changent de disposition." + +#: ../rules/base.xml.in.h:538 ../rules/evdev.xml.in.h:538 +msgid "Simple" +msgstr "Simple" -#: ../rules/base.xml.in.h:428 +#: ../rules/base.xml.in.h:539 ../rules/evdev.xml.in.h:539 msgid "Slovakia" msgstr "Slovaquie" -#: ../rules/base.xml.in.h:429 +#: ../rules/base.xml.in.h:540 ../rules/evdev.xml.in.h:540 msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" -#: ../rules/base.xml.in.h:430 +#: ../rules/base.xml.in.h:541 ../rules/evdev.xml.in.h:541 msgid "South Africa" msgstr "Afrique du Sud" -#: ../rules/base.xml.in.h:431 +#: ../rules/base.xml.in.h:542 ../rules/evdev.xml.in.h:542 msgid "Southern Uzbek" msgstr "Ouzbek du Sud" -#: ../rules/base.xml.in.h:432 -msgid "Space key output nobreakspace at fourth level." -msgstr "Espace insécable sur le 4e niveau de la barre d'espace." +#: ../rules/base.xml.in.h:543 ../rules/evdev.xml.in.h:543 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level" +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 4e niveau et une espace fine insécable au 6e niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:544 ../rules/evdev.xml.in.h:544 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level, thin non-breakable space character at sixth level (via Ctrl+Shift" +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 4e niveau et une espace fine insécable au 6e niveau (par les touches Ctrl+Maj.)" -#: ../rules/base.xml.in.h:433 -msgid "Space key output nobreakspace at second level." -msgstr "Espace insécable sur le 2e niveau de la barre d'espace." +#: ../rules/base.xml.in.h:545 ../rules/evdev.xml.in.h:545 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at fourth level." +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 4e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:434 -msgid "Space key output nobreakspace at third level." -msgstr "Espace insécable sur le 3e niveau de la barre d'espace." +#: ../rules/base.xml.in.h:546 ../rules/evdev.xml.in.h:546 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at second level." +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 2e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:435 -msgid "Space key output space at any level." -msgstr "Pas d'espace insécable sur la barre d'espace." +#: ../rules/base.xml.in.h:547 ../rules/evdev.xml.in.h:547 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, nothing at fourth level." +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 3e niveau et rien au 4e niveau." -#: ../rules/base.xml.in.h:436 +#: ../rules/base.xml.in.h:548 ../rules/evdev.xml.in.h:548 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level, thin non-breakable space character at fourth level" +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 3e niveau et une espace fine insécable au 4e niveau" + +#: ../rules/base.xml.in.h:549 ../rules/evdev.xml.in.h:549 +msgid "Space key outputs non-breakable space character at third level." +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace insécable au 3e niveau." + +#: ../rules/base.xml.in.h:550 ../rules/evdev.xml.in.h:550 +msgid "Space key outputs usual space at any level." +msgstr "La barre d'espacement renvoie une espace ordinaire à tous les niveaux." + +#: ../rules/base.xml.in.h:551 ../rules/evdev.xml.in.h:551 msgid "Spain" msgstr "Espagne" -#: ../rules/base.xml.in.h:437 +#: ../rules/base.xml.in.h:552 ../rules/evdev.xml.in.h:552 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "Les combinaisons spéciales (Ctrl+Alt+<touche>) sont traitées par un serveur." -#: ../rules/base.xml.in.h:438 +#: ../rules/base.xml.in.h:553 ../rules/evdev.xml.in.h:553 msgid "SrL" msgstr "SrL" -#: ../rules/base.xml.in.h:439 +#: ../rules/base.xml.in.h:554 ../rules/evdev.xml.in.h:554 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" -#: ../rules/base.xml.in.h:440 +#: ../rules/base.xml.in.h:555 ../rules/evdev.xml.in.h:555 msgid "Standard" msgstr "Standard" +#: ../rules/base.xml.in.h:556 ../rules/evdev.xml.in.h:556 +msgid "Standard (Cedilla)" +msgstr "Standard (cédille)" + #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:442 +#: ../rules/base.xml.in.h:558 ../rules/evdev.xml.in.h:558 msgid "Standard RSTU" msgstr "Standard RSTU" #. RSTU 2019-91 -#: ../rules/base.xml.in.h:444 +#: ../rules/base.xml.in.h:560 ../rules/evdev.xml.in.h:560 msgid "Standard RSTU on Russian layout" msgstr "Standard RSTU avec une disposition russe" -#: ../rules/base.xml.in.h:445 +#: ../rules/base.xml.in.h:561 ../rules/evdev.xml.in.h:561 +msgid "Sun Type 5/6" +msgstr "Sun Type 5/6" + +#: ../rules/base.xml.in.h:562 ../rules/evdev.xml.in.h:562 msgid "Sun dead keys" msgstr "Touches mortes Sun" -#: ../rules/base.xml.in.h:446 +#: ../rules/base.xml.in.h:563 ../rules/evdev.xml.in.h:563 msgid "Super Power Multimedia Keyboard" msgstr "Multimedia Super Power" -#: ../rules/base.xml.in.h:447 -msgid "Super is mapped to the Win-keys (default)." -msgstr "Super est obtenu avec n'importe quelle touche Logo (par défaut)." +#: ../rules/base.xml.in.h:564 ../rules/evdev.xml.in.h:564 +msgid "Super is mapped to the Win-keys." +msgstr "Super est obtenu avec n'importe quelle touche Logo." -#: ../rules/base.xml.in.h:448 +#: ../rules/base.xml.in.h:565 ../rules/evdev.xml.in.h:565 +msgid "Svdvorak" +msgstr "Svdvorak" + +#: ../rules/base.xml.in.h:566 ../rules/evdev.xml.in.h:566 msgid "Svk" msgstr "Svk" -#: ../rules/base.xml.in.h:449 +#: ../rules/base.xml.in.h:567 ../rules/evdev.xml.in.h:567 msgid "Svn" msgstr "Svn" -#: ../rules/base.xml.in.h:450 +#: ../rules/base.xml.in.h:568 ../rules/evdev.xml.in.h:568 msgid "Swap Ctrl and CapsLock." msgstr "Interchanger Ctrl et Verr. maj." -#: ../rules/base.xml.in.h:451 +#: ../rules/base.xml.in.h:569 ../rules/evdev.xml.in.h:569 +msgid "Swap ESC and CapsLock." +msgstr "Interchanger ESC et Verr. maj." + +#: ../rules/base.xml.in.h:570 ../rules/evdev.xml.in.h:570 msgid "Swap keycodes of two keys when Mac keyboards are misdetected by kernel." msgstr "Échange les codes de deux touches pour les claviers Mac mal reconnus par le noyau." -#: ../rules/base.xml.in.h:452 +#: ../rules/base.xml.in.h:571 ../rules/evdev.xml.in.h:571 msgid "Swe" msgstr "Sué" -#: ../rules/base.xml.in.h:453 +#: ../rules/base.xml.in.h:572 ../rules/evdev.xml.in.h:572 msgid "Sweden" msgstr "Suède" -#: ../rules/base.xml.in.h:454 +#: ../rules/base.xml.in.h:573 ../rules/evdev.xml.in.h:573 msgid "Switzerland" msgstr "Suisse" -#: ../rules/base.xml.in.h:455 +#: ../rules/base.xml.in.h:574 ../rules/evdev.xml.in.h:574 msgid "Symplon PaceBook (tablet PC)" msgstr "Symplon PaceBook (tablet PC)" -#: ../rules/base.xml.in.h:456 +#: ../rules/base.xml.in.h:575 ../rules/evdev.xml.in.h:575 msgid "Syr" msgstr "Syr" -#: ../rules/base.xml.in.h:457 +#: ../rules/base.xml.in.h:576 ../rules/evdev.xml.in.h:576 msgid "Syria" msgstr "Syrie" -#: ../rules/base.xml.in.h:458 +#: ../rules/base.xml.in.h:577 ../rules/evdev.xml.in.h:577 msgid "Syriac" msgstr "Syriaque" -#: ../rules/base.xml.in.h:459 +#: ../rules/base.xml.in.h:578 ../rules/evdev.xml.in.h:578 msgid "Syriac phonetic" msgstr "Phonétique syriaque" -#: ../rules/base.xml.in.h:460 +#: ../rules/base.xml.in.h:579 ../rules/evdev.xml.in.h:579 msgid "TIS-820.2538" msgstr "TIS-820.2538" -#: ../rules/base.xml.in.h:461 +#: ../rules/base.xml.in.h:580 ../rules/evdev.xml.in.h:580 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:462 +#: ../rules/base.xml.in.h:581 ../rules/evdev.xml.in.h:581 msgid "Tamil" msgstr "Tamoul" -#: ../rules/base.xml.in.h:463 +#: ../rules/base.xml.in.h:582 ../rules/evdev.xml.in.h:582 msgid "Tamil TAB Typewriter" msgstr "Machine à écrire tamoule TAB" -#: ../rules/base.xml.in.h:464 +#: ../rules/base.xml.in.h:583 ../rules/evdev.xml.in.h:583 msgid "Tamil TSCII Typewriter" msgstr "Machine à écrire tamoule TSCII" -#: ../rules/base.xml.in.h:465 +#: ../rules/base.xml.in.h:584 ../rules/evdev.xml.in.h:584 msgid "Tamil Unicode" msgstr "Unicode tamoul" -#: ../rules/base.xml.in.h:466 +#: ../rules/base.xml.in.h:585 ../rules/evdev.xml.in.h:585 msgid "Tatar" msgstr "Tatar" -#: ../rules/base.xml.in.h:467 +#: ../rules/base.xml.in.h:586 ../rules/evdev.xml.in.h:586 msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#: ../rules/base.xml.in.h:468 +#: ../rules/base.xml.in.h:587 ../rules/evdev.xml.in.h:587 msgid "Tha" msgstr "Tha" -#: ../rules/base.xml.in.h:469 +#: ../rules/base.xml.in.h:588 ../rules/evdev.xml.in.h:588 msgid "Thailand" msgstr "Thaïlande" -#: ../rules/base.xml.in.h:470 +#: ../rules/base.xml.in.h:589 ../rules/evdev.xml.in.h:589 msgid "Third level choosers" msgstr "Sélecteur du 3e niveau" -#: ../rules/base.xml.in.h:471 +#: ../rules/base.xml.in.h:590 ../rules/evdev.xml.in.h:590 +msgid "Tibetan" +msgstr "Tibétain" + +#: ../rules/base.xml.in.h:591 ../rules/evdev.xml.in.h:591 +msgid "Tibetan (with ASCII numerals)" +msgstr "Tibétain (avec touches numériques ASCII)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:592 ../rules/evdev.xml.in.h:592 +msgid "Tifinagh" +msgstr "Tifinagh" + +#: ../rules/base.xml.in.h:593 ../rules/evdev.xml.in.h:593 +msgid "Tifinagh Alternative" +msgstr "Tifinagh alternatif" + +#: ../rules/base.xml.in.h:594 ../rules/evdev.xml.in.h:594 +msgid "Tifinagh Alternative Phonetic" +msgstr "Tifinagh avec phonétique alternative" + +#: ../rules/base.xml.in.h:595 ../rules/evdev.xml.in.h:595 +msgid "Tifinagh Extended" +msgstr "Tifinagh étendu" + +#: ../rules/base.xml.in.h:596 ../rules/evdev.xml.in.h:596 +msgid "Tifinagh Extended Phonetic" +msgstr "Tifinagh avec phonétique étendue" + +#: ../rules/base.xml.in.h:597 ../rules/evdev.xml.in.h:597 +msgid "Tifinagh Phonetic" +msgstr "Tifinagh phonétique" + +#: ../rules/base.xml.in.h:598 ../rules/evdev.xml.in.h:598 msgid "Tilde (~) variant" msgstr "Variante avec tilde" -#: ../rules/base.xml.in.h:472 +#: ../rules/base.xml.in.h:599 ../rules/evdev.xml.in.h:599 msgid "Tjk" msgstr "Tjk" -#: ../rules/base.xml.in.h:473 +#: ../rules/base.xml.in.h:600 ../rules/evdev.xml.in.h:600 msgid "Toshiba Satellite S3000" msgstr "Toshiba Satellite S3000" -#: ../rules/base.xml.in.h:474 +#: ../rules/base.xml.in.h:601 ../rules/evdev.xml.in.h:601 msgid "Trust Direct Access Keyboard" msgstr "Trust Direct Access" -#: ../rules/base.xml.in.h:475 +#: ../rules/base.xml.in.h:602 ../rules/evdev.xml.in.h:602 msgid "Trust Wireless Keyboard Classic" msgstr "Trust Wireless Classic" -#: ../rules/base.xml.in.h:476 +#: ../rules/base.xml.in.h:603 ../rules/evdev.xml.in.h:603 msgid "Tur" msgstr "Tur" -#: ../rules/base.xml.in.h:477 +#: ../rules/base.xml.in.h:604 ../rules/evdev.xml.in.h:604 msgid "Turkey" msgstr "Turquie" -#: ../rules/base.xml.in.h:478 +#: ../rules/base.xml.in.h:605 ../rules/evdev.xml.in.h:605 msgid "Typewriter" msgstr "Machine à écrire" -#: ../rules/base.xml.in.h:479 -msgid "U.S. English" -msgstr "Anglais U.S." +#: ../rules/base.xml.in.h:606 ../rules/evdev.xml.in.h:606 +msgid "UCW layout (accented letters only)" +msgstr "Disposition UCW (lettres accentuées seulement)" -#: ../rules/base.xml.in.h:480 +#: ../rules/base.xml.in.h:607 ../rules/evdev.xml.in.h:607 msgid "US keyboard with Bosnian digraphs" msgstr "Clavier US avec digraphes bosniaques" -#: ../rules/base.xml.in.h:481 +#: ../rules/base.xml.in.h:608 ../rules/evdev.xml.in.h:608 msgid "US keyboard with Bosnian letters" msgstr "Clavier US avec lettres bosniaques" -#: ../rules/base.xml.in.h:482 +#: ../rules/base.xml.in.h:609 ../rules/evdev.xml.in.h:609 msgid "US keyboard with Croatian digraphs" msgstr "Clavier US avec digraphes croates" -#: ../rules/base.xml.in.h:483 +#: ../rules/base.xml.in.h:610 ../rules/evdev.xml.in.h:610 msgid "US keyboard with Croatian letters" msgstr "Clavier US avec lettres croates" -#: ../rules/base.xml.in.h:484 +#: ../rules/base.xml.in.h:611 ../rules/evdev.xml.in.h:611 +msgid "US keyboard with Estonian letters" +msgstr "Clavier US avec lettres estoniennes" + +#: ../rules/base.xml.in.h:612 ../rules/evdev.xml.in.h:612 msgid "US keyboard with Lithuanian letters" msgstr "Clavier US avec lettres lituaniennes" -#: ../rules/base.xml.in.h:485 +#: ../rules/base.xml.in.h:613 ../rules/evdev.xml.in.h:613 msgid "US keyboard with Slovenian digraphs" msgstr "Clavier US avec digraphes slovènes" -#: ../rules/base.xml.in.h:486 +#: ../rules/base.xml.in.h:614 ../rules/evdev.xml.in.h:614 msgid "US keyboard with Slovenian letters" msgstr "Clavier US avec lettres slovènes" -#: ../rules/base.xml.in.h:487 +#: ../rules/base.xml.in.h:615 ../rules/evdev.xml.in.h:615 msgid "USA" msgstr "USA" -#: ../rules/base.xml.in.h:488 +#: ../rules/base.xml.in.h:616 ../rules/evdev.xml.in.h:616 +msgid "Udmurt" +msgstr "Oudmourte" + +#: ../rules/base.xml.in.h:617 ../rules/evdev.xml.in.h:617 msgid "Ukr" msgstr "Ukr" -#: ../rules/base.xml.in.h:489 +#: ../rules/base.xml.in.h:618 ../rules/evdev.xml.in.h:618 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" -#: ../rules/base.xml.in.h:490 +#: ../rules/base.xml.in.h:619 ../rules/evdev.xml.in.h:619 msgid "UnicodeExpert" msgstr "UnicodeExpert" -#: ../rules/base.xml.in.h:491 +#: ../rules/base.xml.in.h:620 ../rules/evdev.xml.in.h:620 msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" -#: ../rules/base.xml.in.h:492 +#: ../rules/base.xml.in.h:621 ../rules/evdev.xml.in.h:621 msgid "Urdu" msgstr "Ourdou" -#: ../rules/base.xml.in.h:493 +#: ../rules/base.xml.in.h:622 ../rules/evdev.xml.in.h:622 msgid "Use Bosnian digraphs" msgstr "Avec digraphes bosniaques" -#: ../rules/base.xml.in.h:494 +#: ../rules/base.xml.in.h:623 ../rules/evdev.xml.in.h:623 msgid "Use Croatian digraphs" msgstr "Avec digraphes croates" -#: ../rules/base.xml.in.h:495 +#: ../rules/base.xml.in.h:624 ../rules/evdev.xml.in.h:624 msgid "Use Slovenian digraphs" msgstr "Avec digraphes slovènes" -#: ../rules/base.xml.in.h:496 +#: ../rules/base.xml.in.h:625 ../rules/evdev.xml.in.h:625 msgid "Use guillemets for quotes" msgstr "Remplacer les guillemets droits avec les guillements français" -#: ../rules/base.xml.in.h:497 -msgid "Use keyboard LED to show alternative group." -msgstr "Utiliser les voyants lumineux du clavier pour afficher un groupe alternatif." +#: ../rules/base.xml.in.h:626 ../rules/evdev.xml.in.h:626 +msgid "Use keyboard LED to show alternative layout." +msgstr "Utiliser les voyants lumineux du clavier pour afficher une disposition alternative." + +#: ../rules/base.xml.in.h:627 ../rules/evdev.xml.in.h:627 +msgid "Using space key to input non-breakable space character" +msgstr "Utiliser la barre d'espacement pout insérer un espace insécable" -#: ../rules/base.xml.in.h:498 +#: ../rules/base.xml.in.h:628 ../rules/evdev.xml.in.h:628 msgid "Uzb" msgstr "Uzb" -#: ../rules/base.xml.in.h:499 +#: ../rules/base.xml.in.h:629 ../rules/evdev.xml.in.h:629 msgid "Uzbekistan" msgstr "Ouzbékistan" -#: ../rules/base.xml.in.h:500 +#: ../rules/base.xml.in.h:630 ../rules/evdev.xml.in.h:630 msgid "Vietnam" msgstr "Viêt Nam" -#: ../rules/base.xml.in.h:501 +#: ../rules/base.xml.in.h:631 ../rules/evdev.xml.in.h:631 +msgid "ViewSonic KU-306 Internet Keyboard" +msgstr "Clavier Internet ViewSonic KU-306" + +#: ../rules/base.xml.in.h:632 ../rules/evdev.xml.in.h:632 msgid "Vnm" msgstr "Vnm" -#: ../rules/base.xml.in.h:502 +#: ../rules/base.xml.in.h:633 ../rules/evdev.xml.in.h:633 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators)" +msgstr "Clavier Wang 724 avec ajouts Unicode (touches fléchées et opérateurs mathématiques)" + +#: ../rules/base.xml.in.h:634 ../rules/evdev.xml.in.h:634 +msgid "Wang 724 keypad with unicode additions (arrows and math operators). Math operators on default level." +msgstr "Clavier Wang 724 avec ajouts Unicode (touches fléchées et opérateurs mathématiques). Les opérateurs mathématiques se trouvent sur le niveau par défaut." + +#: ../rules/base.xml.in.h:635 ../rules/evdev.xml.in.h:635 msgid "Wang model 724 azerty" msgstr "Modèle Wang 724 azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:503 +#: ../rules/base.xml.in.h:636 ../rules/evdev.xml.in.h:636 msgid "Western" msgstr "Occidentale" -#: ../rules/base.xml.in.h:504 +#: ../rules/base.xml.in.h:637 ../rules/evdev.xml.in.h:637 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: ../rules/base.xml.in.h:505 +#: ../rules/base.xml.in.h:638 ../rules/evdev.xml.in.h:638 msgid "Winkeys" msgstr "Touches Logo" -#: ../rules/base.xml.in.h:506 +#: ../rules/base.xml.in.h:639 ../rules/evdev.xml.in.h:639 msgid "With <\\|> key" msgstr "Avec la touche <\\|>" -#: ../rules/base.xml.in.h:507 +#: ../rules/base.xml.in.h:640 ../rules/evdev.xml.in.h:640 +msgid "With EuroSign on 5" +msgstr "Avec le signe Euro sur la touche 5." + +#: ../rules/base.xml.in.h:641 ../rules/evdev.xml.in.h:641 msgid "With guillemets" msgstr "Avec guillemets" -#: ../rules/base.xml.in.h:508 +#: ../rules/base.xml.in.h:642 ../rules/evdev.xml.in.h:642 msgid "Yahoo! Internet Keyboard" -msgstr "Yahoo! Internet" +msgstr "Clavier Yahoo! Internet" + +#: ../rules/base.xml.in.h:643 ../rules/evdev.xml.in.h:643 +msgid "Yakut" +msgstr "Yacoute" -#: ../rules/base.xml.in.h:509 +#: ../rules/base.xml.in.h:644 ../rules/evdev.xml.in.h:644 msgid "Yoruba" msgstr "Yoruba" -#: ../rules/base.xml.in.h:510 +#: ../rules/base.xml.in.h:645 ../rules/evdev.xml.in.h:645 msgid "Z and ZHE swapped" msgstr "Z et ZHE permutés" -#: ../rules/base.xml.in.h:511 +#: ../rules/base.xml.in.h:646 ../rules/evdev.xml.in.h:646 msgid "Zar" msgstr "Zar" -#: ../rules/base.xml.in.h:512 +#: ../rules/base.xml.in.h:647 ../rules/evdev.xml.in.h:647 msgid "azerty" msgstr "azerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:513 +#: ../rules/base.xml.in.h:648 ../rules/evdev.xml.in.h:648 msgid "azerty/digits" msgstr "azerty/chiffres" -#: ../rules/base.xml.in.h:514 +#: ../rules/base.xml.in.h:649 ../rules/evdev.xml.in.h:649 msgid "digits" msgstr "chiffres" -#: ../rules/base.xml.in.h:515 +#: ../rules/base.xml.in.h:650 ../rules/evdev.xml.in.h:650 +msgid "displaced semicolon and quote (obsolete)" +msgstr "(Obsolète) Point-virgule et guillemets droits déplacés" + +#: ../rules/base.xml.in.h:651 ../rules/evdev.xml.in.h:651 msgid "lyx" msgstr "lyx" -#: ../rules/base.xml.in.h:516 +#: ../rules/base.xml.in.h:652 ../rules/evdev.xml.in.h:652 msgid "qwerty" msgstr "qwerty" -#: ../rules/base.xml.in.h:517 +#: ../rules/base.xml.in.h:653 ../rules/evdev.xml.in.h:653 msgid "qwerty, extended Backslash" msgstr "qwerty, contre-oblique étendue" -#: ../rules/base.xml.in.h:518 +#: ../rules/base.xml.in.h:654 ../rules/evdev.xml.in.h:654 msgid "qwerty/digits" msgstr "qwerty/chiffres" -#: ../rules/base.xml.in.h:519 +#: ../rules/base.xml.in.h:655 ../rules/evdev.xml.in.h:655 msgid "qwertz" msgstr "qwertz" +#~ msgid "(Legacy) Dvorak" +#~ msgstr "(Obsolète) Dvorak" + +#~ msgid "Acer TravelMate 800" +#~ msgstr "Acer TravelMate 800" + +#~ msgid "Adding the nobreakspace keysym to space key" +#~ msgstr "Ajout de l'espace insécable sur la barre d'espace" + +#~ msgid "Dnk" +#~ msgstr "Dnk" + +#~ msgid "Group Shift/Lock behavior" +#~ msgstr "Combinaisons pour changer de groupe" + +#~ msgid "Kotoistus" +#~ msgstr "Kotoistus" + +#~ msgid "Kyr" +#~ msgstr "Kyr" + +#~ msgid "Lva" +#~ msgstr "Lva" + +#~ msgid "PowerPC PS/2" +#~ msgstr "PowerPC PS/2" + +#~ msgid "SCG" +#~ msgstr "SCG" + +#~ msgid "U.S. English" +#~ msgstr "Anglais U.S." + #~ msgid "Macintosh layout" #~ msgstr "Disposition Apple-Macintosh" @@ -7,10 +7,10 @@ # Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006, 2007, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.2-pre1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-15 21:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-24 23:59+0100\n" +"Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.4-pre1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 23:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-20 23:37+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,2775 +19,2607 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../rules/base.xml.in.h:1 +#: ../rules/base.xml.in.h:1 ../rules/evdev.xml.in.h:1 msgid "(F)" msgstr "(F)" -#: ../rules/base.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:2 ../rules/evdev.xml.in.h:2 msgid "(Legacy) Alternative" msgstr "(Hagyományos) Alternatív" -#: ../rules/base.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:3 ../rules/evdev.xml.in.h:3 msgid "(Legacy) Alternative, Sun dead keys" msgstr "(Hagyományos) Alternatív, Sun halott billentyűk" -#: ../rules/base.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:4 ../rules/evdev.xml.in.h:4 msgid "(Legacy) Alternative, eliminate dead keys" msgstr "(Hagyományos) Alternatív, halott billentyűk tiltása" -#: ../rules/base.xml.in.h:5 -msgid "(Legacy) Dvorak" -msgstr "(Hagyományos) Dvorak" - -#: ../rules/base.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:5 ../rules/evdev.xml.in.h:5 msgid "101/104 key Compatible" msgstr "101/104 gomb kompatibilis" -#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/sun.xml.in.h:2 +#: ../rules/base.xml.in.h:6 ../rules/evdev.xml.in.h:6 msgid "101/qwerty/comma/Dead keys" msgstr "101/qwerty/vessző/Halott billentyűk" -#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/sun.xml.in.h:3 +#: ../rules/base.xml.in.h:7 ../rules/evdev.xml.in.h:7 msgid "101/qwerty/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/vessző/Halott billentyűk tiltása" -#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/sun.xml.in.h:4 +#: ../rules/base.xml.in.h:8 ../rules/evdev.xml.in.h:8 msgid "101/qwerty/dot/Dead keys" msgstr "101/qwerty/pont/Halott billentyűk" -#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/sun.xml.in.h:5 +#: ../rules/base.xml.in.h:9 ../rules/evdev.xml.in.h:9 msgid "101/qwerty/dot/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwerty/pont/Halott billentyűk tiltása" -#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/sun.xml.in.h:6 +#: ../rules/base.xml.in.h:10 ../rules/evdev.xml.in.h:10 msgid "101/qwertz/comma/Dead keys" msgstr "101/qwertz/vessző/Halott billentyűk" -#: ../rules/base.xml.in.h:12 +#: ../rules/base.xml.in.h:11 ../rules/evdev.xml.in.h:11 msgid "101/qwertz/comma/Eliminate dead keys" msgstr "101/qwertz/vessző/Halott billentyűk tiltása" -#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../rules/sun.xml.in.h:7 +#: ../rules/base.xml.in.h:12 ../rules/evdev.xml.in.h:12 msgid "101/qwertz/dot/Dead keys" msgstr "101/qwertz/pont/Halott billentyűk" -#: ../rules/base.xml.in.h:14 ../rules/sun.xml.in.h:8 +#: ../rules/base.xml.in.h:13 ../r |