From 94a68df82da0b9bd94e8bc324caac9bf49d4121a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Srebotnjak Date: Thu, 23 Nov 2023 11:41:22 +0100 Subject: Updated Slovenian translation Change-Id: I97fbc2c814dd61ddd17032540ca4ee24b8c61324 --- source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 80 ++++++++++++++++------- 1 file changed, 56 insertions(+), 24 deletions(-) (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po') diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 1fda2d3a9f9..36ab8230bfc 100644 --- a/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -1,16 +1,16 @@ #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/01 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibreOffice 7.6\n" +"Project-Id-Version: LibreOffice 24.02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-16 19:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-31 17:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-12 23:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-18 17:42+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgctxt "" "01170000.xhp\n" "bm_id3153728\n" "help.text" -msgid "Presentation HTML export Drawing HTML exportexporting;to HTML format" -msgstr "HTML; izvažanje predstavitevHTML; izvažanje risbizvažanje;v zapisu HTML" +msgid "Presentation JPEG export Drawing JPEG export" +msgstr "JPEG; izvažanje predstavitevJPEG; izvažanje risb" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -57,22 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "The following file formats present you with additional export options after you click Save:" msgstr "Naslednje vrste datotek ponujajo dodatne možnosti izvoza, ko kliknete Shrani:" -#: 01170000.xhp -msgctxt "" -"01170000.xhp\n" -"par_id3155961\n" -"help.text" -msgid "HTML Document, JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM." -msgstr "Dokument HTML, JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM." - -#: 01170000.xhp -msgctxt "" -"01170000.xhp\n" -"par_id3153817\n" -"help.text" -msgid "If you choose \"HTML Document\" as your file format, the HTML Export Wizard appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format." -msgstr "Če za svoj datoteko izberete obliko »Dokument HTML«, se pojavi Čarovnik za izvoz v HTML. Ta čarovnik vas vodi skozi postopek izvažanja in vključuje možnost shranjevanja slik v vaši predstavitvi v zapisu GIF ali JPG." - #: 01170000.xhp msgctxt "" "01170000.xhp\n" @@ -3102,8 +3086,8 @@ msgctxt "" "05100000.xhp\n" "hd_id3153936\n" "help.text" -msgid "Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete" -msgstr "Seznam slogov / Skupine slogov / Kontekstni meni: Nov / Spremeni / Izbriši" +msgid "Style List / Style Groups / Context menu: New / Edit Style / Hide" +msgstr "Seznam slogov / Skupine slogov / Kontekstni meni: Nov / Uredi slog / Skrij" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -6841,6 +6825,30 @@ msgctxt "" msgid "Creates a shape from the overlapping area of the selected objects." msgstr "Ustvari obliko iz površine prekrivanja izbranih predmetov." +#: PresentationMinimizer.xhp +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Minimizer" +msgstr "Stiskalnica predstavitev" + +#: PresentationMinimizer.xhp +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xhp\n" +"hd_id881695940019967\n" +"help.text" +msgid "Presentation Minimizer" +msgstr "Stiskalnica predstavitev" + +#: PresentationMinimizer.xhp +msgctxt "" +"PresentationMinimizer.xhp\n" +"par_id981695940019969\n" +"help.text" +msgid "Opens the Presentation Minimizer dialog to reduce the file size of the current presentation." +msgstr "Odpre pogovorno okno Stiskalnica predstavitev, s katerim zmanjšate velikost datoteke trenutne predstavitve." + #: bulletandposition.xhp msgctxt "" "bulletandposition.xhp\n" @@ -6873,6 +6881,30 @@ msgctxt "" msgid "In a selected text, choose Format - Bullets and Numbering." msgstr "V izbranem besedilu izberite Oblika – Označevanje in oštevilčevanje." +#: bulletandposition.xhp +msgctxt "" +"bulletandposition.xhp\n" +"par_id151692539352713\n" +"help.text" +msgid "In a selected text, choose Bullets and Numbering." +msgstr "V izbranem besedilu izberite Označevanje in oštevilčevanje." + +#: bulletandposition.xhp +msgctxt "" +"bulletandposition.xhp\n" +"par_id571692539528746\n" +"help.text" +msgid "On the Home tab, long click on Ordered or Unordered list, select Customize." +msgstr "Na zavihku Osnovno dolgo kliknite Oštevilčen oz. Označen seznam in nato izberite Prilagodi." + +#: bulletandposition.xhp +msgctxt "" +"bulletandposition.xhp\n" +"par_id111692539654810\n" +"help.text" +msgid "On the Lists deck of Properties panel, long click on Ordered or Unordered list, select Customize." +msgstr "V zloženem zavihku Seznami v stranski vrstici v podoknu Lastnosti dolgo kliknite Oštevilčen oz. Označen seznam, nato izberite Prilagodi." + #: bulletandposition.xhp msgctxt "" "bulletandposition.xhp\n" -- cgit v1.2.3