diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 334ea456469..7a2beab1bc6 100644 --- a/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 06:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-10 01:16+0000\n" "Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n" "Language-Team: \n" "Language: zh_TW\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470809773.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1473470181.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt "" "STR_DELETE_NOTES_PAGES\n" "value.text" msgid "~Clear notes" -msgstr "清除備註(~C)" +msgstr "清除備忘(~C)" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "備忘" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Slides" -msgstr "投影片" +msgstr "張投影片" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "增大/縮小備註字型的大小" +msgstr "增大/縮小備忘字型的大小" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Scroll notes up/down" -msgstr "向上/向下捲動備註" +msgstr "向上/向下捲動備忘" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Move caret in notes view backward/forward" -msgstr "將備註檢視中的游標向後/向前移動" +msgstr "將備忘檢視中的游標向後/向前移動" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Shows the Presentation Notes" -msgstr "顯示簡報備註" +msgstr "顯示簡報備忘" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1936,7 +1936,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Notes" -msgstr "備註" +msgstr "備忘" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgctxt "" "String\n" "value.text" msgid "Presenter Notes" -msgstr "演講者備註" +msgstr "演講者備忘" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "ProductDescription" -msgstr "產品描述" +msgstr "產品說明" #: TableWizard.xcu msgctxt "" |