summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po')
-rw-r--r--source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po
index cf5b59f4e51..925a3809d4c 100644
--- a/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-10 04:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 10:40+0000\n"
"Last-Translator: wck317 <wck317@pchome.com.tw>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476074355.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478860846.000000\n"
#: main0000.xhp
msgctxt ""
@@ -552,7 +552,6 @@ msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Layout...\">Slid
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"頁面配置...\">投影片設計</link>"
#: main0105.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"main0105.xhp\n"
"hd_id3163827\n"
@@ -812,7 +811,7 @@ msgctxt ""
"par_id0908201507482661\n"
"help.text"
msgid "This menu provides slide management and navigation commands."
-msgstr ""
+msgstr "此選單提供投影片管理及導覽的指令。"
#: main0117.xhp
#, fuzzy
@@ -1635,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting."
-msgstr "對於螢幕上的投影片放映,動畫、投影片切換和多媒體是幾種可用來使您的簡報更為生動的技術。"
+msgstr "因為螢幕上的投影片放映,動畫、投影片轉場和多媒體是幾種可用來使您的簡報更為生動的技術。"
#: main0503.xhp
msgctxt ""
@@ -1680,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"help.text"
msgid "You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects."
-msgstr "您可以為投影片指定大量的動態效果,包括動畫和變換效果。"
+msgstr "您可以為投影片指定大量的動態效果,包括動畫和轉場效果。"
#: main0503.xhp
msgctxt ""