diff options
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/setup_native/source/mac.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/setup_native/source/mac.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/zh-CN/setup_native/source/mac.po b/source/zh-CN/setup_native/source/mac.po index 980d668153d..ca5691930fc 100644 --- a/source/zh-CN/setup_native/source/mac.po +++ b/source/zh-CN/setup_native/source/mac.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-07 04:17+0000\n" -"Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-23 05:45+0000\n" +"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1438921060.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1495518342.000000\n" #: macinstall.ulf msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "ChooseManualText\n" "LngText.text" msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation." -msgstr "对话框指向 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] 安装。" +msgstr "指向 [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] 安装对话框。" #: macinstall.ulf msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "StartInstallText1\n" "LngText.text" msgid "Click Install to start the installation" -msgstr "单击“安装”开始安装" +msgstr "点击“安装”以开始安装过程" #: macinstall.ulf msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "IdentifyQText\n" "LngText.text" msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges." -msgstr "" +msgstr "安装失败，很可能是因为您的账户没有相应的权限。" #: macinstall.ulf msgctxt "" |