diff options
Diffstat (limited to 'source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 160b5232199..528ef34ca9c 100644 --- a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-06 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-19 19:44+0000\n" "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n" "Language-Team: translation@linux.org.ua\n" "Language: uk\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1517906438.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1519069440.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete Columns" -msgstr "Видалити стовпчики" +msgstr "Видалити стовпці" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Auto~Calculate" -msgstr "Об~числити автоматично" +msgstr "~Обчислювати автоматично" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Recalculate" -msgstr "Об~числити" +msgstr "~Переобчислити" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Close Master View" -msgstr "Закрити режим зразка" +msgstr "Закрити режим шаблона" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Master Lay~outs" -msgstr "~Розмітка зразка" +msgstr "~Розмітка шаблона" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Master Elements..." -msgstr "~Поля зразка..." +msgstr "~Елементи шаблона..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Master Notes Layout..." -msgstr "Режим форматування приміток..." +msgstr "Режим форматування нотаток..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Master View" -msgstr "Режим зразка" +msgstr "Режим шаблона" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23497,7 +23497,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Master View" -msgstr "Режим зразка" +msgstr "Режим шаблона" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" |