summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sr/svl/source/misc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sr/svl/source/misc.po')
-rw-r--r--source/sr/svl/source/misc.po76
1 files changed, 1 insertions, 75 deletions
diff --git a/source/sr/svl/source/misc.po b/source/sr/svl/source/misc.po
index dff73c097ea..36212f645e1 100644
--- a/source/sr/svl/source/misc.po
+++ b/source/sr/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-29 17:54+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. a#cM
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary file"
msgstr "Бинарна датотека"
-#. Hjwb
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "PDF file"
msgstr "ПДФ датотека"
-#. +VmU
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "RTF File"
msgstr "RTF датотека"
-#. PAW[
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS-Word document"
msgstr "MS-Word документ"
-#. #4[\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME таблица"
-#. F6n(
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME график"
-#. Hx/g
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME цртеж"
-#. 9%V,
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Image"
msgstr "%PRODUCTNAME Слика"
-#. q3DW
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME формула"
-#. *`YF
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Text"
msgstr "%PRODUCTNAME Текст"
-#. V}i4
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP file"
msgstr "ZIP датотека"
-#. sNi]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "JAR file"
msgstr "JAR датотека"
-#. aQK7
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. @QIe
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. RTp5
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. Z+bA
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. ?{B+
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. n]kt
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Audio file"
msgstr "Звучна датотека"
-#. =@(]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графика"
-#. 4q(I
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графика"
-#. uiku
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графика"
-#. +Nx]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -212,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bitmap"
msgstr "Битмапа"
-#. UMf7
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -221,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML document"
msgstr "ХТМЛ документ"
-#. 3g9E
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -230,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text file"
msgstr "Текстуална датотека"
-#. *_Io
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -239,7 +214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark"
msgstr "Обележивач"
-#. e5MF
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -248,7 +222,6 @@ msgctxt ""
msgid "vCard file"
msgstr "vCard датотека"
-#. 7U;Y
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -257,7 +230,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "Видео датотека"
-#. v=f0
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -266,7 +238,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "Видео датотека"
-#. ;2OX
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -275,7 +246,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "Видео датотека"
-#. v-5l
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -284,7 +254,6 @@ msgctxt ""
msgid "Video file"
msgstr "Видео датотека"
-#. io^]
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -293,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Порука"
-#. f}aa
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -302,7 +270,6 @@ msgctxt ""
msgid "VRML file"
msgstr "VRML датотека"
-#. 5xOB
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -311,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME презентација"
-#. ,l4D
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -320,7 +286,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
msgstr "%PRODUCTNAME презентација (упакована)"
-#. +@Ym
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -329,7 +294,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "Помоћ за %PRODUCTNAME"
-#. |)O^
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -338,7 +302,6 @@ msgctxt ""
msgid "Workplace"
msgstr "Радно место"
-#. F{uT
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -347,7 +310,6 @@ msgctxt ""
msgid "Folder"
msgstr "Фасцикла"
-#. c#UU
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -356,7 +318,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery"
msgstr "Галерија"
-#. Gw!Q
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -365,7 +326,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gallery theme"
msgstr "Тема за галерију"
-#. QYwb
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -374,7 +334,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME главни документ"
-#. eD05
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -383,7 +342,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Порука"
-#. a4eN
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -392,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Порука"
-#. ^6Dz
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -401,7 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
msgstr "%PRODUCTNAME Писац за Веб"
-#. b61.
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -410,7 +366,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks & Events"
msgstr "Задаци и догађаји"
-#. )POf
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -419,7 +374,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Events View"
msgstr "%PRODUCTNAME преглед догађаја"
-#. -H%l
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -428,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Task View"
msgstr "%PRODUCTNAME преглед задатака"
-#. X24O
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -437,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Event"
msgstr "%PRODUCTNAME Догађај"
-#. %)KC
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -446,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Task"
msgstr "%PRODUCTNAME Задатак"
-#. y@Ss
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -455,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frameset Document"
msgstr "Frameset документ"
-#. @mx1
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -464,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macro file"
msgstr "Макро датотека"
-#. ~8N^
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -473,7 +422,6 @@ msgctxt ""
msgid "System folder"
msgstr "Системска фасцикла"
-#. 0sOP
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -482,7 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Template"
msgstr "%PRODUCTNAME Шаблон"
-#. E(@F
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -491,7 +438,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics"
msgstr "Графика"
-#. 4o[l
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -500,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel document"
msgstr "MS Excel документ"
-#. -xnO
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -509,7 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS Excel Template"
msgstr "MS Excel Шаблон"
-#. 4f$Y
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -518,7 +462,6 @@ msgctxt ""
msgid "MS PowerPoint document"
msgstr "MS PowerPoint документ"
-#. 5pA/
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -527,7 +470,6 @@ msgctxt ""
msgid "vCalendar-file"
msgstr "vCalendar датотека"
-#. f0Ux
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -536,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "iCalendar-File"
msgstr "iCalendar-датотека"
-#. {S?Q
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -545,7 +486,6 @@ msgctxt ""
msgid "XML-iCalendar-File"
msgstr "XML-iCalendar-датотека"
-#. LFm\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -554,7 +494,6 @@ msgctxt ""
msgid "CDE-Calendar-File"
msgstr "CDE-Calendar-датотека"
-#. EXi/
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -563,7 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "message/rfc822"
msgstr "message/rfc822"
-#. Ev5~
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -572,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/alternative"
msgstr "multipart/alternative"
-#. 0h|?
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -581,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/digest"
msgstr "multipart/digest"
-#. *II;
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -590,7 +526,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/parallel"
msgstr "multipart/parallel"
-#. cr`h
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -599,7 +534,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/related"
msgstr "multipart/related"
-#. 2J(?
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -608,7 +542,6 @@ msgctxt ""
msgid "multipart/mixed"
msgstr "multipart/mixed"
-#. $kQ\
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -617,7 +550,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION таблица"
-#. $I`n
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -626,7 +558,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION график"
-#. SXUH
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -635,7 +566,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION цртеж"
-#. nbQ=
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -644,7 +574,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION формула"
-#. TT_V
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -653,7 +582,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION текст документ"
-#. o:!v
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -662,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION презентација"
-#. i3AG
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"
@@ -671,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION главни документ"
-#. Xjr=
#: mediatyp.src
msgctxt ""
"mediatyp.src\n"