diff options
Diffstat (limited to 'source/sr/sd/source/ui/animations.po')
-rw-r--r-- | source/sr/sd/source/ui/animations.po | 162 |
1 files changed, 1 insertions, 161 deletions
diff --git a/source/sr/sd/source/ui/animations.po b/source/sr/sd/source/ui/animations.po index 13a4d97da0d..a935d666ef0 100644 --- a/source/sr/sd/source/ui/animations.po +++ b/source/sr/sd/source/ui/animations.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:50+0200\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -#. J.MB #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Start On ~Click" msgstr "Почни на ~клик" -#. kX\9 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Start ~With Previous" msgstr "Почни ~претходним" -#. Qd6a #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Start ~After Previous" msgstr "Почни ~после претходног" -#. jY5[ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "~Effect Options..." msgstr "Опције ~ефекта..." -#. 4B4n #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "~Timing..." msgstr "~Трајање..." -#. P~V: #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "У~клони" -#. FU8b #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Tiny" msgstr "Ситно" -#. (Fk/ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Smaller" msgstr "Мање" -#. O3Od #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Larger" msgstr "Веће" -#. rdT@ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "Extra large" msgstr "Огромно" -#. e/S1 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "Tiny" msgstr "Ситно" -#. %w#W #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "Smaller" msgstr "Мање" -#. 5MlF #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "Larger" msgstr "Веће" -#. m=|Y #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Extra large" msgstr "Огромно" -#. MEpz #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Водоравно" -#. 5bh/ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Усправно" -#. wfHQ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Both" msgstr "Обоје" -#. 7WY3 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Quarter spin" msgstr "Четврт круга" -#. gdYU #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Half spin" msgstr "Пола круга" -#. 5sJv #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Full spin" msgstr "Цео круг" -#. 2%)* #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "Two spins" msgstr "Два круга" -#. mPhE #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "Clockwise" msgstr "У смеру казаљке" -#. 1X|] #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Counter-clockwise" msgstr "У смеру супротном казаљци" -#. ,Ve- #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Подебљано" -#. 0b#g #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "Italic" msgstr "Курзив" -#. 7k.G #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlined" msgstr "Подвучено" -#. #\-Y #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Very slow" msgstr "Веома споро" -#. C:OG #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "Slow" msgstr "Споро" -#. 1?OK #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -303,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Medium" msgstr "Средње" -#. k0ck #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -312,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Fast" msgstr "Брзо" -#. pI`M #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -321,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Very fast" msgstr "Веома брзо" -#. g_+0 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -330,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "none" msgstr "ништа" -#. cbT0 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -339,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Until next click" msgstr "До следећег клика" -#. ?Uuq #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -348,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "Until end of slide" msgstr "До краја слајда" -#. k]OS #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -357,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "Правац" -#. `Thc #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -366,7 +330,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom" msgstr "Увећање" -#. d5YH #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -375,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Spokes" msgstr "Шпице" -#. Ztn7 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -384,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "First color" msgstr "Прва боја" -#. uK7} #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Second color" msgstr "Друга боја" -#. yqd0 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill color" msgstr "Боја попуњавања" -#. Cu{G #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -411,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Стил" -#. T;$y #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -420,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Фонт" -#. $TG5 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -429,7 +386,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Боја фонта" -#. zpzg #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -438,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Стил" -#. H]}f #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -447,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "Typeface" msgstr "Врста фонта" -#. CQIs #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt "" msgid "Line color" msgstr "Боја линије" -#. 6n3e #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Font size" msgstr "Величина фонта" -#. 0p;c #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -474,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Величина" -#. n.ih #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -483,7 +434,6 @@ msgctxt "" msgid "Amount" msgstr "Количина" -#. ^2Re #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -492,7 +442,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Боја" -#. Us]Y #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -501,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "(No sound)" msgstr "(без звука)" -#. !lDI #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -510,7 +458,6 @@ msgctxt "" msgid "(Stop previous sound)" msgstr "(заустави претходни звук)" -#. \+l? #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -519,7 +466,6 @@ msgctxt "" msgid "Other sound..." msgstr "Други звук..." -#. 0[(7 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -528,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Sample" msgstr "Узорак" -#. c6Zj #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "1 Spoke" msgstr "1 шпица" -#. GAD[ #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -546,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "2 Spokes" msgstr "2 шпице" -#. mV3i #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -555,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "3 Spokes" msgstr "3 шпице" -#. #@qs #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -564,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "4 Spokes" msgstr "4 шпице" -#. +G@5 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -573,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "8 Spokes" msgstr "8 шпица" -#. Nlf. #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -582,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Instant" msgstr "Тренутно" -#. Qs5O #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -591,7 +530,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradual" msgstr "Постепено" -#. WA{0 #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -600,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger" msgstr "Окидач" -#. Ccb* #: CustomAnimation.src msgctxt "" "CustomAnimation.src\n" @@ -609,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect." msgstr "Прво изаберите слајд и затим кликните на „Додај...“ да додате анимацију." -#. AhhP #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -619,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply to selected slides" msgstr "Примени на изабране слајдове" -#. V#5u #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -629,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify transition" msgstr "Измени прелаз" -#. 2*Py #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -640,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "S~peed" msgstr "Брзина" -#. FImT #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -650,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Slow" msgstr "Споро" -#. 3Dlx #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -660,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Medium" msgstr "Средње" -#. C`%@ #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -670,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "Fast" msgstr "Брзо" -#. WlPo #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -681,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "So~und" msgstr "Звук" -#. H@LX #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -691,7 +620,6 @@ msgctxt "" msgid "<No Sound>" msgstr "<Без звука>" -#. T7_\ #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -701,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "<Stop Previous Sound>" msgstr "<Заустави претходни звук>" -#. o-oA #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -711,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Sound..." msgstr "Други звук..." -#. `~MG #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -722,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "~Loop until next sound" msgstr "Врти до следећег звука" -#. DaFL #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -732,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Advance slide" msgstr "Следећи слајд" -#. ]*L5 #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -743,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "O~n mouse click" msgstr "На клик миша" -#. HXXE #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -754,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatically after" msgstr "Самостално након" -#. qi2/ #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -764,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "sec" msgstr "сек" -#. #=zm #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -775,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "A~pply to All Slides" msgstr "Примени на све слајдове" -#. E),G #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -786,7 +706,6 @@ msgctxt "" msgid "P~lay" msgstr "Репродукуј" -#. -*V2 #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -797,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Sli~de Show" msgstr "Покрени" -#. pWu8 #: SlideTransitionPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -808,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic p~review" msgstr "Преглед уживо" -#. 0i!e #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -818,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "No Transition" msgstr "Без прелаза" -#. aX-Q #: SlideTransitionPane.src msgctxt "" "SlideTransitionPane.src\n" @@ -827,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Slide Transition" msgstr "Прелаз са слајдова" -#. 7_;\ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -837,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Effect" msgstr "Ефекат" -#. |:Ud #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -847,7 +761,6 @@ msgctxt "" msgid "Timing" msgstr "Трајање" -#. `s_$ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -857,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Animation" msgstr "Анимација текста" -#. *`:x #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -866,7 +778,6 @@ msgctxt "" msgid "Effect Options" msgstr "Опције ефекта" -#. h`]D #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -876,7 +787,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Подешавања" -#. #OGA #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -886,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "Accelerated start" msgstr "Убрзани почетак" -#. P,_9 #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -896,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Decelerated end" msgstr "Успорени крај" -#. oswo #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -906,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "Reverse automatically" msgstr "Сам обрни" -#. Fn\H #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -916,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Enhancement" msgstr "Побољшање" -#. x\mk #: CustomAnimationDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -927,7 +833,6 @@ msgctxt "" msgid "Sound" msgstr "Звук" -#. go*f #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -937,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "After animation " msgstr "Након анимације " -#. TqPF #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -947,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't dim" msgstr "Без замрачивања" -#. Hg^+ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -957,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Dim with color" msgstr "Замрачи бојом" -#. Vpi. #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -967,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide after animation" msgstr "Сакриј након анимације" -#. V9jQ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -977,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide on next animation" msgstr "Сакриј при следећој анимацији" -#. Oh`N #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -987,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Dim Color" msgstr "Боја замрачивања" -#. 2R^j #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -997,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Text animation" msgstr "Анимација текста" -#. AL]- #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1007,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "All at once" msgstr "Све одједном" -#. Tzll #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1017,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Word by word" msgstr "Реч по реч" -#. jLT{ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1027,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter by letter" msgstr "Слово по слово" -#. *m;F #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1037,7 +932,6 @@ msgctxt "" msgid "delay between characters" msgstr "време између знакова" -#. _g5v #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1047,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. _#s( #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1056,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Effect" msgstr "Ефекат" -#. i|Yf #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1066,7 +958,6 @@ msgctxt "" msgid "Start" msgstr "Почетак" -#. U.[_ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1076,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "On click" msgstr "На клик" -#. ZK:v #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1086,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "With previous" msgstr "Са претходним" -#. 0$F( #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1096,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "After previous" msgstr "Након претходног" -#. D2:O #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1106,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Delay" msgstr "Кашењење" -#. ~zfV #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1116,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "sec" msgstr "сек" -#. ?sS` #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1126,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Speed" msgstr "Брзина" -#. SRW: #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1136,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Repeat" msgstr "Понови" -#. 8eW] #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1146,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "Rewind when done playing" msgstr "Премотај по репродуковању" -#. 1kFn #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1156,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger" msgstr "Окидач" -#. eALr #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1166,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Animate as part of click sequence" msgstr "Анимирај по клику редоследом" -#. D/*% #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1176,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "Start effect on click of" msgstr "Пусти ефекат по клику на" -#. u:M? #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1185,7 +1065,6 @@ msgctxt "" msgid "Timing" msgstr "Трајање" -#. ?ajE #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1195,7 +1074,6 @@ msgctxt "" msgid "Group text" msgstr "Групиши текст" -#. V`Wm #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1205,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "As one object" msgstr "Као један објекат" -#. e6K$ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1215,7 +1092,6 @@ msgctxt "" msgid "All paragraphs at once" msgstr "Све пасусе заједно" -#. ?:qb #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1225,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "By 1st level paragraphs" msgstr "По пасусима првог нивоа" -#. 4Lp~ #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1235,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "By 2nd level paragraphs" msgstr "По пасусима другог нивоа" -#. {q/U #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1245,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "By 3rd level paragraphs" msgstr "По пасусима трећег нивоа" -#. y2J4 #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1255,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "By 4th level paragraphs" msgstr "По пасусима четвртог нивоа" -#. z4i, #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1265,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "By 5th level paragraphs" msgstr "По пасусима петог нивоа" -#. 8xZN #: CustomAnimationDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1276,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically after" msgstr "Самостално након" -#. AO+b #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1286,7 +1156,6 @@ msgctxt "" msgid "sec" msgstr "сек" -#. y8S| #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1296,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "Animate attached shape" msgstr "Анимирај прикачени облик" -#. ll/N #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1306,7 +1174,6 @@ msgctxt "" msgid "In reverse order" msgstr "Обрнутим редоследом" -#. \@dH #: CustomAnimationDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationDialog.src\n" @@ -1315,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Animation" msgstr "Анимација текста" -#. 5Pge #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1325,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Entrance" msgstr "Улаз" -#. |T^W #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1335,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis" msgstr "Наглашавање" -#. bj#O #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1345,7 +1209,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit" msgstr "Излаз" -#. /TPy #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1355,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Motion Paths" msgstr "Путање кретања" -#. +8~\ #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1365,7 +1227,6 @@ msgctxt "" msgid "Misc Effects" msgstr "Разни ефекти" -#. 5);[ #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1374,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Animation" msgstr "Прилагођена анимација" -#. js!{ #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1384,7 +1244,6 @@ msgctxt "" msgid "Speed" msgstr "Брзина" -#. \8W[ #: CustomAnimationCreateDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1395,7 +1254,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic preview" msgstr "Преглед уживо" -#. \i#y #: CustomAnimationCreateDialog.src msgctxt "" "CustomAnimationCreateDialog.src\n" @@ -1405,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "User paths" msgstr "Путање корисника" -#. V4;4 #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1415,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Effect" msgstr "Ефекат:" -#. `kl@ #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1425,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Додај..." -#. *LU_ #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1435,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change..." msgstr "Про~мени..." -#. 8UFQ #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1445,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "У~клони" -#. 3VL- #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1455,7 +1308,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify effect" msgstr "Измени ефекат" -#. i2Fh #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1465,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start" msgstr "~Почетак" -#. P.3= #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1475,7 +1326,6 @@ msgctxt "" msgid "On click" msgstr "На клик" -#. IQ4H #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1485,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "With previous" msgstr "Са претходним" -#. ZVH- #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1495,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "After previous" msgstr "Након претходног" -#. ZRuY #: CustomAnimationPane.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1506,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Property" msgstr "Својство" -#. fqGB #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "~..." msgstr "~..." -#. `JnC #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1526,7 +1372,6 @@ msgctxt "" msgid "Effect Options" msgstr "Опције ефекта" -#. Q5Ai #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1536,7 +1381,6 @@ msgctxt "" msgid "Sp~eed" msgstr "Бр~зина" -#. wRbj #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1546,7 +1390,6 @@ msgctxt "" msgid "Change order:" msgstr "Промени редослед:" -#. @ASP #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1556,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Проба" -#. m20e #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1566,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "S~lide Show" msgstr "П~окрени" -#. to=i #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" @@ -1576,7 +1417,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic pre~view" msgstr "~Преглед уживо" -#. vUhh #: CustomAnimationPane.src msgctxt "" "CustomAnimationPane.src\n" |