diff options
Diffstat (limited to 'source/sr/scp2/source/ooo.po')
| -rw-r--r-- | source/sr/scp2/source/ooo.po | 21 |
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sr/scp2/source/ooo.po b/source/sr/scp2/source/ooo.po index e3ca147d80a..3e879f01187 100644 --- a/source/sr/scp2/source/ooo.po +++ b/source/sr/scp2/source/ooo.po @@ -1,10 +1,9 @@ -#. extracted from scp2/source/ooo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-18 07:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:26+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" "Language: sr\n" @@ -1837,16 +1836,15 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n" "LngText.text" msgid "Sidama" -msgstr "" +msgstr "сидама" #: module_langpack.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n" "LngText.text" msgid "Installs the Sidama user interface" -msgstr "Инсталира сучеље на синхалеском" +msgstr "Инсталира сучеље на сидала језику" #: module_langpack.ulf msgctxt "" @@ -3598,16 +3596,15 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n" "LngText.text" msgid "Sidama" -msgstr "" +msgstr "сидама" #: module_helppack.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n" "LngText.text" msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Инсталира помоћ на језику синхалески у %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "Инсталира помоћ на сидала језику у %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: module_helppack.ulf msgctxt "" @@ -3682,13 +3679,12 @@ msgid "Dictionaries" msgstr "Речници" #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n" "LngText.text" msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." -msgstr "Енглески: провера писања, прелом речи, речник синонима и провера граматике" +msgstr "Провера писања, прелом речи, речници синонима и провера граматике." #: module_ooo.ulf msgctxt "" @@ -3907,13 +3903,12 @@ msgid "Spanish" msgstr "шпански" #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "Дански: провера писања, прелом речи и речник синонима" +msgstr "Шпански: провера писања, прелом речи и речник синонима" #: module_ooo.ulf msgctxt "" |