summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sr/extensions/source/bibliography.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sr/extensions/source/bibliography.po')
-rw-r--r--source/sr/extensions/source/bibliography.po77
1 files changed, 1 insertions, 76 deletions
diff --git a/source/sr/extensions/source/bibliography.po b/source/sr/extensions/source/bibliography.po
index 2d6724550af..52110f1f68e 100644
--- a/source/sr/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/sr/extensions/source/bibliography.po
@@ -2,8 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
-"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
@@ -15,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. 4Fm75
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -24,7 +22,6 @@ msgctxt ""
msgid "Field selection:"
msgstr "Избор поља:"
-#. 7ZyDo
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -33,7 +30,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
msgstr "Табела;Упит;Sql језик;Sql језик [природни]"
-#. Y5KDN
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -42,7 +38,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bibliography Database"
msgstr "Библиографска база података"
-#. RoJHw
#: bib.src
msgctxt ""
"bib.src\n"
@@ -51,7 +46,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
msgstr "Желите ли да промените уређење колона?"
-#. HCVWd
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -61,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column names"
msgstr "Називи колона"
-#. JwAcy
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -71,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "<none>"
msgstr "<ништа>"
-#. VwcB8
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -80,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Layout for Table %1"
msgstr "Размештај колона у табели %1"
-#. QfLNv
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -90,7 +81,6 @@ msgctxt ""
msgid "Entry"
msgstr "Унос"
-#. JhDoG
#: datman.src
msgctxt ""
"datman.src\n"
@@ -99,7 +89,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose Data Source"
msgstr "Изабери извор података"
-#. EE2nm
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -109,7 +98,6 @@ msgctxt ""
msgid "The following column names could not be assigned:\n"
msgstr "Следећа имена колона нису могла бити додељена:\n"
-#. GJrEA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -119,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Article"
msgstr "Чланак"
-#. 6LHxe
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -129,7 +116,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book"
msgstr "Књига"
-#. NLEHa
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -139,7 +125,6 @@ msgctxt ""
msgid "Brochures"
msgstr "Брошуре"
-#. yNGE7
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "Зборник са конференције"
-#. 3yRgh
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt"
msgstr "Извод из књиге"
-#. SPgqJ
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Book excerpt with title"
msgstr "Извод из књиге с насловом"
-#. pbTek
#: sections.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "Зборник са конференције"
-#. 4GBDB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
-#. VJHFd
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -200,7 +180,6 @@ msgctxt ""
msgid "Techn. documentation"
msgstr "Техничка документација"
-#. geXPX
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -210,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Thesis"
msgstr "Теза"
-#. etbQF
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -220,7 +198,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Разно"
-#. 2FgsG
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -230,7 +207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dissertation"
msgstr "Дисертација"
-#. CMBWr
#: sections.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Conference proceedings"
msgstr "Зборник са конференције"
-#. 4Ad5U
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
msgid "Research report"
msgstr "Извештај истраживања"
-#. HvQND
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unpublished"
msgstr "Необјављено"
-#. GsGbX
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
msgid "e-mail"
msgstr "е-пошта"
-#. eGCA2
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "WWW document"
msgstr "WWW документ"
-#. uKAE3
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -291,7 +262,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined1"
msgstr "Кориснички-дефинисано1"
-#. d9BXE
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined2"
msgstr "Кориснички-дефинисано2"
-#. MZBPY
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined3"
msgstr "Кориснички-дефинисано3"
-#. CdCFs
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined4"
msgstr "Кориснички-дефинисано4"
-#. u5CfC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -331,7 +298,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined5"
msgstr "Кориснички-дефинисано5"
-#. pVDhH
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Опште"
-#. FjGDK
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Section..."
msgstr "Уметни одељак..."
-#. ChaKM
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Section..."
msgstr "Обриши одељак..."
-#. Y7tWK
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Name..."
msgstr "Мењање назива..."
-#. BaGzB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Short name"
msgstr "~Краћи назив"
-#. NoBDG
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Type"
msgstr "~Врста"
-#. SkAnT
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Year"
msgstr "~Година"
-#. 35oVW
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
msgid "Author(s)"
msgstr "Аутор(и)"
-#. GERty
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tit~le"
msgstr "Нас~лов"
-#. mSfBt
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Publisher"
msgstr "~Издавач"
-#. RRMfi
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~ddress"
msgstr "А~дреса"
-#. wqHag
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
msgid "~ISBN"
msgstr "~ISBN"
-#. KnGcG
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Chapter"
msgstr "~Поглавље"
-#. CQDKA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pa~ge(s)"
msgstr "Ст~ранице"
-#. ft35v
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "Уредник"
-#. A3nnV
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ed~ition"
msgstr "Из~дање"
-#. kenCG
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Book title"
msgstr "~Назив књиге"
-#. JFFuD
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -496,7 +445,6 @@ msgctxt ""
msgid "Volume"
msgstr "Том"
-#. tWALN
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -505,7 +453,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publication t~ype"
msgstr "~Врста публикације"
-#. NP96B
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -514,7 +461,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organi~zation"
msgstr "Органи~зација"
-#. ZfvCS
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -523,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Instit~ution"
msgstr "Инстит~уција"
-#. iFWaX
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -532,7 +477,6 @@ msgctxt ""
msgid "University"
msgstr "Универзитет"
-#. aQu6A
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -541,7 +485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type of re~port"
msgstr "Врста из~вештаја"
-#. jRjoQ
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -550,7 +493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Month"
msgstr "~Месец"
-#. mhoiC
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -559,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Journal"
msgstr "~Дневник"
-#. xpPfB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -568,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numb~er"
msgstr "Бро~ј"
-#. dCaWB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -577,7 +517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Se~ries"
msgstr "Се~рије"
-#. TpUG8
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -586,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ann~otation"
msgstr "Напо~мена"
-#. HuEWA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -595,7 +533,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Note"
msgstr "~Белешка"
-#. UCNjd
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -604,7 +541,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "УРЛ"
-#. 9r8AA
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -613,7 +549,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~1"
msgstr "Предефинисано поље ~1"
-#. o3C6d
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -622,7 +557,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~2"
msgstr "Предефинисано поље ~2"
-#. xExbw
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -631,7 +565,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~3"
msgstr "Предефинисано поље ~3"
-#. gh9C8
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -640,7 +573,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~4"
msgstr "Предефинисано поље ~4"
-#. XsWxB
#: sections.src
msgctxt ""
"sections.src\n"
@@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "User-defined field ~5"
msgstr "Предефинисано поље ~5"
-#. 3xNht
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Табела"
-#. 6LLeS
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search Key"
msgstr "Тражени појам"
-#. BDC3y
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -679,7 +608,6 @@ msgctxt ""
msgid "AutoFilter"
msgstr "Аутоматски филтер"
-#. BGsZi
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -689,7 +617,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Filter"
msgstr "Стандардни филтер"
-#. sDiB8
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -699,7 +626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Filter"
msgstr "Уклони филтер"
-#. GiYjE
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"
@@ -709,7 +635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column Arrangement"
msgstr "Уређивање колона"
-#. JnGHJ
#: toolbar.src
msgctxt ""
"toolbar.src\n"